La 18a Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos se llevó a cabo el 16 de noviembre de 2017 en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas . Fue transmitido por Univision a las 8PM ET \ PT. Esto marcó el décimo año en que Las Vegas alberga los Premios Grammy Latinos y también marcó el regreso de las transmisiones al MGM Grand Garden Arena.
18.o Premios Grammy Latinos | |
---|---|
Fecha | 16 de noviembre de 2017 |
Lugar de eventos | MGM Grand Garden Arena , Paradise , Nevada |
Alojado por | Roselyn Sanchez y Jaime Camil |
Reflejos | |
Mayoría de premios | Luis Fonsi y Daddy Yankee (4 cada uno) |
Mayoría de nominaciones | Residente (9) |
Persona del año | Alejandro Sanz |
Cobertura de radio / televisión | |
La red | Univision |
Artistas intérpretes o ejecutantes
- Residente - "Hijos del Cañaveral"
- Alejandro Fernández - "Quiero Que Vuelvas" y " México Lindo y Querido "
- Natalia Lafourcade con Carlos Rivera , Flor de Toloache y Los Macorinos - "Mexicana Hermosa" y "Tú Si Sabes Quererme"
- Maluma - " Felices los 4 "
- Alejandro Sanz - "Cuando Nadie Me Ve", "No Es Lo Mismo" y " Corazón Partío "
- J Balvin con Bad Bunny , French Montana y Steve Aoki - "Si Tu Novio Te Deja Sola", " Unforgettable " y " Mi Gente "
- Rubén Blades - "Arayue"
- Juanes con Logic y Alessia Cara - "Es Tarde" y " 1-800-273-8255 "
- CNCO - " Reggaetón Lento (Bailemos) "
- Banda El Recodo y Lila Downs - " En mi Viejo San Juan "
- Nicky Jam - " El Amante "
- Sebastián Yatra y Carlos Vives - "Devuélveme El Corazón" y " Robarte un Beso "
- Ha * Ash y Grupo Bronco - "Adoro"
- Mon Laferte - "Amárrame"
- Vicente García - "Carmesí" / Danay Suárez - "Yo Aprendí" / Sofía Reyes - "Llegaste Tú"
- Luis Fonsi con Bomba Estéreo , Victor Manuelle y Diplo - " Despacito "
Anuncio de aplazamiento de nominaciones
Las nominaciones debían ser anunciadas el 20 de septiembre de 2017. Sin embargo, debido al terremoto en México ocurrido el día anterior, así como a otros desastres naturales que afectaron a las comunidades de habla hispana, la Academia Latina de la Grabación no anunció las nominaciones hasta el martes. 26 de septiembre [1]
Esta fue la segunda vez que la Academia Latina de la Grabación tuvo que retrasar o cancelar uno de sus eventos emblemáticos. En 2001, la Academia Latina de la Grabación se vio obligada a cancelar la 2da Entrega Anual del Grammy Latino debido a los ataques del 11 de septiembre . En cambio, los ganadores de esos premios se anunciaron en una conferencia de prensa el mes siguiente. [2] [3] La 18ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos aún se llevó a cabo a tiempo, el 16 de noviembre de 2017, a pesar de la demora en el anuncio de las nominaciones.
Nominados y ganadores
La siguiente es la lista de nominados.
