En 1960, el optimismo frecuentemente expresado por los Estados Unidos y el Gobierno de Vietnam del Sur de que el Viet Cong (VC) estaba a punto de ser derrotado resultó erróneo. En cambio, la CV se convirtió en una amenaza creciente y las fuerzas de seguridad intentaron hacer frente a los ataques de CV, los asesinatos de funcionarios locales y los esfuerzos por controlar las aldeas y las zonas rurales. A lo largo del año, Estados Unidos luchó con la realidad de que gran parte del entrenamiento que había proporcionado al Ejército de la República de Vietnam (ARVN) durante los cinco años anteriores no había sido relevante para combatir una insurgencia . Estados Unidos cambió su política para permitir que el Grupo Asesor de Asistencia Militar (MAAG) comience a brindar entrenamiento anti-guerrilla al ARVN y a los paramilitares.Guardia Civil .
1960 en la guerra de Vietnam | |||
---|---|---|---|
← 1959 1961 → | |||
Un mapa de Vietnam del Sur que muestra los límites provinciales y los nombres y las zonas militares (I, II, III y IV Cuerpo). | |||
| |||
Beligerantes | |||
Fuerzas anticomunistas : Vietnam del Sur Estados Unidos Reino de Laos | Fuerzas comunistas : Vietnam del Norte Viet Cong Pathet Lao | ||
Fuerza | |||
Estados Unidos: 900 [1] | |||
Víctimas y pérdidas | |||
EE.UU .: 5 muertos Vietnam del Sur: 2223 muertos | Vietnam del Norte: bajas |
El presidente Ngô Đình Diệm de Vietnam del Sur se enfrentó a una creciente insatisfacción con su gobierno, que culminó en un intento de golpe de Estado por parte de oficiales militares en noviembre.
El apoyo de Vietnam del Norte al VC aumentó y en diciembre se creó el Frente de Liberación Nacional (NLF) para continuar la lucha. Aparentemente una coalición de organizaciones anti-Diem, el NLF estaba bajo el control directo del Partido Comunista de Vietnam .
enero
- 4 de enero
El presidente Diem le dijo al general Samuel Williams , jefe de MAAG en Saigón , que los programas de contrainsurgencia de su gobierno habían tenido éxito y que "los comunistas ahora han perdido la esperanza de controlar el campo". [2] : 335
- 7 de enero
El general Williams dijo que "la situación de seguridad interna aquí ahora, aunque a veces es delicada, es mejor que en cualquier otro momento de los últimos dos o tres años. [2] : 334
- 17 de enero - 26 de febrero
En lo que se ha llamado "el comienzo de la guerra de Vietnam", el VC atacó y tomó el control temporal de varios distritos en la provincia de Kiến Hòa (ahora provincia de Bến Tre) en el delta del Mekong . [3] La CV estableció "comités populares" y confiscó la tierra de los terratenientes y la redistribuyó entre los agricultores pobres. Una de las líderes del levantamiento fue Madame Nguyễn Thị Định, quien dirigió el "Ejército de Cabello Largo" compuesto exclusivamente por mujeres. Dinh fue secretario del Partido Comunista de Bến Tre y más tarde, Mayor General de VC. [4]
Aunque el ARVN recuperó las aldeas, los levantamientos se extendieron a muchas otras áreas de Vietnam del Sur. Los levantamientos fueron espontáneos y contrarios a la política contenida y defensiva del gobierno comunista en Hanoi. [5] : 73
- 26 de enero
