Se celebraron cinco referendos en Suiza en 1970. [1] El primero se celebró el 1 de febrero sobre una resolución federal sobre el mercado nacional del azúcar y fue aprobado por los votantes. [2] El segundo se celebró el 7 de junio por iniciativa popular "contra la infiltración extranjera" y fue rechazado por los votantes. [3] La tercera y cuarta se celebraron el 27 de septiembre sobre una enmienda a la Constitución Federal Suiza relativa a la promoción de la gimnasia y el deporte, que fue aprobada, y una iniciativa popular sobre el "derecho a la habitación y la ampliación de la protección familiar", que fue rechazada. . [3]La quinta se celebró el 15 de noviembre sobre una enmienda al orden financiero federal y fue aprobada por los votantes. [1]
Resultados
Febrero: mercado nacional del azúcar
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 380.023 | 54,2 |
En contra | 320,653 | 45,8 |
Votos en blanco | 13,615 | - |
Votos inválidos | 1,195 | - |
Total | 715,486 | 100 |
Votantes registrados / participación | 1,634,975 | 43,8 |
Fuente: Nohlen & Stöver |
Junio: Iniciativa popular contra la infiltración extranjera.
Elección | Voto popular | Cantones | |||
---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Completo | Mitad | Total | |
Para | 557,517 | 46,0 | 6 | 2 | 7 |
En contra | 654,844 | 54,0 | 13 | 4 | 15 |
Votos en blanco | 11,740 | - | - | - | - |
Votos inválidos | 2.557 | - | - | - | - |
Total | 1,226,658 | 100 | 19 | 6 | 22 |
Votantes registrados / participación | 1,641,777 | 74,7 | - | - | - |
Fuente: Nohlen & Stöver |
Septiembre: Enmienda constitucional sobre la promoción del deporte.
Elección | Voto popular | Cantones | |||
---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Completo | Mitad | Total | |
Para | 524,361 | 74,6 | 19 | 6 | 22 |
En contra | 178,283 | 25,4 | 0 | 0 | 0 |
Votos en blanco | 17.658 | - | - | - | - |
Votos inválidos | 1.081 | - | - | - | - |
Total | 721,383 | 100 | 19 | 6 | 22 |
Votantes registrados / participación | 1,648,062 | 43,8 | - | - | - |
Fuente: Nohlen & Stöver |
Septiembre: Iniciativa popular sobre vivienda
Elección | Voto popular | Cantones | |||
---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Completo | Mitad | Total | |
Para | 344,640 | 48,9 | 7 | 2 | 8 |
En contra | 359,818 | 51,1 | 12 | 4 | 14 |
Votos en blanco | 16.420 | - | - | - | - |
Votos inválidos | 1,192 | - | - | - | - |
Total | 722,070 | 100 | 19 | 6 | 22 |
Votantes registrados / participación | 1,648,062 | 43,8 | - | - | - |
Fuente: Nohlen & Stöver |
Noviembre: orden financiera
Elección | Voto popular | Cantones | |||
---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Completo | Mitad | Total | |
Para | 366,117 | 55,4 | 8 | 2 | 9 |
En contra | 294,965 | 44,6 | 11 | 4 | 13 |
Votos en blanco | 19.658 | - | - | - | - |
Votos inválidos | 1.355 | - | - | - | - |
Total | 682,095 | 100 | 19 | 6 | 22 |
Votantes registrados / participación | 1,665,753 | 40,9 | - | - | - |
Fuente: Nohlen & Stöver |