General
- Record del año
Luis Fonsi con Daddy Yankee - " Despacito "
- Rubén Blades - " La flor de la canela "
- Jorge Drexler - "El Surco"
- Alejandro Fernández - "Quiero Que Vuelvas"
- Juanes con Kali Uchis - "El Ratico"
- Mon Laferte con Juanes - "Amárrame"
- Maluma - " Felices los 4 "
- Ricky Martin con Maluma - " Vente Pa 'Ca "
- Residente - "Guerra"
- Shakira con Maluma - " Chantaje "
- Álbum del año
Rubén Blades con Roberto Delgado & Orquesta - Salsa Big Band
- Antonio Carmona - Obras Son Amores
- Vicente García - A La Mar
- Nicky Jam - Fénix
- Juanes - Mis Planes Son Amarte
- Mon Laferte - La Trenza
- Natalia Lafourcade - Musas
- Residente - Residente
- Shakira - El Dorado
- Danay Suárez - Palabras Manuales
- La canción del año
Daddy Yankee , Erika Ender y Luis Fonsi - " Despacito " (Luis Fonsi con Daddy Yankee)
- Mon Laferte - "Amárrame" (Mon Laferte con Juanes )
- Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Joel Antonio López Castro, Maluma y Shakira - " Chantaje " (Shakira con Maluma)
- Descemer Bueno y Melendi - "Desde Que Estamos Juntos" (Melendi)
- Ricardo Arjona - "Ella"
- Mario Cáceres, Kevin Mauricio Jiménez Londoño, Maluma , Servando Primera, Stiven Rojas y Bryan Snaider Lezcano Chaverra - " Felices los 4 " (Maluma)
- Residente y Jeff Trooko - "Guerra" (Residente)
- Diana Fuentes y Tommy Torres - "La Fortuna"
- Natalia Lafourcade - "Tú Sí Sabes Quererme"
- Nermin Harambasic, Maluma, Ricky Martin , Mauricio Montaner, Ricky Montaner, Lars Pedersen, Carl Ryden, Justin Stein , Ronny Vidar Svendsen y Anne Judith Stokke Wik - " Vente Pa 'Ca " (Ricky Martin con Maluma)
- Mejor Artista Nuevo
Vicente García
- Paula Arenas
- CNCO
- Martina La Peligrosa
- Mau y Ricky
- Rawayana
- Sofía Reyes
- Rosalía
- Danay Suárez
- Sebastián Yatra
Música pop
- Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo
Shakira - El Dorado
- David Bisbal - Hijos del Mar
- Alejandro Fernández - Rompiendo Fronteras
- Camila Luna - Flora y Faῦna
- Sebastián Yatra - Extended Play Yatra
- Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional
Lila Downs - Salón, Lágrimas y Deseo
- Franco De Vita - Libre
- Juan Gabriel - Vestido de Etiqueta por Eduardo Magallanes
- Ednita Nazario - Una Vida
- Yordano - El Tren de los Regresos
Urbano
- Mejor fusión / actuación urbana
Luis Fonsi y Daddy Yankee con Justin Bieber - " Despacito " (Remix)
- J Balvin con Bad Bunny - "Si Tu Novio Te Deja Sola"
- Nicky Jam - " El Amante "
- Residente - "Dagombas En Tamale"
- Shakira con Maluma - " Chantaje "
- Mejor Álbum de Música Urbana
Residente - Residente
- J Álvarez - Big Yauran
- Kase.O - El Círculo
- Arianna Puello - Rap Komunion
- Rael - Coisas Do Meu Imaginário
- Mejor Canción Urbana
Rafael Arcaute, Igor Koshkendey y Residente - " Somos Anormales " (Residente)
- Emicida y Rael - "A Chapa É Quente!" (Lingua franca)
- Luis Díaz, Alejandro Estrada, Bruno Og y Jonathan Torres - "Coqueta" (Ghetto Kids)
- Nicky Jam , Juan Diego Medina Vélez y Cristhian Mena - " El Amante " (Nicky Jam)
- J Balvin , Camila Cabello , Phillip Kembo, Johnny Michell, Pitbull , Rosina "Soaky Siren" Russell, Jamie Sanderson y Tinashe "T-Collar" Sibanda - " Hey Ma (versión en español) " (Pitbull y J Balvin con Camila Cabello)
- Lápiz Consciente y Vico C - "Papa"
Roca
- Mejor Álbum de Rock
Diamante Eléctrico - La Gran Oscilación
- Daniel Cadena - Mutante
- De la Tierra - II
- Eruca Sativa - Barro y Fauna
- Utopians - Todos Nuestros Átomos
- Mejor álbum pop / rock
Juanes - Mis Planes Son Amarte
- Mikel Erentxun - El Hombre Sin Sombra
- Jarabe de Palo - 50 Palos
- ¡Miranda! - Fuerte
- Joaquín Sabina - Lo Niego Todo
- Mejor Canción Rock
Diamante Eléctrico - "Déjala Rodar" (empate) Andrés Calamaro - "La Noche" (empate)
- Eruca Sativa - "Armas Gemelas"
- Rafa Bonilla y Jorge Holguín "Pyngwi" - "Días Contados" (Rafa Bonilla)
- Emiliano Brancciari - "Para Cuando Me Muera" ( No Te Va Gustar )