Doscientos guerrilleros de VC atacaron el cuartel general del 32º Regimiento del ARVN, 21ª División en la aldea de Trang Sup en la provincia de Tây Ninh al noreste de Saigón. El VC mató o hirió a 66 soldados y capturó más de 500 armas y una gran cantidad de municiones. Más tarde, un portavoz de VC dijo que "el propósito del ataque era lanzar la nueva fase del conflicto con una victoria rotunda y demostrar que la derrota militar [del Ejército de Vietnam del Sur] fue fácil, no difícil". El ataque conmocionó al gobierno de Diệm ya sus asesores estadounidenses. Un estudio de la Embajada de los Estados Unidos sobre las implicaciones de la batalla recomendó que dos divisiones del ARVN fueran entrenadas en la guerra de guerrillas. [2] : 338
febrero
- 15 de febrero
Por su propia iniciativa, sin consultar a sus asesores estadounidenses, el presidente Diệm ordenó la formación de compañías de comandos para emprender operaciones de contrainsurgencia (como comenzaba a llamarse la guerra de guerrillas). Diệm tenía previsto crear 50 compañías de comandos, compuestas por voluntarios, de 131 hombres cada una. MAAG y el Departamento de Defensa de Estados Unidos (DOD) se opusieron a la propuesta de Diệm. El general Williams dijo que la propuesta de Diệm de crear 50 compañías de comando era "apresurada, mal considerada y destructiva". Para derrotar al VC, dijo que Vietnam del Sur necesitaba una Guardia Civil bien entrenada , entrenamiento intensivo entre operaciones, contrainteligencia mejorada y una clara cadena de mando. A Estados Unidos también le preocupaba que la propuesta de Diem fuera un intento de aumentar el número de militares de Vietnam del Sur más allá del límite de 150.000 que Estados Unidos estaba comprometido a apoyar. [2] : 349–51
- 19 de febrero
El embajador de Estados Unidos en Vietnam del Sur, Elbridge Durbrow, solicitó que las Fuerzas Especiales del Ejército de Estados Unidos proporcionen entrenamiento anti-guerrilla a los 50.000 hombres de la Guardia Civil paramilitar. El coronel operativo de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) Edward Lansdale en Washington estuvo de acuerdo con la solicitud. Hasta ese momento, MAAG en Vietnam del Sur había proporcionado entrenamiento solo para la guerra convencional y solo al ARVN. [6]
- 26 de febrero
El presidente Diệm solicitó que Estados Unidos brinde entrenamiento anti-guerrilla tanto a la Guardia Civil como al ARVN. [6]
marcha
- 2 de marzo
El embajador Durbrow informó al Departamento de Estado que el VC contaba ahora con más de 3.000 hombres y que el gobierno de Diệm estaba perdiendo su capacidad para hacer frente a la insurgencia del VC en las zonas rurales. [7] [2] : 354
Doscientos capitalistas de riesgo en el delta del Mekong tendieron una emboscada a tres compañías del ARVN. Más de 40 soldados murieron, resultaron heridos o desaparecidos. [2] : 340
- 18 de marzo
Estimulado por un informe del operativo de la CIA y confidente de Diệm Edward Lansdale, una conferencia militar en Washington concluyó que en Vietnam del Sur "las operaciones militares sin una base política sólida serán sólo una solución temporal". La conferencia recomendó que Estados Unidos asigne asesores a los gobiernos provinciales vietnamitas para intentar superar las deficiencias del gobierno tanto a nivel local como nacional. La recomendación tuvo poco impacto inmediato. [2] : 357
- 20 de marzo
El general Williams informó sobre una situación militar difícil en la región del delta del Mekong en Vietnam del Sur. Los VC estaban invadiendo los puestos de la Guardia Civil y asesinando a los funcionarios del pueblo. Las guerrillas también estaban lanzando ataques exitosos contra el ARVN que no pudo lidiar eficazmente con las guerrillas. [8]
