La temporada 1981–82 del torneo de clubes de fútbol de la Copa de Europa fue ganada por única vez por el Aston Villa en la final contra el Bayern de Múnich . La final se recuerda principalmente por la actuación del joven portero suplente Nigel Spink, que realizó una serie de paradas de los experimentados jugadores del Bayern. El gol de la victoria de Villa vino de Peter Withe, que convirtió un centro de Tony Morley en el poste. Fue el sexto año consecutivo que un club inglés ganó la competición.
Detalles del torneo | |
---|---|
fechas | 26 de agosto de 1981 - 26 de mayo de 1982 |
Equipos | 33 |
Posiciones finales | |
Campeones | Aston Villa (1er título) |
Subcampeones | Bayern Munich |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 63 |
Goles anotados | 170 (2,7 por partido) |
Asistencia | 1.895.622 (30.089 por partido) |
Máximos goleadores | Dieter Hoeneß (7 goles) |
El Liverpool , campeón defensor, fue eliminado por el CSKA Sofia en los cuartos de final.
Ronda preliminar
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Santo Etienne | 1-3 | BFC Dynamo | 1–1 | 0-2 |
Primera pierna
Santo Etienne | 1–1 | BFC Dynamo |
---|---|---|
Lopez 75 ' | Informe | Lopez 25 ' ( og ) |
Segunda pierna
BFC Dynamo | 2-0 | Santo Etienne |
---|---|---|
Netz 39 ' Riediger 83 ' | Informe |
BFC Dynamo ganó 3-1 en el global
Primera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Austria Viena | 3–2 | Partizani | 3-1 | 0-1 |
Dinamo de Kiev | 2-1 | Trabzonspor | 1–0 | 1–1 |
BFC Dynamo | 3–3 ( a ) | Zürich | 2-0 | 1-3 |
Aston Villa | 7-0 | Valur | 5-0 | 2-0 |
Widzew Łódź | 2-6 | Anderlecht | 1-4 | 1-2 |
céltico | 1-2 | Juventus | 1–0 | 0-2 |
Ferencváros | 3-5 | Baník Ostrava | 3–2 | 0-3 |
Hibernianos | 2-10 | Estrella Roja de Belgrado | 1-2 | 1-8 |
Comienzo | 1-4 | Arizona | 1-3 | 0-1 |
OPS | 0–8 | Liverpool | 0-1 | 0–7 |
CSKA Sofía | 1–0 | Real Sociedad | 1–0 | 0-0 |
Progrès Niedercorn | 1–5 | Glentoran | 1–1 | 0–4 |
KB | 3–3 ( a ) | Ciudad de Athlone | 1–1 | 2–2 |
Universitatea Craiova | 3–2 | Olympiacos | 3-0 | 0-2 |
Benfica | 4-0 | Omonia | 3-0 | 1–0 |
Öster | 0–6 | Bayern Munich | 0-1 | 0-5 |
Primera pierna
Austria Viena | 3-1 | Partizani |
---|---|---|
Steinkogler 26 ' Gasselich 27 ' ( bolígrafo ) , 62 ' ( bolígrafo ) | Informe | Tomorri 21 ' |
Dinamo de Kiev | 1–0 | Trabzonspor |
---|---|---|
Blokhin 74 ' | Informe |
BFC Dynamo | 2-0 | Zürich |
---|---|---|
Schulz 53 ' Riediger 59 ' | Informe |
Aston Villa | 5-0 | Valur |
---|---|---|
Morley 6 ' Withe 37 ' , 68 ' Donovan 40 ' , 69 ' | Informe |
Widzew Łódź | 1-4 | Anderlecht |
---|---|---|
Smolarek 83 ' | Informe | Lozano 37 ' ( pluma ) , 62 ' Frimann 80 ' Pétursson 90 ' |
céltico | 1–0 | Juventus |
---|---|---|
MacLeod 65 ' | Informe |
Ferencváros | 3–2 | Baník Ostrava |
---|---|---|
Pogany 22 ' , 40 ' ( pluma ) Szokolai 47 ' | Informe | Lička 76 ' Knapp 78 ' ( bolígrafo ) |
