La temporada 1973-1974 del torneo de clubes de fútbol de la Copa de Europa fue ganada por primera vez por el Bayern de Múnich , comenzando su propio período de tres años de dominio, en una final que se repitió contra el Atlético de Madrid . Esta fue la primera vez que la copa fue a Alemania , y la primera final de la Copa de Europa que requirió una repetición después de que el primer partido se empatara 1-1 después de la prórroga .
Detalles del torneo | |
---|---|
fechas | 19 de septiembre de 1973 - 17 de mayo de 1974 |
Equipos | 31 |
Posiciones finales | |
Campeones | Bayern Munich (1er título) |
Subcampeones | Atletico Madrid |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 60 |
Goles anotados | 180 (3 por partido) |
Máximos goleadores | Gerd Müller (8 goles) |
El Ajax , el tres veces campeón defensor, fue eliminado por CSKA September Flag en la segunda ronda.
Primera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Vikingo | 1-3 | Spartak Trnava | 1-2 | 0-1 |
Zaria Voroshilovgrad | 3-0 | APOEL | 2-0 | 1–0 |
Benfica | 2-0 | Olympiacos | 1–0 | 1–0 |
Waterford United | 2-6 | Újpesti Dózsa | 2-3 | 0-3 |
Bayern Munich | 4–4 (4–3 p ) | Åtvidaberg | 3-1 | 1-3 |
Dynamo Dresden | 4-3 | Juventus | 2-0 | 2-3 |
Ajax | Adiós | - | - | - |
Bandera de septiembre del CSKA | 4-0 | Wacker | 3-0 | 1–0 |
Club Brujas | 10–0 | Floriana | 8-0 | 2-0 |
Basilea | 11-2 | Fram | 5-0 | 6-2 |
TPS | 1-9 | céltico | 1–6 | 0-3 |
Vejle | 3–2 | Nantes | 2–2 | 1–0 |
Estrella Roja de Belgrado | 3-1 | Stal Mielec | 2-1 | 1–0 |
Jeunesse Esch | 1-3 | Liverpool | 1–1 | 0-2 |
Cruzados | 0-12 | Dinamo București | 0-1 | 0-11 |
Atletico Madrid | 1–0 | Galatasaray | 0-0 | 1–0 |
Primera pierna
Vikingo | 1-2 | Spartak Trnava |
---|---|---|
Kvia 59 ' | Informe | Adamec 13 ' Martinkovič 36 ' |
Zorya Voroshilovgrad | 2-0 | APOEL |
---|---|---|
Belousov 24 ' V. Kuznetsov 27 ' | Informe |
Benfica | 1–0 | Olympiacos |
---|---|---|
Timula 53 ' | Informe |
Waterford United | 2-3 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
Kirby 13 ' O'Neill 90 ' | Informe | Zámbó 9 ' Fazekas 64 ' Nagy 69 ' |
Bayern Munich | 3-1 | Åtvidaberg |
---|---|---|
Müller 3 ' , 72 ' Olsson 68 ' ( og ) | Informe | Dürnberger 66 ' ( og ) |
Dynamo Dresden | 2-0 | Juventus |
---|---|---|
Kreische 28 ' Schade 39 ' | Informe |
Bandera de septiembre del CSKA | 3-0 | Wacker Innsbruck |
---|---|---|
Marashliev 3 ' Zhekov 26 ' Denev 38 ' | Informe |
Club Brujas | 8-0 | Floriana |
---|---|---|
Lambert 5 ' , 48 ' , 55 ' le Fevre Carteus de 20 ' 34 ' , 74 ' Houwaart 39 ' Rüssmann 43 ' | Informe |
Basilea | 5-0 | Fram |
---|---|---|
Cubillas 2 ' Balmer 21 ' , 85 ' Hasler 75 ' Demarmels 88 ' | Informe |
TPS | 1–6 | céltico |
---|---|---|
Andelmin 17 ' ( bolígrafo ) | Informe | Callaghan 2 ' , 88 ' campana 22 ' Johnstone 61 ' Connelly 78 ' ( pen. ) Decanos 86 ' |
Vejle | 2–2 | Nantes |
---|---|---|
Markussen 5 ' Lund 17 ' | Informe | Rampillon 21 ' Couécou 60 ' |
Estrella Roja de Belgrado | 2-1 | Stal Mielec |
---|---|---|
Petrović 2 ' Karasi 66 ' | Informe | Lato 46 ' |
Jeunesse Esch | 1–1 | Liverpool |
---|---|---|
Dussier 88 ' | Informe | sala 43 ' |
Cruzados | 0-1 | Dinamo București |
---|---|---|
Informe | Sălceanu 1 ' |
Atletico Madrid | 0-0 | Galatasaray |
---|---|---|
Informe |
Segunda pierna
Spartak Trnava | 1–0 | Vikingo |
---|---|---|
Martinkovič 25 ' | Informe |
Spartak Trnava ganó 3-1 en el global.
