De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

16 de enero : Batalla de La Coruña

1809 ( MDCCCIX ) fue un año común que comenzó el domingo del calendario gregoriano  y un año común que comenzó el viernes del calendario juliano , el año 1809 de las designaciones de Era Común (CE) y Anno Domini (AD), el año 809 de la Segundo milenio , noveno año del siglo XIX y décimo y último año de la década de 1800 . A principios de 1809, el calendario gregoriano estaba 12 días por delante del calendario juliano, que se mantuvo en uso localizado hasta 1923.

Eventos [ editar ]

Enero-marzo [ editar ]

11 de febrero : Robert Fulton patenta el barco de vapor
  • 5 de enero - Se concluye el Tratado de los Dardanelos , entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Imperio Otomano .
  • 10 de enero - Guerra de la Independencia - El mariscal francés Jean Lannes comienza el asedio de Zaragoza .
  • 16 de enero - Guerra de la Independencia - Batalla de La Coruña en Galicia (España) : Los británicos (al mando del general Sir John Moore , que muere) resisten un intento de los franceses (al mando del mariscal Soult ) de impedirles embarcarse.
  • 3 de febrero : se crea el Territorio de Illinois a partir de la parte occidental del Territorio de Indiana .
  • 8 de febrero : Francisco I de Austria declara la guerra a Francia.
  • 11 de febrero : Robert Fulton patenta el barco de vapor en los Estados Unidos. [1] [2]
  • 12 de febrero : nacen Charles Darwin y Abraham Lincoln .
  • 17 de febrero - Se establece la Universidad de Miami (Ohio) (por la Ley del 2 de febrero) en el municipio de tierra que debe reservarse para ella, según las condiciones de la Compra de Miami en 1794 .
  • 20 de febrero
    • Estados Unidos contra Peters : La Corte Suprema de los Estados Unidos dictamina que el poder del gobierno federal es mayor que el de cualquier estado individual.
    • El asedio de Zaragoza termina con la rendición de José Palafox. Más de 60.000 han muerto durante los 60 días de asedio.
  • 25 de febrero - Batalla de Valls : las fuerzas españolas son derrotadas en Cataluña por el mariscal Laurent de Gouvion Saint-Cyr .
  • 27 de febrero - Acción del 27 de febrero de 1809 : el capitán Bernard Dubourdieu captura el HMS Proserpine .
  • 1 de marzo : se deroga la Ley de Embargo de 1807 en los Estados Unidos; la reemplaza la Ley de no relaciones sexuales .
  • 4 de marzo de - James Madison es juramentado como el cuarto Presidente de los Estados Unidos.
  • 13 de marzo - Un golpe militar derroca a Gustav IV Adolf de Suecia ; está confinado en el castillo de Gripsholm .
  • 29 de Marzo
    • En la Dieta de Porvoo , los cuatro estados de Finlandia juran lealtad a Alejandro I de Rusia , comenzando la secesión del futuro Gran Principado de Finlandia de Suecia . El Emperador, a cambio, promete retener y defender las leyes y privilegios anteriores, así como la religión luterana dominante. Más tarde, los finlandeses interpretaron su promesa como una confirmación de las leyes constitucionales que, efectivamente, habían establecido a Finlandia como un estado separado en unión real con Rusia .
    • El rey Gustavo IV Adolfo de Suecia abdica después del golpe de estado de 1809 y luego es exiliado.
    • Guerra Peninsular -
      • Primera batalla de Oporto : 18.000 soldados portugueses se ahogan en una derrota, tras la derrota de los franceses al mando del mariscal Soult .
      • Batalla de Medellín en Extremadura : Se sufren enormes bajas españolas, en una derrota de la caballería francesa, al mando del mariscal Víctor .

