1978 temporada de los Yankees de Nueva York

Temporada para el equipo de Grandes Ligas de Béisbol los Yankees de Nueva York

Temporada de Grandes Ligas

1978 Yankees de Nueva York
1978 Campeones del Este de la Liga Americana 1978 Campeones de la Liga Americana 1978 Campeones de la Serie Mundial
Afiliaciones de Grandes Ligas
Liga Americana (desde 1901 )
División Este (desde 1969 )
Localización
Yankee Stadium (desde 1976 ) Ciudad de Nueva York (desde 1903 )
Otra información
Propietario (s)	George Steinbrenner
Gerente (s) general (es)	Cedric Tallis
Gerente (s)	Billy Martin - 52–42 (.553) Dick Howser - 0–1 Bob Lemon - 48–20 (.706)
Televisión local	WPIX       ( Phil Rizzuto , Frank Messer , Bill White )
Radio local	GANANCIAS (AM) ( Frank Messer , Phil Rizzuto , Bill White , Fran Healy )
<Temporada anterior      Próxima temporada>

La temporada 1978 de los Yankees de Nueva York fue la 76ª temporada para los Yankees. El equipo terminó con un récord de 100–63, terminando un juego por delante de los Boston Red Sox para ganar su tercer título de la Liga Americana del Este . Los dos equipos estaban empatados después de 162 juegos, lo que llevó a un desempate de un juego , que ganaron los Yankees. ^{[1] [2] [3]} Nueva York jugó partidos en casa en el Yankee Stadium en el Bronx y fue dirigido por Billy Martin , Dick Howser y Bob Lemon .

En la Serie de Campeonato de la Liga al mejor de cinco (ALCS), derrotaron a los Kansas City Royals en cuatro juegos. En la Serie Mundial , derrotaron a los Dodgers de Los Ángeles en seis juegos en una revancha del año anterior .

La temporada fue tumultuosa para los Yankees, ya que Reggie Jackson fue suspendido en un enfrentamiento a mitad de temporada con Billy Martin, lo que resultó en la renuncia de Martin una semana después. Para los televidentes de los Bombarderos del Bronx, fue la primera temporada que se transmitió a nivel nacional vía satélite a través de WPIX , que ese año se convirtió en una superestación también en parte en respuesta a las transmisiones nacionales de los Bravos de Atlanta en WTCG-TV de Ted Turner que comenzaron el Día Inaugural de 1977. WPIX siguió siendo el socio de transmisión exclusivo del equipo para los televidentes del Gran Nueva York en la televisión FTA y el estado de superestación y las transmisiones por satélite finalmente permitieron a millones de personas en todo el país ver los partidos de los Yankees en vivo y fuera de casa mientras ocurrían.

Temporada baja

• 22 de noviembre de 1977: Los Yankees firman a Goose Gossage como agente libre. ^[4]
• 5 de diciembre de 1977: Jesús Figueroa fue seleccionado de los Yankees por los Cachorros de Chicago en el draft de la regla 5 de 1977 . ^[5]
• 9 de diciembre de 1977: Sergio Ferrer fue cambiado por los Yankees a los Mets de Nueva York por Roy Staiger . ^[6]
• 12 de diciembre de 1977: Stan Thomas y Ed Ricks (menores) fueron canjeados por los Yankees a los Chicago White Sox por Jim Spencer , Tommy Cruz y Bob Polinsky (menores). ^[7]

Temporada regular

El zurdo Ron Guidry fue el último lanzador de los Yankees en ganar al menos 25 juegos en una temporada en el siglo XX. ^[8] En 35 aperturas en la temporada regular (incluido el juego de playoffs), lanzó 273 entradas y media, compiló un récord de 25-3 con 248 ponches, 1.74 de efectividad y nueve blanqueadas. Guidry ganó el premio Cy Young por unanimidad. ^{[9] [10] [11]}

El lanzador de relevo Goose Gossage ganó el premio Rolaids Relief Man of the Year , liderando la Liga Americana con 27 salvamentos .

