La Copa de la UEFA de 1982–83 fue la duodécima edición de la Copa de la UEFA . Fue ganado por el club belga Anderlecht por 2-1 global sobre el club portugués Benfica .
Detalles del torneo | |
---|---|
fechas | 15 de septiembre de 1982 - 18 de mayo de 1983 |
Equipos | 64 (de 32 asociaciones) |
Posiciones finales | |
Campeones | Anderlecht (1er título) |
Subcampeones | Benfica |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 126 |
Goles anotados | 352 (2,79 por partido) |
Máximos goleadores | Zoran Filipović (8 goles) |
Asignación del equipo de asociación
Un total de 64 equipos de 31 federaciones miembro de la UEFA participan en la Copa de la UEFA 1982-83. La clasificación de la federación basada en los coeficientes de los países de la UEFA se utiliza para determinar el número de equipos participantes de cada federación :
- Las asociaciones 1-3 tienen cada una cuatro equipos clasificados.
- Las asociaciones 4-9 tienen cada una tres equipos clasificados.
- Las asociaciones 10-22 (excepto Gales) tienen cada una dos equipos clasificados.
- Las asociaciones 23-33 (Albania no jugó) tienen cada una un equipo clasificado.
Ranking de asociación
Para la Copa de la UEFA de 1982–83, las federaciones reciben plazas de acuerdo con sus coeficientes de países de la UEFA de 1981 , que tienen en cuenta su rendimiento en las competiciones europeas de 1976–77 a 1980–81. Como Albania no jugó, Italia obtuvo un lugar especial.
|
Equipos
Las etiquetas entre paréntesis muestran cómo se clasificó cada equipo para la competencia:
- TH: Titulares de títulos
- CW: Campeones de la copa
- CR: Subcampeones de Copa
- LC: campeones de la Copa de la Liga
- 2 °, 3 °, 4 °, 5 °, 6 °, etc.
- PW: Ganadores de los play-offs de la competición europea de final de temporada
Colonia ( segundo ) | Kaiserslautern ( cuarto ) | Werder Bremen ( quinto ) | Borussia Dortmund ( sexto ) |
Ipswich Town ( segundo ) | Manchester United ( 3º ) | Arsenal ( quinto ) | Southampton ( 7º ) |
PSV Eindhoven ( segundo ) | HFC Haarlem ( cuarto ) | Utrecht ( quinto ) | Athletic de Bilbao ( 4º ) |
Valencia ( 5o ) | Real Betis ( 6º ) | Sevilla ( 7º ) | Anderlecht ( 2do ) |
Caballero ( 3º ) | Lokeren ( cuarto ) | Saint-Étienne ( segundo ) | Sochaux ( 3º ) |
Burdeos ( 4º ) | Lokomotive Leipzig ( 3º ) | Vorwärts Frankfurt ( cuarto ) | Carl Zeiss Jena ( quinto ) |
División del Hajduk ( 3 ° ) | Sarajevo ( cuarto ) | Spartak de Moscú ( segundo ) | Dinamo Tbilisi ( 3º ) |
Dynamo Moscú ( cuarto ) | Baník Ostrava ( segundo ) | Bohemios ( 3º ) | Servette ( 2do ) |
Zúrich ( 3º ) | Fiorentina ( 2do ) | Roma ( 3º ) | Nápoles ( 4º ) |
Benfica ( 2º ) | Oporto ( 3º ) | Rangers ( 3º ) | Dundee United ( cuarto ) |
IFK Norrköping ( tercero ) | Brage ( cuarto ) | Universitatea Craiova ( 2º ) | Corvinul Hunedoara ( tercero ) |
Levski Sofia ( 2do ) | Slavia Sofia ( 3º ) | Ferencváros ( 2º ) | Tatabánya ( 3º ) |