APOEL | 0-1 | Zorya Voroshilovgrad |
---|---|---|
Informe | Kuksov 58 ' |
Zorya Voroshilovgrad ganó 3-0 en el global.
Olympiacos | 0-1 | Benfica |
---|---|---|
Informe | Nené 29 ' |
Benfica ganó 2-0 en el global.
Újpesti Dózsa | 3-0 | Waterford United |
---|---|---|
E. Dunai 9 ' Fazekas 67 ' Nagy 86 ' | Informe |
Újpesti Dózsa ganó 6-2 en total.
Åtvidaberg | 3–1 ( aet ) | Bayern Munich |
---|---|---|
Torstensson 7 ' , 72 ' Wallinder 15 ' | Informe | Hoeneß 75 ' |
Penaltis | ||
Torstensson Almqvist Magnusson Karlsson Franzén | 3-4 | Kapellmann Gersdorff Müller Hoeneß Beckenbauer |
4-4 en total. El Bayern de Múnich ganó en los penaltis.
Juventus | 3–2 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Furino 9 ' Altafini 25 ' Cuccureddu 30 ' | Informe | Capello 24 ' ( og ) Sachse 75 ' |
Dynamo Dresden ganó 4-3 en el global.
Wacker Innsbruck | 0-1 | Bandera de septiembre del CSKA |
---|---|---|
Informe | Zhekov 18 ' |
La bandera de septiembre del CSKA ganó 4-0 en total.
Floriana | 0-2 | Club Brujas |
---|---|---|
Informe | Thio 65 ' Houwaart 85 ' |
El Club Brugge ganó 10-0 en el global.
Fram | 2-6 | Basilea |
---|---|---|
Leifsson 52 ' Elíasson 78 ' | Informe | Curtidor 4 ' , 56 ' Cubillas 24 ' Geirsson 39 ' ( og ) Wampfler 60 ' Stohler 66 ' ( bolígrafo ) |
Basilea ganó 11-2 en el global.
céltico | 3-0 | TPS |
---|---|---|
Decanos 20 ' Johnstone 27 ' , 53 ' | Informe |
Celtic ganó 9-1 en el global.
Nantes | 0-1 | Vejle |
---|---|---|
Informe | Nørregaard 62 ' |
Vejle ganó 3-2 en el global.
Stal Mielec | 0-1 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Informe | Lazarević 26 ' |
Red Star Belgrade ganó 3-1 en el global.
Liverpool | 2-0 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Mond 47 ' ( og ) Toshack 56 ' | Informe |
Liverpool ganó 3-1 en el global.
Dinamo București | 11-0 | Cruzados |
---|---|---|
Georgescu 7 ' , 14 ' , 47 ' , 63 ' Nunweiller 19 ' , 40 ' , 75 ' , 81 ' Dinu 52 ' Dumitrache 67 ' Beckett 88 ' ( og ) | Informe |
Dinamo București ganó 12-0 en el global.