Resumen de temporada

Una semana después del Juego de Estrellas en julio, el equipo estaba catorce juegos detrás de Boston , pero se recuperó para empatar en el primer lugar. Con una semana para el final, Nueva York lideró por un juego y ganó seis consecutivos, ^[12] pero perdió la final en casa ante Cleveland el domingo 1 de octubre, mientras que Boston ganó sus últimos ocho juegos. ^{[13] [14] [15]} Los Yankees viajaron a Fenway Park y derrotaron a los Medias Rojas 5-4 en el playoff de un juego por el título de la División Este de la Liga Americana; el juego del lunes por la tarde contó con el campocorto Bucky DentEl famoso jonrón de tres carreras de la ventaja en la séptima entrada. El jonrón solitario de Jackson en el octavo fue el margen de la victoria. ^{[1] [2] [3]}

Durante décadas, algunos han pensado erróneamente que los Yankees iban perdidos por 14½ juegos, pero el déficit máximo fue de catorce juegos, después de la derrota del 17 de julio y hasta la victoria del 20 de julio. ^{[16] [17]} La mayor ventaja de Nueva York fue de 3½ juegos, después de otra victoria sobre Boston el sábado 16 de septiembre. ^{[18] [19]} El fin de semana anterior, los Yankees barrieron una serie de cuatro juegos en Fenway, apodada "The Boston Masacre "por la prensa deportiva; ^[20] dejó a los equipos empatados en 86-56 (.606) con tres semanas restantes. ^{[21] [22] [23]}

Registro de juego

Juego de desempate de la Liga Americana

Artículo principal: Partido de desempate de 1978 de la Liga Americana Este

2 de octubre de 1978 en Fenway Park , Boston, Massachusetts

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Yankees de Nueva York	0	0	0	0	0	0	4	1	0	5	8	0
Medias Rojas de Boston	0	1	0	0	1	0	0	2	0	4	11	0
WP : Ron Guidry (25-3)   LP : Mike Torrez (16-13)   Sv : Goose Gossage (27) Jonrones : NYY: Bucky Dent , Reggie Jackson BOS: Carl Yastrzemski

Clasificación de la temporada

v t mi Por lo menos	W	L	Pct.	GB	Hogar	La carretera
Yankees de Nueva York	100	63	0,613	-	55-26	45–37
Medias Rojas de Boston	99	64	0,607	1	59-23	40–41
Cerveceros de Milwaukee	93	69	0.574	6½	54-27	39–42
Orioles de Baltimore	90	71	0.559	9	51-30	39–41
Tigres de Detroit	86	76	0.531	13½	47–34	39–42
Indios de Cleveland	69	90	0.434	29	42–36	27–54
Azulejos de Toronto	59	102	0.366	40	37–44	22–58

Registro contra oponentes

1978 Récords de la Liga Americana v t mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipo	BAL	BOS	CALIFORNIA	CWS	CLE	DET	KC	MIL	MIN	NYY	ROBLE	MAR	TEXAS	COLINA
Baltimore	-	7-8	4-6	8-1	9–6	7-8	2-8	7-8	5-5	6–9	11-0	9-1	7-4	8–7
Bostón	8–7	-	9-2	7-3	7-8	12-3	4-6	10–5	9-2	7-9	5-5	7-3	3-7	11–4
California	6–4	2-9	-	8–7	6–4	4-7	9–6	5-5	12-3	5-5	9–6	9–6	5-10	7-3
Chicago	1-8	3-7	7-8	-	8-2	2-9	8–7	4-7	8–7	1-9	7-8	7-8	11–4	4-6
Cleveland	6–9	8–7	4-6	2-8	-	5-10	5-6	5-10	5-5	6–9	4-6	8-1	1-9	10–4
Detroit	8–7	3-12	7-4	9-2	10–5	-	4-6	7-8	4-6	4-11	6–4	8-2	7-3	9–6
ciudad de Kansas	8-2	6–4	6–9	7-8	6–5	6–4	-	6–4	7-8	6–5	10–5	12-3	7-8	5-5
Milwaukee	8–7	5-10	5-5	7-4	10–5	8–7	4-6	-	4-7	10–5	9-1	5-5	6–4	12-3
Minnesota	5-5	2-9	3-12	7-8	5-5	6–4	8–7	7-4	-	3-7	9–6	6–9	6–9	6–4
Nueva York	9–6	9–7	5-5	9-1	9–6	11–4	5-6	5-10	7-3	-	8-2	6–5	6–4	11–4
Oakland	0-11	5-5	6–9	8–7	6–4	4-6	5-10	1-9	6–9	2-8	-	13-2	6–9	7-4
Seattle	1-9	3-7	6–9	8–7	1-8	2-8	3-12	5-5	9–6	5-6	2-13	-	3-12	8-2
Texas	4-7	7-3	10–5	4-11	9-1	3-7	8–7	4-6	9–6	4-6	9–6	12-3	-	4-7
Toronto	7-8	4-11	3-7	6–4	4–10	6–9	5-5	3-12	4-6	4-11	4-7	2-8	7-4	-

