" All Alone Am I " es una canción de 1962 popularizada por la cantante estadounidense Brenda Lee . La canción fue compuesta originalmente por el compositor griego Manos Hadjidakis y grabada en griego por Tzeni Karezi para la banda sonora de la película To nisi ton genneon ( La isla de los valientes ); la canción original en griego se titula "Μην τον ρωτάς τον ουρανό" ("Min ton rotas ton ourano", traducción: "No preguntes al cielo"). Más tarde, Owen Bradley produjo una nueva versión de la canción con letra en inglés y apareció como la canción principal en uno de los álbumes de Lee. La canción está escrita en la clave de Fa mayor , pero comienza en el séptimo acorde de Si bemol mayor subdominante.
"Estoy solo" | |
---|---|
Sencillo de Brenda Lee | |
del álbum All Alone Am I | |
Lado B | "Guarda todo tu amor para mí" |
Liberado | 24 de septiembre de 1962 |
Grabado | 9 de agosto de 1962 |
Largo | 2 : 41 |
Etiqueta | Decca |
Compositor (es) | Manos Hadjidakis |
Letrista (s) | Arthur Altman (palabras en inglés), |
Productor (es) | Owen Bradley |
Rendimiento gráfico
"All Alone Am I" se convirtió en uno de los 10 primeros éxitos del pop tanto en Estados Unidos como en Reino Unido. La canción alcanzó el puesto número tres en la lista Billboard Hot 100 en noviembre de 1962 [1] y en el número siete en la lista de singles del Reino Unido en febrero de 1963. [2] La canción también pasó cinco semanas en la cima de la lista de audición fácil de Billboard de EE . 1962, la única canción de Lee que lo hizo. [3] El lado B del single, "Save All Your Lovin 'For Me", alcanzó el puesto 53 en la lista de éxitos de Estados Unidos.
Reconocimientos
En 1960, la película griega Never on Sunday se estrenó con gran éxito y obtuvo múltiples nominaciones al Oscar en Estados Unidos. La estrella de la película, Melina Mercouri , fue nominada a Mejor Actriz , mientras que la canción principal de la película ganó el Oscar a la Mejor Canción Original para el músico griego Manos Hatzidakis , quien había compuesto la música utilizada en la película. Una melodía que apareció tanto en Never on Sunday como en The Island of the Brave fue enviada a la gerencia de Lee como una melodía para ser considerada por el cantante para grabar, y luego de ser traducida al inglés por Arthur Altman, se convirtió en "All Alone Am I". [3]
Cubiertas
Grady Martin lanzó una versión instrumental en 1965 en su álbum Instrumentally Yours . [4]
- Isannide y H. Ithier compusieron una nueva letra francesa para la canción; la versión francesa, C'est Joli la Mer, fue grabada por varios artistas, como Nana Mouskouri ; también la grabó la cantante finlandesa Carola Standertskjöld (con algunos cambios en la letra) para la banda sonora de la película The Cold Old Days en 1965. [5] La película ganó la Rosa de Oro del Festival de Cine de Montreaux . [6]
- La cantante y actriz filipina Nora Aunor , lanzó un sencillo de esta canción en 1971, que también está en su álbum Superstar Nora Aunor .
- Bobby Vinton grabó una versión para su álbum Bobby Vinton Sings for Lonely Nights de 1965.
- La cantante estadounidense Alison Krauss grabó una versión de su álbum de 2017, Windy City .
Ver también
Referencias
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8th Edition (Publicaciones de Billboard)
- ^ Información de la compañía de gráficos oficiales de la compañía de gráficos oficiales
- ↑ a b Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of # 1 Adult Contemporary Hits (Publicaciones de Billboard)
- ^ https://www.allmusic.com/album/mw0001443273
- ^ Lumilinna (1965) (TV) Base de datos internacional de películas
- ^ El Festival de la Rosa de Oro. Ganadores de los premios 1961 - 2008 [ enlace muerto permanente ] rosedor.com
enlaces externos
- Información de lanzamiento único de discogs.com