- Enrique Rangel - "Que No" ( Café Tacvba )
Alternativa
- Mejor álbum de música alternativa
Café Tacvba - Jei Beibi
- Cuarteto de Nos - Apocalipsis Zombi
- Mon Laferte - La Trenza
- Sig Ragga - La Promesa de Thamar
- Danay Suárez - Palabras Manuales
- Mejor Canción Alternativa
Mon Laferte - "Amárrame" (Mon Laferte con Juanes )
- Sig Ragga - "Antonia"
- Robert Musso - "Apocalipsis Zombi" ( El Cuarteto de Nos )
- Rafael Arcaute y Residente - "Apocaliptico" (Residente)
- Stephen Marley y Danay Suárez - "Integridad" (Danay Suárez)
Tropical
- Mejor álbum de salsa
Rubén Blades y Roberto Delgado & Orquesta - Salsa Big Band
- Alberto Barros - Tributo a La Salsa Colombiana 7
- Juan Pablo Díaz - Fase Dos
- Alain Pérez - ADN
- Varios Artistas / Isidro Infante (productor) - Isidro Infante Presenta: Cuba y Puerto Rico, Un Abrazo Musical Salsero
- Mejor Álbum de Cumbia / Vallenato
Jorge Celedón y Sergio Luis Rodríguez - Ni Un Paso Atrás
- Silvestre Dangond - Gente Valiente
- El Gran Martín Elías y Rolando Ochoa - Sin Límites
- Juventino Ojito y Su Son Mocaná - Cumbia Del Río Magdalena
- Jorge Oñate y Alvaro López - Patrimonio Cultural
- Mejor Álbum Tropical Contemporáneo
Guaco - Bidimensional
- Lucas Arnau - Teatro
- Gaitanes - La Parranda De Gaitanes
- Frank Reyes - Devuélveme Mi Libertad
- Prince Royce - CINCO
- Mejor Álbum Tropical Tradicional
Jon Secada con The Charlie Sepúlveda Big Band - To Beny Moré with Love
- Albita - Albita
- El Septeto Santiaguero - Raíz
- La Colmenita (Varios Artistas) - El Añejo Jardín
- Babalú Quinteto - Cuba Sobre Cuerdas
- Mejor álbum de fusión tropical
Olga Tañón - Olga Tañón y Punto.
- Colectro - Coletera
- Gabriel - Contra Corriente
- Adriana Lucía - Porrock
- Salsangroove - Salsangroove
- Mejor Canción Tropical
Vicente García - "Bachata en Kingston"
- Raul del Sol y Jorge Luis Piloto - "Cuando Beso Tu Boca" (Mojito Lite)
- Manny Cruz, Prince Royce , Daniel Santacruz y Shakira - " Deja Vu " (Prince Royce con Shakira)
- Medardo Rovayo - "Dejé de Amar" (Felipe Muñiz con Marc Anthony )
- Residente - "Hijos del Cañaveral"
Compositor de canciones
- Mejor álbum de composición
Vicente García - A La Mar
- Alex Cuba - Lo Único Constante
- Santiago Cruz - Trenes, Aviones y Viajes Interplanetarios
- Erika Ender - Tatuajes
- Debi Nova - Gran Ciudad
Mexicana regional
- Mejor Álbum de Música Ranchera / Mariachi
Flor de Toloache - Las Caras Lindas
- Majida Issa - Pero No Llorando - Nocturna
- Mariachi Herencia de México - Nuestra Herencia
- Mariachi Imperial Azteca - Aún Estoy De Pie
- Mariachi Oro de América - 36 Aniversario Mariachi Oro de América
- Mejor Álbum de Banda
Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Ayer y Hoy
- El Chapo de Sinaloa - Mis Decretos
- Maribel Guardia - Besos Callejeros
- La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga - El Mayor de Mis Antojos
- Lalo Mora - Un Millón de Primaveras
- Mejor Álbum de Música Norteño
Los Palominos - Piénsalo
- Leonardo Aguilar - Gallo Fino
- Los Huracanes del Norte - Alma Bohemia
- Los Invasores de Nuevo León - No. 50
- Los Tercos - Los Tercos
- Mejor Canción Regional Mexicana
Juan Treviño - "Siempre Es Así" (Juan Treviño con AJ Castillo)
- Espinoza Paz - "Compromiso Descartado" ( Leonardo Aguilar )
- Horacio Palencia - "Ganas de Volver"
- Raúl Jiménez E. y Chucho Rincón - "Sentimiento Emborrachado" (Santiago Arroyo)
- Edgar Barrera , Martín Castro Ortega y Alfonso Lizárraga - "Vale la Pena" ( Banda El Recodo de Cruz Lizárraga )
Instrumental
- Mejor álbum instrumental
Michel Camilo y Tomatito - Spain Forever
- Cesar Camargo Mariano con Rudiger Liebermann, Walter Seyfarth y Benoit Fromanger - Se unió
- Gustavo Casenave - Conversaciones con Vladimir Stowe
- Daniel Minimalia - Origen
- Luis Salinas - El Tren
Tradicional
- Mejor Álbum Folklórico
Natalia Lafourcade - Musas )
- Yuvisney Aguilar y Afrocuban Jazz Quartet - Piango, Piango
- Magín Díaz - El Orisha de la Rosa
