De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Las palabras de nacionalidad enlazan con artículos con información sobre la poesía o la literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).

Eventos [ editar ]

  • La poeta estadounidense Jane Greer lanza Plains Poetry Journal , una vanguardia del movimiento del Nuevo Formalismo .
  • Número final de la revista L = A = N = G = U = A = G = E publicada en Estados Unidos.
  • Primer número de la revista literaria Conjunctions publicado en Estados Unidos.
  • Este año, "la palabra ' marcianismo ' entra en uso, a través del verso de Craig Raine y sus asociados, presentando una visión de la vida en la Tierra como la ve un marciano visitante", informa el Libro Británico del Año de 1982 (p. 504). ). Algunos señalan que "marcianismo" es un anagrama de uno de los asociados de Raine, Martin Amis .

Obras publicadas en inglés [ editar ]

Enumerado por nación donde se publicó por primera vez la obra y nuevamente por la tierra natal del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:

Australia [ editar ]

  • R. Hall, editor, Collins Book of Australian Poetry , antología [1]
  • H. Heseltine, editor, Penguin Book of Modern Australian Verse , antología [1]
  • L. Kramer, Oxford History of Australian Literature (beca) [1]
  • Jennifer Maiden , para la mano izquierda , South Head

Canadá [ editar ]

  • Margaret Atwood , Historias verdaderas
  • Alfred Bailey , Miramichi Lightning: The Collected Poems . [2]
  • Roo Borson , A Sad Device , ISBN  0-86495-011-X , estadounidense - canadiense
  • Louis Dudek , Continuación I . Montreal: Véhicule Press, 1981. [3]
  • Louis Dudek , Poemas de la Atlántida. Ottawa: Golden Dog, 1981.
  • Robert Finch , tiene y es . [4]
  • Gwen Hauser , topos y cisnes
  • George Johnston :
    • Auk Redivivus: poemas seleccionados
    • Rocky Shores . [5]
  • Irving Layton , Europa y otras malas noticias . Toronto: McClelland y Stewart. [6]
  • Dorothy Livesay , The Raw Edges: Voces de nuestro tiempo . Winnipeg: Turnstone Press. [7]
  • Gwendolyn MacEwen , Trojan Women . 1981. [8]
  • Jay Macpherson , Poemas contados dos veces: El barquero y el desastre de bienvenida. Toronto: Prensa de la Universidad de Oxford. [9]
  • Anne Marriott :
    • This West Shore , Toronto: Liga de Poetas Canadienses.
    • The Circular Coast: Poems New and Selected , Oakville, ON: Mosaic Press. [10]
  • George McWhirter , El hombre de la isla
  • PK Page , Danza nocturna de las moscas grises , poesía y prosa [11]
  • Stephen Scobie , Un gran recuerdo para olvidar
  • Stephen Scobie y Douglas Barbour :
    • The Pirates of Pen's Chance: Traducciones homolingüísticas
    • The Maple Laugh Forever: An Anthology of Canadian Comic Poetry (Edmonton: Hurtig Publishers)
  • FR Scott , Los poemas recopilados de FR Scott . Toronto: McClelland y Stewart. [12] Premio del Gobernador General 1981 .
  • Raymond Souster , Poemas recopilados de Raymond Souster, Volumen dos, 1955-62

India , en inglés [ editar ]

  • Keki N. Daruwalla , Winter Poems (Poesía en inglés ), Bombay : Allied Publishers . [13]
  • Jayanta Mahapatra , Relationship (Poesía en inglés ), ganadora del Premio Central Sahitya Akademi en 1982; [14] Cuttack: Sociedad Chandrabhaga [15]
  • Pritish Nandy , editor, Indian Poetry in English Today , Nueva Delhi : Sterling Publication Pvt. Ltd. [16]

Irlanda [ editar ]

  • Dermot Bolger , Lirios de Finglas
  • Eiléan Ní Chuilleanáin : The Rose Geranium , Dublín: The Gallery Press [17]
  • Seamus Heaney , Poemas seleccionados 1965-1975 , Faber & Faber, nativo de Irlanda del Norte publicado en el Reino Unido
  • Michael Longley , Patchwork , [18] poeta irlandés publicado en el Reino Unido
  • Thomas McCarthy , The Sorrow Garden , Anvil Press, Londres, poeta irlandés publicado en el Reino Unido [19]
  • Derek Mahon :
    • Patios en Delft . [18] Prensa de la galería
    • La caza nocturna [18]
  • Christopher Nolan , Dam-Burst of Dreams