Transacciones notables

• 10 de junio: Ken Holtzman fue canjeado por los Yankees a los Cachorros de Chicago por un jugador que se nombraría más tarde. Ron Davis fue enviado a los Yankees el 12 de junio. ^[24]
• 14 de junio: Rawly Eastwick fue cambiado por los Yankees a los Filis de Filadelfia por Bobby Brown y Jay Johnstone . ^[25]
• 15 de junio: Mickey Klutts , Dell Alston y $ 50,000 fueron canjeados por los Yankees a los Oakland Athletics por Gary Thomasson . ^[26]

Draft picks

• 6 de junio: draft de las Grandes Ligas de 1978
  • Rex Hudler fue seleccionado por los Yankees en la primera ronda (selección 18) y firmó el 20 de junio ^[27].
  • Steve Balboni fue seleccionado por los Yankees en la segunda ronda. ^[28]

Lista

1978 Yankees de Nueva York
Lista
Lanzadores 45 Jim Beattie 43 Ken Clay 53 Ron Davis 36 Crudo Eastwick 31 Ed Figueroa 54 Gossage de ganso 49 Ron Guidry 35 Don Gullett 53 Ken Holtzman 29 Cazador de bagres 40 Bob Kammeyer 36 Paul Lindblad 28 Sparky Lyle 40,53 Larry McCall 47 Andy Messersmith 52 Dave Rajsich 19 Dick Tidrow		Receptores 40 Fran Healy 46 Mike Heath 41 Cliff Johnson 15 Thurman Munson Jugadores de cuadro 10 Chris Chambliss 20 Bucky Dent 25 Brian Doyle 23 Dámaso García 24 Mickey Klutts  9 ortigas Graig 26 Domingo Ramos 30 Willie Randolph 18 Dennis Sherrill 11 Fred Stanley 25 George Zeber		Jardineros  2 Paul Blair 44 Reggie Jackson 27 Jay Johnstone 14 Lou Piniella 17 Mickey Rivers 12 Jim Spencer 24 Gary Thomasson  6 Roy Blanco Otros bateadores 27 Dell Alston		Gerente  1 Billy Martin 34 Dick Howser 21 Bob Limón Entrenadores  8 Yogi Berra 42 Art Fowler (Lanzamiento) 32 Elston Howard (Primera base) 34 Dick Howser (tercera base) 48 Clyde King 33 Gene Michael

Eventos notables

Los campeones defensores de la Serie Mundial tuvieron un comienzo lento en 1978 , lo que llevó al propietario George Steinbrenner a presionar al manager Billy Martin . Para agravar el problema estaba la relación ya tumultuosa entre Martin y Reggie Jackson , y Steinbrenner también lo estaba presionando. El 17 de julio, con el equipo en 47-42 (.528) y en cuarto lugar en el Este de la Liga Americana, llegó a un punto crítico durante un partido en casa con los Kansas City Royals el lunes 17 de julio. Con el marcador empatado en Al final de la décima entrada y Thurman Munson en la primera, Martin envió a Jackson al plato con órdenes de lanzar un toque de sacrificio.. Jackson intentó tocar el primer lanzamiento, pero falló. Martin luego transmitió al entrenador de tercera base Dick Howser para que Jackson hiciera el swing y Howser lo pasó, pero Jackson ignoró a Howser e intentó otro toque. Howser pidió tiempo y habló con Jackson, pero fue en vano. En su último intento de toque, Jackson le hizo un foul al receptor. Martin luego sacó a Jackson del juego y lo suspendió (el dueño Steinbrenner lo limitó a cinco días, de martes a sábado), pero Kansas City ganó en once entradas y barrió la serie de tres juegos. El martes fue una fecha abierta; los Yankees viajaron a Minnesota y Jackson a California . ^{[29] [30]}

