Durante la temporada de fútbol inglesa de 1938-1939 , Brentford compitió en la Primera División de la Liga de Fútbol . Una racha invicta de seis partidos en febrero y marzo de 1939 sacó al club de un descenso casi seguro.
Temporada 1938–39 | ||
---|---|---|
Presidente | Louis P. Simon | |
Gerente | Harry Curtis | |
Estadio | Parque Griffin | |
Primera Division | 18 | |
Copa FA | Tercera ronda | |
Máximo goleador | Liga: Cheetham (8) Todos: Cheetham (8) | |
Mayor asistencia a domicilio | 38.535 | |
Asistencia domiciliaria más baja | 12,761 | |
Asistencia media a la liga local | 23,117 | |
Resumen de temporada
Después de sucesivos resultados entre los seis primeros en las tres primeras temporadas del Brentford en Primera División y con el club obteniendo un beneficio récord de 7.348 libras esterlinas en la temporada anterior (equivalente a 472.600 libras esterlinas en 2021), [1] [2] el entrenador Harry Curtis nuevamente eligió no hacer ningún fichaje significativo fuera de temporada, [3] indicando que "las negociaciones se llevaron a cabo en un esfuerzo por conseguir ciertos jugadores de gran reputación, pero los acuerdos no se concretaron. Durante esta temporada cerrada, la posición todavía parece ser la misma , los clubes no están dispuestos a separarse de los jugadores, independientemente del precio ofrecido ". [4] Las consultas para Manchester City 's Peter Doherty , Blackpool ' s Danny Blair , Everton 's Joe Mercer , Hull City ' s David Parker y escoceses Jimmy carabina y Andy Negro fueron todos rechazados. [4]
Duncan McKenzie, un ala internacional escocés de larga trayectoria, fue vendido a Middlesbrough en mayo de 1938 por una tarifa de 6.000 libras esterlinas. [5] Después de que los jóvenes Les Smith y Gerry McAloon fueran promovidos al primer equipo durante las dos temporadas anteriores, [6] Curtis volvería a sumergirse en las filas de reserva y junior y debutaría con el lateral izquierdo Doug Anderson y los delanteros Len Townsend y George Wilkins. durante la temporada. [6] Brentford terminó la pretemporada con una victoria por 2-1 de la Football League Jubilee Fund sobre los vecinos Chelsea . [7]
Brentford comenzó la temporada de Primera División con dos victorias y un empate: la segunda victoria se jugó frente a un récord del club de 38.535 espectadores locales frente a sus rivales londinenses, el Arsenal . [8] [9] Sólo un punto de los siguientes siete partidos dejó a los Bees en la parte inferior de la Primera División. [8] La prolífica forma goleadora anterior del delantero internacional escocés David McCulloch lo había abandonado y los delanteros confiables Bobby Reid y Billy Scott también encontraban difíciles oportunidades de gol. [6] Habiendo anotado solo dos veces en 9 apariciones, McCulloch dejó Griffin Park para unirse al Derby County por una tarifa de £ 9,500 el 22 de octubre de 1938. [10] La forma de Brentford mejoró ligeramente después de la partida de McCulloch, perdiendo