La víspera de Tibb se refiere tanto a una expresión popular para un día que nunca llegará, como a una celebración celebrada el 23 de diciembre con origen en Terranova y Labrador . [1]
Saint Tibb (o Tib) es un personaje que aparece en obras de teatro inglesas del siglo XVII. El personaje es una mujer de mora suelta y se utilizó como alivio cómico. La palabra también se usó para describir un "desenfrenado" como en "Nosce Te (Humours)" del epigramista Richard Turner, escrito en 1607:
En chistes y obras de teatro de hace cuatro siglos, Tib solía referirse a una chica con una moral relajada, por lo que no había Saint Tib y, por lo tanto, no había Tib's Eve. Decir que algo sucedería en la víspera de Tib era decir que nunca sucedería.
La víspera de Tibb fue un "no tiempo"; si se decía que algo sucedió en la víspera de Tibb, era poco probable que sucediera alguna vez. Aparece alrededor de 1785 en "Un diccionario clásico de la lengua vulgar" así: "La tarde de San Tibb, la tarde del último día, o día del Juicio; te pagará en la víspera de San Tibb, (irlandés)". [4] Este uso, visto en los periódicos ingleses en la década de 1830 [5] [6] y en los periódicos estadounidenses de la década de 1840, [7] se ilustra en este editorial de 1902:
El otro día estaba conversando con un hombre sobre un posible evento. "Sí", dijo, "será en la víspera de Tib, ni antes ni después de Navidad", expresando así su incredulidad en cuanto a que la función salga alguna vez. [8]
Existen frases similares, como 30 de febrero, "el doce de nunca" y "cuando dos lunes caen juntos"; sin embargo, la víspera de Tibb se ha asociado con la temporada navideña. [9]