Reino Unido [ editar ]

  • Dannie Abse , Way Out en el centro [18]
  • Sir John Betjeman , Poemas de la iglesia [18]
  • Alison Brackenbury , Sueños de poder [18]
  • Roberta Berke , Bounds out of Bounds: A Compass for Recent American and British Poetry , Oxford University Press, crítica [20]
  • Douglas Dunn , Parlamento de St. Kilda [18]
  • DJ Enright , poemas recopilados [18]
  • James Fenton , soldados muertos , Sycamore Press, [21]
  • Roy Fisher , Comedias consolidadas [18]
  • Thom Gunn , Talbot Road [18]
  • Tony Harrison :
    • Continuo [18]
    • Un kumquat para John Keats [18]
  • Seamus Heaney , Poemas seleccionados 1965-1975 , Faber & Faber, nativo de Irlanda del Norte publicado en el Reino Unido
  • John Heath-Stubbs :
    • Buzz Buzz [18]
    • Editor, Poemas seleccionados de Thomas Gray
  • Ted Hughes :
    • Bajo la Estrella del Norte [18]
    • Editora, Poemas recopilados de Sylvia Plath (ver Plath, más abajo)
  • Peter Levi , terreno privado [18]
  • Liz Lochhead , Las hermanas Grimm [18]
  • Christopher Logue , Oda al Dodo [18]
  • Michael Longley , Patchwork , [18] poeta irlandés publicado en el Reino Unido
  • Derek Mahon :
    • Patios en Delft . [18] Prensa de la galería
    • La caza nocturna [18]
  • Andrew Motion , Independence [18]
  • Norman Nicholson , Mar al oeste [18]
  • Brian Patten , Poemas de amor [18]
  • Tom Paulin , El libro de Juniper [18]
  • Sylvia Plath , Collected Poems , póstumo, que contiene 224 poemas en orden cronológico, editado por Ted Hughes ; poemas de una estadounidense, editados por su marido inglés [18]
  • Peter Porter , subtítulos en inglés [18]
  • Peter Reading , Bellezas de Tom O'Bedlam [18]
  • Peter Redgrove , The Apple Broadcast y otros poemas nuevos [18]
  • Carol Rumens , Música no reproducida [18]
  • Elizabeth Smart , Diez poemas
  • DM Thomas , soñando en bronce [18]
  • RS Thomas , Entre aquí y ahora [18]
  • El libro de Faber del versículo cristiano

Estados Unidos [ editar ]

  • AR Ammons , una costa de árboles [22]
  • John Ashbery , Tren de las sombras [22]
  • Imamu Amiri Baraka , anteriormente "LeRoi Jones", ¡ Reggae o no! [22]
  • Ted Berrigan , En un río azul
  • Robert Bly , El hombre del abrigo negro se convierte [22]
  • Paul Bowles , Casi nada: Poemas recopilados 1926–1977 [22]
  • Joseph Payne Brennan , Creep To Death
  • Joseph Brodsky : Versos sobre la campaña de invierno de 1980 , traducción de Alan Meyers. - Londres: Anvil Press [23] Ruso - Americano
  • Gwendolyn Brooks :
    • Amor negro
    • Desembarcar
  • Jared Carter , Trabajo, porque se acerca la noche
  • Gregory Corso , Heraldo del Espíritu Autoctónico , su primera colección en 11 años
  • Peter Davison , Barn Fever y otros poemas [22]
  • Lawrence Ferlinghetti , Vida sin fin: poemas seleccionados [22]
  • Carolyn Forche , El país entre nosotros [22]
  • Daryl Hine , Poemas seleccionados [22]
  • John Hollander :
    • La razón de la rima: una guía para el verso en inglés , poesía [22]
    • La figura del eco [22]
  • Janet Kauffman , El libro del tiempo [22]
  • Denise Levertov , Ilumina la cueva [22]
  • Philip Levine , Uno para la rosa [22]
  • Frederick Morgan , Northbook [22]
  • Michael Palmer , Notas para Echo Lake (North Point Press)
  • Sylvia Plath , The Collected Poems of Sylvia Plath , Ted Hughes , editor, que contiene 224 poemas en orden cronológico (póstumo)
  • Marie Ponsot , admitir impedimento
  • Michael Ryan , en invierno (Holt)
  • Anne Sexton , The Complete Poems , publicado póstumamente (fallecido en 1974 ) [22]
  • Leslie Marmon Silko , Narradora , [24] cuentos, poemas y fotografías
  • Shel Silverstein , A Light in the Attic, una colección de poesía infantil
  • Gilbert Sorrentino , poemas seleccionados 1958-1980
  • Gerald Stern , El carbón rojo [22]
  • Robert Stone , Una bandera para el amanecer [22]
  • Mark Strand , El planeta de las cosas perdidas [22]
  • Richard L. Tierney , poemas recopilados
  • Michael Van Walleghen , más problemas con lo obvio
  • David Waggoner , recalada [22]
  • Rosmarie Waldrop , Nada ha cambiado (Awede Press)
  • Diane Wakoski , Las cartas del festín del mago [22]
  • Robert Penn Warren , rumor verificado: poemas 1979-1980 [22]
  • Richard Wilbur , Siete poemas [22]
  • Nancy Willard , Una visita a la posada de William Blake , ilustrada por Alice y Martin Provensen

