Final de la Copa Mundial de la FIFA 1990
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Final de la Copa Mundial de la FIFA 1990
Stadio Olimpico 2008.JPG
La final se jugó en el Stadio Olimpico
EventoCopa Mundial de la FIFA 1990
Alemania occidentalArgentina
10
Fecha8 de julio de 1990
SedeStadio Olimpico , Roma
ÁrbitroEdgardo Codesal ( México )
Asistencia73,603
Clima26 ° C (79 ° F)
65% de humedad
← 1986
1994 →

La final de la Copa Mundial de la FIFA 1990 fue un partido de fútbol jugado entre Alemania Occidental y Argentina para determinar el ganador de la Copa Mundial de la FIFA 1990 . El partido tuvo lugar el 8 de julio de 1990 en el Stadio Olimpico de la capital y ciudad más grande de Italia , Roma , y fue ganado por 1-0 por Alemania Occidental, con un penalti tardío de Andreas Brehme que fue el único gol del partido.

El partido marcó varias primicias en la historia de la Copa del Mundo. Esta fue la primera revancha de una final y, hasta la fecha, la única revancha consecutiva, ya que Argentina derrotó a Alemania Occidental en la final anterior. Argentina se convirtió tanto en el primer equipo en fallar en anotar en una final de la Copa del Mundo como en el primer campeón defensor en llegar a la final y perder. La victoria de Alemania Occidental sobre Argentina marcó la primera vez que un equipo de la UEFA derrotó a un equipo de la CONMEBOL en una final (todas las finales anteriores entre los dos continentes las ganaron los sudamericanos).

Alemania Occidental se convirtió en el primer equipo en jugar en tres finales consecutivas (jugaron en las finales de 1982 y 1986), una hazaña que sólo repitió Brasil en 1994, 1998 y 2002. Fue el último partido de la Copa del Mundo de Alemania Occidental; el equipo jugó tres partidos más antes de que se formara un equipo alemán unificado más tarde en 1990, como resultado de la reunificación del país después de más de 40 años. [1]

Ruta a la final

Alemania occidentalRondaArgentina
AdversarioResultadoPrimera rondaAdversarioResultado
 Yugoslavia4–1Partido 1 Camerún0-1
 Emiratos Árabes Unidos5–1Partido 2 Unión Soviética2-0
 Colombia1–1Partido 3 Rumania1–1
EquipoPldWDLGFGeorgiaGDPtos
 Alemania occidental3210103+75
 Yugoslavia320165+14
 Colombia311132+13
 Emiratos Árabes Unidos3003211−90
Posición final
EquipoPldWDLGFGeorgiaGDPtos
 Camerún320135−24
 Rumania311143+13
 Argentina311132+13
 Unión Soviética31024402
AdversarioResultadoFase eliminatoriaAdversarioResultado
 Países Bajos2-1Octavos de final Brasil1–0
 Checoslovaquia1–0Cuartos de final Yugoslavia0-0 ( aet ) (3-2 plumas )
 Inglaterra1–1 ( aet ) (4–3 plumas )Semifinales Italia1–1 ( aet ) (4–3 plumas )

Fósforo

Espectadores notables

El presidente italiano Francesco Cossiga , el presidente de la FIFA João Havelange , el secretario general de la FIFA, Sepp Blatter , [2] el presidente de Alemania Occidental Richard von Weizsäcker [3] y el canciller Helmut Kohl , así como el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) Juan Antonio Samaranch , miembro del COI Fahad Al-Sabah , [4] y el presidente honorario de la UEFA Jacques Georges , [5] estuvieron entre los asistentes a la final. El presidente Cossiga luego entregó el Trofeo de la Copa Mundial de la FIFA al capitán de Alemania OccidentalLothar Matthäus .