Abril-junio [ editar ]

  • 9 de abril : los tiroleanos se levantan , bajo el mando de Andreas Hofer , contra la ocupación francesa y bávara .
  • 10 de abril - Guerras Napoleónicas - La Guerra de la Quinta Coalición comienza cuando las fuerzas del Imperio Austriaco invaden Baviera .
  • 11 de abril de - 15 - Guerras Napoleónicas - Batalla de las carreteras vascas : The British Royal Navy derrota a la flota francesa en la boca de la Charente , aunque los oficiales de ambos lados se enfrentan posteriores consejos de guerra .
  • 14 de abril - Batalla de Abensberg , Baviera : Napoleón derrota a Austria.
  • 18 de abril - La carrera de caballos de 2.000 Guineas Stakes se celebra por primera vez en Inglaterra. [3]
  • 19 de abril - Guerra de la Quinta Coalición -
    • Batalla de Raszyn : los ejércitos del Imperio austríaco son derrotados por el Ducado de Varsovia .
    • Batalla de Teugen-Hausen : los ejércitos del Imperio austríaco son derrotados por los franceses y sus aliados bávaros.
  • 22 de abril - Batalla de Eckmühl : las tropas francesas al mando de Napoleón I y el mariscal Davout derrotan a los austriacos, al mando del archiduque Carlos .
  • 5 de Mayo
    • Mary Kies es la primera mujer estadounidense en recibir una patente (por una técnica de tejido de sombreros de paja con seda e hilo ). [4]
    • El cantón suizo de Aargau declara ciudadanos judíos.
  • 10 de mayo - Gustav IV Adolf es depuesto oficialmente del trono sueco, por el Riksdag de los Estados .
  • 10 de mayo de - 11 - Guerra de la Independencia - Batalla de Grijó : la anglo-portuguesa Ejército , comandado por Sir Arthur Wellesley , derrota al ejército francés, comandado por el Mariscal Soult , en Portugal.
  • 12 de mayo - Guerra Peninsular - Segunda Batalla de Porto : El ejército anglo-portugués, comandado por Wellesley, expulsa al ejército francés, comandado por el mariscal Soult, fuera de Porto , y los obliga a retirarse del país.
  • 17 de mayo : Napoleón I de Francia ordena la anexión de los Estados Pontificios al Imperio francés. Cuando anuncia que el poder secular del Papa ha terminado, el Papa lo excomulga .
  • 21 de mayo - Batalla de Aspern-Essling : las tropas austriacas al mando del archiduque Karl vencieron a las francesas bajo el mando de Napoleón , en una reñida batalla.
  • 24 de mayo : la prisión de Dartmoor se abre en Inglaterra para albergar a los prisioneros de guerra franceses. [5]
  • 31 de mayo - Campaña de Mauricio de 1809–11 - Acción del 31 de mayo de 1809 en la Bahía de Bengala : La fragata francesa Caroline , que opera desde la Isla de Francia (Mauricio) , captura la mayor parte de la flota de la Compañía Británica de las Indias Orientales .
  • 6 de junio - Suecia promulga un nuevo Instrumento de Gobierno , que restaura el poder político al Riksdag de los Estados , después de un gobierno autoritario desde 1772 . El mismo día, el duque Carlos (tío del depuesto rey Gustavo IV Adolf) es elegido rey, con el nombre de Carlos XIII.
  • 7 de junio : Shoja Shah del Imperio Durrani firma un tratado con los británicos; solo unas semanas después, Mahmud Shah lo reemplaza .
  • 14 de junio : una victoria francesa en la batalla de Raab evita que el archiduque Juan de Austria lleve una fuerza significativa a la batalla de Wagram .

Julio-septiembre [ editar ]

  • 5 - 6 de julio - Batalla de Wagram : Napoleón derrota a los austriacos.
  • 6 de julio : las tropas francesas arrestan al Papa Pío VII y lo llevan a Liguria .
  • 8 de julio de - 9 - guerra finlandesa - Batalla Naval de Porkala : La flota archipiélago sueco derrota a los rusos.
  • 10 de julio - Batalla de Znaim : el mariscal francés Marmont lucha de manera inconclusa contra los austriacos.
  • 16 de julio - La ciudad de La Paz (actual Bolivia ) declara su independencia de la Corona española y forma la Junta Tuitiva , el primer gobierno independiente de Hispanoamérica, liderado por Pedro Domingo Murillo .
  • 28 de julio - Guerra de la Península - Batalla de Talavera : el ejército británico, portugués y español de Sir Arthur Wellesley derrota a una fuerza francesa. [3]
  • 30 de julio - Campaña de Walcheren : Un ejército de invasión británico aterriza en Walcheren .
  • Agosto - El USS  Constitution ("Old Ironsides") se vuelve a poner en servicio como el buque insignia del Escuadrón del Atlántico Norte.
  • 8 de agosto - Setenta discípulos de Vilna Gaon llegan a Palestina .
  • 10 de agosto - Ecuador declara su independencia de España.
  • 11 de agosto - Batalla de Almonacid de Toledo: Un ejército español mal dirigido es derrotado por el ejército francés del rey José Bonaparte .
  • 17 de septiembre - Guerra de Finlandia : Se firma la paz de Hamina entre Rusia y Suecia. El futuro Gran Principado de Finlandia es cedido a Rusia por el Tratado de Fredrikshamn .
  • 18 de septiembre : se abre un nuevo teatro para la Royal Opera House en Londres para reemplazar al primero, quemado en un incendio en 1808 . Los aumentos de precios conducen a los disturbios de precios anteriores , que duran 64 días.
  • 21 de septiembre : el secretario de Guerra británico , Lord Castlereagh, y el secretario de Relaciones Exteriores, George Canning, se enfrentan en un duelo en Putney Heath , y Castlereagh hiere a Canning en el muslo.

