Tratado hispano-portugués