Hibernianos | 1-2 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Spiteri-Gonzi 38 ' | Informe | Jurišić 72 ' Janković 90 ' |
Comienzo | 1-3 | Arizona |
---|---|---|
Haugen 79 ' | Informe | Peters 16 ' , 23 ' Kist 48 ' |
OPS | 0-1 | Liverpool |
---|---|---|
Informe | Dalglish 84 ' |
CSKA Sofía | 1–0 | Real Sociedad |
---|---|---|
Yonchev 89 ' | Informe |
Progrès Niedercorn | 1–1 | Glentoran |
---|---|---|
Meunier 27 ' | Informe | Cleary 1 ' |
KB | 1–1 | Ciudad de Athlone |
---|---|---|
Melodía 10 ' | Informe | O'Connor 4 ' |
Universitatea Craiova | 3-0 | Olympiacos |
---|---|---|
Cârțu 6 ' Irimescu 66 ' Țicleanu 89 ' | Informe |
Benfica | 3-0 | Omonia |
---|---|---|
Néné 54 ' Filipović 67 ' Carlos Manuel 81 ' | Informe |
Öster | 0-1 | Bayern Munich |
---|---|---|
Informe | Rummenigge 75 ' ( bolígrafo ) |
Segunda pierna
Partizani | 1–0 | Austria Viena |
---|---|---|
Ballgjini 31 ' | Informe |
Austria Wien ganó 3-2 en el global.
Trabzonspor | 1–1 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Canalioğlu 27 ' | Informe Informe] | Khlus 57 ' |
Dynamo Kyiv ganó 2-1 en el global.
Zürich | 3-1 | BFC Dynamo |
---|---|---|
Jerković 2 ' , 22 ' , 87 ' | Informe | Ullrich 47 ' |
BFC Dynamo 3–3 Zürich en total. BFC Dynamo ganó por goles a domicilio.
Valur | 0-2 | Aston Villa |
---|---|---|
Informe | Shaw 25 ' , 70 ' |
Aston Villa ganó 7-0 en el global.
Anderlecht | 2-1 | Widzew Łódź |
---|---|---|
Brylle 6 ' Geurts 50 ' | Informe | Smolarek 66 ' |
Anderlecht ganó 6-2 en el global.
Juventus | 2-0 | céltico |
---|---|---|
Virdis 28 ' Bettega 40 ' | Informe |
La Juventus ganó 2-1 en el global.
Baník Ostrava | 3-0 | Ferencváros |
---|---|---|
Šreiner 7 ' Knapp 14 ' , 56 ' ( pluma ) | Informe |
Baník Ostrava ganó 5-3 en el global.
Estrella Roja de Belgrado | 8-1 | Hibernianos |
---|---|---|
Goračinov 1 ' Petrović 20 ' , 41 ' Šestić 35 ' D. Savić 43 ' , 58 ' ( pluma ) R. Savić 62 ' , 87 ' | Informe | Spiteri-Gonzi 69 ' |
Red Star Belgrade ganó 10-2 en el global.
Arizona | 1–0 | Comienzo |
---|---|---|
Tol 86 ' | Informe |
AZ ganó 4-1 en el global.
Liverpool | 7-0 | OPS |
---|---|---|
Dalglish 26 ' McDermott 40 ' 75 ' R. Kennedy 46 ' Johnson 60 'de prisa 67 ' Lawrenson 72 ' | Informe |
Liverpool ganó 8-0 en el global.
Real Sociedad | 0-0 | CSKA Sofía |
---|---|---|
Informe |
CSKA Sofia ganó 1-0 en el global.
Glentoran | 4-0 | Progrès Niedercorn |
---|---|---|
Blackledge 30 ' , 76 ' Jameson 53 ' Manley 75 ' | Informe |
Glentoran ganó 5-1 en el global.
Ciudad de Athlone | 2–2 | KB |
---|---|---|
Davis 73 ' , 87 ' | Informe | Larsen 15 ' Andersen 53 ' |
KB 3–3 Athlone Town en total. KB ganó en goles a domicilio.
Olympiacos | 2-0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Mitropoulos 36 ' Anastopoulos 60 ' | Informe |
Universitatea Craiova ganó 3-2 en el global.
Omonia | 0-1 | Benfica |
---|---|---|
Informe | Chalana 75 ' |
Benfica ganó 4-0 en el global.
