La venganza de Sharpe es la decimonovena novela histórica de la serie de Richard Sharpe escrita por Bernard Cornwell , publicada por primera vez en 1989. La paz de 1814 pone fin formalmente a la Guerra Peninsular , pero no pone fin a todas las hostilidades entre individuos.
![]() Primera edición | |
Autor | Bernard Cornwell |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Serie | Richard Sharpe |
Género | Novelas historicas |
Editor | Collins |
Fecha de publicación | 1989 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Precedido por | Asedio de Sharpe |
Seguido por | Waterloo de Sharpe |
Resumen de la trama
En 1814, Richard Sharpe y su segunda esposa, Jane , se pelean por el inminente duelo de Sharpe con el capitán Bampfylde, resultado de la cobardía de este último en la novela anterior, El asedio de Sharpe . Por si acaso, Sharpe le otorga un poder notarial sobre la considerable suma de dinero que ha depositado con su agente de premios en Londres. Sharpe pelea el duelo, hiriendo a Bampfylde en las nalgas y envía a Jane a Inglaterra con instrucciones para comprar una casa de campo en Dorset , aunque deja en claro que quiere vivir en Londres .
Sharpe participa en la Batalla de Toulouse , actuando como Jefe de Estado Mayor de la Brigada del General Nairn. Poco después, sin embargo, se entera de que la guerra ya ha terminado y Napoleón ha sido derrotado. Sharpe, Harper y Frederickson van a Burdeos para esperar el transporte a Inglaterra. Allí se entera de que Jane ha cerrado su cuenta y ha retirado casi 18.000 libras esterlinas.
Sharpe y Frederickson son arrestados en Burdeos, acusados de robar el equipaje y la tesorería de Napoleón, que se ha ocultado en Teste de Buch, la fortaleza que habían capturado en la novela anterior, en caso de que Napoleón decidiera huir a Estados Unidos en caso de derrota. Una declaración de testigo del maestro de espías de Napoleón, Pierre Ducos , un viejo y acérrimo enemigo de Sharpe, afirma que Sharpe es responsable de la falsa acusación. Sharpe y Frederickson se dan cuenta de que necesitan el testimonio del comandante francés del fuerte, Henri Lassan, para exonerarlos, por lo que con la ayuda de Harper y el capitán Peter d'Alembord , los dos hombres escapan y parten en busca de Lassan.
En Londres, ignorando las instrucciones de Sharpe a instancias de una amiga, Lady Spindacre, Jane toma una casa grande y cara en la elegante Cork Street , desesperada por ganar el lugar en la sociedad que siempre ha querido. Al enterarse del arresto de su esposo, se pone en contacto con el antiguo aliado de Sharpe, Lord John Rossendale , pero en lugar de usar su influencia en nombre de Sharpe, se convierte en el amante de Jane.
Sharpe, Harper y Frederickson se dirigen a la casa ancestral de Lassan en Normandía , a la que se ha retirado. Llegan poco después de que los asesinos enviados por Ducos (disfrazados de fusileros británicos ) maten a Lassan y su madre. La hermana viuda de Lassan, Lucille Castineau , dispara y casi mata a Sharpe, confundiéndolo con los asesinos. Cuando descubre la verdad, Lucille lleva a los dos fugitivos y cuida a Sharpe. Harper es enviado a entregarle una carta a Jane.
Harper y d'Alembord regresan a Inglaterra para contactar a Jane. Jane se niega a recibirlos y hace azotar a Harper cuando intenta darle a Jane una carta de Sharpe. En Normandía, Frederickson se apega a Lucille y le propone matrimonio, pero es rechazado. Se va a París para localizar a Ducos, dejando que Sharpe se recupere de sus heridas. En su ausencia, Sharpe y Lucille se vuelven amantes.
Harper regresa y le cuenta a Sharpe sobre Jane, justo cuando Frederickson envía la noticia de que Ducos ha huido a Nápoles en Italia. Los tres hombres viajan a Italia, mientras Lucille, ahora embarazada, escribe al fiscal francés para exonerar a Sharpe. Su carta se pasa a Napoleón, exiliado en Elba , quien envía al general Calvet y una docena de hombres a Nápoles para recuperar su tesoro.
En Nápoles, Ducos asume la identidad de un conde polaco, compra la protección del cardenal local y reúne una pequeña fuerza personal de guardias / mercenarios para proteger el tesoro. Calvet y Sharpe se encuentran y forman una alianza.
La fuerza combinada se infiltra con éxito en la villa de Ducos, capturando el tesoro y al propio Ducos, pero antes de que puedan irse, las fuerzas del cardenal rodean la villa (el cardenal quiere oro para él). Sharpe carga un pequeño cañón con monedas de oro y lo dispara entre las tropas napolitanas. Los hombres indisciplinados rompen filas para recoger las monedas y permitir que la compañía sitiada escape por mar, llevándose a Ducos y el tesoro restante con ellos.
Ducos es ejecutado por un pelotón de fusilamiento y se retiran todos los cargos contra Sharpe. Sharpe y Frederickson se pelean cuando Frederickson se entera de la relación de Sharpe con Lucille (de quien Frederickson se había enamorado). Harper, dado de baja del ejército, regresa a Irlanda con su esposa e hijo españoles. Sharpe regresa a Lucille (con algunas de las monedas de oro de Napoleón).
Adaptación televisiva
La novela fue adaptada como el primer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de Sharpe , presentando a Cécile Paoli como Lucille, viendo a Alexis Denisof asumir el papel de Rossendale e invitada como John Benfield como Calvet, Connie Hyde como Lady Molly y Milton Johns como Hopkinson. La adaptación fue básicamente fiel a la novela, pero perdió muchas de las conexiones con Sharpe's Siege como resultado de una historia original, Sharpe's Mission , que se colocó entre las adaptaciones: en lugar del duelo con Bampfylde, Sharpe pelea un duelo similar con el coronel Wigram, el oficial que más tarde comanda su consejo de guerra, por insultarlo en Toulouse y el hermano de Lucille no es Lassan sino Maillot, el oficial a cargo del tesoro de Napoleón (con su madre omitida por completo). El papel de Nairn se le da al general de división Ross, un personaje recurrente original en la serie, y el destino del personaje cambió, por lo que simplemente está herido. D'Alembord también se omite y otros personajes tienen sus nombres cambiados, con Lady Molly Spinacre convirtiéndose en Lady Molly Hardcastle y el nombre de casada de Lucille cambia de Castineau a Duberre. Frederickson se entera de la relación de Sharpe y Lucille mucho antes, antes de viajar a Nápoles, dejándolos semi-reconciliados al final y la muerte de Ducos se altera, con Sharpe disparándole desde la distancia mientras intenta escapar. El embarazo de Lucille también quedó fuera, ya que la adaptación fue seguida por otra historia original, Sharpe's Justice , y termina con Sharpe y Harper despidiéndose de Lucille y regresando a Inglaterra.