" Wee Cooper O'Fife " es una canción popular escocesa sobre un tonelero que tiene "una nueva esposa musculosa" que no cocinará, limpiará ni coserá en caso de que "estropee su atractivo tono". Un pueblo en Fife se llama Cupar; esto es un juego de palabras.
Se agregan versos, con una versión en la que él le pone una chaqueta de piel de oveja y la golpea. Fue grabado por Burl Ives el 11 de febrero de 1941 [1] para su álbum debut Okeh Presents the Wayfaring Stranger . También ha sido grabado por Hedy West , Ed McCurdy e Ian Campbell. [2]
Wee Cooper O'Fife es también el nombre de un baile country escocés ideado por Hugh Foss para adaptarse a la melodía de la canción popular, que es inusual porque tiene frases de diez compases en lugar de ocho. [3]
Otras versiones de la canción se conocen como "Dan Doo", "The Wife Wrapt in Wether's Skin" o "Little Old Man Lived Out West". [4]
" The Wife Wrapt in Wether's Skin " es una balada infantil inglesa 277. En esta canción, un hombre se ha casado con una mujer de mayor cuna que él. Ella desprecia el trabajo doméstico. El hombre mata un carnero (oveja macho castrado), lo despelleja y lo envuelve. Él declara que no puede vencerla, pero ciertamente puede vencer la piel de un carnero. Ella se retracta de su negativa y trabaja.
En otras variantes, como "La hija de Iero de Ruggleton", no tiene pretexto para golpearla.