Lyngby ( segundo ) | Grazer AK ( 3º ) | Admira Wacker ( cuarto ) | PAOK ( 3º ) |
AEK Atenas ( 4o ) | Śląsk Breslavia ( segundo ) | Stal Mielec ( tercero ) | Shamrock Rovers ( segundo ) |
Vikingo ( segundo ) | Glentoran ( segundo ) | Trabzonspor ( 2º ) | Pezoporikos Larnaca ( segundo ) |
Progrès Niedercorn ( 2º ) | Fram ( 2do ) | Zurrieq ( 3º ) | KPT Kuopio ( segundo ) |
Primera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Kaiserslautern | 6-0 | Trabzonspor | 3–0 ( informe ) | 3–0 ( informe ) |
Roma | 4-3 | Ipswich Town | 3–0 ( informe ) | 1-3 ( informe ) |
AEK Atenas | 0–6 | Köln | 0-1 ( informe ) | 0-5 ( informe ) |
Santo Etienne | 4–1 | Tatabányai Bányász | 4–1 ( Informe ) | 0-0 ( informe ) |
Borussia Dortmund | 0-2 | Guardabosques | 0-0 ( informe ) | 0-2 ( informe ) |
Dundee United | 3-1 | PSV Eindhoven | 1–1 ( informe ) | 2–0 ( informe ) |
Utrecht | 0-3 | Porto | 0-1 ( informe ) | 0-2 ( informe ) |
Bohemios | 7–1 | Admira / Wacker | 5–0 ( Informe ) | 2–1 ( informe ) |
Carl Zeiss Jena | 3-6 | Burdeos | 3–1 ( informe ) | 0-5 ( informe ) |
Dinamo Tbilisi | 2–2 ( a ) | Nápoles | 2–1 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Progrès Niedercorn | 0–4 | Servette | 0-1 ( informe ) | 0-3 ( informe ) |
Spartak de Moscú | 8–4 | Arsenal | 3–2 ( informe ) | 5–2 ( Informe ) |
Universitatea Craiova | 3–2 | Fiorentina | 3–1 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Vorwärts Fráncfort | 3–3 ( a ) | Werder Bremen | 1-3 ( informe ) | 2–0 ( informe ) |
Ferencváros | 3–2 | Athletic de bilbao | 2–1 ( informe ) | 1–1 ( informe ) |
Glentoran | 1-4 | Baník Ostrava | 1-3 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Grazer AK | 1-4 | Corvinul Hunedoara | 1–1 ( informe ) | 0-3 ( informe ) |
HFC Haarlem | 5-4 | Caballero | 2–1 ( informe ) | 3–3 ( informe ) |
Fram | 0–7 | Rovers de trébol | 0-3 ( informe ) | 0–4 ( informe ) |
Lyngby | 3-4 | Brage | 1-2 ( informe ) | 2–2 ( informe ) |
Manchester unido | 1-2 | Valencia | 0-0 ( informe ) | 1-2 ( informe ) |
PAOK | ( a ) 2–2 | Sochaux | 1–0 ( informe ) | 1-2 ( aet ) ( Informe ) |
Pezoporikos Larnaca | 2-3 | Zürich | 2–2 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Slavia Sofia | 4-6 | Sarajevo | 2–2 ( informe ) | 2–4 ( informe ) |
Anderlecht | 6–1 | KPT Kuopio | 3–0 ( informe ) | 3–1 ( informe ) |
Sevilla | 6–1 | Levski Sofia | 3–1 ( informe ) | 3–0 ( informe ) |
Benfica | 4-2 | Real Betis | 2–1 ( informe ) | 2–1 ( informe ) |
Śląsk Breslavia | 3–2 | Dynamo Moscú | 2–2 ( informe ) | 1–0 ( informe ) |
Southampton | 2–2 ( a ) | IFK Norrköping | 2–2 ( informe ) | 0-0 ( informe ) |
Stal Mielec | 1–1 ( a ) | Lokeren | 1–1 ( informe ) | 0-0 ( informe ) |
Vikingo | ( a ) 3–3 | Lokomotive Leipzig | 1–0 ( informe ) | 2-3 ( informe ) |
Żurrieq | 1-8 | Hajduk Split | 1–4 ( informe ) | 0–4 ( informe ) |
Primera pierna
Progres Niedercorn | 0-1 | Servette |
---|---|---|
Brigger 58 ' |
Pezoporikos Larnaca | 2–2 | Zürich |