Jackson regresó al equipo en Chicago el domingo 23 de julio; no tomó práctica de bateo y permaneció en el banco mientras los Yankees barrían a los Medias Blancas para su quinta victoria consecutiva. ^[31] Martin comentó en una entrevista posterior al juego en el aeropuerto de Chicago que (refiriéndose a Jackson y Steinbrenner, respectivamente) "uno es un mentiroso nato y el otro está condenado". La referencia de Steinbrenner aludía a un incidente pasado en el que el propietario de los Yankees hizo contribuciones ilegales a la campaña presidencial de Estados Unidos. Al día siguiente en Kansas City, Martin apareció en la televisión en vivo y entre lágrimas anunció su renuncia como gerente de los Yankees, ^{[32] [33] [34] [35] [36]}pero la mayoría de las fuentes creían que Steinbrenner lo había despedido por el comentario de "condenado". ^{[36] [37]} Howser fue gerente interino durante un juego el 24 de julio, una derrota por 5-2 en Kansas City en el Monday Night Baseball de ABC , luego Bob Lemon llegó como gerente por el resto de la temporada.

En su primera aparición desde el incidente del bunting diez días antes, Jackson comenzó en el jardín derecho el jueves 27 de julio y se fue de tres de tres, con un jonrón, una base por bolas y tres carreras impulsadas. En la copa de la doble cartelera, tuvo dos hits. ^[38]

Durante la ceremonia del Día del Veterano en el Yankee Stadium el sábado 29 de julio, el locutor de los Yankees Bob Sheppard presentó a Martin a la multitud y anunció que Martin regresaría como gerente para la temporada de 1980 . ^{[39] [40]} Martin regresó antes de lo previsto, en junio de 1979 , ^[41] y fue despedido de nuevo cuatro meses después, después de una pelea en un hotel de Minnesota . ^{[42] [43]} Se fue al oeste a Oakland en 1980 , entonces propiedad de Charlie O. Finley . ^{[44] [45] [46]} Martin regresó a los Yankees y dirigió al equipo en1983 , 1985 y 1988 .

Bajo Lemon en 1978, los Yankees estuvieron 47-20 (.701) durante el resto de la temporada de 162 juegos para empatar por el título de la división, después de haber estado catorce juegos el 19 de julio. Ganaron la división en un juego. playoffs en la carretera, ^{[1] [2] [3]} y repitió como campeones de la Serie Mundial .

El 30 de septiembre, Ed Figueroa ganó su vigésimo juego de la temporada, lo que aseguró un empate por el título del Este de la Liga Americana. ^{[47] [48]} A partir de 2018, Figueroa es el único nativo de Puerto Rico en ganar veinte juegos en una temporada de Grandes Ligas. ^[49]

Estadísticas del jugador

= Indica líder del equipo

Batear

Entrantes por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Pos	Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI
C	Thurman Munson	154	617	183	.297	6	71
1B	Chris Chambliss	162	625	171	.274	12	90
2B	Willie Randolph	134	499	139	.279	3	42
3B	Ortigas Graig	159	587	162	.276	27	93
SS	Bucky Dent	123	379	92	.243	5	40
LF	Lou Piniella	130	472	148	.314	6	69
CF	Mickey Rivers	141	559	148	.265	11	48
RF	Reggie Jackson	139	511	140	.274	27	97
DH	Cliff Johnson	76	174	32	.184	6	19

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Al murciélago; H = aciertos; Promedio = Promedio de bateo; HR = jonrones; RBI = carreras impulsadas

Jugador	GRAMO	AB	H	Promedio	HORA	RBI
Roy White	103	346	93	.269	8	43
Fred Stanley	81	160	35	.219	1	9
Paul Blair	75	125	22	.176	2	13
Jim Spencer	71	150	34	.227	7	24
Gary Thomasson	54	116	32	.276	3	20
Mike Heath	33	92	21	.228	0	8
Jay Johnstone	36	sesenta y cinco	17	.262	1	6
Brian Doyle	39	52	10	.192	0	0
Dámaso García	18	41	8	.195	0	1
George Zeber	3	6	0	.000	0	0
Dell Alston	3	3	0	.000	0	0
Mickey Klutts	1	2	2	1.000	0	0
Dennis Sherrill	2	1	0	.000	0	0
Fran Healy	1	1	0	.000	0	0
Domingo Ramos	1	0	0	---	0	0

