Snake in the Monkey's Shadow ( también conocido como Hou hsing kou shou, también conocido como Snake Fist contra el dragón ) es una película de artes marciales de Hong Kong realizada en 1979 y dirigida por Cheung Sum . Está protagonizada por John Cheung Ng-Long, Wilson Tong Wai-Shing y Charlie Chan Yiu-lam.
Serpiente a la sombra del mono | |
---|---|
Dirigido por | Cheung Sum |
Producido por | Alex Gouw |
Protagonizada | John Cheung Ng-long Wilson Tong Wai-shing Charlie Chan Yiu-lam |
Musica por | Chow Fook-liang |
Cinematografía | Fan Chuan-lin |
Distribuido por | Goldig Films LTD . |
Fecha de lanzamiento | 1979 |
Tiempo de ejecución | 100 min. |
País | Hong Kong |
Idioma | mandarín |
Gráfico
La historia comienza con una voz en off que dice que cuando el estilo serpiente del kung fu estaba en su apogeo, un luchador vicioso con el nombre de Hsia Sa era uno de los mayores exponentes del estilo. El estilo serpiente puede ser un estilo vicioso y Hsia Sa era una luchadora viciosa y tenía la ambición de dominar el mundo de la lucha y había matado a muchos expertos hasta que un día desafió a un experto en estilo mono llamado Koo Ting-sang y realizaron un concurso. Mientras Hsia Sa camina por una jungla, ve a Koo Ting-sang aparecer de la nada y saltar de árbol de árbol hasta que aterriza en el suelo y exige por qué Hsia Sa lo ha desafiado diciendo que quiere matarlo. Hsia Sa dice que tiene razón y que hoy morirá. Koo Ting-sang, sorprendido por las palabras de Hsia Sa, dice que se enorgullece de su estilo y también comenta que, si bien el estilo de serpiente de Hsia Sa es genial, su estilo de mono puede matar serpientes y lo involucra en una larga pelea y derrota y hiere gravemente a Hsia Sa. Aunque podría matarlo fácilmente, Koo Ting-sang le perdona la vida a Hsia Sa y Hsia Sa comenta que si Koo Ting-sang no lo mata ahora, se arrepentirá, sin embargo, Koo Ting-sang se ríe de su amenaza diciendo si puede vencerlo una vez. puede hacerlo de nuevo y Hsia Sa se aleja tambaleándose.
Luego, la historia gira en torno a Lung, un joven pescadero pobre que aspira a aprender kung-fu. Después de una entrega tardía de pescado a la adinerada familia local de Yan, es sometido a un asalto salvaje y humillante por parte de dos de los hijos de Yan. Aunque el interés de Lung en el kung-fu se limitaba a espiar una escuela local, este incidente lo obliga a acercarse al maestro Ho, el experto en kung-fu estilo borracho que dirige la escuela. A pesar de su petición de un lugar en la escuela, Ho insiste en que la escuela está llena. Para deshacerse de Lung, el maestro lo engaña para que se emborrache y Lung se desmaye. Lung se despierta y se encuentra en el campo frente a la presencia de una cobra mortal. Ingrese a Koo Ting-sang, un experto en kung-fu en forma de mono, que salva a Lung de la situación que amenaza su vida.
Lung regresa a Ho y se las arregla para conseguir un lugar en la escuela, pero solo como un "limpiador". Un día, el profesor Ho descubre a sus alumnos que se alían contra Lung y, impresionado por el coraje de Lung, le da un lugar como alumno. Lung visita a Koo Ting-sang con un obsequio en reconocimiento del favor anterior de Koo; A su vez, Koo ofrece clases a Lung al estilo de los monos, sin embargo, al enterarse de que su futuro maestro es de hecho un mono real, Lung rechaza la oferta. En cambio, Lung muestra su habilidad de estilo borracho recién adquirida a Koo Ting-sang al vengarse de los hermanos Yan que han llegado convenientemente para tomar el control de la tierra de Koo. Un resultado de esta venganza es que la familia Yan se queje directamente con el Maestro Ho. Si bien Ho no aprecia la atención provocada por las acciones de su alumno, está menos complacido con la actitud arrogante de la familia Yan y se produce una pelea que hace que la familia Yan regrese a casa, golpeada y humillada. Mientras lame sus heridas, un ayudante le informa al padre que dos expertos al estilo Serpiente están pasando por el área, por lo que los convoca para asesinar al Maestro Ho.
Lung llega a la escuela para encontrar a Ho siendo atacado por los estilistas de serpientes, Hsia Sa y su compañero. A pesar de ayudar a su maestro, los asesinos los derrotan a ambos y matan al maestro Ho. Apenas consciente, Lung se tambalea con Koo Ting-sang para describir lo que sucedió. Koo Ting-sang se da cuenta de que luchó y derrotó a uno de los expertos al estilo Snake en la secuencia de apertura de la película y que podrían perseguirlo como venganza. De hecho, esto resulta ser cierto y Koo Ting-sang, que podía manejar una "serpiente", es derrotado por el poder combinado de dos.