solo tres de los siguientes 12 partidos. [8] pero otros dos titulares regulares partieron en medio de la carrera: el alero George Eastham a Blackpool por £ 5,000 y el capitán Arthur Bateman se vio obligado a retirarse. [11] El entrenador Curtis fichó al lateral internacional irlandés Bill Gorman como compañero de George Poyser en la defensa y ascendió a los jóvenes delanteros Len Townsend y George Wilkins al primer equipo. [12] En diciembre de 1938, agregó al cuerpo técnico al ex director del equipo de reserva del Fulham , Joe Edelston . [13]
La mala forma de Brentford continuó hasta febrero de 1939 y nuevamente el equipo se vio afectado por la pérdida de jugadores clave, con el delantero internacional escocés Bobby Reid mudándose a Sheffield United y Gerry McAloon partiendo hacia Wolverhampton Wanderers el mes siguiente. [14] El entrenador Curtis trajo dos nuevos delanteros, Tommy Cheetham de los rivales locales Queens Park Rangers y Les Boulter del Charlton Athletic por £ 5,000 cada uno. [15] Cheetham anotó en su segunda aparición para comenzar una racha de cinco victorias y un empate, [6] que llevó a los Bees a la decimotercera posición y salvó efectivamente el estado de máxima categoría del club. [8] Brentford perdió siete de los 10 partidos restantes y terminó en el puesto 18. [8]
A pesar del mal resultado, la temporada terminó con una nota alta, cuando el 24 de mayo de 1939, el delantero de 21 años Les Smith se convirtió en el segundo jugador del Brentford en ganar un partido internacional con Inglaterra , [16] que llegó en un amistoso 2-0. vencer a Rumanía en Bucarest . [17]
tabla de la liga
Pos | Equipo | Pld | W | D | L | GF | Georgia | GAv | Ptos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dieciséis | Sunderland | 42 | 13 | 12 | 17 | 54 | 67 | 0,806 | 38 |
17 | Portsmouth | 42 | 12 | 13 | 17 | 47 | 70 | 0,671 | 37 |
18 | Brentford | 42 | 14 | 8 | 20 | 53 | 74 | 0,716 | 36 |
19 | Huddersfield Town | 42 | 12 | 11 | 19 | 58 | 64 | 0,906 | 35 |
20 | Chelsea | 42 | 12 | 9 | 21 | 64 | 80 | 0,800 | 33 |
Resultados
- El recuento de goles de Brentford aparece en primer lugar.
Leyenda
Ganar | Dibujar | Pérdida |
Primera División de la Liga de Fútbol
No. | Fecha | Adversario | Lugar de eventos | Resultado | Asistencia | Anotador (es) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 27 de agosto de 1938 | Huddersfield Town | H | 2-1 | 26,638 | Marrón , McCulloch |
2 | 3 de septiembre de 1938 | Everton | A | 1-2 | 35,989 | Reid |
3 | 8 de septiembre de 1938 | Arsenal | H | 1–0 | 38.535 | McAloon |
4 | 10 de septiembre de 1938 | Wolverhampton Wanderers | H | 0-1 | 28.027 | |
5 | 17 de septiembre de 1938 | Aston Villa | A | 0-5 | 49,092 | |
6 | 19 de septiembre de 1938 | Blackpool | A | 1-4 | 21,970 | Scott |
7 | 24 de septiembre de 1938 | Sunderland | H | 2-3 | 26,128 | Eastham , McCulloch |
8 | 1 de octubre de 1938 | Grimsby Town | A | 0-0 | 12,106 | |
