Cónclave papal, 1565-1566