- 25 de marzo
Una empresa del ARVN en el río Cái Nước en el delta del Mekong fue emboscada por VC. Más de 50 soldados del ARVN murieron o resultaron heridos. Unos días después, en la misma zona, más de 100 soldados del ARVN murieron en una emboscada. [2] : 341–2
- 30 de marzo
En respuesta a la solicitud del Embajador Durbrow, el Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos revirtió la política de MAAG y ordenó que MAAG ayudara al ARVN a desarrollar una capacidad anti-guerrilla. [6]
abril
- 7 de abril
El embajador Durbrow solicitó permiso al Departamento de Estado para amenazar a Diệm con acciones para alentarlo a reformar su gobierno. El general Williams en Saigón y el general Lansdale en Washington estaban en total desacuerdo con Durbrow. Lansdale dijo que "no sería prudente ahora, en un momento de amenaza, acosar a Diệm con innovaciones políticas mal concebidas. [7] : 236
- 14 de abril
Salían a la luz cada vez más pruebas de que el VC se había infiltrado en muchas agencias gubernamentales de Vietnam del Sur, incluido el ARVN. La CIA informó que el ARVN había realizado cinco operaciones importantes en el delta del Mekong ese año. En cada caso, "había todas las pruebas de que el Viet Cong conocía de antemano" la fecha, el plan y la ruta de la operación. [2] : 347
- 15 de abril
Las autoridades comunistas en Hanoi continuaron resistiendo el apoyo a una insurgencia total en Vietnam del Sur. El líder de la Asamblea Nacional, Tôn Đức Thắng, dijo que "la voluntad y el gran deseo de nuestro pueblo [norvietnamita] es trabajo y paz. Queremos preservar la paz para que nuestro pueblo use su fuerza para construir el socialismo". Sin embargo, en la misma reunión de la Asamblea Nacional, los líderes del sur pidieron asistencia y apoyo del norte para apoyar a la CV que enfrentaba "una situación de extrema inseguridad". [5] : 74–5
- 17 de abril
Vietnam del Norte protestó ante Gran Bretaña y la Unión Soviética , copresidentes de la Conferencia de Ginebra de 1954 , por el gran aumento de la presencia militar estadounidense en Vietnam del Sur y acusó a Estados Unidos de prepararse para "una nueva guerra". [9] : 19
- 18 de abril
El ARVN informó que había matado a 931 VC y capturado a 1.300 desde mediados de enero hasta mediados de abril, pero informó que solo había capturado 150 armas. Durante el mismo período, el ARVN perdió más de 1.000 armas, lo que llevó al general Williams a dudar de "cómo un soldado bien entrenado ... siente que es necesario tirar sus armas". [2] : 343
- 23 de abril
El Army Times elogió al grupo MAAG del general William en Saigón como posiblemente "el mejor que existe". [2] : 302
- 27 de abril
Dieciocho destacados intelectuales vietnamitas, del "Grupo Caravelle" , escribieron al presidente Diệm para expresar su preocupación por la dirección que estaba tomando el gobierno. En particular, protestaron contra el programa agroville, que tenía como objetivo concentrar a los residentes rurales en asentamientos protegidos. Los intelectuales dijeron , "Decenas de miles de personas están siendo movilizadas por las penurias y fatigas para dejar su trabajo y alejarse de sus hogares y campos, separadas de sus padres, esposas e hijos, para emprender una vida en colectividad con el fin de construir bellas pero inútiles agro-villas que cansan al pueblo, pierden su afecto, aumentan su resentimiento y sobre todo dan una oportunidad adicional de propaganda al enemigo " [10].
