La 18ª entrega anual de los premios Helpmann para actuaciones en directo en Australia se llevó a cabo durante dos noches; la Ceremonia de Elevación del Telón el 15 de julio de 2018 en el Ayuntamiento de Sydney y la Ceremonia de Premiación el 16 de julio de 2018 en el Capitol Theatre, Sydney . [1] Las nominaciones se anunciaron el 18 de junio de 2018. [1]
Los principales destinatarios fueron el trabajo de danza Bennelong (seis premios, incluidos Mejor Nuevo Trabajo Australiano y Mejor Producción de Danza), musicales Beautiful (cinco premios, incluido el Mejor Musical ) y Muriel's Wedding (cinco premios, incluida la Mejor Banda Sonora Original ), ópera Hamlet (cuatro premios, incluida la Mejor Ópera ) y jugar a Los niños (tres premios, incluida la mejor obra ).
Los nominados y ganadores de los premios Helpmann 2018 fueron: [2]
Teatro
Mejor obra | Mejor dirección de una obra |
---|
| |
Mejor actriz en una obra de teatro | Mejor actor masculino en una obra de teatro |
---|
| |
Mejor actriz de reparto en una obra de teatro | Mejor actor masculino en un papel secundario en una obra de teatro |
---|
- Anita Hegh - El resistible ascenso de Arturo Ui
- Kate Box - Top Girls ( Compañía de teatro de Sydney )
- Elaine Crombie - An Octoroon ( Teatro de Queensland y Festival de Brisbane )
- Jane Montgomery-Griffiths - Macbeth ( Compañía de teatro de Melbourne )
| - Mitchell Butel - Mr Burns, A Post-Electric Play ( Belvoir y State Theatre Company South Australia )
- Peter Carroll - El resistible ascenso de Arturo Ui
- Harry Greenwood - Nube Nueve
- Colin Moody - El resistible ascenso de Arturo Ui
|
Musicales
Mejor Musical |
---|
- Hermoso: The Carole King Musical - Michael Cassel en asociación con Paul Blake & Sony / ATV Music Publishing & Mike Bosner
- Amante de los sueños - John Frost y Gilbert Theatrical
- ¡Madre mía! El musical - Michael Coppel, Louise Withers y Linda Bewick
- La boda de Muriel The Musical - Sydney Theatre Company y Global Creatures
|
Mejor dirección de un musical | Mejor coreografía en un musical |
---|
- Marc Bruni - Beautiful: The Carole King Musical
- Dean Bryant - Asesinos ( Hayes Theatre Co )
- Simon Phillips - Amante de los sueños
- Simon Phillips - La boda de Muriel El musical
| - Andrew Hallsworth - La boda de Muriel El musical
- Karen Bruce - El guardaespaldas ( John Frost , Michael Harrison y David Ian )
- Josh Prince - Beautiful: The Carole King Musical
- Tom Hodgson - ¡ Mamma Mia! El musical
|
Mejor actriz femenina en un musical | Mejor actor masculino en un musical |
---|
- Esther Hannaford - Beautiful: The Carole King Musical
- Maggie McKenna - La boda de Muriel El musical
- Natalie O'Donnell - Mamma Mia! El musical
- Marina Prior - Amante de los sueños
| - David Campbell - Amante de los sueños
- David Campbell - Asesinos
- Euan Doidge - Priscilla Queen of the Desert - The Musical (Michael Cassel Group y Nullarbor Productions en asociación con MGM on Stage)
- David Harris - Priscilla Reina del desierto - El musical
- Ian Stenlake - ¡ Mamma Mia! El musical
|
Mejor actriz de reparto en un musical | Mejor actor masculino en un papel secundario en un musical |
---|
- Amy Lehpamer - Hermosa: El musical de Carole King
- Madeleine Jones - La boda de Muriel El musical
- Jemma Rix - El mago de Oz (John Frost y Suzanne Jones)
- Christie Whelan Browne - La boda de Muriel El musical
| - Mat Verevis - Beautiful: The Carole King Musical
- Martin Crewes - Amante de los sueños
- Bobby Fox - Asesinos
- Robert Grubb - Priscilla, reina del desierto - El musical
|
Ópera y música clásica
Mejor ópera | Mejor dirección de ópera |
---|
- Hamlet (Dean) - Festival de Glyndebourne , Festival de Adelaide , Ópera Estatal de Australia del Sur y Orquesta Sinfónica de Adelaida
- Black Rider: The Casting of the Magic Bullets - Ópera victoriana y Teatro Malthouse en asociación con el Festival de Melbourne
- Pequeña zorra astuta - Ópera victoriana
- The Nose - Opera Australia
| - Neil Armfield - Hamlet