Resumen

Jugadores de Argentina antes del partido: Juan Simón, el portero Sergio Goycochea y Diego Maradona

La final de 1990 a menudo se cita como una de las finales de la Copa del Mundo más cínicas y feas. [6] Fue un partido de mal humor, notable por las dos primeras expulsiones en una final de la Copa del Mundo. Ian Morrison escribió: “El juego hizo poco por el fútbol, ​​pero había un consuelo: si los argentinos hubieran levantado la Copa del Mundo, con dos victorias y cinco goles en sus siete partidos, habría sido una catástrofe para el juego. Al menos su terrible acercamiento a Italia '90 no había sido recompensada ”. [7]

Después de una primera mitad casi sin eventos, los alemanes occidentales tuvieron algunas oportunidades al comienzo de la segunda mitad. Pierre Littbarski cortó adentro, regateando a tres defensores sudamericanos, pero su disparo desde fuera del área salió desviado. Más tarde, Thomas Berthold y Rudi Völler , respectivamente, no pudieron capitalizar los peligrosos tiros libres lanzados por Andreas Brehme. En el minuto 58, el arquero argentino Sergio Goycochea pareció derribar a Klaus Augenthaler dentro del área penal, pero el árbitro mexicano Edgardo Codesal se negó a conceder un penalti . Pedro Monzóntuvo la distinción de ser el primer jugador en ser expulsado en una final de la Copa Mundial de la FIFA, luego de que le mostraran una tarjeta roja directa por un imprudente desafío de tacos a Jürgen Klinsmann ; La FIFA había advertido a sus funcionarios que hicieran cumplir las reglas y Monzón había levantado el pie durante la entrada, una falta que, según Klinsmann, le dejó una herida de 15 centímetros (5,9 pulgadas) en la espinilla. [8] En el minuto 78, después de un tiro de esquina incorrectamente dado , el capitán de Alemania Occidental Matthäus perdió el balón dentro de su propia área penal y luego pareció derribar a Gabriel Calderón . Codesal volvió a decir que siga jugando, en medio de los gritos de penalti del centrocampista argentino. [9]

Seis minutos para el final del tiempo completo, Codesal provocó la ira de los argentinos después de otorgar a Alemania Occidental un dudoso [10] [11] [12] penal por una entrada deslizante de Roberto Sensini sobre Völler. El lanzador habitual de penales Matthäus se había visto obligado a cambiarse las botas durante el partido y no se sentía cómodo con las nuevas, [13] por lo que Andreas Brehme ocupó su lugar y convirtió el penalti con un tiro raso derecho a la derecha del portero. [14]

Gustavo Dezotti , ya amonestado en la primera mitad, recibió una tarjeta roja directa al final del partido cuando derribó a Jürgen Kohler con lo que The New York Times describió como un "tackle de cuello salido de la lucha libre profesional", luego de que Kohler se negara a ceder. levantar la pelota en un supuesto intento de perder el tiempo. Tras despedir a Dezotti, Codesal fue rodeado y empujado por el resto de la selección argentina, con Maradona recibiendo una tarjeta amarilla por disentir. [15] En el pitido final, Maradona, que estuvo marcado por Guido Buchwald durante casi todo el partido, [16] rompió a llorar y culpó al árbitro por la derrota. [14]Argentina ingresó al juego con cuatro jugadores suspendidos y lo terminó con nueve hombres en el campo, perdiendo en total más de la mitad de su equipo por lesión o suspensión. [17] [18] [19]

En total, Alemania Occidental tuvo 16 oportunidades de gol de 23 tiros. El entrenador en jefe alemán, Franz Beckenbauer, dijo: “No había ninguna duda de quién iba a ganar. Durante 90 minutos atacamos a Argentina y no había sensación de peligro de que nos marcara un gol. Como yo lo vi, los superamos de principio a fin ". Beckenbauer dijo que el penalti “no era la clave del partido porque en cualquier caso hubiéramos marcado, aunque hubiera sido la prórroga…. . 1-0 de penalti no da una idea justa de este juego. Podríamos haber ganado, 3-0. No recuerdo una sola oportunidad que tuvo Argentina de marcar un gol ". [20]