9 | 8 de octubre de 1938 | Derby County | H | 1-3 | 23,539 | Scott |
10 | 15 de octubre de 1938 | Stoke City | A | 2-3 | 23.588 | Holliday ( pluma ), Hopkins |
11 | 22 de octubre de 1938 | Chelsea | H | 1–0 | 31,425 | Reid |
12 | 29 de octubre de 1938 | Charlton Athletic | A | 1–1 | 32,191 | Scott |
13 | 5 de noviembre de 1938 | Bolton Wanderers | H | 2–2 | 24,594 | Atkinson ( og ), Scott |
14 | 12 de noviembre de 1938 | Leeds United | A | 2-3 | 22,555 | Edelston , marrón |
15 | 19 de noviembre de 1938 | Liverpool | H | 2-1 | 20,977 | Vacaciones (2) |
dieciséis | 26 de noviembre de 1938 | Leicester City | A | 1–1 | 16.634 | Scott |
17 | 3 de diciembre de 1938 | Middlesbrough | H | 2-1 | 21,746 | Holliday , Sneddon |
18 | 10 de diciembre de 1938 | Birmingham | A | 1–5 | 23,333 | dia festivo |
19 | 17 de diciembre de 1938 | Manchester unido | H | 2-5 | 14,919 | Gibbons , Vose ( og ) |
20 | 24 de diciembre de 1938 | Huddersfield Town | A | 2-1 | 11,483 | Smith , Townsend |
21 | 27 de diciembre de 1938 | Portsmouth | A | 2–2 | 31,732 | Townsend , McAloon |
22 | 31 de diciembre de 1938 | Everton | H | 2-0 | 27,861 | Townsend (2) |
23 | 14 de enero de 1939 | Wolverhampton Wanderers | A | 2-5 | 23,944 | Edelston (2) |
24 | 28 de enero de 1939 | Sunderland | A | 1–1 | 19,591 | Sneddon ( bolígrafo ) |
25 | 4 de febrero de 1939 | Grimsby Town | H | 1-2 | 17.380 | Scott |
26 | 8 de febrero de 1939 | Aston Villa | H | 2-4 | 21.162 | Edelston , Reid ( bolígrafo ) |
27 | 11 de febrero de 1939 | Derby County | A | 2-1 | 19,707 | Hopkins , Cheetham |
28 | 18 de febrero de 1939 | Stoke City | H | 1–0 | 26,237 | Cheetham |
29 | 22 de febrero de 1939 | Portsmouth | H | 2-0 | 14,290 | McAloon , Scott |
30 | 25 de febrero de 1939 | Chelsea | A | 3-1 | 33,511 | Cheetham (2), Smith |
31 | 4 de marzo de 1939 | Charlton Athletic | H | 1–0 | 24,440 | Hopkins |
32 | 11 de marzo de 1939 | Bolton Wanderers | A | 1–1 | 15,161 | Boulter |
33 | 18 de marzo de 1939 | Leeds United | H | 0-1 | 21,480 | |
34 | 25 de marzo de 1939 | Liverpool | A | 0-1 | 18,113 | |
35 | 1 de abril de 1939 | Leicester City | H | 2-0 | 17.238 | Smith , Hopkins |
36 | 7 de abril de 1939 | Preston North End | H | 3-1 | 30,780 | Cheetham (2 años), Edelston |
37 | 8 de abril de 1939 | Middlesbrough | A | 1-3 | 18,191 | Cheetham |
38 | 10 de abril de 1939 | Preston North End | A | 0-2 | 22,350 | |
39 | 15 de abril de 1939 | Birmingham | H | 0-1 | 15,298 | |
40 | 22 de abril de 1939 | Manchester unido | A | 0-3 | 15,353 | |
41 | 29 de abril de 1939 | Blackpool | H | 1–1 | 12,761 | Cheetham |
42 | 6 de mayo de 1939 | Arsenal | A | 0-2 | 30,928 |
Copa FA
Redondo | Fecha | Adversario | Lugar de eventos | Resultado | Asistencia |
---|---|---|---|---|---|
3R | 7 de enero de 1939 | Newcastle United | H | 0-2 | 27,551 |
- Fuentes: Statto , 11 contra 11 , 100 años de Brentford [6]
Jugando escuadrón
- Las edades de los jugadores son a partir del primer día de la temporada 1938–39.
