Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1991

Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1991
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada Bravos de Atlanta (4) Bobby Cox 94–68, .580, GA: 1 Piratas de Pittsburgh (3) Jim Leyland 98–64, .605, GA: 14
fechas	9 al 17 de octubre
MVP	Steve Avery (Atlanta)
Árbitros	Doug Harvey Frank Pulli Dana DeMuth Eric Gregg Bob Davidson Bruce Froemming
Transmisión
Televisión	CBS
Locutores de TV	Jack Buck y Tim McCarver
Radio	CBS
Locutores de radio	John Rooney y Jerry Coleman
←  1990 NLCS 1992  →

La Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1991 se jugó entre los Bravos de Atlanta (94-68) y los Piratas de Pittsburgh (98-64), con los Bravos en la cima en la Serie 4-3. Fue considerada una de las series de siete juegos con mejor lanzamiento de la era moderna, con tres finales 1-0 y cuatro blanqueadas. Los Bravos perdieron en la Serie Mundial ante los Mellizos de Minnesota en siete juegos.

Los Piratas tuvieron el mejor récord en la Liga Nacional en 1991, y fueron el primer equipo del Este de la Liga Nacional en ganar campeonatos divisionales consecutivos desde los Filis de Filadelfia , sus rivales en el estado , durante su racha de tres campeonatos consecutivos del Este de la Liga Nacional, de 1976 a 1978. (de hecho, los Piratas ganaron el título del Este de la Liga Nacional de 1991 en un juego contra sus rivales). ^[1] y se esperaba que ganara esta Serie y avanzara a la Serie Mundial. Sin embargo, los Bravos, que pasaron del último lugar en la Liga Nacional Oeste en 1990 al primer lugar de la división en 1991, pudieron lograr la sorpresa en su memorable carrera hacia la Serie Mundial contra los Mellizos de Minnesota.

Resumen

Piratas de Pittsburgh contra Bravos de Atlanta

Atlanta ganó la serie, 4-3.

Juego	Fecha	Puntaje	Ubicación	Tiempo	Asistencia
1	9 de octubre	Bravos de Atlanta - 1, Piratas de Pittsburgh - 5	Estadio Three Rivers	2:51	57,347 [2]
2	10 de Octubre	Bravos de Atlanta - 1, Piratas de Pittsburgh - 0	Estadio Three Rivers	2:46	57.533 [3]
3	octubre 12	Piratas de Pittsburgh - 3, Bravos de Atlanta - 10	Estadio del condado de Atlanta – Fulton	3:21	50.905 [4]
4	13 de octubre	Piratas de Pittsburgh - 3, Bravos de Atlanta - 2 (10 entradas)	Estadio del condado de Atlanta – Fulton	3:43	51,109 [5]
5	14 de octubre	Piratas de Pittsburgh - 1, Bravos de Atlanta - 0	Estadio del condado de Atlanta – Fulton	2:51	51,109 [6]
6	16 de octubre	Bravos de Atlanta - 1, Piratas de Pittsburgh - 0	Estadio Three Rivers	3:09	54.508 [7]
7	17 de octubre	Bravos de Atlanta - 4, Piratas de Pittsburgh - 0	Estadio Three Rivers	3:04	46,932 [8]

Resúmenes de juegos

Juego 1

Miércoles 9 de octubre de 1991 (8:41  pm EDT) en el Three Rivers Stadium de Pittsburgh

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	5	1
Pittsburgh	1	0	2	0	0	1	0	1	X	5	8	1
WP : Doug Drabek (1–0)   LP : Tom Glavine (0–1)   Sv : Bob Walk (1) Jonrones : ATL: David Justice (1) PIT: Andy Van Slyke (1)

Los Piratas demostraron que sería difícil eliminarlos temprano cuando sofocaron la ofensiva de los Bravos detrás del ganador del premio Cy Young de 1990 , Doug Drabek, y ganaron el primer juego 5-1. El jonrón en la primera entrada del jardinero central de Pittsburgh Andy Van Slyke contra el ganador del premio Cy Young de 1991, Tom Glavine, los puso arriba 1-0. En el tercero, Jay Bell bateó un sencillo, a continuación, de Van Slyke doble y Bobby Bonilla 's solo anotó una carrera cada uno. Steve Buechele conectó un doble para abrir el sexto y anotó con un doble de Doug Drabek con dos outs . Los Piratas anotaron su última carrera en el octavo sobre José Lindelevado de sacrificio con las bases llenas de Mike Stanton . David Justice conectó un jonrón en la novena entrada frente al relevista Bob Walk para la única carrera de los Bravos.

Una lesión del abridor de los Piratas, Doug Drabek, iba a tener importantes ramificaciones para la Serie. Drabek se deslizó a la tercera y se lesionó en la sexta entrada, dejando el juego con lo que parecía ser un tirón en el tendón de la corva. La lesión le costó a Drabek un comienzo temprano en el Juego 4 o 5, y aseguró que no estaría disponible para una tercera apertura en el Juego 7 si la Serie llegaba tan lejos, como finalmente sucedió.