Crítica, erudición y biografía en los Estados Unidos [ editar ]

  • Colin Robert Chase , Las citas de Beowulf
  • John Hollander :
    • La razón de la rima: una guía para el verso en inglés , crítica
    • La figura del eco , crítica

Otro en inglés [ editar ]

  • Alistair Campbell , Collected Poems , Hazard, ISBN 1-877393-00-2 , Nueva Zelanda 
  • CK Stead , In the Glass Case , crítica, Nueva Zelanda [25]

Obras publicadas en otros idiomas [ editar ]

Listado por idioma y, a menudo, por país donde la obra se publicó por primera vez y nuevamente por la tierra natal del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:

Dinamarca [ editar ]

  • Inger Christensen , Alphabet ( Alfabet ), traducido al inglés por Susanna Nied en 2001 [26]
  • Klaus Høeck :
    • Canzone , editor: Gyldendal [27]
    • Sorte Sonetter , editor: Gyldendal [27]
  • Søren Ulrik Thomsen , argot urbano

Idioma francés [ editar ]

Canadá , en francés [ editar ]

  • Pierre Nepveu , editor, La poésie québécoise, des origines à nos jours, en colaboración con Laurent Mailhot , Montreal: Presses de l'Université du Québec / l'Hexagone, antología [28]
  • Madeleine Ouellette-Michalska , Entre le souffle et l'aine , Saint-Lambert: Le Noroît [29]
  • Jean Royer , L'intime soif , Montreal: Éditions du Silence [30]

Francia [ editar ]

  • Alain Bosquet :
    • Poèmes, deux
    • Sonetos pour une fin de siècle
  • Jean Cayrol , Poésie-Journal
  • Michel Deguy , Donnant Donnant [31]
  • Emmanuel Hocquard , Une ville ou une petite ile [31]
  • Abdellatif Laabi , Sous le bâillon le poème . L'Harmattan , París, autor marroquí escribiendo y publicado en Francia
  • Charles le Quintrec , La Lumière et l'argile
  • Jacques Roubaud , Dors
  • Jacques Roubaud y Florence Delay , Merlin l'enchanteur

Alemán [ editar ]

  • Christoph Buchwald , editor general, y Rolf Haufs , editor invitado, Jahrbuch der Lyrik 3 ("Anuario de poesía 3"), editor: Claassen; antología [32]
  • V. Hage, editor, Lyrik für Leser: Deutsche Gedichte der siebziger Jahre , antología [33]
  • Heinz Toni Hamm , Poesie und kommunikative Praxis (beca) [34]
  • Klaus Weissenberger , editor, Die deutsche Lyrik, 1945-1975 (beca) [34]

Hebreo [ editar ]

  • A. Hillel , Devareiy
  • Gabriel Preil , una nueva colección [35]
  • Avot Yeshurun , una nueva colección [35]
  • S. Shalom , una nueva colección [35]
  • Yehuda Amichai , Shalva gedola, she'elot uteshuvot
  • Robert Whitehill , Efes Makom ("No Place"), publicado en Israel
  • Peretz Banai , un "nuevo poeta" [35]
  • Esther Ettinger , una "nueva poeta" [35]
  • Yosef Yehezkel , un "nuevo poeta" [35]
  • Aharon Shabtai , Xut ("Hilo")
  • Mordecai Geldman , una nueva colección [35]
  • Hannah Barzilai , una nueva colección [35]
  • Batsheva Sharif , una nueva colección [35]
  • Michael Senunit , una nueva colección [35]
  • Menachem Ben , una nueva colección [35]