Pos. | Nombre | Nat. | Fecha de nacimiento (edad) | Firmado desde | Registrado | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|
Porteros | ||||||
G K | Joe Crozier | 2 de diciembre de 1914 (23 años) | East Fife | 1937 | ||
Defensores | ||||||
DF | Doug Anderson | 25 de marzo de 1914 (24 años) | irlandés | 1937 | ||
DF | Bill Gorman | 13 de enero de 1911 (27 años) | Enterrar | 1938 | ||
DF | George Poyser | 6 de febrero de 1910 (28 años) | Port Vale | 1934 | ||
DF | Joe Wilson | 29 de septiembre de 1911 (26 años) | Southend United | 1935 | ||
Mediocampistas | ||||||
media pensión | Vic Aicken | 29 de octubre de 1914 (23 años) | Glentoran | 1937 | ||
media pensión | Sam Briddon | 26 de julio de 1915 (23 años) | Port Vale | 1935 | ||
media pensión | Buster Brown | 6 de septiembre de 1910 (27 años) | Huddersfield Town | 1937 | ||
media pensión | Joe James ( c ) | 13 de enero de 1910 (28 años) | Iglesia de Battersea | 1929 | ||
media pensión | Tally Sneddon | 1 de abril de 1914 (24 años) | Falkirk | 1937 | ||
Hacia adelante | ||||||
FW | Les Boulter | 31 de agosto de 1913 (24 años) | Charlton Athletic | 1939 | ||
FW | Tommy Cheetham | 11 de octubre de 1910 (27 años) | Queens Park Rangers | 1939 | ||
FW | Maurice Edelston | 27 de abril de 1918 (20 años) | Wimbledon | 1937 | Aficionado | |
FW | Jackie Gibbons | 10 de abril de 1914 (24 años) | Tottenham Hotspur | 1938 | Aficionado | |
FW | Jack Holliday | 19 de diciembre de 1908 (29 años) | Middlesbrough | 1932 | ||
FW | Idris Hopkins | 11 de octubre de 1910 (27 años) | Palacio de Cristal | 1932 | ||
FW | Ernest Muttitt | 24 de julio de 1908 (30 años) | Middlesbrough | 1932 | ||
FW | Billy Scott | 6 de diciembre de 1907 (30 años) | Middlesbrough | 1932 | ||
FW | Les Smith | 13 de marzo de 1918 (20 años) | Ratina | 1934 | ||
FW | Len Townsend | 31 de agosto de 1917 (20 años) | Hayes | 1937 | ||
FW | George Wilkins | 27 de octubre de 1919 (18 años) | Hayes | 1938 | ||
Jugadores que dejaron el club a mitad de temporada | ||||||
DF | Arthur Bateman | 1 de abril de 1908 (30 años) | Southend United | 1934 | Retirado | |
FW | George Eastham | 13 de agosto de 1914 (24 años) | Bolton Wanderers | 1937 | Transferido a Blackpool | |
FW | Gerry McAloon | 13 de septiembre de 1916 (21 años) | San Francisco | 1934 | Transferido a Wolverhampton Wanderers | |
FW | David McCulloch | 5 de octubre de 1912 (25 años) | Corazón de Midlothian | 1935 | Transferido al condado de Derby | |
FW | Bobby Reid | 19 de febrero de 1911 (27 años) | Hamilton académico | 1936 | Transferido a Sheffield United |
- Fuentes: 100 años de Brentford, [6] Timeless Bees, [18] Football League Players 'Records 1888 a 1939 [19]
Cuerpo técnico
Nombre | Papel |
---|---|
Harry Curtis | Gerente |
Jimmy Bain | Subdirector |
Bob Kane | Entrenador |
Jack Cartmell | Entrenador asistente |
Joe Edelston | Entrenador asistente |
Estadísticas
Apariciones y goles
Pos | Nat | Nombre | Liga | Copa FA | Total | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||
G K | Joe Crozier | 42 | 0 | 1 | 0 | 43 | 0 | |
DF | Doug Anderson | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
DF | Arthur Bateman | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | |
DF | Bill Gorman | 24 | 0 | 1 | 0 | 25 | 0 | |
DF | George Poyser | 33 | 0 | 1 | 0 | 34 | 0 | |
DF | Joe Wilson | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | |
media pensión | Vic Aicken | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
media pensión | Sam Briddon | 6 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | |
media pensión | Buster Brown | 33 | 2 | 1 | 0 | 34 | 2 | |
media pensión | Joe James | 39 | 0 | 1 | 0 | 40 | 0 | |
media pensión | Tally Sneddon | 27 | 2 | 0 | 0 | 27 | 2 | |
FW | Les Boulter | dieciséis | 1 | - | dieciséis | 1 | ||
FW | Tommy Cheetham | 17 | 8 | - | 17 | 8 | ||
FW | George Eastham | 11 | 1 | - | 11 | 1 | ||
FW | Maurice Edelston | 19 | 5 | 0 | 0 | 19 | 5 | |
FW | Jackie Gibbons | 11 | 1 | 0 | 0 | 11 | 1 | |
FW | Jack Holliday | 10 | 5 | 0 | 0 | 10 | 5 | |
FW | Idris Hopkins | 32 | 4 | 1 | 0 | 33 | 4 | |
FW | Gerry McAloon | 14 | 3 | 1 | 0 | 15 | 3 | |
FW | David McCulloch | 9 | 2 | - | 9 | 2 | ||
FW | Ernest Muttitt | 13 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | |
FW | Bobby Reid | 17 | 3 | 0 | 0 | 17 | 3 | |
FW | Billy Scott | 28 | 7 | 1 | 0 | 29 | 7 | |
FW | Les Smith | 33 | 3 | 1 | 0 | 34 | 3 | |
FW | Len Townsend | 4 | 4 | 1 | 0 | 5 | 4 | |
FW | George Wilkins | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
- Los jugadores que figuran en cursiva abandonaron el club a mitad de temporada.