Bayern Munich | 5-0 | Öster |
---|---|---|
Hoeneß 24 ' , 58 ' Rummenigge 27 ' , 68 ' Niedermayer 31 ' | Informe |
El Bayern de Múnich ganó 6-0 en el global.
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Austria Viena | 1-2 | Dinamo de Kiev | 0-1 | 1–1 |
BFC Dynamo | 2–2 ( a ) | Aston Villa | 1-2 | 1–0 |
Anderlecht | 4-2 | Juventus | 3-1 | 1–1 |
Baník Ostrava | 3-4 | Estrella Roja de Belgrado | 3-1 | 0-3 |
Arizona | 4-5 | Liverpool | 2–2 | 2-3 |
CSKA Sofía | 3–2 | Glentoran | 2-0 | 1-2 |
KB | 2-4 | Universitatea Craiova | 1–0 | 1-4 |
Benfica | 1-4 | Bayern Munich | 0-0 | 1-4 |
Primera pierna
Austria Viena | 0-1 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Informe | Bal 23 ' |
BFC Dynamo | 1-2 | Aston Villa |
---|---|---|
Riediger 50 ' | Informe | Morley 5 ' , 85 ' |
Anderlecht | 3-1 | Juventus |
---|---|---|
Geurts 24 ' 56 ' Vercauteren 88 ' | Informe | Marocchino 39 ' |
Baník Ostrava | 3-1 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Lička 2 ' , 44 ' Knapp 88 ' | Informe | Krmpotić 51 ' |
Arizona | 2–2 | Liverpool |
---|---|---|
Kist 59 ' Tol 86 ' | Informe | Johnson 26 ' Lee 49 ' |
CSKA Sofía | 2-0 | Glentoran |
---|---|---|
Dimitrov 8 ' Zdravkov 35 ' ( pluma ) | Informe |
KB | 1–0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Fosgaard 8 ' | Informe |
Benfica | 0-0 | Bayern Munich |
---|---|---|
Informe |
Segunda pierna
Dinamo de Kiev | 1–1 | Austria Viena |
---|---|---|
Buryak 37 ' ( pluma ) | Informe | Petkov 23 ' |
Dynamo Kyiv ganó 2-1 en el global.
Aston Villa | 0-1 | BFC Dynamo |
---|---|---|
Informe | Terletzki 15 ' |
BFC Dynamo 2–2 Aston Villa en total. Aston Villa ganó por los goles a domicilio.
Estrella Roja de Belgrado | 3-0 | Baník Ostrava |
---|---|---|
Ǵurovski 16 ' Savić 50 ' Petrović 62 ' | Informe |
Red Star Belgrade ganó 4-3 en el global.
Juventus | 1–1 | Anderlecht |
---|---|---|
Brio 79 ' | Informe | Geurts 41 ' |
Anderlecht ganó 4-2 en el global.
Liverpool | 3–2 | Arizona |
---|---|---|
McDermott 42 ' ( pen. ) Rush 68 ' Hansen 85 ' | Informe | Kist 55 ' Thompson 73 ' ( og ) |
Liverpool ganó 5-4 en el global.
Glentoran | 2-1 ( aet ) | CSKA Sofía |
---|---|---|
Cleary 67 ' Manley 71 ' | Informe | Dimitrov 115 ' |
CSKA Sofia ganó 3-2 en el global.
Universitatea Craiova | 4–1 | KB |
---|---|---|
Crișan 8 ' Balaci 25 ' Beldeanu 54 ' Cămătaru 72 ' | Informe | Andersen 74 ' |
Universitatea Craiova ganó 4-2 en el global.
Bayern Munich | 4–1 | Benfica |
---|---|---|
Hoeneß 28 ' , 36 ' , 55 ' Breitner 82 ' | Informe | Nené 63 ' ( bolígrafo ) |
El Bayern de Múnich ganó 4-1 en el global.