Hungría [ editar ]

  • György Petri , Örökhétfő

India [ editar ]

Listados en orden alfabético por nombre:

  • Hari Daryani , Amar Gitu , una traducción de verso al sindhi de (y comentario sobre) el Gita [36]
  • KG Sankara Pillai , Kavitha , Thiruvananthapuram, Kerala: Kerala Kavita; Malayalam: idioma [37]
  • K. Satchidanandan , Peedana Kalam , ("Tiempos de tormento"); Malayalam: idioma [38]
  • Namdeo Dhasal ; Marathi -lenguaje:
    • Tuhi Iyatta Kanchi? , Bombay: Ambedkara Prabodhini [39]
    • Ambedkari Chalwal , Bombay: Ambedkara Prabodhini [39]
  • Nilmani Phookan , Gacia Larkar Kavita , Guwahati, Assam: Bani Prakash, Asamés -language [40]
  • Nirendranath Chakravarti , Pagla Ghonti , Kolkata: Dey's Publishing; Bengalí -lengua [41]
  • Parsram Rohra "Nimano", Sindhi -language [36]
  • Pritish Nandy y Shakti Chattopadhyay , Pritisa Nandira kabita , Kalikata: Ananda Pabalisarsa [42]
  • Rajendra Kishore Panda , Choukathhare Chirakala , Cuttack: Friends Publishers, Oraya -language [43]
  • Rituraj , Pul aur Pani , Nueva Delhi: Rajkamal Prakashan; Hindi -idioma [44]
  • Umashankur Joshi , gujarati -idioma:
    • Dharavastra [36]
    • Saptapadi [36]
  • Vinod Kumar Shukla , Vah Aadmi Chala Gaya Naya Garam Abrigo Pehankar Vichar Ki Tarah , Hapur: Sambhavna Prakashan; Hindi - idioma [45]
  • Udaya Narayana Singh , Anuttaran , Calcuta: Mithila Darshan, lengua maithili [46]
  • Mehr Lal Soni Zia Fatehabadi , Rang-o-Noor (El color y la luz) - publicado por RKSehgal, Bazm-e-Seemab, Nueva Delhi, Urdu

Italia [ editar ]

  • Eugenio Montale , L'opera in versi
  • Carlo Betocchi , Poesie del sabato
  • Eugenio Montale , Altri verse e poesie disperse (publicado originalmente en 1980 con el título L'opera in versi ), Milán: Arnaldo Mondadore Editore; Italia [47]
  • Maria Luisa Spaziani , Geometria del disordine
  • Giovanni Guidici , Il ristorante dei morti
  • Amelia Rosselli :
    • Primi scritti 1952-1965
    • Improvisado

Polonia [ editar ]

  • Stanisław Barańczak , Ksiazki najgorsze 1975-1980 ("Los peores libros"), crítica; Cracovia: KOS [48]
  • T. Kostkiewiczowa y Z. Goliński, editores, Swiat polprawiac — zuchwate rzemiosto , antología [49]
  • Ryszard Krynicki , Niewiele więcej. Wiersze z notatnika 78-79 ("No mucho más. Poemas del cuaderno 78-79"); Cracovia: Cracowska Oficyna Studentow [50]
  • Ewa Lipska , Poezje wybrane ("Poemas seleccionados"), Warszawa: LSW [51]
  • Bronisław Maj , Taka wolność. Wiersze z lat 1971-1975 ("Tal libertad: poemas, 1971-1975"); Varsovia: MAW [52]
  • Piotr Sommer , Przed snem [53]

Idioma portugués [ editar ]

Portugal [ editar ]

  • Herberto Helder , Poesia Toda
  • A. Pinheiro Torre , O Ressentimento dum Ocidental

Brasil [ editar ]

  • Carlos Drummond de Andrade , A paixão medida
  • João Cabral de Melo Neto , A escola das faces
  • Adélia Prado , Terra de Santa Cruz
  • Mário da Silva , varios volúmenes de poesía