---|---|---|
Theofanous 24 ' Vernon 35 ' | Seiler 40 ' Jerković 50 ' |
Dinamo Tbilisi | 2-1 | Nápoles |
---|---|---|
Khizanishvili 3 ' Shengelia 33 ' | Díaz 20 ' |
Universitatea Craiova | 3-1 | Fiorentina |
---|---|---|
Ungureanu 55 ' Cârțu 72 ' Balaci 87 ' | D. Bertoni 37 ' |
Żurrieq | 1-4 | Hajduk Split |
---|---|---|
Farrugia 46 ' | Pešić 2 ' Adamović 13 ' Gudelj 41 ' Jerolimov 66 ' |
Bohemios | 5-0 | Admira / Wacker |
---|---|---|
Čermák 17 ' Příložný 26 ' , 32 ' , 89 ' V. Hruška 69 ' |
Carl Zeiss Jena | 3-1 | Burdeos |
---|---|---|
Schnuphase 8 ' , 62 ' Töpfer 77 ' | Giresse 72 ' |
Spartak de Moscú | 3–2 | Arsenal |
---|---|---|
Shvetsov 37 ' Gavrilov 69 ' ( pluma ) , 88 ' | Robson 15 ' Chapman 28 ' |
Vorwärts Fráncfort | 1-3 | Werder Bremen |
---|---|---|
Krautzig 89 ' | Meier 32 ' renos 56 ' Völler 61 ' |
Slavia Sofia | 2–2 | Sarajevo |
---|---|---|
Radkov 17 ' , 89 ' | Pašić 22 ' , 85 ' |
Ferencváros | 2-1 | Athletic de bilbao |
---|---|---|
Szokolai 16 ' Pölöskei 32 ' | Sola 56 ' |
Śląsk Breslavia | 2–2 | Dynamo Moscú |
---|---|---|
Sybis 1 ' Socha 17 ' | Mentyukov 35 ' Javadov 50 ' |
Vikingo | 1–0 | Lokomotiv Leipzig |
---|---|---|
Refvik 49 ' |
Borussia Dortmund | 0-0 | Guardabosques |
---|---|---|
Fram | 0-3 | Rovers de trébol |
---|---|---|
Murphy Campbell de 30 ' 43 ' Gaynor 89 ' |
Lyngby | 1-2 | Brage |
---|---|---|
Jensen 73 ' | Gyllenvåg 11 ' Sørensen 87 ' ( og ) |
Stal Mielec | 1–1 | Lokeren |
---|---|---|
Buda 85 ' | Van der Gijp 69 ' |
Kaiserslautern | 3-0 | Trabzonspor |
---|---|---|
Nilsson 20 ' Briegel 70 ' , 76 ' |
Utrecht | 0-1 | Porto |
---|---|---|
Sousa 32 ' |
HFC Haarlem | 2-1 | Caballero |
---|---|---|
Kleton 36 ' Haar 75 ' | Tokodi 82 ' ( bolígrafo ) |
PAOK | 1–0 | Sochaux |
---|---|---|
Dimopoulos 80 ' |
Anderlecht | 3-0 | KPT Kuopio |
---|---|---|
Vercauteren 4 ' Vandenbergh 36 ' ( pluma ) Brylle 69 ' |
Roma | 3-0 | Ipswich Town |
---|---|---|
Osman 3 ' ( og ) Pruzzo 36 ' , 68 ' |
Santo Etienne | 4–1 | Tatabányai Bányász |
---|---|---|
Reps 5 ' Daniel 72 ' Roussey 87 ' Genghini 89 ' | Weimper 24 ' |
Dundee United | 1–1 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Dodds 36 ' | W. van de Kerkhof 67 ' |
Glentoran | 1-3 | Baník Ostrava |
---|---|---|
Bowers 62 ' | Šreiner 7 ' Daněk 69 ' Antalík 76 ' |
Grazer AK | 1–1 | Corvinul Hunedoara |
---|---|---|
Schwicker 53 ' | Gabor 15 ' |
Manchester unido | 0-0 | Valencia |
---|---|---|
Southampton | 2–2 | IFK Norrköping |
---|---|---|
Williams 62 ' Wright 86 ' | S. Pettersson 48 ' , 82 ' |
Sevilla | 3-1 | Levski Sofia |
---|---|---|
Santi 33 ' ( pluma ) Montero 63 ' Magdaleno 74 ' | Spasov 31 ' |
Benfica | 2-1 | Real Betis |
---|---|---|
Nené 44 ' ( corral ) Padinha 73 ' | Diarte 76 ' |
AEK Atenas | 0-1 | Köln |
---|---|---|
Allofs 59 ' |
Segunda pierna
Levski Sofia | 0-3 | Sevilla |
---|---|---|
Magdaleno 16 ' Santi 25 ' Juan Carlos 70 ' |
Sevilla ganó 6-1 en el global.