Octubre-diciembre [ editar ]

  • 8 de octubre : el príncipe Klemens von Metternich se convierte en ministro de Relaciones Exteriores del Imperio austríaco .
  • 11 de octubre : a lo largo de Natchez Trace en Tennessee , el explorador Meriwether Lewis muere en circunstancias misteriosas en una posada llamada Grinder's Stand.
  • 14 de octubre - El Tratado de Schönbrunn cede las Provincias Ilirias a Francia.
  • 18 de noviembre - Guerras napoleónicas : Acción del 18 de noviembre de 1809 - En la Bahía de Bengala , un escuadrón de fragatas francés captura a tres británicos de las Indias Orientales que transportan principalmente reclutas para los ejércitos de la presidencia en la India.
  • 19 de noviembre - Batalla de Ocaña : Un ejército español es derribado y 4.000 son asesinados y heridos por las fuerzas francesas.
  • 25 de noviembre : Benjamin Bathurst , un diplomático británico , desaparece misteriosamente (posiblemente asesinado) en Perleberg , al oeste de Berlín.
  • Diciembre - Masacre de Boyd : Los maoríes de Whangaroa matan y se comen a 66 tripulantes y pasajeros del bergantín Boyd en Nueva Zelanda. [6]
  • 25 de diciembre : el médico estadounidense Ephraim McDowell realiza la primera ovariotomía, extirpando un tumor de 22 libras.
  • 26 de diciembre : una fuerza de invasión británica abandona Vlissingen .
  • 30 de diciembre : Está prohibido usar máscaras en los bailes en Boston , Massachusetts .

Fecha desconocida [ editar ]

  • William Combe comienza la publicación de la gira en verso del Dr. Syntax en busca de lo pintoresco en Ackermann's Political Magazine (Londres), ilustrada con dibujos animados de Thomas Rowlandson , que representan escenas cómicas y ridículas que involucran a un médico rural desventurado y que representa el humor de la Regencia británica. .
  • Louis Poinsot describe los dos poliedros de Kepler-Poinsot restantes .
  • Jean-Baptiste Lamarck publica Philosophie Zoologique , esbozando un concepto (erróneo) de evolución , por adquisición o pérdida de características heredadas, por uso o desuso.
  • Los reclutas británicos de la Compañía Británica de las Indias Orientales (y posteriormente del Servicio Civil de la India ) deben aprender al menos un idioma indio con fluidez.
  • Arorae, un atolón de las islas Gilbert, fue avistado por el capitán John Patterson, en el bergantín británico Elizabeth .

Nacimientos [ editar ]

Enero-junio [ editar ]