Idioma español [ editar ]

España [ editar ]

  • Antonio Abad , Misericor de mí
  • Matilde Camus :
    • He seguido tus huellas ("He seguido tus huellas")
    • Testigo de tu marcha ("Testigo de tu partida")
  • Concha Lagos , Teoría de la inseguridad
  • Vincente Presa , Teoría de los límites
  • Pablo Virumbrales , Cancionero del vaso

América Latina [ editar ]

  • Mario Benedetti , Viento del exilio ("Air From Exile"), Uruguay [54]

Sueco [ editar ]

  • Karl Vennberg , Bilder I-XXVI
  • Goran Sonnevi , Små klanger; en rőst
  • Eva Runefelt , Augusti

Yiddish [ editar ]

Crítica, erudición y biografía en yiddish [ editar ]

  • Itskhak Janoswicz , Avrom Sutzkever, Su poesía y prosa
  • El léxico de la literatura yiddish moderna , octavo y último volumen
  • Khaim Leyb Fuks , Diccionario biográfico de escritores hebreos y yiddish en Canadá

Otro [ editar ]

  • Chen Kehua , Qijing shaonian ("Chico ballena") Chino (Taiwán) [55]
  • Rita Kelly , Dialann sa Díseart , Irlanda
  • Luo Fu , Herida del tiempo , chino (Taiwán) [56]
  • Stein Mehren , Den usynlige regnbuen , Noruega
  • Alexander Mezhirov , Obras seleccionadas , dos volúmenes, Rusia , Unión Soviética [57]
  • Nuala Ní Dhomhnaill , An dealg Droighin , incluidos "Sceala" y "Failte Bheal na Sionna don Iasc", idioma gaélico , Irlanda [58]
  • Nizar Qabbani , poeta sirio que escribe en árabe :
    • Escribo la historia de la mujer como tal
    • El diccionario del amante

Premios y honores [ editar ]

Australia [ editar ]

  • Premio Kenneth Slessor de Poesía : Alan Gould , Astral Sea

Canadá [ editar ]

  • Premio Gerald Lampert : Elizabeth Allan , The Shored Up House
  • Premios del Gobernador General de 1981 : FR Scott , The Collected Poems of FR Scott (inglés); Michel Beaulieu , Visages (francés)
  • Premio Pat Lowther : M. Travis Lane , Adivinaciones y poemas cortos 1973-1978
  • Premio Émile-Nelligan : Jean-Yves Collette , La Mort d'André Breton

Reino Unido [ editar ]

  • Premio Cholmondeley : Roy Fisher , Robert Garioch , Charles Boyle
  • Premio Eric Gregory : Alan Jenkins , Simon Rae , Marion Lomax , Philip Gross , Kathleen Jamie , Mark Abley , Roger Crowley , Ian Gregson
  • Medalla de oro de la reina en poesía : DJ Enright
  • Premio Hawthornden: Christopher Reid

Estados Unidos [ editar ]

  • Premio de poesía Agnes Lynch Starrett : Kathy Callaway , Heart of the Garfish
  • Premio AML de poesía a Robert A. Rees por "Gilead"
  • Premio Bernard F. Connors de poesía : Frank Bidart , "La guerra de Vaslav Nijinsky"
  • Premio Bollingen (Estados Unidos): Howard Nemerov y May Swenson
  • Consultor en poesía de la Biblioteca del Congreso (más tarde el puesto se llamaría "Consultor Poeta Laureado en Poesía de la Biblioteca del Congreso"): Maxine Kumin fue nombrada este año.
  • Becas MacArthur : AR Ammons , Joseph Brodsky , Robert Penn Warren
  • Premio Nacional del Libro de Poesía (Estados Unidos): Lisel Mueller , The Need to Hold Still
  • Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros de Poesía : AR Ammons , A Coast of Trees (Norton)
  • Poeta laureado consultor en poesía de la Biblioteca del Congreso : Maxine Kumin nombrada
  • Premio Pulitzer de poesía : James Schuyler : The Morning of the Poem
  • Beca de la Academia de Poetas Americanos : Richard Hugo
  • Premio Walt Whitman : Alberto Ríos , Susurrando para engañar al viento (Sheep Meadow Press) Juez: Donald Justice

Nacimientos [ editar ]

