" Siempre que estés listo " es el final de la serie de televisión estadounidense de comedia y fantasía The Good Place . Es el decimotercer y decimocuarto episodio de la cuarta temporada del programa y el quincuagésimo segundo y quincuagésimo tercer episodio en general. El episodio fue escrito y dirigido por el creador de la serie Michael Schur y originalmente se emitió en los Estados Unidos por NBC el 30 de enero de 2020.
" Siempre que estés listo " | |
---|---|
El episodio de Good Place | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 13/14 |
Dirigido por | Michael Schur |
Escrito por | Michael Schur |
Fecha de emisión original | 30 de enero de 2020 |
Tiempo de ejecución | 53 minutos |
Apariciones de invitados) | |
Lista llena
| |
Cronología de episodios | |
El episodio avanza desde el episodio anterior para mostrar a los personajes principales viviendo felices en Good Place. Con el tiempo, los cuatro humanos se dan cuenta de cuándo se sienten completos y se les presenta la oportunidad de seguir adelante con sus vidas y terminar su tiempo en el universo. Mientras tanto, Michael, como ser inmortal, busca encontrar la misma satisfacción en su vida.
La planificación para el final comenzó en serio durante la tercera temporada del programa, y en junio de 2019, Schur anunció que la cuarta temporada del programa sería la última. Muchos miembros del elenco de episodios anteriores hicieron apariciones especiales o cameos en el final. El episodio fue visto por 2,32 millones de espectadores en su emisión original y recibió elogios de los críticos, y muchos lo llamaron un final satisfactorio y emotivo para el programa.
Gráfico
Después de un tiempo, el sistema de vida después de la muerte diseñado por Michael ( Ted Danson ) y los cuatro humanos está funcionando sin problemas. Jason ( Manny Jacinto ) es el primer miembro del grupo que se da cuenta de que está listo para salir del Good Place después de jugar un juego perfecto de Madden NFL en una simulación de TIAA Bank Field con su padre Donkey Doug. Organiza una fiesta de despedida y hace un collar para que Janet ( D'Arcy Carden ) lo recuerde. Janet lleva a Jason a una puerta en el bosque; caminar le permitirá irse. Jason pierde el collar y se disculpa por ello, pero Janet lo perdona y deja que Jason lo atraviese solo.
Tahani ( Jameela Jamil ) completa sus metas en el más allá cuando sus padres llegan y se disculpan por maltratarla a ella y a su hermana Kamilah ( Rebecca Hazlewood ) cuando eran niñas, lo que les permite pasar más tiempo juntas. Después de un tiempo, se da cuenta de que está lista para seguir adelante. Sin embargo, ella no quiere atravesar la puerta y, en cambio, pide convertirse en arquitecta. Aunque no tiene precedentes que los humanos se conviertan en arquitectos, Michael se las arregla para que ella se abra camino a través de las filas y se gane su lugar.
Eleanor ( Kristen Bell ) sospecha que Chidi ( William Jackson Harper ) está lista para irse y entra en pánico. Para conseguir que se quede, lo lleva a la Acrópolis de Atenas y París , que son importantes para él. Chidi se da cuenta de lo que está haciendo Eleanor; Eleanor confiesa que tiene miedo de ser abandonada y Chidi acepta quedarse. Sin embargo, en la cena, Eleanor recuerda lo que nos debemos el uno al otro y se da cuenta de que está creando "reglas" egoístas e injustificables para mantener a Chidi allí. Ella le permite irse. Después de una última noche con Eleanor, Chidi sigue a Janet hasta la puerta y la atraviesa. Jason aparece de repente, habiendo encontrado el collar en su bolsillo. Explica que esperó casi mil infinitos a que Janet regresara viviendo en paz en el bosque, casi como un monje. Después de darle a Janet el collar, Jason entra por la puerta.