Louis Braille
Edgar Allan Poe
Felix Mendelssohn
Abraham Lincoln
Charles Darwin
  • 1 de enero - Cao Bá Quát , poeta vietnamita (m. 1855 )
  • 4 de enero : Louis Braille , profesor de francés, inventor del braille (muerto en 1852 )
  • 6 de enero : Marie Durocher , obstetra y médica brasileña (m. 1893 )
  • 15 de enero
    • Cornelia Connelly , fundadora estadounidense de la Sociedad del Santo Niño Jesús (m. 1879 )
    • Pierre-Joseph Proudhon , anarquista francés (m. 1864 )
  • 19 de enero : Edgar Allan Poe , escritor y poeta estadounidense (muerto en 1849 ) [7]
  • 21 de enero : Reina Sinjeong , regente de Corea (m. 1890 )
  • 3 de febrero : Felix Mendelssohn , compositor alemán (muerto en 1847 ) [8]
  • 12 de febrero
    • Charles Darwin , naturalista británico (muerto en 1882) [9]
    • Abraham Lincoln , decimosexto presidente de los Estados Unidos (m. 1865 ) [10]
  • 15 de febrero : Cyrus McCormick , inventor estadounidense (muerto en 1884 )
  • 23 de febrero : William Sprague , ministro y político estadounidense de Michigan (m. 1868 )
  • 24 de febrero : Edwin Freiherr von Manteuffel , mariscal de campo prusiano (m. 1885 )
  • 2 de marzo : Abel Douay , general francés (m. 1870 )
  • 15 de marzo : Joseph Jenkins Roberts , 2 veces presidente de Liberia (m. 1876 )
  • 24 de marzo : Joseph Liouville , matemático francés (m. 1882 )
  • 27 de marzo : Georges-Eugène Haussmann , planificador cívico francés (m. 1891 )
  • 29 de marzo : Bettino Ricasoli , estadista italiano (m. 1880 )
  • 1 de abril : Nikolai Gogol , escritor ruso (muerto en 1852 ) [11]
  • 15 de abril : Hermann Grassmann , matemático prusiano (m. 1877 )
  • 20 de abril : James David Forbes , físico, geólogo e inventor escocés (muerto en 1868 )
  • 20 de mayo : Albert Newsam , artista estadounidense (muerto en 1864 )
  • 22 de mayo : Constantin A. Crețulescu , séptimo primer ministro de Rumania (m. 1884 )
  • 23 de mayo : Hugo von Kirchbach , general prusiano (m. 1887 )
  • 4 de junio
    • Columbus Delano , estadista estadounidense (m. 1896 )
    • John Henry Pratt , clérigo y matemático inglés (m. 1871 )
  • 8 de junio : Richard Wigginton Thompson , político estadounidense (m. 1900 )
  • 11 de junio - Juan Antonio Pezet , general y político peruano, presidente de Perú (m. 1879 )
  • 18 de junio : Stephen Greenleaf Bulfinch , ministro estadounidense, escritor de himnos (m. 1870 )
  • 20 de junio : Isaak August Dorner , teólogo alemán (m. 1884 )
  • 27 de junio : François Certain de Canrobert , general francés, mariscal de Francia (m. 1895 )

Julio-diciembre [ editar ]

Kit Carson
  • 2 de julio : John R. Goldsborough , comodoro de la Marina de los Estados Unidos (m. 1877 )
  • 9 de julio - Friedrich Gustav Jakob Henle , médico anatomista judío-alemán (m. 1885 )
  • 16 de julio : Konstantin Bernhard von Voigts-Rhetz , general prusiano (m. 1877 )
  • 31 de julio : Francis Walker , entomólogo inglés (m. 1874 )
  • 6 de agosto : Alfred, Lord Tennyson , poeta británico (muerto en 1892 ) [12]
  • 8 de agosto : Heinrich Abeken , teólogo alemán (m. 1872 )
  • 27 de agosto : Hannibal Hamlin , decimoquinto vicepresidente de los Estados Unidos , político estadounidense (m. 1891 )
  • 29 de agosto : Oliver Wendell Holmes Sr. , médico estadounidense, escritor (muerto en 1894 ) [13]
  • 4 de septiembre - Manuel Montt , quinto presidente de Chile (m. 1880 ) [14]
  • 12 de septiembre : Julius von Bose , general prusiano (muerto en 1894 )
  • 27 de septiembre : Raphael Semmes , oficial naval estadounidense y confederado (m. 1877 )
  • 22 de octubre : Volney E. Howard , político estadounidense (m. 1889 )
  • 4 de noviembre - Benjamin Robbins Curtis , juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos (m. 1874 )
  • 10 de noviembre : David Einhorn (rabino) , abolicionista germano-estadounidense (m. 1879 )
  • 20 de noviembre : Gustav Koerner , revolucionario nacido en Alemania, periodista, abogado, político, estadista de Illinois y Alemania, coronel del ejército de los EE. UU. (Muerto en 1896 )
  • 27 de noviembre : Fanny Kemble , actriz y escritora estadounidense nacida en Gran Bretaña (m. 1893 )
  • 5 de diciembre : Edmond Le Boeuf , general francés, mariscal de Francia (m. 1888 )
  • 24 de diciembre : Kit Carson , hombre de la frontera estadounidense (m. 1868 )
  • 29 de diciembre : William Ewart Gladstone , primer ministro del Reino Unido (m. 1898 ) [15]
  • 30 de diciembre : Wilhelm von Tümpling , general prusiano (m. 1884 )