  • 6 de abril - Marie Šťastná , poeta checa
  • Emily Berry , poeta inglesa
  • Doireann Ní Ghríofa , poeta de lengua irlandesa

Muertes [ editar ]

Enlace de años de nacimiento al artículo correspondiente "[año] en poesía":

  • 29 de enero: John Glassco (nacido en 1909 ), poeta, escritor de memorias y novelista canadiense
  • 23 de febrero: Nan Shepherd (nacida en 1893 ), novelista y poeta escocesa.
  • 15 de marzo - Horiguchi Daigaku堀 口 大学 (nacido en 1892 ), poeta y traductor de literatura francesa japonés , de los períodos Taishō y Shōwa ; miembro de Shinshisha ("La Nueva Sociedad de Poesía"); acompañó a su padre en misiones diplomáticas en el extranjero
  • 25 de abril - Takis Sinopoulos (nacido en 1917 ), griego
  • 26 de abril - Robert Garioch (nacido en 1909 ), poeta y traductor escocés de lengua escocesa
  • 29 de abril - Leonard Mann (nacido en 1895 ), Australiano
  • 8 de mayo - Uri Zvi Grinberg (nacido en 1896 ), judío
  • 31 de mayo - Falguni Ray (nacido en 1945 ), poeta bengalí y miembro más joven del movimiento Hungryalism
  • 19 de agosto - Badawi al-Jabal (nacido en 1905 o 1907), árabe sirio
  • 27 de agosto: James Larkin Pearson (nacido en 1879 ), poeta estadounidense , editor de periódicos; Poeta laureado de Carolina del Norte , 1953–1981
  • 12 de septiembre - Eugenio Montale , 85, poeta italiano , prosista, editor y traductor, premio Nobel de Literatura en 1975
  • 26 de octubre - Marie Uguay , 26 (nacida en 1955 ), francocanadiense ), de cáncer de huesos.
  • 30 de octubre - Georges Brassens (nacido en 1921 ), cantautor y poeta francés
  • 14 de noviembre - Anton Podbevšek (nacido en 1898 ), poeta vanguardista esloveno
  • También:
    • Adolf Beiss (nacido en 1900 ), alemán
    • Ada Verdun Howell (nacida en 1902 ), australiana

Ver también [ editar ]

  • Poesía
  • Lista de años en poesía
  • Lista de premios de poesía

Notas [ editar ]