Galatasaray | 0-1 ( aet ) | Atletico Madrid |
---|---|---|
Informe | Salcedo 100 ' |
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Spartak Trnava | 1–0 | Zorya Voroshilovgrad | 0-0 | 1–0 |
Benfica | 1-3 | Újpesti Dózsa | 1–1 | 0-2 |
Bayern Munich | 7-6 | Dynamo Dresden | 4-3 | 3–3 |
Ajax | 1-2 | Bandera de septiembre del CSKA | 1–0 | 0-2 |
Club Brujas | 6–7 | Basilea | 2-1 | 4-6 |
céltico | 1–0 | Vejle | 0-0 | 1–0 |
Estrella Roja de Belgrado | 4-2 | Liverpool | 2-1 | 2-1 |
Dinamo București | 2-4 | Atletico Madrid | 0-2 | 2–2 |
Primera pierna
Spartak Trnava | 0-0 | Zorya Voroshilovgrad |
---|---|---|
Informe |
Benfica | 1–1 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
Eusébio 69 ' | Informe | Tóth 57 ' |
Bayern Munich | 4-3 | Dynamo Dresden |
---|---|---|
Hoffmann 17 ' Dürnberger 26 ' Roth 71 ' Müller 83 ' | Informe | Hansen 13 ' ( og ) Sachse 36 ' Heidler 42 ' |
Ajax | 1–0 | Bandera de septiembre del CSKA |
---|---|---|
Keizer 14 ' | Informe |
Club Brujas | 2-1 | Basilea |
---|---|---|
Carteus 7 ' Tio 60 ' ( bolígrafo ) | Informe | Odermatt 39 ' ( bolígrafo ) |
céltico | 0-0 | Vejle |
---|---|---|
Informe |
Estrella Roja de Belgrado | 2-1 | Liverpool |
---|---|---|
Janković 39 ' Bogićević 48 ' | Informe | Lawler 72 ' |
Dinamo București | 0-2 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Informe | Bezerra 18 ' Eusebio 88 ' |
Segunda pierna
Zorya Voroshilovgrad | 0-1 | Spartak Trnava |
---|---|---|
Informe | Martinkovič 61 ' |
Spartak Trnava ganó 1-0 en el global.
Újpesti Dózsa | 2-0 | Benfica |
---|---|---|
Bene 67 ' Kolár 70 ' | Informe |
Újpesti Dózsa ganó 3-1 en el global.
Dynamo Dresden | 3–3 | Bayern Munich |
---|---|---|
Wätzlich 42 ' Schade 52 ' Häfner 56 ' | Informe | Hoeneß 10 ' , 12 ' Müller 58 ' |
El Bayern de Múnich ganó 7-6 en el global.
Bandera de septiembre del CSKA | 2-0 ( aet ) | Ajax |
---|---|---|
Marashliev 68 ' Mihaylov 116 ' | Informe |
La bandera de septiembre del CSKA ganó 2-1 en el global.
Basilea | 6–4 | Club Brujas |
---|---|---|
Rüssmann 19 ' ( og ) Balmer 31 ' Wampfler 37 ' Hitzfeld 63 ' ( pluma ) , 70 ' , 87 ' | Informe | Lambert 23 ' , 46 ' ( pluma ) , 68 ' Carteus 28 ' |
Basilea ganó 7-6 en el agregado.
Vejle | 0-1 | céltico |
---|---|---|
Informe | Lennox 33 ' |
Celtic ganó 1-0 en el global.
Liverpool | 1-2 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Lawler 84 ' | Informe | Lazarević 60 ' Janković 90 ' |
Red Star Belgrade ganó 4-2 en el global.
Atletico Madrid | 2–2 | Dinamo București |
---|---|---|
Ayala 10 ' Capón 73 ' | Informe | Lucescu 2 ' Georgescu 13 ' |
El Atlético de Madrid ganó 4-2 en el global.
