Pedro Suárez de Góngora, I duque de Almodóvar del Río