Mayo
- 5 de mayo
Estados Unidos anunció que el número de personal del MAAG se incrementaría de 327 a 685 para fines de 1960. [9] : 19
- 9 de mayo
El presidente Eisenhower estuvo de acuerdo en que Diệm se estaba volviendo "arbitrario y ciego" a los crecientes problemas de su país y ordenó al Departamento de Estado, la CIA y el DOD que trataran de evitar un mayor deterioro de la situación ". [7] : 237
- 20 de mayo
El general Williams le dijo al senador Mike Mansfield que MAAG probablemente podría reducirse de tamaño en 1961 en aproximadamente un 15 por ciento y reducirse otro 20 por ciento en 1962. [2] : 340
- 30 de mayo
Tres equipos de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos, un total de 46 soldados, llegaron a Vietnam del Sur para entrenar a las compañías de comandos vietnamitas. Estos cursos de 4 semanas fueron el primer entrenamiento formal para operaciones de contrainsurgencia que Estados Unidos había brindado al ARVN. [2] : 354
junio
- 2 de junio
En una entrevista con las revistas Time-Life , el general Williams dijo que el ARVN estaba "azotando" al VC. [2] : 342
- 3 de junio
Un alto funcionario de Vietnam del Sur le dijo a la CIA que el gobierno probablemente perdería el control de la península de Cà Mau , la parte más al sur de Vietnam del Sur a manos de VC. [2] : 355
- 6 de junio
La Embajada de Estados Unidos presentó un análisis crítico del Programa Agroville al Departamento de Estado. El programa, iniciado por el presidente Diệm, tenía como objetivo concentrar a los habitantes de las zonas rurales en asentamientos defendibles. La Embajada afirmó que el programa Agroville "es una inversión total de la tradición y el patrón social y económico de las personas afectadas. Es evidente que toda la planificación y las decisiones se han tomado sin su participación y con poca o ninguna consideración de sus deseos e intereses. o vistas ". [11] : 218–9 [12]
mes de julio
El Comité Ejecutivo de Nam Bo (Vietnam del Sur) de la CV pidió a Hanoi más y mejores armas, ya que la lucha armada contra el gobierno de Diệm aún era débil. [5] : 76
agosto
En agosto, Diệm abandonó el impopular programa Agroville. [11] : 579
- 9 de agosto
El capitán Kong Le y el segundo batallón de paracaidistas de Laos derrocaron al gobierno de Laos , iniciando así una lucha por el poder en Laos con Estados Unidos y la Unión Soviética tomando partido y apoyando a sus respectivas facciones. Durante el resto de 1960 y hasta 1961, Laos eclipsó a Vietnam en interés de las superpotencias y los medios de comunicación. [6]
- 23 de agosto
El gobierno de EE. UU. Compiló una Estimación de Inteligencia Nacional indicando que el apoyo al VC estaba aumentando y que los suministros y los combatientes se estaban moviendo hacia ellos desde Vietnam del Norte por tierra y por mar. El gobierno de Diệm se enfrentó a una hostilidad creciente. "La crítica ... se centra en el gobierno de la familia Ngo, especialmente el papel del hermano del presidente Ngo Dinh Nhu y Madame Nhu , la influencia generalizada de Can Lao ... [y si] estas tendencias adversas ... permanecen sin control, es casi seguro que con el tiempo provocará el colapso del régimen de Diệm ". [2] : 364
- 29 de agosto
La embajada británica informó a Londres que Ho Chi Minh , Võ Nguyên Giáp y otros moderados estaban siendo criticados por miembros más militantes del partido comunista por la falta de progreso hacia la reunificación de Vietnam del Norte y del Sur. Los militantes del partido abogaban por una política más agresiva. Por el momento, los británicos creían que los moderados tenían la ventaja. [5] : 78
septiembre
- 1 de septiembre
El general Lionel C. McGarr reemplazó al general Williams como jefe de MAAG en Saigón. Williams había estado en el cargo desde 1955. [6]
- 7 de septiembre