- Fuente: 100 años de Brentford [6]
Goleadores
Pos. | Nat | Jugador | FL1 | FAC | Total |
---|---|---|---|---|---|
FW | Tommy Cheetham | 8 | 0 | 8 | |
FW | Billy Scott | 7 | 0 | 7 | |
FW | Maurice Edelston | 5 | 0 | 5 | |
FW | Jack Holliday | 5 | 0 | 5 | |
FW | Idris Hopkins | 4 | 0 | 4 | |
FW | Len Townsend | 4 | 0 | 4 | |
FW | Gerry McAloon | 3 | 0 | 3 | |
FW | Bobby Reid | 3 | 0 | 3 | |
FW | Les Smith | 3 | 0 | 3 | |
FW | David McCulloch | 2 | - | 2 | |
media pensión | Buster Brown | 2 | 0 | 2 | |
media pensión | Tally Sneddon | 2 | 0 | 2 | |
FW | George Eastham | 1 | - | 1 | |
FW | Les Boulter | 1 | 0 | 1 | |
FW | Jackie Gibbons | 1 | 0 | 1 | |
Oponentes | 2 | 0 | 2 | ||
Total | 53 | 0 | 53 |
- Los jugadores que figuran en cursiva abandonaron el club a mitad de temporada.
- Fuente: 100 años de Brentford [6]
Gorras internacionales
Completo
Pos. | Nat | Jugador | Tapas | Metas | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|
DF | Bill Gorman | 1 | 0 | [20] | |
FW | Les Boulter | 1 | 1 | [21] | |
FW | Idris Hopkins | 3 | 1 | [22] | |
FW | Les Smith | 1 | 0 | [17] |
Aficionado
Pos. | Nat | Jugador | Tapas | Metas | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|
FW | Maurice Edelston | 3 | 4 | [23] | |
FW | Jackie Gibbons | 3 | 4 | [23] |
Gestión
Nombre | Nat | De | A | Grabar todas las composiciones | Liga de récords | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PAG | W | D | L | W% | PAG | W | D | L | W% | ||||
Harry Curtis | 27 de agosto de 1938 | 6 de mayo de 1939 | 43 | 14 | 8 | 21 | 32,56 | 42 | 14 | 8 | 20 | 33,33 |
Resumen
Juegos jugados | 43 (42 Primera División , 1 FA Cup ) |
Juegos ganados | 14 (14 Primera División, 0 Copa FA) |
Juegos dibujados | 8 (8 Primera División, 0 Copa FA) |
Juegos perdidos | 21 (20 Primera División, 1 FA Cup) |
Goles anotados | 53 (53 Primera División, 0 Copa FA) |
Objetivos concedidos | 76 (74 Primera División, 2 Copa FA) |
Sábanas limpias | 8 (8 Primera División, 0 Copa FA) |
Mayor victoria en la liga | 2-0 en tres ocasiones; 3-1 contra Preston North End , 7 de abril de 1939 |
Peor derrota en liga | 5-0 contra Aston Villa , 17 de septiembre de 1938 |
La mayoría de las apariciones | 43, Joe Crozier (42 Primera División, 1 Copa FA) |
Máximo goleador (liga) | 8, Tommy Cheetham |
Máximo goleador (todas las competiciones) | 8, Tommy Cheetham |
Transferencias y préstamos
- Los jugadores de críquet no están incluidos en esta lista.