Admira / Wacker | 1-2 | Bohemios |
---|---|---|
Aglutinante 27 ' | Zelenský 15 ' Sloup 68 ' |
Los bohemios ganaron 7-1 en total.
Lokeren | 0-0 | Stal Mielec |
---|---|---|
1–1 en total. KSC Lokeren ganó por regla de goles a domicilio.
Corvinul Hunedoara | 3-0 | Grazer AK |
---|---|---|
Y uno 52 ' ( pluma ) Klein 63 ' Dumitrache 84 ' |
Corvinul Hunedoara ganó 4-1 en el global.
Trabzonspor | 0-3 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Eilenfeldt 3 ' Briegel 41 ' , 72 ' |
Kaiserslautern ganó 6-0 en el global.
Tatabányai Bányász | 0-0 | Santo Etienne |
---|---|---|
Saint-Étienne ganó 4-1 en el global.
Sarajevo | 4-2 | Slavia Sofia |
---|---|---|
Musemić 11 ' , 27 ' , 85 ' Sušić 89 ' | Velichkov 40 ' , 45 ' |
FK Sarajevo ganó 6-4 en el global.
Hajduk Split | 4-0 | Żurrieq |
---|---|---|
Jerolimov 24 ' , 66 ' Cukrov 72 ' , 80 ' |
Hajduk Split ganó 8-1 en el global.
Baník Ostrava | 1–0 | Glentoran |
---|---|---|
Válek 47 ' |
Baník Ostrava ganó 4-1 en el global.
Dynamo Moscú | 0-1 | Śląsk Breslavia |
---|---|---|
Tarasiewicz 17 ' |
Śląsk Wrocław ganó 3-2 en el global.
Lokomotive Leipzig | 3–2 | Vikingo |
---|---|---|
Liebers 56 ' Kühn 61 ' Zötzsche 86 ' ( pluma ) | Brekke 66 ' Refvik 83 ' |
3–3 en total. Viking ganó por regla de goles a domicilio.
KPT Kuopio | 1-3 | Anderlecht |
---|---|---|
J. Turunen 58 ' | Vandenbergh 18 ' Coeck 26 ' Czerniatynski 89 ' |
Anderlecht ganó 6-1 en el global.
Brage | 2–2 | Lyngby |
---|---|---|
J. Larsen 49 ' ( og ) R. Nilsson 89 ' | Sørensen 36 ' ( pluma ) Schäfer 69 ' |
IK Brage ganó 4-3 en el global.
IFK Norrköping | 0-0 | Southampton |
---|---|---|
2–2 en total. IFK Norrköping ganó por regla de goles a domicilio.
Burdeos | 5-0 | Carl Zeiss Jena |
---|---|---|
Müller 7 ' , 14 ' , 66 ' Giresse 35 ' , 72 ' |
Burdeos ganó 6-3 en el global.
Werder Bremen | 0-2 | Vorwärts Fráncfort |
---|---|---|
Conrad 70 ' Andrich 88 ' |
3–3 en total. Werder Bremen ganó por regla de goles a domicilio.
Athletic de bilbao | 1–1 | Ferencváros |
---|---|---|
Dani 16 ' ( bolígrafo ) | Szokolai 35 ' |
Ferencvárosi ganó 3-2 en el global.
Caballero | 3–3 | HFC Haarlem |
---|---|---|
Koudijzer 22 ' , 61 ' Schapendonk 28 ' | Böckling 2 ' Kleton 69 ' Keur 90 ' |
HFC Haarlem ganó 5-4 en el global.
Sochaux | 2-1 (aet) | PAOK |
---|---|---|
Anziani 90 ' ( pluma ) , 98 ' | Dimopoulos 94 ' |
2–2 en total. El PAOK ganó por regla de goles a domicilio.
Zürich | 1–0 | Pezoporikos Larnaca |
---|---|---|
Lüdi 69 ' |
El FC Zürich ganó 3-2 en el global.