Lanzamiento

Lanzadores iniciales

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ASI QUE
Ron Guidry	35	273,2	25	3	1,74	248
Ed Figueroa	35	253	20	9	2,99	92
Dick Tidrow	31	185	7	11	3,84	73
Jim Beattie	25	128	6	9	3,73	sesenta y cinco
Cazador de bagres	21	118	12	6	3,58	56
Don Gullett	8	44,2	4	2	3,63	28
Andy Messersmith	6	22,1	0	3	5,64	dieciséis

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = gana; L = pérdidas; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras

Jugador	GRAMO	IP	W	L	ERA	ASI QUE
Ken Clay	28	75,2	3	4	4.28	32
Paul Lindblad	7	18,1	0	0	4.42	9
Ken Holtzman	5	17.2	1	0	4.08	3
Larry McCall	5	dieciséis	1	1	5.63	7
Dave Rajsich	4	13,1	0	0	4.05	9

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = gana; L = pérdidas; SV = Guarda; ERA = promedio de ejecución ganada; SO = Tachaduras

Jugador	GRAMO	W	L	SV	ERA	ASI QUE
Gossage de ganso	63	10	11	27	2.01	122
Sparky Lyle	59	9	3	9	3,47	33
Crudo Eastwick	8	2	1	0	3,28	13
Bob Kammeyer	7	0	0	0	5,82	11
Ron Davis	4	0	0	0	11.57	0

Postemporada

ALCS

Artículo principal: Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1978

Juego 1

3 de octubre: Royals Stadium

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Nueva York	0	1	1	0	2	0	0	3	0	7	dieciséis	0
ciudad de Kansas	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	2	2
G : Jim Beattie (1-0)   G : Dennis Leonard (0-1)   G : Ken Clay (1)
HR : Nueva York - Reggie Jackson (1)

Juego 2

4 de octubre: Royals Stadium

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Nueva York	0	0	0	0	0	0	2	2	0	4	12	1
ciudad de Kansas	1	4	0	0	0	0	3	2	X	10	dieciséis	1
G : Larry Gura (1-0)   G : Ed Figueroa (0-1)
HR : KCR - Freddie Patek (1)

Juego 3

6 de octubre: Yankee Stadium

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
ciudad de Kansas	1	0	1	0	1	0	0	2	0	5	10	1
Nueva York	0	1	0	2	0	1	0	2	X	6	10	0
G : Goose Gossage (1-0)   G : Doug Bird (0-1)
HR : KCR - George Brett 3 (3)    NYY - Reggie Jackson (2) Thurman Munson (1)

Juego 4

7 de octubre: Yankee Stadium

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
ciudad de Kansas	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	7	0
Nueva York	0	1	0	0	0	1	0	0	X	2	4	0
W : Ron Guidry (1-0)   L : Dennis Leonard (0-2)   S : Goose Gossage (1)
HR : Nueva York - Graig Nettles (1) Roy White (1)

Serie Mundial

Artículo principal: Serie Mundial de 1978

Liga Nacional Yankees de Nueva York (4) vs.NL Dodgers de Los Ángeles (2)

Juego	Puntaje	Fecha	Localización	Asistencia	Hora del juego
1	Yankees - 5, Dodgers - 11	10 de Octubre	Estadio de los Dodgers	55.997	2:48
2	Yankees - 3, Dodgers - 4	11 de octubre	Estadio de los Dodgers	55,982	2:37
3	Dodgers - 1, Yankees - 5	13 de octubre	estadio Yankee	56,447	2:27
4	Dodgers - 3, Yankees - 4 (10 posadas)	14 de octubre	estadio Yankee	56,445	3:17
5	Dodgers - 2, Yankees - 12	15 de octubre	estadio Yankee	56,448	2:56
6	Yankees - 7 , Dodgers - 2	17 de octubre	Estadio de los Dodgers	55,985	2:34

Premios y honores

• Premios Gold Glove
  • Chris Chambliss , primera base
  • Graig Nettles , tercera base
• Bucky Dent , Premio Babe Ruth
• Bucky Dent, MVP de la Serie Mundial
• Goose Gossage , premio Rolaids Relief Man of the Year
• Ron Guidry , AL Cy Young

Registros de franquicia

• Ron Guidry, récord de temporada de los Yankees, más ponches en una temporada (248)

All-Stars

Juego de estrellas

• Guidry, Gossage, Reggie Jackson , Thurman Munson y Graig Nettles representaron a los Yankees.