En el Tercer Congreso del Partido Nacional en Hanoi, Vietnam del Norte aprobó un plan económico de 5 años con el objetivo de convertirse en una economía socialista para 1965, reemplazar la empresa privada con el capitalismo de estado y promover la industrialización. Esto a pesar de la reducción de la ración de arroz para la población y el descontento en las zonas rurales y las ciudades, especialmente entre los intelectuales, comerciantes y católicos. [5] : 83
- 13 de septiembre
El general Lansdale, ahora subsecretario de Defensa para Asuntos de Seguridad Internacional, argumentó que Diệm era la única opción para la estabilidad en Vietnam del Sur y que debería estar seguro "de nuestra intención de proporcionar asistencia material y de nuestro apoyo inquebrantable a él en este momento de crisis." [2] : 368
- 16 de septiembre
El embajador Durbrow le dijo al Departamento de Estado que el gobierno de Diệm se enfrentaba a dos amenazas: un golpe apoyado por opositores no comunistas en Saigón y la creciente amenaza de VC en las zonas rurales. "Medidas políticas, psicológicas y económicas", además de medidas militares y de seguridad, serían necesarias para hacer frente a las amenazas. [2] : 366
- 22 de septiembre
La CIA dijo que los informes del ARVN a Saigón desde las provincias fueron manipulados "para que pareciera que estaban realizando continuamente operaciones anticomunistas exitosas. En una provincia, el ARVN informó que había capturado 60 VC, pero una investigación descubrió que los 60 eran civiles . [2] : 343
- 23 de septiembre
La Fuerza Aérea de la República de Vietnam (RVNAF) recibió sus primeros AD-6 Skyraiders para reemplazar sus obsoletos F8F Bearcats . [13] : 54–5
- 26 de septiembre
El Tercer Congreso Nacional del Partido Comunista en Hanoi reafirmó la prioridad de fortalecer la economía y el gobierno en Vietnam del Norte en lugar de ayudar a la insurgencia en Vietnam del Sur. El VC tendría que continuar la lucha contra Vietnam del Sur utilizando principalmente sus propios recursos. Sin embargo, el Congreso eligió a Lê Duẩn como Primer Secretario del Partido Comunista sobre Võ Nguyên Giáp. Giáp era un moderado, mientras que Lê Duẩn era un militante que había abogado por una acción más agresiva por parte del Norte para ayudar a la CV. Su elección pudo haber sido una concesión a los sureños que estaban descontentos con la falta de apoyo del Congreso para su causa. [5] : 85–6
octubre
- 14 de octubre
El embajador Durbrow se reunió con el presidente Diệm y le pidió que tomara una serie de medidas para "ampliar y aumentar su apoyo popular".
- 26 de octubre
En una carta, el presidente Eisenhower felicitó al presidente Diệm por el quinto aniversario de la creación de Vietnam del Sur. Eisenhower dijo que "Estados Unidos continuará ayudando a Vietnam en la difícil pero esperanzadora lucha que se avecina". [9]
noviembre
- 8 de noviembre
Las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1960 marcaron el final de los dos mandatos de Eisenhower como presidente. El vicepresidente de Eisenhower , Richard Nixon , que había transformado su oficina en una base política nacional, era el candidato republicano, mientras que los demócratas nominaron al senador de Massachusetts John F. Kennedy . Kennedy ganó el 8 de noviembre de 1960.
- 8 de noviembre
Por primera vez, Vietnam del Sur acusó a Vietnam del Norte de agresión. Unos días antes, el VC había capturado varios puestos del ARVN y de la Guardia Civil cerca de Kontum en las tierras altas centrales . El gobierno de Diệm afirmó que el ataque había sido montado por soldados de Vietnam del Norte que se habían infiltrado en Vietnam del Sur a través de Laos utilizando la red de senderos y carreteras que más tarde se llamó el sendero Ho Chi Minh . El ARVN recuperó los puestos perdidos. [14] : 166
- 11 de noviembre
Cinco batallones de paracaidistas rodearon el Palacio de la Independencia en Saigón en lo que sería un fallido intento de golpe contra el presidente Diệm. El intento de golpe fue encabezado por el teniente coronel Vương Văn Đông y el coronel Nguyễn Chánh Thi de la División Aerotransportada. Diệm negoció con el coronel Đông, prometiendo reformas, hasta que se pudieran reunir fuerzas leales para sofocar a los rebeldes.