Real Betis | 1-2 | Benfica |
---|---|---|
Rincón 25 ' | Carlos manuel 66 ' Nené 85 ' |
Benfica ganó 4-2 en el global.
Ipswich Town | 3-1 | Roma |
---|---|---|
Puertas 41 ' McCall 54 ' Carnicero 71 ' | Maldera 64 ' |
Roma ganó 4-3 en el global.
Guardabosques | 2-0 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
cobre 43 ' Johnstone 83 ' |
Los Rangers ganaron 2-0 en el global.
PSV Eindhoven | 0-2 | Dundee United |
---|---|---|
Kirkwood 5 ' Hegarty 29 ' |
Dundee United ganó 3-1 en el global.
Nápoles | 1–0 | Dinamo Tbilisi |
---|---|---|
Dal Fiume 59 ' |
2–2 en total. Napoli ganó por regla de goles a domicilio.
Servette | 3-0 | Progrès Niedercorn |
---|---|---|
Brigger 58 ' Decastel 87 ' Seramondi 89 ' |
Servette ganó 4-0 en total.
Arsenal | 2-5 | Spartak de Moscú |
---|---|---|
McDermott 74 ' Chapman 90 ' | Shvetsov 27 ' Rodionov 56 ' Cherenkov 66 ' Shavlo 71 ' Gess 77 ' |
El Spartak de Moscú ganó 8–4 en el global.
Fiorentina | 1–0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Antognoni 11 ' ( bolígrafo ) |
Universitatea Craiova ganó 3-2 en el global.
Valencia | 2-1 | Manchester unido |
---|---|---|
Solsona 71 ' ( bolígrafo ) Roberto 74 ' | Robson 45 ' |
Valencia ganó 2-1 en el global.
Porto | 2-0 | Utrecht |
---|---|---|
José Costa 8 ' Gomes 33 ' |
Porto ganó 3-0 en el global.
Rovers de trébol | 4-0 | Fram |
---|---|---|
O'Carroll 16 ' Buckley 54 ' Beglin 72 ' Gaynor 88 ' |
Shamrock Rovers ganó 7-0 en total.
Köln | 5-0 | AEK Atenas |
---|---|---|
Fischer 8 ' , 25 ' Šljivo 15 ' , 61 ' Engels 21 ' |
Köln ganó 6-0 en el global.
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Roma | ( p ) 1-1 | IFK Norrköping | 1–0 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Santo Etienne | 0–4 | Bohemios | 0-0 ( informe ) | 0–4 ( informe ) |
Corvinul Hunedoara | 4-8 | Sarajevo | 4–4 ( informe ) | 0–4 ( informe ) |
Spartak de Moscú | 5–1 | HFC Haarlem | 2–0 ( informe ) | 3–1 ( informe ) |
Ferencváros | 1-2 | Zürich | 1–1 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Hajduk Split | 4-5 | Burdeos | 4–1 ( Informe ) | 0–4 ( informe ) |
Nápoles | 1-4 | Kaiserslautern | 1-2 ( informe ) | 0-2 ( informe ) |
PAOK | 2-4 | Sevilla | 2–0 ( informe ) | 0–4 ( informe ) |
Anderlecht | 6–3 | Porto | 4–0 ( informe ) | 2-3 ( informe ) |
Guardabosques | 2-6 | Köln | 2–1 ( informe ) | 0-5 ( informe ) |
Rovers de trébol | 0-5 | Universitatea Craiova | 0-2 ( informe ) | 0-3 ( informe ) |
Benfica | 4–1 | Lokeren | 2–0 ( informe ) | 2–1 ( informe ) |
Śląsk Breslavia | 1-7 | Servette | 0-2 ( informe ) | 1–5 ( informe ) |
Valencia | 1–0 | Baník Ostrava | 1–0 ( informe ) | 0-0 ( informe ) |
Vikingo | 1-3 | Dundee United | 1-3 ( informe ) | 0-0 ( informe ) |
Werder Bremen | 8-2 | Brage | 2–0 ( informe ) | 6–2 ( Informe ) |
Primera pierna
Corvinul Hunedoara | 4-4 | Sarajevo |
---|---|---|