Argentina se convirtió en el primer finalista de la competencia en no anotar, con un solo disparo a puerta. [14] Los sudamericanos no lograron armar una estrategia de ataque coherente y perdieron el balón con frecuencia. En cambio, se centró en defender a toda costa, sabiendo que tendrían ventaja si lograban llegar a la tanda de penaltis , pues ya habían avanzado dos veces en el torneo por este medio. [17] [18] [19] En ese momento, la final de 1990 fue la final con menor puntuación en la historia de la competencia, aunque este récord se rompió cuatro años después , cuando Brasil venció a Italia en los penales después de 120 minutos sin goles.

La victoria de 1990 le dio a Alemania Occidental su tercer título de la Copa Mundial de la FIFA, lo que también la convirtió en el equipo que ha jugado en la mayor cantidad de finales de la Copa Mundial de la FIFA en ese momento (tres victorias, tres derrotas), además de vengar su derrota a manos de Argentina. en la final anterior . También significó que el seleccionador alemán Franz Beckenbauer se convirtió en la única persona que ganó medallas de plata y de oro en la Copa del Mundo como jugador (1966, 1974) y como entrenador (1986, 1990).

Detalles

Alemania occidental 1–0 Argentina
Brehme Objetivo 85 '  ( pen. )Reporte
Stadio Olimpico , Roma
Asistencia: 73,603
Árbitro: Edgardo Codesal ( México )
Alemania occidental
Argentina
G K1Bodo Illgner
sudoeste5Klaus Augenthaler
CB6Guido Buchwald
CB4Jürgen Kohler
RWB14Thomas BertholdSustituido 73 '
LWB3Andreas Brehme
CM8Thomas Häßler
CM10Lothar Matthäus ( c )
CM7Pierre Littbarski
CF9Rudi VöllerTarjeta amarilla 52 '
CF18Jürgen Klinsmann
Sustitutos:
G K12Raimond Aumann
DF2Stefan ReuterSustituido en 73 '
MF15Uwe Bein
MF20Olaf Thon
FW13Karl-Heinz Riedle
Gerente:
Franz Beckenbauer
G K12Sergio Goycochea
sudoeste20Juan Simón
CB18José Serrizuela
CB19Oscar RuggeriSustituido 46 '
RWB4José Basualdo
LWB17Roberto Sensini
DM13Néstor Lorenzo
CM7Jorge BurruchagaSustituido 53 '
CM21Pedro TroglioTarjeta amarilla 84 '
SS10Diego Maradona ( c )Tarjeta amarilla 87 '
CF9Gustavo DezottiTarjeta amarilla 5 ' tarjeta roja  87 '
Sustitutos:
G K22Fabián Cancelarich
DF5Edgardo Bauza
DF15Pedro Monzóntarjeta roja 65 'Sustituido en 46 '
FW6Gabriel CalderónSustituido en 53 '
FW3Abel Balbo
Gerente:
Carlos bilardo

Jueces de línea :
Armando Pérez Hoyos ( Colombia )
Michał Listkiewicz ( Polonia )

Reglas del partido:

  • 90 minutos
  • 30 minutos de prórroga si es necesario
  • Tanda de penaltis si los resultados siguen igualados
  • Cinco sustitutos nombrados, dos de los cuales pueden usarse