- Barrie Kosky - La nariz
- Matthew Lutton - Black Rider: El lanzamiento de las balas mágicas
- Stuart Maunder - Pequeña zorra astuta
|
Mejor intérprete femenina en una ópera | Mejor intérprete masculino en una ópera |
---|
- Nicole Car - La Traviata ( Opera Australia )
- Taryn Fiebig - Triple Bill ( Pinchgut Opera )
- Dimity Shepherd - Black Rider: El lanzamiento de las balas mágicas
- Helen Sherman - Coronación de Poppea (Pinchgut Opera)
| - Allan Clayton - Hamlet
- Kanen Breen - Black Rider: El lanzamiento de las balas mágicas
- Ferruccio Furlanetto - Don Quichotte ( Opera Australia )
- Barry Ryan - Pequeña zorra astuta
|
Mejor intérprete femenina en un papel secundario en una ópera | Mejor intérprete masculino en un papel secundario en una ópera |
---|
- Lorina Gore - Hamlet
- Natalie Christie Peluso - Coronación de Poppea
- Antoinette Halloran - Pequeña zorra astuta
- Miau Miau - Black Rider: El lanzamiento de las balas mágicas
| - Kanen Breen - Coronación de Poppea
- Warwick Fyfe - Don Quichotte
- Jud Arthur - Hamlet
- Kim Begley - Hamlet
|
Mejor concierto de orquesta sinfónica | Mejor concierto de cámara y / o conjunto instrumental |
---|
- Sydney Symphony Orchestra - Bluebeard's Castle: con Bach y Brahms
- Orquesta Sinfónica de Sydney - Beethoven y Bruckner: Simone Young dirige
- Musica Viva Australia - Orquesta de la Edad de las Luces con Rachel Podger
- Orquesta Sinfónica de Australia Occidental - Wagner and Beyond: Inspiring Wagner
| - Festival de Perth - Jordi Savall con Hesperion XXI y Tembembe Ensemble Continuo
- Rundfunkchor Berlín y Festival de Adelaida - human requiem
- Pieter Wispelwey & Caroline Almonte y Melbourne Recital Centre - Pieter Wispelwey: Beethoven, Bach, Brahms con Caroline Almonte
- Musica Viva Australia - Takács Quartet
|
Mejor interpretación clásica individual | |
---|
- Jonas Kaufmann - Parsifal
- Kwangchul Youn - Parsifal
- Pieter Wispelwey - Pieter Wispelwey toca las suites para violonchelo de Bach
- Emanuel Axe - Una celebración de Mozart: Emanuel Axe con la Orquesta Sinfónica de Sydney
|
Danza y Teatro Físico
Mejor Ballet | Mejor producción de baile |
---|
- Alicia en el país de las maravillas - The Australian Ballet
- El gran Gatsby - Ballet de Australia Occidental
- El cuento de invierno - The Royal Ballet y QPAC
- Woolf Works - The Royal Ballet y QPAC
| - Bennelong - Teatro de danza Bangarra
- Intimate Space - Restless Dance Theatre en asociación con Bleach * Festival and Festival 2018
- Mozart Airborne - Expressions Dance Company , Opera Queensland y QPAC
- One Flat Thing, reproducido - Strut Dance
|
Mejor producción de teatro físico o visual | Mejor coreografía en una producción de ballet, danza o teatro físico |
---|
- Tide - BLEACH * Festival y The Farm
- Carrion - Justin Shoulder
- Limbo Unhinged - Strut & Fret Production House
- White Spirit - Zaman Production & Galerie Itinerrance en colaboración con el Musée Du Quai Branly - Jacques Chirac and Perth Festival
| - Stephen Page - Bennelong
- Phillip Adams - Ever (Phillip Adams BalletLab en asociación con Melbourne Festival )
- Wayne McGregor - Woolf Works
- Christopher Wheeldon - Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas
|
Mejor bailarina en una producción de ballet, danza o teatro físico | Mejor Bailarín en una Producción de Ballet, Danza o Teatro Físico |
---|
- Ako Kondo - Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas
- Elise May - Detrás de puertas cerradas ( Expressions Dance Company y QPAC )
- Melissa Boniface - El gran Gatsby
- Vivinne Wong - Infra ( Ballet australiano )
| - Beau Dean Riley Smith - Bennelong
- Joshua Thomson - Marea
- Kevin Jackson - Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas
- Nelson Earl - Ocho ( Compañía de Danza de Sydney )
|
Música contemporánea
Mejor concierto australiano contemporáneo | Mejor Concierto Internacional Contemporáneo |
---|
- Gotye presenta un tributo a Jean-Jacques Perrey - Gotye, Sydney Festival y Mona Foma [3]