- Quinteto Leopoldo Federico - Pa 'Qué Más
- Edward Ramírez y Rafa Pino - El Tuyero Ilustrado
- Mejor Álbum de Tango
Fernando Otero - Solo Buenos Aires
- El Arranque - 20 Años - En Vivo En Café Vinilo
- Patricia Malanca - Bucles
- Rodolfo Mederos - 13
- Orquesta de Tango - Mixturas
- Mejor Álbum de Música Flamenca
Vicente Amigo - Memoria de Los Sentidos
- Diego Guerrero - Vengo Caminando
- Las Migas - Vente Conmigo
- José Mijita - Se Llama Flamenco
- La Macanita y Manuel Valencia - Directo en El Círculo Flamenco de Madrid
Jazz
- Mejor Álbum de Jazz Latino
Eliane Elias - Danza del tiempo
- Antonio Adolfo - Hybrido / From Rio To Wayne Shorter
- Oskar Cartaya - Bajo Mundo
- Charlie Sepúlveda y The Turnaround - Mr.EP - Un tributo a Eddie Palmieri
- Miguel Zenón - Típico
Lengua portuguesa
- Mejor álbum pop contemporáneo
Tiago Iorc - Troco le gusta Ao Vivo: Um Filme de Tiago Iorc
- Anavitória - Anavitória
- Mano Brown - Boogie Naipe
- Jamz - Tudo nosso
- Ludmilla - A Danada sou eu
- Mejor álbum de rock o música alternativa
Nando Reis - Jardim-Pomar
- Los Baggios - Brutown
- Blitz - Aventuras II
- Curumim - Boca
- Metá Metá - MM3
- Mejor Álbum de Samba / Pagode
Mart'nália - + Misturado
- Luciana Mello - Na luz do samba
- Diogo Nogueira - Alma brasileira
- Roberta Sá - Delírio no Circo
- Varios Artistas - Libro de Samba: Jorge Aragão
- Mejor Álbum de Música Popular Brasileña
Edu Lobo, Romero Lubambo, Mauro Senise - Dos Navegantes
- Alexandre Pires - DNA Musical
- Silva - Silva Canta Marisa
- António Zambujo - Até Pensei Que Fosse Minha
- Zanna - Zanna
- Mejor Álbum de Música de Sertaneja
Daniel - Daniel
- Día y Lara - (...)
- Luan Santana - 1977
- Marília Mendonça - Realidade Ao Vivo en Manaus
- Simone & Simaria - En vivo
- Mejor Álbum de Música de Raíces Brasileñas
Bruna Viola - Ao Vivo - Melodias Do Sertão
- Patricia Bastos - Batom Bacaba
- Pinduca - No Embalo Do
- Trio Nordestino - Canta O Nordeste
- Yangos - Chamamé
- Varios artistas - Ascensão
- Mejor Canción en Lengua Portuguesa
Ana Caetano y Tiago Iorc , compositores - "Trevo (Tu)" ( Anavitória con Tiago Iorc)
- Marisa Monte , Silva y Lucas Silva, compositores - "Noturna (Nada de Novo Na Noite)" (Silva con Marisa Monte)
- Cauique, Diogo Leite y Rodrigo Leite, compositores - "Pé na Areia" ( Diogo Nogueira )
- Nando Reis , compositor - "Só Posso Dizer" (Nando Reis)
- Andrei Kozyreff, Juliana Strassacapa, Sebastián Piracés-Ugarte, Mateo Piracés-Ugarte y Rafael Gomes da Silva, compositores - "Triste, Louca ou Má" ( Francisco, el Hombre )
Clásico
- Mejor Álbum Clásico
Eddie Mora dirigiendo La Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica - Música De Compositores Costarricenses Vol. 2
- Nathalie Peña Comas - Alta Gracia
- Jordi Savall - Dixit Dominus: Vivaldi, Mozart, Handel
- Horacio Gutiérrez - Horacio Gutiérrez interpreta a Chopin & Schumann
- In-Hong Cha dirigiendo La Orquesta Sinfónica de Venezuela - Texturas del Norte del Sur
- Mejor composición clásica contemporánea
Leo Brouwer - "Sonata del Decamerón Negro" (Mabel Millán)
- Manuel Tejada - "Ave María" (Nathalie Peña Comas)
- Hebert Vásquez - "Azucena" ( Susan Narucki )
- Diego Schissi - "Nene" (Trío de piano de Sibelius)
- Aurelio de la Vega - "Recordatio" (Anne Marie Ketchum)
- André Mehmari y Flavio Chamis - "Sonata para viola y piano" (André Mehmari y Tatjana Chamis)
cristiano
- Mejor Álbum Cristiano (en Español)
Alex Campos - Momentos
- Barak - Generación Radical
- Gabriela Cartulano - Tu Amor
- Álvaro López y ResQBand - Sol Detente
- Jaci Velásquez - Confío
- Mejor Álbum Cristiano (Lengua Portuguesa)
Aline Barros - Acenda A Sua Luz
- Paulo César Baruk y Leandro Rodrigues - Piano e Voz, Amigos e Pertences 2
- Fernanda Brum - Ao Vivo Em Israel
- Padre Fábio de Melo - Clareou
- Bruna Karla - Incomparável
- Eli Soares - Memórias
Para niños
- Mejor álbum infantil
Varios artistas - Marc Anthony para bebés
- Mariana Bara - ¡Churo!