- 12 de noviembre
Dos divisiones de infantería leales a Diệm llegaron al Palacio de la Independencia, se enfrentaron a los rebeldes y los obligaron a retirarse. El intento de golpe había fracasado. Los líderes huyeron a Camboya, donde el príncipe Norodom Sihanouk les dio refugio . [14] : 166–7
- 13 de noviembre
El New York Times dijo que Diệm estaba "entre dos fuegos" de la insurgencia en las zonas rurales y el disgusto entre la población por la naturaleza autoritaria de su gobierno. Su supervivencia podría depender de las "reformas que ahora decida hacer para hacer frente a los agravios justificables que puedan existir entre su pueblo". [14] : 167
- 21 de noviembre - 10 de diciembre
El general Phoumi Nosavan con el apoyo de la CIA intenta un contragolpe contra Kong Le. El 8 de diciembre, el coronel Kouprasith Abhay también intenta un golpe de estado, que fracasa pero desvía las fuerzas de Kong Le. En la Batalla de Vientiane del 13 al 16 de diciembre, las fuerzas de Phoumi derrotan a Kong Le y se retiran a la Llanura de las Jarras y se denominan Forces Armées Neutralistes . [15]
diciembre
- 4 de diciembre
El embajador Durbrow informó al Departamento de Estado que si Diệm no reformaba su gobierno, "bien podríamos vernos obligados a emprender la difícil tarea de identificar y apoyar a líderes alternos". [11] : 220
- 12 de diciembre
El NLF se creó en una conferencia en Xom Giua, cerca de la frontera con Camboya y la ciudad de Tây Ninh . [16] A la conferencia asistieron 100 delegados de más de una docena de partidos políticos y grupos religiosos, pero estuvo dominada por el partido comunista norvietnamita. Se decía que el NLF incluía a "todos los patriotas de todos los estratos sociales, partidos políticos, religiones y nacionalidades" con el objetivo de derrocar a los "imperialistas estadounidenses" y su "administración títere" en Saigón. [5] : 87–8 [17]
Un historiador vietnamita ha dicho que la creación del NLF fue para enfatizar que la lucha de VC contra Vietnam del Sur y Estados Unidos tenía raíces legítimas en el sur y "para no dar a la URSS y China ninguna razón para oponerse a la lucha armada". Tanto la Unión Soviética como China se habían mostrado escépticos sobre la sabiduría de Vietnam del Norte al intentar reunir a Vietnam por la fuerza. [5] : 89
- 19 de diciembre
La Real Fuerza Aérea de Tailandia comenzó a realizar vuelos de reconocimiento fotográfico sobre Laos utilizando aviones RT-33A suministrados por Estados Unidos . [13] : 74
- 26 de diciembre
Cuatro Choctaw H-34C del inventario del Ejército de los Estados Unidos fueron transportados por avión a Saigón para reemplazar los desgastados H-19 del primer escuadrón de helicópteros RVNAF. Otros siete seguirían más tarde. [13] : 55
- 29 de diciembre
Bajo la presión del jefe de MAAG, McGarr, y del Departamento de Defensa, el embajador Durbrow retiró su oposición a la expansión del ARVN de 150.000 a 170.000 soldados. El aumento sería financiado por Estados Unidos. [2] : 371
- 31 de diciembre
Aproximadamente 900 militares estadounidenses se encontraban en Vietnam del Sur en esta fecha. [6] Cinco soldados estadounidenses murieron en Vietnam durante 1960. [18] Las fuerzas armadas de Vietnam del Sur contaban con 146.000 regulares y 97.000 milicianos. [19] Sufrieron 2.223 muertos en acción. [20]
El número de combatientes de VC, contando guerrilleros tanto a tiempo completo como a tiempo parcial, se estimó en 15.000. [21] Vietnam del Norte infiltró 500 soldados y cuadros del partido, 1.600 armas y 50 toneladas de suministros en Vietnam del Sur durante el año. [22]
Referencias
- ^ Langer, Howard (2005). La guerra de Vietnam: una enciclopedia de citas (2005 ed.). Grupo editorial Greenwood. pag. 53. ISBN 978-0-313-32143-6.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Spector, Ronald (1983). Ejército de los Estados Unidos en Vietnam: Asesoramiento y apoyo: los primeros años, 1941-1960 . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. ISBN 978-0160016004. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ Pringle, James, "Mientras tanto: la tranquila ciudad donde comenzó la guerra de Vietnam", The New York Times , 223 de marzo de 2004
- ^ "Provincia de Ben Tre" [ enlace muerto permanente ] , consultado el 2 de diciembre de 1963
- ^ a b c d e f g h Asselin, Pierre (2013). El camino de Hanoi a la guerra de Vietnam, 1954-1965 . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0520287495.