Sin el resto del grupo, Michael y Eleanor luchan por encontrar satisfacción. Eleanor visita a Mindy St. Claire ( Maribeth Monroe ) y la convence de ingresar al nuevo sistema de la vida después de la muerte bajo la supervisión de Tahani. Sin embargo, a pesar de esto, todavía no está lista para cruzar la puerta. Michael intenta usar la puerta, pero como es inmortal, no funciona. Eleanor persuade al juez ( Maya Rudolph ) para que haga humano a Michael, permitiéndole vivir en la Tierra y finalmente entrar en el sistema de la otra vida.
Cuando "Michael Realman" comienza una vida normal en la Tierra, Eleanor finalmente está lista para partir. Ella entra por la puerta y se convierte en una serie de chispas en el cielo. Una chispa llega hasta un hombre en la Tierra ( Kurt Braunohler ), que decide devolver una carta entregada por error a Michael. Michael agradece al hombre y le dice que "lo tome de mala manera".
Producción
Desarrollo y redacción
Después de que NBC renovó The Good Place para una cuarta temporada, el creador de la serie Michael Schur anunció que la próxima temporada sería la última del programa. En un panel de discusión en junio de 2019, explicó que él y el equipo de redacción habían comenzado a "trazar, lo mejor que pudieron, la trayectoria del programa" durante la segunda temporada y sintió que terminar después de cuatro temporadas proporcionaba "el derecho esperanza de vida." [1] Según Schur, los planes para el final no estaban en su lugar cuando creó el programa y, en cambio, se formularon en el transcurso de la tercera temporada; durante la cuarta temporada, las ideas para la final cambiarían muy poco. [2] Se informó al elenco sobre el plan para la temporada, incluido el final, antes de que comenzara el rodaje en la cuarta temporada. [3]
El episodio fue escrito por Schur, lo que marca su quinto crédito como escritor para el programa. D'Arcy Carden reveló que varios de los miembros del elenco, incluidos ella misma, William Jackson Harper y Marc Evan Jackson , leyeron el guión por primera vez durante el fin de semana de Comic-Con y el final los hizo llorar. [3]
Fundición
Schur notó que, a diferencia de su programa anterior, Parks and Recreation , pudo recuperar muchos personajes recurrentes de episodios anteriores y despedirlos. [2] Esto incluye a Maya Rudolph como el juez, Tiya Sircar como el demonio Vicky, Mike O'Malley como Jeff the Doorman y Ben Koldyke como Brent, entre otros. [4] Schur quería incluir una aparición de Leslie Grossman , quien interpretó a la madre de Eleanor, Donna, pero la idea se abandonó debido a conflictos de programación. [5]
El episodio incluye varios cameos notables. Nick Offerman aparece como él mismo aconsejando a Tahani sobre la carpintería. Offerman originalmente había sido abordado para el papel de Shawn y expresó un demonio en un episodio anterior. [4] Mary Steenburgen interpreta a la profesora de guitarra de Michael en la Tierra; Steenburgen y Ted Danson están casados en la vida real. [6] Noah Garfinkel hace su primera aparición en persona como Doug Forcett, quien anteriormente había sido interpretado por Michael McKean . Garfinkel había posado para una foto como Doug había visto anteriormente en el programa. [6] Todd May y Pamela Hieronymi aparecen como ellos mismos en un seminario organizado por Chidi; ambos sirvieron como asesores filosóficos durante la ejecución del programa. [7]
Rodaje
Schur se desempeñó como director del episodio, lo que lo convierte en su cuarto crédito como director del programa.