Dumitrache 37 ' Andone 41 ' Petcu 44 ' Mateuț 54 ' | Hadžialagić 7 ' Lukić 17 ' , 83 ' Pašić 80 ' |
Benfica | 2-0 | Lokeren |
---|---|---|
Nené Pietra 20 ' 66 ' |
Spartak de Moscú | 2-0 | HFC Haarlem |
---|---|---|
Gess 16 ' Shvetsov 89 ' |
Véase también Desastre de Luzhniki
Hajduk Split | 4–1 | Burdeos |
---|---|---|
Bogdanović 37 ' Jerolimov 47 ' Šalov 58 ' ( p ) Cukrov 87 ' | Bracci 6 ' |
PAOK | 2-0 | Sevilla |
---|---|---|
Dimopoulos 49 ' Kostikos 61 ' |
Śląsk Breslavia | 0-2 | Servette |
---|---|---|
Decastel 68 ' Favre 78 ' |
Ferencváros | 1–1 | Zürich |
---|---|---|
Szokolai 56 ' | Seiler 18 ' |
Vikingo | 1-3 | Dundee United |
---|---|---|
Henriksen 76 ' | Milne 73 ' , 80 ' ( corral ) Sturrock 87 ' |
Anderlecht | 4-0 | Porto |
---|---|---|
Lozano 6 ' ( corral ) , 15 ' Czerniatynski 36 ' Olsen 79 ' |
Werder Bremen | 2-0 | Brage |
---|---|---|
Meier 44 ' Okudera 63 ' |
Roma | 1–0 | IFK Norrköping |
---|---|---|
Pruzzo 52 ' ( bolígrafo ) |
Santo Etienne | 0-0 | Bohemios |
---|---|---|
Nápoles | 1-2 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Díaz 79 ' | Nilsson 72 ' Allofs 89 ' |
Guardabosques | 2-1 | Köln |
---|---|---|
Johnstone 10 ' McClelland 85 ' | Allofs 60 ' |
Valencia | 1–0 | Baník Ostrava |
---|---|---|
Welzl 44 ' |
Rovers de trébol | 0-2 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Irimescu 4 ' Balaci 59 ' |
Segunda pierna
Universitatea Craiova | 3-0 | Rovers de trébol |
---|---|---|
Campbell 30 ' ( og ) Cârțu 53 ' , 67 ' |
Universitatea Craiova ganó 5-0 en el global.
Sarajevo | 4-0 | Corvinul Hunedoara |
---|---|---|
Musemić 33 ' Jozić 60 ' Sušić 69 ' Pašić 78 ' |
FK Sarajevo ganó 8–4 en el global.
Baník Ostrava | 0-0 | Valencia |
---|---|---|
Valencia ganó 1-0 en el global.
Bohemios | 4-0 | Santo Etienne |
---|---|---|
Němec 28 ' Příložný 58 ' Prokeš 61 ' Mičinec 77 ' |
Los bohemios ganaron 4-0 en total.
Brage | 2-6 | Werder Bremen |
---|---|---|
Wåhlström 72 ' Arnberg 89 ' | Völler 12 ' , 47 ' , 60 ' Meier 20 ' , 87 ' Gruber 23 ' |
Werder Bremen ganó 8-2 en el global.
IFK Norrköping | 1–0 | Roma |
---|---|---|
Bergman 59 ' | ||
Penaltis | ||
Lundqvist S. Pettersson Bergman Svensson | 2-4 | Di Bartolomei Conti Chierico Righetti |
1–1 en total. Roma ganó 4-2 en los penales.
Lokeren | 1-2 | Benfica |
---|---|---|
Van der Gijp 7 ' | Filipović 57 ' , 64 ' |
El Benfica ganó 4-1 en el global.
Burdeos | 4-0 | Hajduk Split |
---|---|---|
Rohr 24 ' Giresse 33 ' , 76 ' Túnel 51 ' |
Burdeos ganó 5-4 en el global.
Zürich | 1–0 | Ferencváros |
---|---|---|
Seiler 56 ' |
El FC Zürich ganó 2-1 en el global.
Kaiserslautern | 2-0 | Nápoles |
---|---|---|
Nilsson 70 ' Briegel 82 ' |
Kaiserslautern ganó 4-1 en el global.
Köln | 5-0 | Guardabosques |
---|---|---|
Littbarski 7 ' ( pluma ) Engels 11 ' , 21 ' ( pluma ) Fischer 19 ' Allofs 52 ' |
Köln ganó 6-2 en el global.