Otros líderes de equipo

• Bases robadas - Willie Randolph, 36
• Paseos - Willie Randolph, 82

Sistema agrícola

Véase también: Béisbol de ligas menores

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Yankees de Tacoma	Liga de la Costa del Pacífico	Mike Ferraro
Automóvil club británico	Yankees de West Haven	Liga del Este	Stump Merrill
A	Yankees de Fort Lauderdale	Liga Estatal de Florida	Doug Holmquist
Temporada corta	Oneonta Yankees	Nueva York – Penn League	Arte Mazmanian

COCAMPEÓN DE LA LIGA: Tacoma ^[50]

Notas

1. "Los yanquis ganan el juego de playoffs con dos jonrones" . Eugene Register-Guard . (Oregón). informes de servicio de cable. 2 de octubre de 1978. p. 1D.
2. "Los Yankees bordean a BoSox; los playoffs abren esta noche" . Estrella de la mañana de Wilmington . (Carolina del Norte). Associated Press. 3 de octubre de 1978. p. 3B.
3. "Yankees Dent Red Sox, jugar Royals para banderín" . Prensa de Pittsburgh . UPI. 3 de octubre de 1978. p. C1.
4. Goose Gossage en referencia de béisbol
5. Jesús Figueroa en Baseball Reference
6. Sergio Ferrer en referencia de béisbol
7. Stan Thomas en referencia de béisbol
8. Grandes hazañas de béisbol, hechos y cifras , edición de 2008, p. 99, David Nemec y Scott Flatow, A Signet Book, Penguin Group, Nueva York, ISBN 978-0-451-22363-0 
9. "Ganador unánime Cy Young de Guidry" . Leyendo Eagle . (Pensilvania). Associated Press. 1 de noviembre de 1978. p. sesenta y cinco.
10. "Falta de suspenso para Ron Guidry" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 2 de noviembre de 1978. p. 32.
11. Moses, Sam (22 de enero de 1979). "Yanqui de Luisiana" . Sports Illustrated . pag. 60.
12. " Los yanquis de ' Milagro' van por todo hoy" . Eugene Register-Guard . (Oregón). informes de servicio de cable. 1 de octubre de 1978. p. 7B.
13. McMane, Fred (2 de octubre de 1978). "Rick Waits le da a Sox otra oportunidad" . Nashua Telegraph . (Nueva Hampshire). UPI. pag. 32.
14. "Bosox atrapar a los Yankees; playoffs establecido hoy" . Estrella de la mañana de Wilmington . (Carolina del Norte). informes de cable. 2 de octubre de 1978. p. 3B.
15. "Los yanquis pierden uno grande" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). Associated Press. 2 de octubre de 1978. p. 5B.
16. "Cómo están" . Eugene Register-Guard . (Oregón). 18 de julio de 1978. p. 4C.
17. "Posiciones de béisbol: Liga Americana" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). 19 de julio de 1978. p. 18.
18. "Los Yankees deslizan un 'Mickey' más allá de Yaz" . Eugene Register-Guard . (Oregón). informes de servicio de cable. 17 de septiembre de 1978. p. 8B.
19. "Yankees vuelan a ventaja de 3½ juegos" . Leyendo Eagle . (Pensilvania). UPI. 17 de septiembre de 1978. p. 85.
20. Keith, Larry (25 de septiembre de 1978). "Ver no creer" . Sports Illustrated . pag. 24.
21. "¡Santo cielo! Es una nueva temporada" . El día . (Nuevo Londres, Connecticut). Associated Press. 11 de septiembre de 1978. p. 25.
22. "Esos malditos Yankees empatan Red Sox para liderar la división" . Eugene Register-Guard . (Oregón). informes de servicio de cable. 11 de septiembre de 1978. p. 3B.
23. May, Peter (11 de septiembre de 1978). "El gran colapso: la parte 4 se pone en escena" . Nashua Telegraph . (Nueva Hampshire). UPI. pag. 31.
24. Ken Holtzman en Referencia de béisbol