Las escenas de la puerta se rodaron en una arboleda de secuoyas costeras cerca de San Francisco . La puerta, compuesta por un conjunto de ramas en forma de arco, quedó de una boda y fue simplemente retocada por la tripulación. [5] Otras escenas se rodaron en locaciones de Atenas y París durante siete días. [8] El equipo pudo filmar en el Partenón al amanecer, lo que Kristen Bell describió como una experiencia "impresionante" y "humillante". [8] Se eligió específicamente un barrio separado utilizado para filmar en Atenas por su parecido con el barrio original del programa. [5] En París, la filmación fue más difícil debido a las multitudes, pero el fallecimiento del ex presidente francés Jacques Chirac redujo el tráfico y permitió más tiempo para filmar. [5] La escena final filmada para el programa fue en el Pont des Arts cuando Eleanor le ruega a Chidi que se quede; Bell y Harper estuvieron de acuerdo en que la escena era muy difícil de filmar emocionalmente. [8] [9] Tanto Carden como Bell comentaron que fueron ampliamente reconocidos por los fanáticos del programa mientras filmaban en locaciones. [5] [8]
Música
Un extracto de Arvo Pärt 's Spiegel im Spiegel está incluido en el episodio en el que Chidi se prepara para irse. [10] El compositor de la serie David Schwartz también creó una versión completa de "The Purple Train to Groovy Town", una canción en la que Michael trabaja en el transcurso del episodio; Si bien finalmente no se usó debido a limitaciones de tiempo, Schur indicó que la canción eventualmente se lanzaría en línea. [5]
Temas
Schur explicó que una de las ideas clave que encontró al crear el programa fue el concepto de karma en el hinduismo , en el que hay un ciclo de renacimiento y la gente mejora y divaga con el tiempo. Comentó que si algo es eterno, "todo el mundo va a ser un poco miserable". Por lo tanto, sintió que era importante decir que "en algún momento, dirías, 'Está bien, de vuelta en la piscina'". [2] En el episodio, Chidi usa un discurso inspirado en el budismo sobre una ola en el océano para hacer un punto similar: la ola se forma en algo significativo y poderoso antes de regresar al lugar de donde vino. [11] Schur también identificó la esperanza como uno de los temas generales del programa y buscó crear un final basado en ese mensaje, comentando que la decisión de seguir intentándolo a pesar de los obstáculos "finalmente se convirtió en lo que estábamos defendiendo". [12]
En una entrevista, May y Hieronymi abordaron la posición del episodio en el debate entre si es preferible la mortalidad o la inmortalidad. El episodio cita uno de los libros de May sobre la muerte, que dice: "La mortalidad ofrece significado a los eventos de nuestras vidas, y la moralidad nos ayuda a navegar por ese significado". May explicó la cita diciendo que la muerte nos da una cantidad de tiempo finita y nos obliga a considerar "[lo que es importante y lo que no es importante". [7] Siguiendo líneas de razonamiento similares, el episodio demuestra que la inmortalidad conduciría al aburrimiento y la pérdida de significado y que la fragilidad y la preciosidad dependen naturalmente la una de la otra. [13] [14] Hieronymi estuvo de acuerdo en que el programa argumenta que "una vida infinita y sin problemas no tendría sentido", aunque ella era personalmente escéptica de esa idea y señaló que personas como Tahani encontraron significado en la inmortalidad al abordar una necesidad, en El caso de Tahani, ayudar a otras personas convirtiéndose en arquitecto. [7]
Varios comentaristas notaron que el final ofrecía una metáfora tanto para el programa en sí como para la televisión en general. La puerta refleja la decisión de que el espectáculo termine en sus propios términos, dejando una ausencia a su paso pero aún siendo significativa. [11] La eventual aceptación por parte del juez de los cuatro humanos parece representar la esperanza de Schur de que la televisión pueda hacer que las personas sean más amables y reflexivas con los demás. [15]
Recepción
Transmisión y calificaciones
"Siempre que estés listo" se emitió el 30 de enero de 2020 en un intervalo de tiempo de 90 minutos con un especial posterior al espectáculo presentado por Seth Meyers . [16] NBC no entregó el episodio a críticos y reporteros antes de tiempo, y la descripción oficial del episodio se dejó deliberadamente vaga: "Se producen varias conversaciones, entre varios grupos de personas". [2] [17]