Jugadores transferidos en | |||||
---|---|---|---|---|---|
Fecha | Pos. | Nombre | Club anterior | Tarifa | Árbitro. |
Mayo de 1938 | media pensión | William Gibbons | Wrexham | n / A | [24] |
Mayo de 1938 | DF | Harry Oliver | Hartlepools United | 1.500 £ | [25] |
19 de junio de 1938 | FW | Fred Durrant | Folkestone | n / A | [26] |
Junio de 1938 | DF | Bob Allen | Doncaster Rovers | n / A | [27] |
Julio de 1938 | media pensión | Ray Ferris | Glentoran | Aficionado | [28] |
Julio de 1938 | FW | Fred Rowell | Sunderland | n / A | [29] |
16 de agosto de 1938 | FW | Jackie Gibbons | Tottenham Hotspur | Aficionado | [30] |
Diciembre de 1938 | DF | Bill Gorman | Enterrar | £ 7,000 | [31] |
1938 | G K | James Bayne | n / A | n / A | [32] |
1938 | media pensión | John Moore | Sin adjuntar | Libre | [33] |
1938 | DF | Robert Smith | Sin adjuntar | n / A | [34] |
Enero de 1939 | FW | Cyril Brown | Felixstowe | n / A | [35] |
7 de febrero de 1939 | FW | Les Boulter | Charlton Athletic | £ 5,000 | [36] |
7 de febrero de 1939 | FW | Tommy Cheetham | Queens Park Rangers | £ 5,000 | [37] |
Abril de 1939 | DF | Fred Mansfield | Cambridge Town | n / A | [38] |
n / A | FW | Albert Degnan | Charlton Athletic | n / A | [39] |
n / A | FW | Ron Griffin | Lincoln City | n / A | [39] |
n / A | FW | Johnny Kay | n / A | n / A | [40] |
n / A | n / A | Archie Waddell | n / A | n / A | [40] |
Jugadores transferidos | |||||
Fecha | Pos. | Nombre | Club posterior | Fecha de Ingreso | Árbitro. |
Mayo de 1938 | media pensión | Duncan McKenzie | Middlesbrough | 6.000 £ | [5] |
21 de octubre de 1938 | FW | David McCulloch | Derby County | 9.500 £ | [10] |
Noviembre de 1938 | FW | George Eastham | Blackpool | £ 5,000 | [11] |
Febrero de 1939 | FW | Bobby Reid | Sheffield United | 6.000 £ | [41] |
16 de marzo de 1939 | FW | Gerry McAloon | Wolverhampton Wanderers | £ 5,000 | [39] |
Jugadores liberados | |||||
Fecha | Pos. | Nombre | Club posterior | Fecha de Ingreso | Árbitro. |
Mayo de 1939 | DF | Bob Allen | Dartford | Junio de 1939 | [27] |
Mayo de 1939 | DF | Arthur Bateman | Retirado | [42] | |
Mayo de 1939 | FW | Albert Degnan | Albion Rovers | 15 de junio de 1939 | [39] |
Mayo de 1939 | FW | Maurice Edelston | corintio | Mayo de 1939 | [43] |
Mayo de 1939 | media pensión | Ray Ferris | Cambridge Town | 1939 | [44] |
Mayo de 1939 | FW | Jackie Gibbons | Tottenham Hotspur | 1939 | [25] |
Mayo de 1939 | FW | Ron Griffin | Watford | Agosto de 1939 | [39] |
Referencias
- ^ Brentford FC en la base de datos de la historia del club de fútbol
- ^ " " RÉCORD DE BENEFICIOS "DE LAS ABEJAS. The Brentford & Chiswick Times . 1 de julio de 1938.
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 64-65.