Referencias

  1. ^ Portugal v W Alemania (29 de agosto de 1990) , Suecia v W Alemania (10 de octubre) , Luxemburgo v W Alemania (31 de octubre) . Primer partido del equipo unificado: Alemania - Suiza (19 de diciembre)
  2. ^ "Copa Mundial de la FIFA - Italia 1990; Stadio Olimpico, Roma, Italia. Final Argentina v Alemania Occidental. El presidente de la FIFA, João Havelange, y el secretario general Joseph S. Blatter, esperando que comience la ceremonia de premiación después de la final" . Juha Tamminen. 8 de julio de 1990 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  3. ^ "Alemania 1 - 0 Argentina - el presidente alemán Richard von Weizsaecker va a otorgar una medalla a Thomas Haessler (inclinándose)" . Getty Images . 8 de julio de 1990 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  4. ^ Copa Mundial de la FIFA 1990 | La película oficial (video de YouTube). Fédération Internationale de Football Association. 29 de junio de 2020.
  5. ^ "Copa del mundo de la FIFA - Italia 1990; Stadio Olimpico, Roma, Italia. Final Argentina v Alemania Occidental. Presidente de la UEFA Jacques Georges en la final" . Juha Tamminen. 8 de julio de 1990 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  6. ^ Chacoff, Alejandro (6 de abril de 2018). "La caída: cómo el buceo se convirtió en el peor crimen del fútbol" . The Guardian . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  7. ^ Jones, Grahame L. (28 de abril de 1994). "Los perdedores gritaron falta: un mal juego en la final de la Copa '90 podría terminar bien para el juego" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  8. ^ "Klinsmann: la subida ... y las caídas" . Guardian News and Media. 7 de marzo de 2004 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  9. ^ Brian Glanville, La historia de la Copa del Mundo: La guía esencial de Sudáfrica, 2010, págs. 325 a 327.
  10. ^ Glanville, Brian (2018). La historia de la Copa del Mundo . Faber y Faber. pag. 326. ISBN 978-0-571-32556-6. Después del descanso, el juego se volvió más duro, cuando Klaus Augenthaler fue derribado descaradamente en el área por Goycoecha, Alemania tenía reclamos de penalti mucho más fuertes que el que ganó el partido. Sensini compró a Völler en el área que Codesal dio de penalti, Argentina protestó furiosamente, y parecía tener un caso bastante bueno.
  11. ^ Scime, Miguel (7 de junio de 2018). "Por qué el penal más polémico de los Mundiales fue un error en Italia 1990 y hoy no sería cuestionado" . Infobae (en español) . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  12. ^ Jones, Grahame L. (28 de abril de 1994). "Los perdedores gritaron falta: un mal juego en la final de la Copa '90 podría terminar bien para el juego" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  13. ^ "Matthaus: tenía miedo de dejar caer el trofeo" . FIFA.com . 3 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2019 . En la primera mitad tuve algunos problemas con mis botas. La suela se resquebrajó y tuve que jugar la segunda parte con botas completamente nuevas, que nunca antes me había puesto. Eran un modelo completamente nuevo. Siempre preferí las botas bien gastadas, pero no tenía un segundo par conmigo. No piensas en cosas así. Entonces el hombre de adidas se me acercó y me dijo: "Este es el único par que tenemos", así que dije 'ok' porque todo lo que quería hacer era volver a jugar. Así que me dio las botas, pero no me sentía bien con ellas.
  14. ^ a b c El Washington Post
  15. ^ http://soccernet.espn.go.com/columns/story?id=365940&root=worldcup&cc=5901
  16. ^ FIFA.com. "Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 ™ - Noticias - Una noche mágica en Roma - FIFA.com" . www.fifa.com . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  17. ↑ a b Glanville, Brian (2005). La historia de la Copa del Mundo . Faber. pag. 303. ISBN 0-571-22944-1.
  18. ↑ a b Vecsey, George (9 de julio de 1990). "Ganar feo, perder feo, simplemente feo" . The New York Times .
  19. ^ a b "Una exhibición pobre desnuda de clase". The Times . Londres. 9 de julio de 1990.
  20. ^ Jones, Grahame L. (28 de abril de 1994). "Los perdedores gritaron falta: un mal juego en la final de la Copa '90 podría terminar bien para el juego" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de junio de 2019 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1990_FIFA_World_Cup_Final&oldid=1044539686 "
Contribute a better translation