En su emisión original, el episodio fue visto por 2,32 millones de espectadores estadounidenses y alcanzó un 0,7 / 4 en el grupo demográfico 18-49; Ambas medidas de audiencia fueron las mejores del programa desde el estreno de la temporada en septiembre. [18] [19] El especial posterior al programa fue visto por 1,93 millones de espectadores con un 0,5 / 3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [18] Después de tener en cuenta la audiencia de Live + 7, el episodio subió a 3,71 millones de espectadores y una calificación de 1.3 entre adultos de 18 a 49 años, mientras que el especial aumentó a 2.85 millones de espectadores y una calificación de 0.9 entre adultos de 18 a 49 años. [20]
Reseñas
El episodio recibió elogios generalizados de la crítica. Palmer Haasch de IGN dio el episodio 9 de 10, denotando un episodio "asombroso" y llamándolo "una rumia conmovedora sobre lo que da sentido a nuestras vidas". Aunque pensó que ciertas partes eran casi demasiado idílicas, apreció la catarsis del final y elogió el espectáculo por saber cuándo terminar. [21] Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una A, citando las bromas y actuaciones además de los ritmos emocionales. Señaló que las similitudes del episodio con el final de Six Feet Under y comentó que "nunca se siente como una simple alegría que todos estos personajes entren en Good Place". [22] Noel Murray de Vulture le dio al episodio 5 de 5 estrellas, y lo describió como "realmente hermoso de ver". Citó la partida de Chidi como la secuencia más emotiva y llamó al episodio "tanto un final como un epílogo". [23] Kathryn VanArendonk, también escribiendo para Vulture , apreció que el programa dejara algunas preguntas abiertas en lugar de introducir un nuevo giro o intentar crear una respuesta insatisfactoria para todo. [11]
Escribiendo para el Chicago Sun-Times , Richard Roeper comentó que el programa fue capaz de dar a sus personajes y espectadores un "momento satisfactorio de cierre" al tiempo que incluía humor y momentos reflexivos. [24] Hannah Giorgis de The Atlantic calificó el episodio como "un delicioso regreso a la forma" de la serie y destacó la relación entre Eleanor y Michael para elogios. También señaló que el programa cumplió sus primeras promesas y permitió que sus personajes principales, con la posible excepción de Jason, evolucionaran. [25] Alissa Wilkinson de Vox disfrutó del episodio, elogiándolo por ser "increíblemente sincero" y por destacar lo que significa ser humano. [13]
Algunos críticos fueron más ambivalentes sobre el episodio. Ben Travers de IndieWire le dio al episodio una B, y opinó que el final "luchó por estar a la altura de su potencial". Pensó que las motivaciones de los personajes eran algo delgadas, pero elogió el enfoque en el elenco principal, así como la actuación de Danson. [26] Emily VanDerWerff de Vox también encontró que los personajes eran demasiado delgados para vender completamente el final, aunque elogió las actuaciones de Bell y Harper y disfrutó de la "suave aceptación de la muerte" del programa. [13] Spencer Kornhaber de The Atlantic expresó su preocupación de que el mensaje del programa podría terminar pareciendo inadvertidamente como uno desesperado que abraza el suicidio. También criticó el episodio por poner fin a las relaciones de los personajes a favor de un sentido individualista de "finalización". [27]
Premios y nominaciones
Por su trabajo en el episodio, Schur fue nominado al premio Primetime Emmy por Mejor Escritura en una Serie de Comedia . [28] Danson y Harper enviaron este episodio para apoyar sus respectivas nominaciones a Mejor Actor Principal en una Serie de Comedia y Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia . [29] El episodio ganó el premio Ray Bradbury Nebula a la mejor presentación dramática y ha sido nominado para el premio Hugo a la mejor presentación dramática en formato corto . [30] [31]
Referencias
- ^ Andreeva, Nellie; Bennett, Anita (7 de junio de 2019). " ' El buen lugar' para terminar con la próxima temporada 4 en NBC" . Plazo . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d Porter, Rick (30 de enero de 2020). " El creador de ' The Good Place' se abre sobre traer paz a su universo en el final de la serie" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b Spencer, Samuel (29 de enero de 2020). " Final de la serie ' The Good Place': D'Arcy Carden en la filmación del último episodio del programa y el único objeto que mantuvo" . Newsweek . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b Starner, Nina (31 de enero de 2020). "La verdad detrás del cameo de Parks and Rec en el final de The Good Place" . Looper . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f Nemetz, Dave (31 de enero de 2020). " Secretos de Good Place Finale revelados: melodía maravillosa de Michael, cameo de Nick Offerman, puntuación perfecta de Jason y más" . TVLine . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b Shaw-Williams, Hannah (2 de febrero de 2020). "El buen lugar: cada personaje que regresa y cameo en el final" . Screen Rant . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b c Adams, Sam (3 de febrero de 2020). "Los dos filósofos que llegaron al final del buen lugar en lo que hicieron de su final" . Pizarra . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d Snierson, Dan (31 de enero de 2020). " El final de Good Place : Kristen Bell sobre el emocional 'final de amor duro ' " . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Harnick, Chris (3 de febrero de 2020). "Estas fueron las escenas más difíciles de filmar para The Good Place Cast en el final de la serie" . ¡MI! Noticias . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Adams, Sam (31 de enero de 2020). " El buen lugar salió en sus propios términos" . Pizarra . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b c VanArendonk, Kathryn (31 de enero de 2020). " El giro final del buen lugar " . Buitre . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Snierson, Dan (30 de enero de 2020). "El creador de The Good Bye: The Good Place , Mike Schur, recuerda cuatro temporadas de magia y moralidad" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b c VanDerWerff, Emily; Wilkinson, Alissa; Matthews, Dylan (31 de enero de 2020). "The Good Place fue una televisión innovadora. ¿Su final estuvo a la altura?" . Vox . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Holmes, Linda (31 de enero de 2020). "Un adiós al 'buen lugar ' " . NPR . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Gilbert, Sophie (31 de enero de 2020). " El buen lugar fue una metáfora desde el principio" . El Atlántico . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Petski, Denise (8 de noviembre de 2019). " ' The Good Place' se despedirá con el final de la serie de 90 minutos y el especial posterior al espectáculo organizado por Seth Meyers" . Plazo . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Harnick, Chris (30 de enero de 2020). "No importa cómo termina el final de la serie Good Place " . ¡MI! Noticias . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b Welch, Alex (31 de enero de 2020). " El especial ' The Good Place' se ajusta a la baja: clasificaciones finales del jueves" . TV por números . Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Thorne, Will (31 de enero de 2020). "Clasificaciones de TV: 'El buen lugar' sale en lo alto" . Variedad . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Pucci, Douglas (11 de febrero de 2020). "Live + 7 calificaciones semanales: final de la serie 'The Good Place' ocupa el tercer lugar entre las comedias en Raw Adultos 18-49 Ganancias" . Programación Insider . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Haasch, Palmer (31 de enero de 2020). "El final de la serie Good Place - Revisión 'Siempre que esté listo'" . IGN . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Perkins, Dennis (30 de enero de 2020). " The Good Place pasa por una última puerta, dejándonos mucho mejor" . El AV Club . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Murray, Noel (30 de enero de 2020). " El resumen final de la serie Good Place : el lugar de despedida" . Buitre . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Roeper, Richard (31 de enero de 2020). " El final de la serie ' The Good Place' ata todos los cabos sueltos, en este mundo y en el próximo" . Chicago Sun-Times . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Giorgis, Hannah (31 de enero de 2020). "Se acabó el programa más optimista de la televisión" . El Atlántico . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ Travers, Ben (30 de enero de 2020). " Revisión final de ' The Good Place': un largo adiós con un mensaje simple - Spoilers" . IndieWire . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
- ^ Kornhaber, Spencer (8 de febrero de 2020). " El buen lugar se sintió mal al final" . El Atlántico . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Escritura sobresaliente para una serie de comedia - 2020" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Beachum, Chris (13 de agosto de 2020). "Revelada la lista completa de envíos de episodios de los Emmy 2020" . Derby de oro . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Premios Nebula 2020" . Escritores de ciencia ficción y fantasía de América . Consultado el 5 de junio de 2021 .
- ^ "Anuncio de los finalistas del Premio Hugo 2021" . Tor.com . 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
enlaces externos
- "Siempre que esté listo" en NBC .com
- "Siempre que esté listo" en IMDb