HFC Haarlem | 1-3 | Spartak de Moscú |
---|---|---|
Huyg 25 ' | Shvetsov 43 ' Shavlo 55 ' Gavrilov 85 ' |
El Spartak de Moscú ganó 5-1 en el global.
Dundee United | 0-0 | Vikingo |
---|---|---|
Dundee United ganó 3-1 en el global.
Sevilla | 4-0 | PAOK |
---|---|---|
Santi 19 ' López 39 ' Magdaleno 56 ' Pintinho 89 ' |
Sevilla ganó 4-2 en el global.
Porto | 3–2 | Anderlecht |
---|---|---|
Costa 63 ' Walsh 67 ' , 77 ' | Coeck 18 ' Vandenbergh 42 ' |
Anderlecht ganó 6-3 en el global.
Servette | 5–1 | Śląsk Breslavia |
---|---|---|
Favre 27 ' ( pluma ) , 47 ' Decastel 35 ' , 73 ' Brigger 37 ' | Prusik 28 ' |
Servette ganó 7-1 en total.
Tercera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Köln | 1-2 | Roma | 1–0 ( informe ) | 0-2 ( informe ) |
Dundee United | 3–2 | Werder Bremen | 2–1 ( informe ) | 1–1 ( informe ) |
Burdeos | 1-2 | Universitatea Craiova | 1–0 ( informe ) | 0-2 ( aet ) ( Informe ) |
FC Spartak Moscú | 0-2 | Valencia | 0-0 ( informe ) | 0-2 ( informe ) |
Zürich | 1–5 | Benfica | 1–1 ( informe ) | 0–4 ( informe ) |
Anderlecht | 6-2 | Sarajevo | 6–1 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Servette | 3-4 | Bohemios | 2–2 ( informe ) | 1-2 ( informe ) |
Sevilla | 1-4 | Kaiserslautern | 1–0 ( informe ) | 0–4 ( informe ) |
Primera pierna
Spartak de Moscú | 0-0 | Valencia |
---|---|---|
El Spartak de Moscú jugó su partido en casa en el Lenin Dinamo Stadium , Tbilisi , en lugar de su estadio habitual Central Lenin Stadium , Moscú , debido al intenso frío y las fuertes nevadas que se esperan en Moscú.
Köln | 1–0 | Roma |
---|---|---|
Allofs 40 ' |
Zürich | 1–1 | Benfica |
---|---|---|
W. Rufer 76 ' | Filipović 86 ' |
Anderlecht | 6–1 | Sarajevo |
---|---|---|
Lozano 5 ' , 25 ' Vandenbergh 32 ' , 38 ' Ferhatović 43 ' ( og ) Vercauteren 62 ' | Sušić 41 ' |
Servette | 2–2 | Bohemios |
---|---|---|
Schnyder 54 ' Elia 81 ' | Sloup 23 ' Chaloupka 71 ' |
Burdeos | 1–0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Giresse 55 ' ( bolígrafo ) |
Sevilla | 1–0 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Francisco 56 ' |
Dundee United | 2-1 | Werder Bremen |
---|---|---|
Milne 15 ' Narey 83 ' | Meier 64 ' |
Segunda pierna
Universitatea Craiova | 2-0 ( aet ) | Burdeos |
---|---|---|
Țicleanu 39 ' Geolgău 101 ' |
Universitatea Craiova ganó 2-1 en el global.
Roma | 2-0 | Köln |
---|---|---|
Iorio 56 ' Falcão 89 ' |
Roma ganó 2-1 en el global.
Sarajevo | 1–0 | Anderlecht |
---|---|---|
Musemić 39 ' |
Anderlecht ganó 6-2 en el global.
Bohemios | 2-1 | Servette |
---|---|---|
Čermák 41 ' Příložný 89 ' ( p ) | Decastel 17 ' |
Los bohemios ganaron 4-3 en total.
Valencia | 2-0 | Spartak de Moscú |
---|---|---|
Solsona 31 ' Moreno 84 ' |
Valencia ganó 2-0 en el global.
Werder Bremen | 1–1 | Dundee United |
---|---|---|
Völler 48 ' | Hegarty 3 ' |
Dundee United ganó 3-2 en el global.