  1. ^ a b c Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía australiana", sección Antologías, p 108
  2. ^ " Bosquejo biográfico ", fondos del Dr. Alfred Goldsworthy Bailey, Lib.UNB.ca, Web, 5 de enero de 2009.
  3. ^ " Louis Dudek: Publicaciones ", poesía canadiense en línea, UToronto.ca, Web, 6 de mayo de 2011.
  4. ^ " Robert Finch ", guía en línea para escribir en Canadá. Web, 17 de marzo de 2011.
  5. ^ James Steele, " Johnston, George Benson Archivado el 19 de abril de 2010 en la Wayback Machine ", Enciclopedia canadiense (Edmonton: Hurtig, 1988), 1114.
  6. ^ " Irving Layton: Publicaciones ", poesía canadiense en línea, Web, 7 de mayo de 2011.
  7. ^ " Dorothy Livesay (1909-1996): Obras" , Poetas canadienses, Universidad de Brock. Web, 18 de marzo de 2011.
  8. ^ George Woodcock y Rosemary Sullivan, " Biografía de Gwendolyn MacEwen ", Enciclopedia de literatura , 8264, JRank.org, Web, 24 de abril de 2011.
  9. ^ " Jay Macpherson, 1931- ", Poetas canadienses, "BrockU.ca, Web, 10 de abril de 2011
  10. ^ " Anne Marriott (1913-1997) ", Poetas canadienses, BrockU.ca, Web, 21 de abril de 2011.
  11. Roberts, Neil, editor, A Companion to Twentieth-century Poetry , Part III, Chapter 3, "Canadian Poetry", por Cynthia Messenger, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , recuperado a través de Google Books , 3 de enero de 2009 
  12. ^ " FR Scott: Publicaciones ", poesía canadiense en línea, UToronto.ca, Web, 7 de mayo de 2011.
  13. ^ Naik, MK, Perspectivas sobre la poesía india en inglés , p. 230, (publicado por Abhinav Publications, 1984, ISBN 0-391-03286-0 , ISBN 978-0-391-03286-6 ), recuperado a través de Google Books, 12 de junio de 2009  
  14. ^ Niranjan Mohanty, "Trends in Indian Poetry in English" , p 10, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010 
  15. ^ Niranjan Mohanty, "Tendencias de la poesía india en inglés" , p 18 ("Obras citadas"), nota al pie 7, en Poesía inglesa india: perspectivas críticas , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010 
  16. ^ M. Dasan, "10. Los subalternos silenciados en la poesía de Kamala Das" , p 131, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625- 111-9 , consultado a través de Google Books el 17 de julio de 2010 
  17. ^ Página web titulada "Eiléan Ní Chuilleanáin" Archivado el 5 de julio de 2008en la Wayback Machine en el sitio web de The Gallery Press, consultado el 4 de mayo de 2008
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Cox, Michael, editor, The Concise Oxford Chronology of English Literature , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6 
  19. ^ Página web titulada "Thomas McCarthy" Archivado el 15 de mayo de 2010en la Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 2 de mayo de 2008
  20. ^ Página web titulada "Archivos / Kenneth Koch (1925 - 2002)" , sección "Lecturas adicionales", en el sitio web de Poetry Foundation, consultado el 15 de mayo de 2008
  21. ^ [1] Página web titulada "Libros de Fenton" en el sitio web de James Fenton, consultado el 11 de octubre de 2007
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Ludwig, Richard M. y Clifford A. Nault, Jr., Annals of American Literature: 1602-1983 , 1986, Nueva York: Oxford University Press ("Si la página del título es un año posterior a la fecha de los derechos de autor, utilizamos esta última, ya que los editores con frecuencia posfechan los libros publicados cerca del final del año calendario". - del Prefacio, p vi)
  23. ^ [2] Página web titulada "Joseph Brodsky / Premio Nobel de Literatura 1987 / Bibliografía" en el "Sitio web oficial de la Fundación Nobel", consultado el 18 de octubre de 2007
  24. ^ Porter, Joy y Kenneth M. Roemer, The Cambridge Companion to Native American Literature , p 29, Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-82283-1 , consultado el 9 de febrero de 2009 
  25. ^ Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., Editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "New Zealand Poetry", sección "Historia y crítica", p 837
  26. ^ Liukkonen, Petri. "Inger Christensen" . Libros y escritores (kirjasto.sci.fi) . Finlandia: Biblioteca Pública de Kuusankoski . Archivado desde el original el 23 de enero de 2009.
  27. ^ a b Página web titulada "Bibliografía de Klaus Høeck" , sitio web de la Agencia de Arte Danesa / Centro de Literatura, consultado el 1 de enero de 2010
  28. ^ Página web titulada "Pierre Nepveu" Archivado el 25 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
  29. ^ Página web titulada "Madeleine Ouellette-Michalska" Archivado el 6 de julio de 2011en la Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
  30. ^ Página web titulada "Jean Royer" Archivado el 6 de julio de 2011en la Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
  31. ^ a b Auster, Paul, editor, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry: with Translations by American and British Poets , Nueva York: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8 
  32. ^ Página web titulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Archivado el17 de julio de 2011en la Wayback Machine en el sitio web de Fischerverlage, consultado el 21 de febrero de 2010