- ^ a b c d e f "Vietnam War Timelines: 1958-1960" http://www.vietnamgear.com/war1959.aspx , consultado el 26 de agosto de 2014
- ^ a b c Adamson, Michael R. "Roles de embajadores y política exterior: Elbridge Durbrow, Frederick Nolting y el compromiso de Estados Unidos con el Vietnam de Diem, 1957-1961" Presidential Studies Quarterly , vol. 32, núm. 2 (junio de 2002), pág. 235. Descargado de JSTOR
- ^ Buzzanco, Robert Masters of War: disidencia militar y política en la era de Vietnam Cambridge: Cambridge University Press, 1996, p. 71
- ^ a b c Daugherty, Leo (2002). La guerra de Vietnam día a día . Chartwell Books, Inc. ISBN 978-0785828570.
- ^ Zasloff, Joseph J. "Reasentamiento rural en Vietnam del Sur: el programa Agroville", Asuntos del Pacífico , vol. 35, núm. 4 (invierno de 1962 a 1963), pág. 337. Descargado de JSTOR.
- ^ a b c Mann, Robert (2001). Un gran engaño: el descenso de Estados Unidos a Vietnam . Libros básicos. ISBN 0-465-04369-0.
- ^ Relaciones exteriores de los Estados Unidos 1958-1960, p. 579
- ^ a b c Futrell, Robert (1981). La Fuerza Aérea de los Estados Unidos en el sudeste asiático: los años de asesoramiento hasta 1965 (PDF) . Oficina de Historia de la Fuerza Aérea. ISBN 9789998843523. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ a b c Doyle, Edward; Lipsman, Samuel (1981). La experiencia de Vietnam: Pasando la antorcha . Boston Publishing Company. ISBN 978-0939526017.
- ^ Conboy, Kenneth; Morrison, James (1996). Shadow War: La guerra secreta de la CIA en Laos . Paladin Press. págs. 31–45. ISBN 0-87364-825-0.
- ^ Jacobs, Seth (2006). Mandarina de la guerra fría: Ngo Dinh Diem y los orígenes de la guerra de Estados Unidos en Vietnam, 1950-1963 . Rowman y Littlefield. pag. 119. ISBN 0-7425-4448-6.
- ^ "20 de diciembre de 1960: formación del Frente de Liberación Nacional" http://www.history.com/thisday-in-history/national-liberation-front-formed , consultado el 28 de agosto de 2014
- ^ Gobierno de Estados Unidos, 2010 "Información estadística sobre víctimas de la guerra de Vietnam" https://www.archives.gov/research/military/vietnam-war/casualty-statistics.html#date , consultado el 29 de agosto de 2014
- ^ Lewy, Gunther (1978), América en Vietnam , Nueva York: Oxford University Press.
- ^ Clarke, Jeffrey J. (1988), Ejército de los Estados Unidos en Vietnam: Asesoramiento y apoyo: Los últimos años, 1965-1973 , Washington, DC: Centro de historia militar, Ejército de los Estados Unidos, p. 275
- ^ Cosmas, Graham A. (2006), MACV El Comando Conjunto en los Años de Escalada, 1962-1967 , Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos, p. 14
- ^ Stewart, Richard W. (2012), Participación más profunda 1945-1965 , Washington, DC: Centro de historia militar, Ejército de los Estados Unidos, p. 24