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Spartak Trnava | 2–2 (3–4 p ) | Újpesti Dózsa | 1–1 | 1–1 |
Bayern Munich | 5-3 | Bandera de septiembre del CSKA | 4–1 | 1-2 |
FC Basilea | 5-6 | céltico | 3–2 | 2-4 |
Estrella Roja de Belgrado | 0-2 | Atletico Madrid | 0-2 | 0-0 |
Primera pierna
Spartak Trnava | 1–1 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
Kabát 11 ' | Informe | Tóth 70 ' ( bolígrafo ) |
Bayern Munich | 4–1 | Bandera de septiembre del CSKA |
---|---|---|
Torstensson 11 ' , 88 ' Beckenbauer 33 ' Müller 65 ' | Informe | Marashliev 23 ' |
FC Basilea | 3–2 | céltico |
---|---|---|
Hitzfeld 28 ' , 64 ' ( corral ) Odermatt 31 ' | Informe | Wilson 21 ' Dalglish 57 ' |
Estrella Roja de Belgrado | 0-2 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Informe | Aragonés 8 ' Gárate 79 ' |
Segunda pierna
Újpesti Dózsa | 1–1 ( aet ) | Spartak Trnava |
---|---|---|
Fekete 41 ' | Informe | Adamec 36 ' |
Penaltis | ||
4-3 |
2–2 en total. Újpesti Dózsa ganó en los penaltis.
Bandera de septiembre del CSKA | 2-1 | Bayern Munich |
---|---|---|
Kolev 41 ' ( pluma ) Denev 48 ' | Informe | Breitner 30 ' ( bolígrafo ) |
El Bayern de Múnich ganó 5-3 en el global.
céltico | 4-2 ( aet ) | FC Basilea |
---|---|---|
Dalglish 14 ' Decanos 18 ' Callaghan 62 ' Murray 114 ' | Informe | Mundschin 33 ' Balmer 48 ' |
Celtic ganó 6-5 en el global.
Atletico Madrid | 0-0 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Informe |
El Atlético de Madrid ganó 2-0 en el global.
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Újpesti Dózsa | 1-4 | Bayern Munich | 1–1 | 0-3 |
céltico | 0-2 | Atletico Madrid | 0-0 | 0-2 |
Primera pierna
Újpesti Dózsa | 1–1 | Bayern Munich |
---|---|---|
Fazekas 81 ' | Informe | Torstensson 64 ' |
céltico | 0-0 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Informe |
Segunda pierna
Bayern Munich | 3-0 | Újpesti Dózsa |
---|---|---|
Torstensson 33 ' Horváth 70 ' ( og ) Müller 81 ' | Informe |
El Bayern de Múnich ganó 4-1 en el global
Atletico Madrid | 2-0 | céltico |
---|---|---|
Gárate 77 ' Adelardo 87 ' | Informe |
El Atlético de Madrid ganó 2-0 en el global
Final
Bayern Munich | 1–1 ( aet ) | Atletico Madrid |
---|---|---|
Schwarzenbeck 120 ' | Informar MatchCentre | Aragonés 114 ' |
Repetición
Bayern Munich | 4-0 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Hoeneß 28 ' , 83 ' Müller 58 ' , 71 ' | Informar MatchCentre |
Máximos goleadores
Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1973-1974 son los siguientes:
Rango | Nombre | Equipo | Metas |
---|---|---|---|
1 | Gerd Müller | Bayern Munich | 8 |
2 | Raoul Lambert | Club Brujas | 6 |
Conny Torstensson | Åtvidaberg / Bayern Munich | 6 | |
4 | Dudu Georgescu | Dinamo București | 5 |
Ottmar Hitzfeld | Basilea | 5 | |
Uli Hoeneß | Bayern Munich | 5 | |
7 | Walter Balmer | Basilea | 4 |
Pierre Carteus | Club Brujas | 4 | |
Radu Nunweiller | Dinamo București | 4 | |
10 | Tommy Callaghan | céltico | 3 |
John Deans | céltico | 3 | |
László Fazekas | Újpesti Dózsa | 3 | |
Jimmy Johnstone | céltico | 3 | |
Dimitar Marashliev | Bandera de septiembre del CSKA | 3 | |
Stanislav Martinkovič | Spartak Trnava | 3 |
Notas
- ^ según el sitio web de fans de Zorya Luhansk, 30.000 [1]
Referencias
- ^ Еврокубки . www.zarya.lg.ua
enlaces externos
- 1973–74 Todos los partidos - temporada en el sitio web de la UEFA
- Resultados de la Copa de Europa en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Todos los goleadores de la Copa de Europa 1973–74 según los protocolos de la UEFA
- Copa de Europa 1973-74 - resultados y alineaciones (archivo)