- Cantajuego - ¡Viva Mi Planeta 2!
- Cepillín - Gracias
- Luis Pescetti - Queridos (En Vivo)
- Sophia - Aprendendo Ritmos da América
Campo Paquete de grabación
- Mejor paquete de grabación
- Carlos Dussán, Juliana Jaramillo, Juan Felipe Martínez y Claudio Roncoli - El Orisha de la Rosa ( Magín Díaz )
- André Coelho y Mariana Hardy - Na Medida Do Impossível Ao Vivo No Inhotim (Fernanda Takai)
- Lia Cunha - Pirombeira (Pirombeira)
- Barão Di Sarno y Ciça Góes - Sol (Gustavo Galo)
- Fabio Prata - Três no Samba (André Mehmari, Eliane Faria y Gordinho do Surdo)
Producción
- Mejor álbum diseñado
Josh Gudwin y Tom Coyne - Mis Planes Son Amarte ( Juanes )
- Guillermo Bonetto, Nahuel Giganti, My-TBeats y Pedro Pearson - Alas Canciones (Los Cafres)
- Rodrigo de Castro Lopes, Pete Karam y Paul Blakemore - Dance of Time ( Eliane Elias )
- Craig Parker Adams, Gabe Roth, Juan Pablo Berreondo y JJ Golden - Ilusión ( Gaby Moreno )
- Moogie Canazio , Carlos De Andrade y Ricardo Dias - Zanna (Zanna)
- Productor del año
Eduardo Cabra
- Eduardo Bergallo
- Moogie Canazio
- Hamilton de Holanda , Marcos Portinari y Daniel Santiago
- Armando Manzanero
Video musical
- Mejor video musical de formato corto
Luis Fonsi con Daddy Yankee - " Despacito "
- Bomba Estéreo - "Soy Yo"
- Leiva - "Sincericido"
- Dani Martín - "Los Charcos"
- Residente con Soko - " Desencuentro "
- Mejor video musical de formato largo
Natalia Lafourcade - Musas, El Documental
- Miguel Bosé - MTV Unplugged
- Juanes - Mis Planes Son Amarte
- Grupo Bronco - Primera Fila
- Guaco - Semblanza
Múltiples nominaciones y premios
Los siguientes recibieron múltiples nominaciones:
- Nueve nominaciones
- Residente
- Siete nominaciones
- Maluma
- Seis nominaciones
- Shakira
- Cinco nominaciones
- Juanes
- Mon Laferte
- Cuatro nominaciones
- Luis Fonsi
- Daddy Yankee
- Danay Suárez
- Natalia Lafourcade
- Nicky Jam
- Vicente García
- Tres nominaciones
- Rubén Blades
- Dos nominaciones
- Alejandro Fernández
- Anavitória
- Café Tacvba
- Cuarteto de Nos
- Diamante Eléctrico
- Erika Ender
- Eruca Sativa
- Guaco
- J Balvin
- Moogie Canazio
- Príncipe Royce
- Rael
- Ricky Martin
- Sebastián Yatra
- Sig Ragga
Los siguientes recibieron múltiples premios:
- Cuatro premios
- Luis Fonsi
- Daddy Yankee
- Tres premios
- Vicente García
- Dos premios
- Rubén Blades
- Diamante Eléctrico
- Natalia Lafourcade
- Residente
- Juanes
Referencias
- ^ Cobo, Leila (19 de septiembre de 2017). "Los premios Grammy Latinos suspenden el anuncio de los nominados tras el terremoto de México" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
- ^ "Cancelaciones de las fuerzas de ataque / show de LA Madonna retrasado, Latin Grammy cancelados" . SFGate . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ Garza, Augustin (18 de mayo de 2002). "Latin Grammy lucha con la pérdida de impulso" . Los Angeles Times . Tribune Company . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
- Sitio oficial