- ^ a b "¿JUGADORES ESTRELLA PARA BRENTFORD? Ofertas infructuosas hechas para Doherty y Blair. DIVULGACIONES DE HARRY CURTIS. Escasez de jugadores de primera clase: lo que el club está dispuesto a pagar". The Brentford & Chiswick Times . 15 de julio de 1938.
- ↑ a b Haynes y Coumbe , 2006 , p. 106.
- ↑ a b c d e f g h White 1989 , p. 375.
- ^ "Brentford v Chelsea - 20/08/1938 | Stamford-Bridge.com La historia del Chelsea FC" . www.stamford-bridge.com . Consultado el 9 de julio de 2017 .
- ^ a b c d e Ltd, Organización Statto. "Resultados de Brentford para la temporada 1938-1939 - Statto.com" . Statto.com . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ Haynes, Graham (1998). AZ de las abejas: Enciclopedia de Brentford . Harefield, Middlesex: Publicaciones de antaño. pag. 15. ISBN 1 874427 57 7.
- ↑ a b Haynes y Coumbe , 2006 , p. 104.
- ↑ a b Haynes y Coumbe , 2006 , p. 17, 52.
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 67-68.
- ^ Moore, Tom (25 de mayo de 2017). "En imágenes: Brentford FC en las décadas de 1920 y 1930" . getwestlondon . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 104, 131-134, 166.
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 24, 37.
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 149.
- ^ a b "Les Smith" . 11v11.com . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
- ^ Haynes, Graham; Coumbe, Frank (2006). Abejas intemporales: Brentford FC Who's Who 1920-2006 . Publicaciones de antaño. ISBN 978-0955294914.
- ^ Joyce, Michael (2012). Registros de jugadores de la liga de fútbol de 1888 a 1939 . Nottingham: Tony Brown. ISBN 190589161X.
- ^ "Bill Gorman" . 11v11.com . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ "Leslie Boulter" . 11v11.com . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ "Dai Hopkins" . 11v11.com . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Partidos de Inglaterra - los aficionados 1906-1939" . www.englandfootballonline.com . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
- ^ Argus (20 de mayo de 1938). " " ACCESORIOS ABEJAS 'Lista de juegos para la próxima temporada. Dos nuevos jugadores.' The Brentford & Chiswick Times .
- ↑ a b Haynes y Coumbe , 2006 , p. 64.
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 51.
- ^ a b "Bob Allen" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Ray Ferris en WorldFootball.net
- ^ "Fred Rowell" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ " " Abejas 'capturar. AH Gibbons Firmado sobre las Formas Amateur. REPRODUCCIÓN mañana. Cuando casi se convirtió en profesional'. The Brentford & Chiswick Times . 19 de agosto de 1938.
- ^ "Bill Gorman" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ Argus (1938). "LAS ABEJAS" REVELAN SUS HALLAZGOS. "Nuevo portero joven impresiona con pantalla de sonido. UNA PERSPECTIVA BRILLANTE. Anderson brilla: Briddon esperando su oportunidad: fuerte reserva de fuerza". The Brentford & Chiswick Times .
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 110.
- ^ Recuerdo del Jubileo de la Liga de Fútbol . 1938. p. 3.
- ^ "Cyril Brown" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 24.
- ^ White, Eric, ed. (1989). 100 años de Brentford . Brentford FC. págs. 162-165. ISBN 0951526200.
- ^ "Fred Mansfield" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e Litster, John. Registro de jugadores de la liga escocesa de antes de la guerra . Norwich: Publicaciones PM.
- ^ a b "NUEVAS ESTRELLAS ESTARON EN EXPOSICIÓN. Pero dos" desconocidos "robaron el protagonismo del partido de prueba. BRENTFORD BIEN EQUIPADO. Los nuevos jugadores impresionan: la brillantez de Young Kay y Waddell: equipo para mañana". The Brentford & Chiswick Times . 18 de agosto de 1939.
- ^ White 1989 , p. 165.
- ^ Haynes y Coumbe , 2006 , p. 17.
- ^ "Maurice Edelston" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ "NIFG: Ray Ferris" . nifootball.blogspot.co.uk . Consultado el 19 de junio de 2016 .