  33. ^ Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., Editores, La enciclopedia de poesía y poética de Princeton, 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía alemana", sección "Antologías en alemán", págs. 473-474
  34. ^ a b Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, La enciclopedia de poesía y poética de Princeton, 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía alemana", sección "Crítica en alemán", p 474
  35. ^ a b c d e f g h i j k Britannica Libro del año 1982 , publicado por Encyclopædia Britannica Inc., 1982, sección "Literatura", subsección "Judía", página 518; el artículo no especifica los nombres de todas las obras o, en el caso de los "nuevos poetas", si una obra fue escrita o si el poeta acaba de ser publicado en una revista; tal vez esta información se pueda agregar de otras fuentes
  36. ^ a b c d Das, Sisir Kumar, "A Chronology of Literary Events / 1911-1956", en Das, Sisir Kumar y varios, Historia de la literatura india: 1911-1956: lucha por la libertad: triunfo y tragedia, Volumen 2 , 1995, publicado por Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 , recuperado a través de Google Books el 23 de diciembre de 2008 
  37. ^ Página web titulada "KG Sankara Pillai" Archivado 2010-08-22 en la Wayback Machine , página web Internacional de Poesía, recuperado 11 de julio de, 2010
  38. ^ Página web titulada "K. SATCHIDANANDAN" Archivado 2011-07-21 en la Wayback Machine , página web Internacional de Poesía, recuperado 11 de julio de, 2010
  39. ^ a b Página web titulada "Namdeo Dhasal" Archivado el 14 de febrero de 2012 en el sitio web de Wayback Machine , Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
  40. ^ Página web titulada "Nilmani Phookan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 16 de julio de 2010
  41. ^ Título de la página web "Nirendranath Chakravarti" Archivado el 14 de febrero de 2012en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
  42. ^ Página de resultados de búsqueda , sitio web de WorldCat, consultado el 10 de agosto de 2020
  43. ^ Página web titulada "Rajendra Kishore Panda" Archivado el 19 de septiembre de 2011en Wayback Machine en el sitio web de "Poetry International", consultado el 26 de julio de 2010
  44. ^ Página web titulada "Rituraj" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web de "Poetry International", consultado el 12 de julio de 2010
  45. ^ Página web titulada "Vinod Kumar Shukla" Archivado el 6 de abril de 2012en Wayback Machine en el sitio web de "Poetry International", consultado el 3 de agosto de 2010
  46. ^ Título de la página web "Udaya Narayana Singh" Archivado el 23 de enero de 2009en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 2 de agosto de 2010
  47. Eugenio Montale, Collected Poems 1920-1954 , traducido y editado por Jonathan Galassi, Nueva York: Farrar, Straus y Giroux, 1998, ISBN 0-374-12554-6 
  48. ^ Página web titulada "Rymkiewicz Jaroslaw Marek" Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 24 de febrero de 2010
  49. ^ Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., Editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía polaca", sección "Antologías", págs. 959-960
  50. ^ Páginas web tituladas "Krynicki Ryszard" ( versión en inglés archivada el 25 de abril de 2009en la Wayback Machine y la versión en polaco archivada el 18 de julio de 2011en la Wayback Machine ), en el sitio web del Instituto Ksiazki ("Instituto del Libro"), " Bibliografía: sección Poesía ", consultado el 26 de febrero de 2010
  51. ^ Páginas web tituladas "Lipska Ewa" (en inglés archivado el 16 de septiembre de 2011en la Wayback Machine y en polaco archivado el 18 de julio de 2011en la Wayback Machine ), en el sitio web de Instytut Książki ("Books Institute"), "Bibliografía" secciones, consultado el 1 de marzo de 2010
  52. ^ Páginas web tituladas "Maj Bronisław" (tanto la versión en inglés archivada el 11 de septiembre de 2011en la Wayback Machine como la versión en polaco archivada el 18 de julio de 2011en la Wayback Machine ), en el sitio web del Instituto Ksiazki ("Instituto del Libro"), " Sección "Bibliografía", consultado el 2 de marzo de 2010
  53. ^ Página web titulada "Piotr Sommer" Archivado el 11 de octubre de 2010 en Wayback Machine , sitio web "Poetry International", consultado el 19 de febrero de 2010
  54. ^ Página web titulada "Biblioteca de autores contemporaneos / Mario Benedetti - El autor" (en español), consultado el 27 de mayo de 2009. Archivado el 30 demayo de 2009.
  55. ^ Página web del sitio web de Poetry International sobre Chen Kehua, consultado el 22 de noviembre de 2008
  56. ^ Balcom, John, "Lo Fu" Archivado 2011-01-01 en Wayback Machine , artículo en el sitio web de Poetry International, obtenido el 22 de noviembre de 2008
  57. ^ Shrayer, Maxim, "Aleksandr Mezhirov" , p 879, Antología de la literatura judeo-rusa: dos siglos de identidad dual en prosa y poesía , editor: ME Sharpe, 2007, ISBN 0-7656-0521-X , ISBN 978- 0-7656-0521-4 , consultado a través de Google Books el 27 de mayo de 2009  
  58. ^ Crotty, Patrick, Poesía irlandesa moderna: una antología , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2 
  • Britannica Book of the Year 1982 ("para los acontecimientos de 1981"), publicado por Encyclopædia Britannica 1982 (fuente de muchos artículos en la sección "Obras publicadas" y rara vez en otras secciones)