25. Bobby Brown en referencia de béisbol
26. Mickey Klutts en referencia de béisbol
27. Rex Hudler en referencia de béisbol
28. Steve Balboni en referencia de béisbol
29. "Reggie Jackson suspendido" . El día . (Nuevo Londres, Connecticut). Associated Press. 18 de julio de 1978. p. 19.
30. "Cabra de Billy" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 18 de julio de 1978. p. 1C.
31. "La confusión de los Yankees" . Estrella de la mañana de Wilmington . (Carolina del Norte). Associated Press. 24 de julio de 1978. p. 1C.
32. Cass, Murray (25 de julio de 1978). "Martín tempestuoso como gerente" . Estrella de la mañana de Wilmington . (Carolina del Norte). (New York Times) Servicio de noticias. pag. 3B.
33. "Billy derrama una lágrima por sí mismo" . Eugene Register-Guard . (Oregón). informes de servicio de cable. 25 de julio de 1978. p. 1D.
34. Chass, Murray (25 de julio de 1978). "Billy Martin renuncia entre lágrimas a su trabajo con los Yankees" . El día . (Nuevo Londres, Connecticut). (New York Times). pag. 1.
35. "La odisea termina: Billy abandona" . Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). Associated Press. 25 de julio de 1978. p. 17.
36. Keith, Larry (31 de julio de 1978). "¡Un toque que hizo boom!" . Sports Illustrated . pag. 14.
37. "Los comentarios sobre el jefe pueden traer el despido de Martin" . El día . (Nuevo Londres, Connecticut). Associated Press. 24 de julio de 1978. p. 21.
38. "Yankees, indios divididos" . Estrella de la mañana de Wilmington . (Carolina del Norte). Associated Press. 28 de julio de 1978. p. 3C.
39. Cass, Murray (30 de julio de 1978). "Gerente tiovivo" . Sunday Star-News . (Wilmington, Carolina del Norte). (New York Times) Servicio de noticias. pag. 1C.
40. "Nueva York recontrata a Billy para los 80" . Leyendo Eagle . (Pensilvania). Associated Press. 30 de julio de 1978. p. 81.
41. "Martin ve a Jackson clave para el éxito" . Leyendo Eagle . (Pensilvania). Associated Press. 19 de junio de 1979. p. 22.
42. Rappoport, Ken (29 de octubre de 1979). "Billy Martin ha vuelto a cortar" . Leyendo Eagle . (Pensilvania). Associated Press. pag. 22.
43. "Los Yankees despiden a Martin de nuevo" . Prensa de Pittsburgh . UPI. 29 de octubre de 1979. p. B4.
44. "Martin se perdió el juego, feliz con el trabajo de A" . Toledo Blade . (Ohio). Associated Press. 22 de febrero de 1978. p. 21.
45. "Martin ha vuelto, gracias a Charlie O." Portavoz-Revisión . (Spokane, Washington). (Chicago Sun Times). 22 de febrero de 1980. p. 21.
46. Fimrite, Ron (10 de marzo de 1980). "Berkeley Billy vuelve a casa" . Sports Illustrated . pag. 18.
47. "Los yanquis aseguran el empate del Este de la Liga Americana, pero Boston también gana" . Sunday Star-News . (Wilmington, Carolina del Norte). Associated Press. 1 de octubre de 1978. p. 5C.
48. HernÌÁndez, Lou (27 de junio de 2016). Cronología de los latinoamericanos en el béisbol, 1871-2015 . McFarland. ISBN 9781476662275 - a través de Google Books.
49. "Ed Figueroa - Sociedad de investigación de béisbol estadounidense" . sabr.org .
50. Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 2da y 3ra ediciones. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 1997 y 2007

Referencias

• 1978 Yankees de Nueva York
• Serie Mundial 1978
• 1978 Yankees de Nueva York en Baseball Almanac