Kaiserslautern | 4-0 | Sevilla |
---|---|---|
Nilsson 10 ' Geye 18 ' Brehme 43 ' Eilenfeldt 64 ' |
Kaiserslautern ganó 4-1 en el global.
Benfica | 4-0 | Zürich |
---|---|---|
Filipović 12 ' Diamantino 51 ' Nené 60 ' , 86 ' ( pluma ) |
Benfica ganó 5-1 en el global.
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Kaiserslautern | 3–3 ( a ) | Universitatea Craiova | 3–2 ( informe ) | 0-1 ( informe ) |
Roma | 2-3 | Benfica | 1-2 ( informe ) | 1–1 ( informe ) |
Bohemios | 1–0 | Dundee United | 1–0 ( informe ) | 0-0 ( informe ) |
Valencia | 2-5 | Anderlecht | 1-2 ( informe ) | 1-3 ( informe ) |
Primera pierna
Roma | 1-2 | Benfica |
---|---|---|
Di Bartolomei 66 ' ( bolígrafo ) | Filipović 40 ' , 59 ' |
Bohemios | 1–0 | Dundee United |
---|---|---|
Chaloupka 11 ' |
Kaiserslautern | 3–2 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Brehme 24 ' , 51 ' Irimescu 40 ' ( og ) | Geolgău 53 ' Crișan 72 ' |
Valencia | 1-2 | Anderlecht |
---|---|---|
Solsona 42 ' | Vercauteren 4 ' Coeck 55 ' |
Segunda pierna
Universitatea Craiova | 1–0 | Kaiserslautern |
---|---|---|
Negrilă 82 ' |
3–3 en total. Universitatea Craiova ganó por regla de goles a domicilio.
Anderlecht | 3-1 | Valencia |
---|---|---|
Brylle 33 ' , 61 ' De Groote 38 ' | Ribes 49 ' |
Anderlecht ganó 5-2 en el global.
Dundee United | 0-0 | Bohemios |
---|---|---|
Los bohemios ganaron 1-0 en total.
Benfica | 1–1 | Roma |
---|---|---|
Filipović 19 ' | Falcão 85 ' |
El Benfica ganó 3-2 en el global.
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Bohemios | 1-4 | Anderlecht | 0-1 ( informe ) | 1-3 ( informe ) |
Benfica | ( a ) 1–1 | Universitatea Craiova | 0-0 ( informe ) | 1–1 ( informe ) |
Primera pierna
Bohemios | 0-1 | Anderlecht |
---|---|---|
Vandenbergh 30 ' |
Benfica | 0-0 | Universitatea Craiova |
---|---|---|
Segunda pierna
Universitatea Craiova | 1–1 | Benfica |
---|---|---|
Balaci 17 ' | Filipović 53 ' |
1–1 en total. Benfica ganó por regla de goles a domicilio.
Anderlecht | 3-1 | Bohemios |
---|---|---|
Vandenbergh 38 ' ( pluma ) Brylle 40 ' Czerniatynski 89 ' | Jakubec 53 ' |
Anderlecht ganó 4-1 en el global
Final
Primera pierna
Anderlecht | 1–0 | Benfica |
---|---|---|
Brylle 30 ' |
Segunda pierna
Benfica | 1–1 | Anderlecht |
---|---|---|
Ella u 32 ' | Lozano 38 ' |
Anderlecht ganó 2-1 en el global.
Máximos goleadores
Rango | Nombre | Equipo | Metas |
---|---|---|---|
1 | Zoran Filipović | Benfica | 8 |
2 | Erwin Vandenbergh | Anderlecht | 7 |
3 | Alain Giresse | Burdeos | 6 |
4 | Husref Musemić | Sarajevo | 5 |
Kenneth Brylle Larsen | Anderlecht | ||
Klaus Allofs | Köln | ||
Norbert Meier | Hamburgo | ||
Michel Decastel | Servette | ||
Hans-Peter Briegel | Kaiserslautern | ||
Nené | Benfica |
enlaces externos
- 1982–83 Todos los partidos de la Copa de la UEFA - temporada en el sitio web de la UEFA
- Sitio oficial
- Resultados en RSSSF.com
- Todos los goleadores de la Copa de la UEFA 1982–83 según los protocolos de la UEFA
- Copa de la UEFA 1982/83 - resultados y alineaciones (archivo)