Nueva York, lago Erie