Fecha desconocida [ editar ]

  • Ștefan Golescu , octavo primer ministro de Rumanía (m. 1874 ) [16]
  • Samuel Ajayi Crowther , primer obispo anglicano negro, lingüista pionero (m. 1891 )
  • Henry K. Hoff , almirante estadounidense (m. 1878 )
  • Esther Leach , actriz anglo-india (m. 1843 )

Muertes [ editar ]

Enero-junio [ editar ]

Joseph Haydn
Thomas Paine
Daniel Lambert
  • 6 de enero : Johann Augustus Eberhard , teólogo y filósofo alemán (n. 1739 )
  • 16 de enero - John Moore , general británico (muerto en batalla) (n. 1761 )
  • 20 de enero : Thomson J. Skinner , político estadounidense (n. 1752 )
  • 6 de febrero - Antoine Joseph Santerre , general francés (n. 1752 )
  • 20 de febrero : Richard Gough , anticuario inglés (n. 1735 )
  • 25 de febrero : John Murray , cuarto conde de Dunmore (Lord Dunmore)
  • 7 de marzo - Johann Georg Albrechtsberger , compositor austríaco (n. 1736 )
  • 11 de marzo - Hannah Cowley , dramaturga y poeta inglesa (n. 1743 ) [17]
  • 18 de marzo : Karoline Kaulla , banquera alemana (n. 1739 )
  • 20 de marzo : Mary Bateman , mujer inglesa ejecutada por asesinato, conocida como la bruja de Yorkshire.
  • 25 de marzo : Anna Seward , escritora inglesa (n. 1747 ) [18]
  • 27 de marzo - Joseph-Marie Vien , pintor francés (n. 1716 )
  • 6 de abril
    • Hardy Murfree , soldado estadounidense (n. 1752 )
    • Jean-Pierre Saint-Ours , artista suizo (n. 1752 )
  • 26 de abril - Bernhard Schott , editor de música alemán (n. 1748 ) [19]
  • 13 de mayo - Beilby Porteus , obispo inglés, abolicionista (n. 1731 )
  • 17 de mayo : Leopold Auenbrugger , médico austriaco (n. 1722 )
  • 24 de mayo : Charles Rainsford , general británico (n. 1728 )
  • 29 de mayo - Johannes von Müller , historiador suizo (n. 1752 )
  • 31 de Mayo
    • Joseph Haydn , compositor clásico austríaco (n. 1732 )
    • Jean Lannes , mariscal francés (herido de muerte en batalla (n. 1769 )
  • 4 de junio - Nicolai Abildgaard , pintor danés (n. 1743 )
  • 8 de junio - Thomas Paine , escritor revolucionario estadounidense (n. 1737 ) [20]
  • 15 de junio - Sir George Baker, primer baronet , médico británico (n. 1722 )
  • 21 de junio : Daniel Lambert , carcelero y criador de animales inglés, famoso por su tamaño inusualmente grande (n. 1770 )

Julio-diciembre [ editar ]

Matthew Boulton
  • 6 de julio - Antoine Charles Louis de Lasalle , general de caballería francesa (muerto en batalla) (n. 1775 )
  • 22 de julio - Jean Senebier , pastor suizo, botánico (n. 1742 )
  • 8 de agosto - Ueda Akinari , autor japonés, erudito (n. 1734 )
  • 18 de agosto - Matthew Boulton , fabricante inglés, ingeniero (n. 1728 ) [21]
  • 29 de agosto - Lucy Barnes , escritora estadounidense (n. 1780 )
  • 1 de septiembre : Johann Friedrich August Göttling , químico alemán (n. 1753 )
  • 3 de septiembre : George Coventry, sexto conde de Coventry , noble y político inglés (n. 1722 )
  • 7 de septiembre - Caroline Schelling , erudita alemana (n. 1763 ) [22]
  • 8 de octubre - James Elphinston , filólogo escocés (n. 1721 )
  • 11 de octubre - Meriwether Lewis , explorador estadounidense (suicidio) (n. 1774 )
  • 30 de octubre - William Cavendish-Bentinck, tercer duque de Portland , primer ministro del Reino Unido (n. 1738 ) [23]
  • 9 de noviembre : Paul Sandby , cartógrafo y pintor inglés (n. 1725 )
  • 28 de noviembre - Jakob Heinrich Laspeyres , lepidopterista alemán (n. 1769 )
  • 16 de diciembre : Antoine François, conde de Fourcroy , químico francés (n. 1755 )