| - Paul McCartney - One On One World Tour 2017 - Paul McCartney, Frontier Touring , Mpl y Marshall Arts
|
Mejor Festival de Música Contemporánea |
---|
- Mona Foma - Museo de Arte Antiguo y Nuevo (MONA)
|
Otro
Mejor intérprete de cabaret | Mejor intérprete de comedia |
---|
- Taylor Mac : 24 décadas de historia de la música popular ( Festival Internacional de las Artes de Melbourne )
- Conjunto de calzoncillos - Calzoncillos: Encuentros cercanos (Fábrica de calzoncillos)
- Reuben Kaye - Viaje al centro de atención ( Festival de cabaret de Adelaida )
- Queenie van de Zandt - Azul: Las canciones de Joni Mitchell (Neil Gooding Productions y Queenie van de Zandt)
| - Celia Pacquola - All Talk (Token Events)
- Urzila Carlson - Se han mostrado estudios (Live Nation)
- Zoe Coombs Marr - Bossy Bottom (Eventos de fichas)
- Anne Edmonds - Helen Bidou - Ingrese al Spinnaker Lounge (Eventos de fichas)
- Colin Lane y Frank Woodley - Lano & Woodley - Fly (Eventos de fichas)
- Julia Morris - Lift and Separate Golden Jubilee (Live Nation)
- Rhys Nicholson - Seminal (siglo)
|
Mejor presentación para niños | Mejor producción de gira regional |
---|
- Emil y los detectives - Slingsby
- Junk - Flying Fruit Fly Circus , Sydney Opera House y Arts Centre Melbourne
- Tetris - DreamBIG Children's Festival 2017 en Adelaide Festival Center
- La vida secreta de las maletas - Arts Centre Melbourne, Ailie Cohen Puppet Maker y el Unicorn Theatre de Londres
| - Our Land People Stories - Bangarra Dance Theatre
- Hola, adiós y feliz cumpleaños - Roslyn Oades y Performing Lines
- Oddysea - Sensorium Theatre y Performing Lines WA
- Saltbush - Insite Arts, Compagnia TPO y Performing Lines / Blak Lines
|
Industria
Mejor obra nueva australiana | Mejor evento especial |
---|
- Stephen Page - Bennelong
- Brett Dean y Matthew Jocelyn - Hamlet
- Colin Lane y Frank Woodley - Lano & Woodley - Volar
- Nakkiah Lui - El negro es el nuevo blanco
- Nicholas Paine, David Morton, Tim Sharp y Sam Cromack - Laser Beak Man
- PJ Hogan , Kate Miller-Heidke y Keir Nuttall - El musical de la boda de Muriel
| - Taylor Mac: 24 décadas de historia de la música popular
|
Mejor puntaje original | Mejor dirección musical |
---|
- Kate Miller-Heidke y Keir Nuttall - La boda de Muriel El musical
- Sam Cromack - Hombre pico láser
- Steve Francis - Bennelong
- Max Richter - Woolf Works
| - Isaac Hayward - La boda de Muriel El musical
- Phoebe Briggs - Black Rider: El lanzamiento de las balas mágicas
- Nicolette Fraillon - Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas
- Brian Ritchie - El espíritu de Churaki (Bleach * Festival y Banaam)
|
Mejor diseño escénico | Mejor diseño de vestuario |
---|
- Jacob Nash por Bennelong
- Bunny Christie - El curioso incidente del perro en la noche ( National Theatre , Melbourne Theatre Company y Arts Centre Melbourne )
- Bob Crowley - Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas
- David Morton, Jonathon Oxlade y Justin Harrison - Laser Beak Man
| - Gabriela Tylesova - La boda de Muriel El musical
- Zoe Atkinson - Black Rider: El lanzamiento de las balas mágicas
- Jennifer Irwin por Bennelong
- Jonathon Oxlade - Mr Burns, una obra post-eléctrica
|
Mejor diseño de iluminación | Mejor diseño de sonido |
---|
- Nick Schlieper por Bennelong
- Geoff Cobham - Emil y los detectives
- Paule Constable - El curioso incidente del perro en la noche
- Damien Cooper - You Animal, You ( Fuerza mayor , Festival de Sydney y Carriageworks )
| - Michael Waters - La boda de Muriel El musical
- Ian Dickinson por Autógrafo - El curioso incidente del perro en la noche
- Byron J. Scullin, Tom Supple y Hannah Fox - Canción de sirena (Byron J. Scullin & Supple Fox y Festival de Perth)
- Michael Waters - Amante de los sueños
|
Logro de la vida
Premio JC Williamson | Premio Sue Nattrass |
---|
- Robyn Archer
- Reg Livermore
- Robyn Nevin
- Archie Roach
- Jim Sharman
| - Carrillo Gantner
- Susan Provan
- Ian McRae
- Rhoda Roberts
- Frank van Straten
|