Juego 2

Jueves, 10 de octubre de 1991 (8:39  pm EDT) en Three Rivers Stadium en Pittsburgh

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	8	0
Pittsburgh	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0
WP : Steve Avery (1–0)   LP : Zane Smith (0–1)   Sv : Alejandro Peña (1)

En el Juego 2, ambos equipos se mantuvieron bajo control gracias a las destacadas actuaciones de lanzadores de Zane Smith para Pittsburgh y Steve Avery para Atlanta. Sin embargo, Avery y los Bravos saldrían arriba 1-0, después de que David Justice conectó un sencillo para abrir y Mark Lemke consiguió un doble y la única carrera impulsada del juego en la sexta entrada. David Justice anotó desde la segunda cuando un rodado aparentemente rutinario de Lemke superó al antesalista de los Piratas Steve Buechele , permitiendo que Justice anotara. Alejandro Peña consiguió el salvamento y la blanqueada combinada se completó. La serie ahora estaba empatada 1-1.

La victoria rompió una racha de 10 derrotas consecutivas de postemporada para la franquicia de los Bravos que comenzó con el Juego 5 de la Serie Mundial de 1958 , cuando el equipo todavía estaba en Milwaukee .

Juego 3

Sábado, 12 de octubre de 1991 (3:00  pm EDT) en Atlanta – Fulton County Stadium en Atlanta

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Pittsburgh	1	0	0	1	0	0	1	0	0	3	10	2
Atlanta	4	1	1	0	0	0	1	3	X	10	11	0
WP : John Smoltz (1–0)   LP : John Smiley (0–1)   Sv : Alejandro Peña (2) Jonrones : PIT: Orlando Merced (1), Jay Bell (1) ATL: Greg Olson (1), Ron Gant (1), Sid Bream (1)

Con la Serie empatada a un juego cada uno, John Smoltz se enfrentó al ganador de 20 juegos de los Piratas, John Smiley . Orlando Merced conectó el primer lanzamiento de Smoltz sobre la pared del jardín derecho para un jonrón, pero en la parte inferior del primero, dobles con dos outs de Ron Gant , David Justice y Brian Hunter pusieron a los Bravos arriba 2-1 antes que los dos de Greg Olson . -run jonrón a la izquierda hizo el 4-1. En el segundo, Lonnie Smith fue golpeado por un lanzamiento con dos outs y anotó con un doble de Terry Pendleton . Smiley se fue después de esa entrada. En el tercero, el sencillo RBI de Rafael Belliard con dos de Bill Landrum.hizo 6-1 Bravos. El sencillo productor de José Lind en el cuarto con dos en la marcó el 6-2 para los Bravos, luego el jonrón de Jay Bell en el séptimo hizo el 6-3 y noqueó a Smoltz en el juego, pero los Bravos consiguieron que volviera a entrar. la parte inferior de la entrada con un jonrón de Gant de Bob Kipper . En la parte alta de la octava, Alejandro Peña ponchó a Jay Bell con las bases llenas para acabar con la última amenaza de los Piratas. En la parte baja de la entrada, Rosario Rodríguez dio dos boletos para abrir y luego de un toque de sacrificio, el jonrón de tres carreras de Sid Bream aumentó la ventaja de los Bravos a 10-3. Peña retiró a los Piratas en el noveno para darle a los Bravos una ventaja de 2-1 en la serie.

Juego 4

Domingo 13 de octubre de 1991 (8:38  pm EDT) en Atlanta – Fulton County Stadium en Atlanta

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	mi
Pittsburgh	0	1	0	0	1	0	0	0	0	1	3	11	1
Atlanta	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	7	1
WP : Stan Belinda (1-0)   LP : Kent Mercker (0-1)

El único juego de entrada extra de la Serie llegó en Atlanta ante 51,109 fanáticos. Los Bravos golpearon primero cuando Lonnie Smith dobló para abrir el primer off de Randy Tomlin , se movió a tercera en un line out y anotó con un roletazo de Ron Gant , luego tres sencillos seguidos de David Justice , Brian Hunter y Greg Olson lo lograron. 2-0 Bravos. Sin embargo, no marcarían por el resto del juego. El sencillo productor de Don Slaught con dos en el segundo fuera de Charlie Leibrandt redujo la ventaja a 2-1, luego Gary Redus conectó un sencillo con dos outs en el quinto y anotó con un Jay Bell. sencillo junto con un error de los Bravos para empatar el juego.

Los Piratas empataron la serie con una carrera en la parte superior de la décima cuando Mike LaValliere , fuera de Mark Wohlers , conectó con un sencillo Andy Van Slyke , quien se había robado el segundo lugar después de que Kent Mercker lo pasara . Stan Belinda retiró a los Bravos en orden en la parte inferior de la entrada.