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Robert Fulton patentó el barco de vapor en 1809" . Thinkfinity . Verizon. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  2. ^ "Las patentes de Fulton" . Hoy en Historia de la Ciencia . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  3. ↑ a b Palmer, Alan; Verónica (1992). La cronología de la historia británica . Londres: Century Ltd. págs. 243–244. ISBN 0-7126-5616-2.
  4. ^ "Mary Kies - pionera en patentes" . About.com . Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  5. ^ Penguin Pocket en este día . Biblioteca de referencia de Penguin. 2006. ISBN 0-14-102715-0.
  6. ^ "El incidente de Boyd - ¿una frontera del caos?" . Historia de Nueva Zelanda en línea . Ministerio de Cultura y Patrimonio. 7 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  7. ^ John Henry Ingram (1891). Edgar Allan Poe: su vida, cartas y opiniones . Ward, Lock, Bowden. pag. 449.
  8. ^ Conway, David (2012). Judería en la música: entrada a la profesión desde la Ilustración hasta Richard Wagner . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 194. ISBN 978-1-107-01538-8.
  9. ^ Desmond, Adrian J. (13 de septiembre de 2002). "Charles Darwin" . Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  10. ^ Donald, David Herbert (1996). Lincoln . Nueva York, Nueva York: Simon and Schuster. págs. 20-22. ISBN 978-0-684-82535-9.
  11. ^ Nicholas Worrall (4 de noviembre de 1982). Nikolai Gogol e Ivan Turgenev . Macmillan International Higher Education. pag. 2. ISBN 978-1-349-16917-7.
  12. ^ Leslie, Stephen (1898). "Vida de Tennyson"  . Estudios de biógrafo . 2 . Londres: Duckworth and Co. págs. 196-240.
  13. ^ John R. Shook (1 de enero de 2005). Diccionario de filósofos americanos modernos . A&C Negro. pag. 1148. ISBN 978-1-84371-037-0.
  14. ^ La Encyclopædia Britannica: Diccionario de artes, ciencias y literatura general, con nuevos mapas y artículos estadounidenses originales de escritores eminentes . Werner. 1895. pág. 19.
  15. ^ George William Erskine Russell (1891). El muy honorable William Ewart Gladstone . Harper y hermanos. pag. 1.
  16. ^ Radu Florescu (1997). La lucha contra Rusia en los principados rumanos: un problema en la diplomacia anglo-turca, 1821-1854 . Centro de Estudios Rumanos, Fundación para la Cultura y los Estudios Rumanos. pag. 204. ISBN 978-973-98091-3-9.
  17. ^ William Harding (1845). La historia de Tiverton . pag. 2.
  18. ^ Sir John Benjamin Stone (1870). Una historia de la catedral de Lichfield. Con descripción de su arquitectura y monumentos . pag. 104.
  19. ^ Brück, Marion (2007), "Schott, Peter Bernhard" , Neue Deutsche Biographie (en alemán), 23 , Berlín: Duncker & Humblot, págs. 486–487; ( texto completo en línea )
  20. ^ Thomas Paine (1879). Las obras teológicas de Thomas Paine ...: Todo precedido por una vida de Paine . Belfords, Clarke & Company. pag. 83.
  21. ^ HW Dickinson (31 de octubre de 2010). Matthew Boulton . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 193. ISBN 978-1-108-01224-9.
  22. ^ Daniel Whistler; Benjamin Berger (29 de octubre de 2020). El lector de Schelling . Académico de Bloomsbury. pag. 3. ISBN 978-1-350-05332-8.
  23. ^ William John Arthur Charles James Cavendish-Bentinck Duque de Portland; Charles Fairfax Murray (1894). Catálogo de las imágenes pertenecientes a Su Alteza el Duque de Portland: en Welbeck Abbey y en Londres. 1894 . Pr. en Chiswick Press. pag. 10.