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Dinamo de Kiev | 0-2 | Aston Villa | 0-0 | 0-2 |
Anderlecht | 4-2 | Estrella Roja de Belgrado | 2-1 | 2-1 |
Liverpool | 1-2 | CSKA Sofía | 1–0 | 0-2 |
Universitatea Craiova | 1-3 | Bayern Munich | 0-2 | 1–1 |
Primera pierna
Dinamo de Kiev | 0-0 | Aston Villa |
---|---|---|
Informe |
Anderlecht | 2-1 | Estrella Roja de Belgrado |
---|---|---|
Geurts 27 ' Lozano 63 ' | Informe | Ǵurovski 52 ' |
Liverpool | 1–0 | CSKA Sofía |
---|---|---|
Whelan 65 ' | Informe |
Universitatea Craiova | 0-2 | Bayern Munich |
---|---|---|
Informe | Breitner 7 ' Rummenigge 20 ' |
Segunda pierna
Aston Villa | 2-0 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Shaw 7 ' McNaught 43 ' | Informe |
Aston Villa ganó 2-0 en el global.
Estrella Roja de Belgrado | 1-2 | Anderlecht |
---|---|---|
Savić 45 ' (bolígrafo) | Informe | Hofkens 33 ' Vercauteren 60 ' |
Anderlecht ganó 4-2 en el global.
CSKA Sofía | 2-0 ( aet ) | Liverpool |
---|---|---|
Mladenov 77 ' , 101 ' | Informe |
CSKA Sofia ganó 2-1 en el global.
Bayern Munich | 1–1 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
D. Hoeneß 21 ' | Informe | Geolgău 30 ' |
El Bayern de Múnich ganó 3-1 en el global.
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Aston Villa | 1–0 | Anderlecht | 1–0 | 0-0 |
CSKA Sofía | 4-7 | Bayern Munich | 4-3 | 0–4 |
Primera pierna
Aston Villa | 1–0 | Anderlecht |
---|---|---|
Morley 27 ' | Informe |
CSKA Sofía | 4-3 | Bayern Munich |
---|---|---|
G. Dimitrov 7 ' Yonchev 13 ' 49 ' Zdravkov 18 ' (bolígrafo) | Informe | Dürnberger 27 ' D. Hoeneß 32 ' Breitner 82 ' |
Segunda pierna
Bayern Munich | 4-0 | CSKA Sofía |
---|---|---|
Breitner 43 ' , 47 ' ( pluma ) Rummenigge 65 ' , 76 ' | Informe |
El Bayern de Múnich ganó 7-4 en el global.
Anderlecht | 0-0 | Aston Villa |
---|---|---|
Informe |
Aston Villa ganó 1-0 en el global.
Final
Aston Villa | 1–0 | Bayern Munich |
---|---|---|
Withe 67 ' | Informe |
Máximos goleadores
Los máximos goleadores de la Copa de Europa 1981-1982 (excluida la ronda preliminar) son los siguientes:
Rango | Nombre | Equipo | Metas |
---|---|---|---|
1 | Dieter Hoeneß | Bayern Munich | 7 |
2 | Karl-Heinz Rummenigge | Bayern Munich | 6 |
3 | Paul Breitner | Bayern Munich | 5 |
Willy Geurts | Anderlecht | 5 | |
5 | Lubomir Knapp | Baník Ostrava | 4 |
Tony Morley | Aston Villa | 4 | |
Dušan Savić | Estrella Roja de Belgrado | 4 | |
8 | Jurica Jerković | Zürich | 3 |
Kees Kist | Arizona | 3 | |
Verner Lička | Baník Ostrava | 3 | |
Juan Lozano | Anderlecht | 3 | |
Terry McDermott | Liverpool | 3 | |
Vladimir Petrović | Estrella Roja de Belgrado | 3 | |
Gary Shaw | Aston Villa | 3 | |
Peter Withe | Aston Villa | 3 | |
Tsvetan Yonchev | CSKA Sofía | 3 |
Notas
- ^ Dynamo Kyiv jugó su partido en casa en el estadio Lokomotiv , Simferopol , en lugar de su estadio regular Estadio Republicano , Kiev , debido a las condiciones climáticas.
enlaces externos
- 1981–82 Todos los partidos - temporada en el sitio web de la UEFA
- Resultados de la Copa de Europa en Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Todos los goleadores de la Copa de Europa 1981–82 (excluida la ronda preliminar) según los protocolos de la UEFA
- Copa de Europa 1981-82 - resultados y alineaciones (archivo)