Lung, decidido a vengar la muerte de Ho y Koo, construye un campo de entrenamiento para desarrollar aún más su técnica. Se lleva al espectador a través de una escena prolongada en la que Lung se balancea sobre macetas y el uso de un elaborado muñeco de madera giratorio, así como una escena fundamental del maestro de Koo, un mono, matando a una serpiente. Esta vista le da a Lung la idea de mezclar algo de estilo mono con su técnica Drunken.
La pelea final entre Lung y los dos expertos al estilo Snake tiene lugar en un terreno abierto y cubierto de hierba. Lung simbólicamente muerde la mano de su oponente, imitando la forma en que el mono de Koo mató a la serpiente, y después de una larga y ardua pelea, Lung derrota y mata a ambos expertos y venga al Maestro Ho y Koo Ting-Sang.
Elenco
- John Cheung Ng Long como Lung
- Wilson Tong Wai Shing como Lun Chun (estilista de serpientes # 2)
- Charlie Chan Yiu Lam como Hsia Sa (estilista de serpientes n. ° 1)
- Pomson Shi como Koo Ting-sang
- Hau Chiu Sing como Teacher Ho
- Tong Tin Hei como Yan Fung Tien (padre de Yan)
- Wan Faat como Hao Long (hermano Yan # 1 con ropa azul)
- Cheng Hong Yip como el hermano Yan # 2 con ropa roja
- Ching Chu
- Tsang Choh Lam
Temas
En la película se presentan varios estilos de kung-fu. Aunque en la vida real se practican estilos con nombres similares, a menudo la película presenta su propia versión de cada uno.
Técnica de borrachera
Aparte del amor por el vino, un pilar del estilo, como se describe en la película, parece ser la " técnica del enganche ". El entrenamiento de esta técnica implica que el estudiante intente, mediante el uso del dedo índice en forma de gancho, agarrar las tazas de té que se han colocado en los postes situados a su alrededor. En oposición, el maestro intentará evitar que el estudiante recoja vasos.
El maestro Ho resume el estilo cuando le da a Lung un consejo, " mantén la calma y sé gentil, con [una] cintura flexible. Los pasos deben ser ligeros, como si estuvieras un poco borracho. Todos los movimientos suaves, sin músculos rígidos, todo relajado ... en particular tus manos. No olvides que el secreto es su engaño " .
Lung desarrolla su propio híbrido de los estilos Drunken y Monkey, sin embargo, esto no está necesariamente relacionado con el verdadero estilo Drunken Monkey .
Forma de serpiente
Una firma de este estilo parece ser la postura del puño de serpiente, donde la mano y el brazo están preparados para parecerse a una cobra provocada. El golpe se acompaña de un silbido y el contacto se realiza solo con las yemas de los dedos. En algunas escenas se ve a Hsia Sa deslizándose.
Forma de mono
Además de simplemente morder la mano del oponente, vemos varias acciones propias del estilo:
Salto de árboles. En la primera escena de pelea adecuada, Koo Ting-sang usa su técnica de mono contra la estilista de serpientes Hsia Sa en las orillas del río Pia Cha (?). En varios puntos, se ve a Koo Ting-sang saltar de árbol en árbol aferrándose al tronco del árbol, ya sea abrazando frontalmente el tronco o envolviendo la parte inferior de las piernas alrededor del árbol mientras mantiene la espalda plana contra el tronco. A pesar de ser visualmente impresionantes, estos movimientos serían difíciles de ejecutar en la realidad.
La carrera de cuatro extremidades también se demuestra en varias escenas.
Garra de tigre y puño de mantis
La familia Yan practicaba este estilo. El puño de tigre se ve con todos los dedos flexionados en forma de pata, mientras que el puño de Mantis se muestra con el dedo índice apuntando hacia abajo con los otros dedos agrupados en un puño. En un momento, Lung y Koo ridiculizan el puño Mantis señalando que el practicante se parece más a un pato lisiado.
Diálogo notable (versión doblada en inglés)
- Justo antes de que Koo Ting-sang y la principal exponente del estilo serpiente, Hsia Sa, se involucren en una pelea a muerte, Koo Ting-sang se jacta: " Sé que tu estilo serpiente es fantástico, pero mi técnica de mono puede matar serpientes! "
- Después de recibir un regalo de vino de Lung (posiblemente le costó a Lung todos sus ahorros), el maestro Ho ofrece: " ¡Bien! Te llevaré ... ¡pero como limpiador! "
- Reacio a llevar pescado a un cliente, Lung a su compañero de trabajo, " ¡Eres un viejo bastardo perezoso! "
Medios domésticos
Prism Leisure Corporation
- Lanzamiento : 17 de junio de 2002
- DVD R2
PanMedia
- DVD R0
Distribución Ventura
- Lanzamiento : 15 de junio de 2004
- DVD R1
- Recopilación de John Chang
Eastern Heroes Ltd.