Juego 5

Lunes 14 de octubre de 1991 (3:08  pm EDT) en Atlanta – Fulton County Stadium en Atlanta

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Pittsburgh	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	6	2
Atlanta	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	9	1
WP : Zane Smith (1–1)   LP : Tom Glavine (0–2)   Sv : Roger Mason (1)

Zane Smith tuvo su segundo juego excelente de la Serie, pero esta vez ganó, venciendo a Tom Glavine y a los Bravos 1-0 en casi una imagen reflejada del comienzo de Smith en el Juego 2. Sin embargo, en el Juego 2, Smith había renunciado a uno. correr y perder.

La controversia rodeó este juego cuando David Justice pareció anotar con un sencillo a la izquierda, pero pareció fallar la tercera base y fue llamado en una apelación. Las repeticiones no fueron concluyentes, pero Justice tropezó con la tercera base y los árbitros lo llamaron, preservando la blanqueada de Smith.

La única carrera en este juego llegó cuando José Lind conectó un sencillo RBI en el quinto.

Juego 6

Miércoles 16 de octubre de 1991 (8:39  pm EDT) en el Three Rivers Stadium de Pittsburgh

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	7	0
Pittsburgh	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0
WP : Steve Avery (2–0)   LP : Doug Drabek (1–1)   Sv : Alejandro Peña (3)

Pittsburgh acogió uno de los mejores duelos de lanzadores de todos los tiempos el 16 de octubre de 1991, entre Steve Avery y Doug Drabek . Al final, idéntica a la última apertura de Avery, una combinación de Avery y Alejandro Peña dejó fuera a los Piratas durante las nueve entradas. Los Piratas solo consiguieron cuatro hits. Sin embargo, esta vez los Bravos no anotaron una carrera durante ocho entradas. Drabek igualó a Avery, lanzamiento por lanzamiento. Pero en la novena entrada, con el marcador empatado 0-0, Greg Olson conectó un doble por la línea del jardín izquierdo que anotó a Ron Gant , quien caminó y robó el segundo lugar, y le quitó la ventaja a un cansado Drabek. Había lanzado un juego completo , pero fue el perdedor después de que los Piratas no pudieronGary Varsho localiza desde tercero en la parte baja de la novena. Los Bravos no habían anotado una carrera desde la primera entrada del Juego 4, una racha de inutilidad que alcanzó 26 ² ⁄ ₃ entradas antes de que Gant anotara la carrera ganadora.

Juego 7

Jueves 17 de octubre de 1991 (8:39  pm EDT) en Three Rivers Stadium en Pittsburgh

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Atlanta	3	0	0	0	1	0	0	0	0	4	6	1
Pittsburgh	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0
WP : John Smoltz (2-0)   LP : John Smiley (0-2) Jonrones : ATL: Brian Hunter (1) PIT: Ninguno

Los Bravos anotaron tres carreras en la primera entrada con un elevado de sacrificio de Ron Gant con corredores en primera y tercera, seguido de un jonrón de dos carreras de Brian Hunter , y nunca miraron hacia atrás. El ganador de veinte juegos, John Smiley, hizo la apertura, le fue mal, fue retirado después de dos tercios de una entrada y perdió ante John Smoltz , quien dejó fuera a los Piratas. Aunque Bob Walk fue magistral en el relevo intermedio, fue demasiado poco, demasiado tarde, a pesar de que se tiró de la ingle tratando de ayudar a su causa al intentar estirar un sencillo en un doble en la parte inferior de la séptima. El doble RBI de Hunter en el quinto con dos encendidos coronó el marcador cuando los Bravos ganaron 4-0 y se llevaron el banderín. Después de Atlanta había ido 26 ² / ₃ entradas sin anotar, los Piratas sí mismos fueron la final 22 ¹ ⁄ ₃ entradas sin anotar. Esa racha llegaría a las 30 entradas antes de que José Lind la rompiera con un jonrón en la octava entrada del Juego 1 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1992.

Avery ganó el premio MVP de la Serie. Lanzando 16 ¹ / ₃ entradas, el abridor de los Bravos no permitió una carrera, dando nueve hits y caminar cuatro y ponchó a 17. Avery dijo: "Ha sido el mejor momento de mi vida."

Los Bravos anotaron 14 carreras en los juegos que Smiley lanzó (Juegos 3 y 7), incluyendo nueve de Smiley, pero solo cinco carreras en los otros cinco juegos combinados. Smiley había sido el mayor ganador de los Piratas en 1991, logrando 20 victorias por única vez en su carrera.

La aparición de los Bravos de Atlanta en la Serie Mundial fue la primera desde 1958 , y la primera desde que se mudaron a Atlanta en 1966. Los Bravos perdieron una serie memorable y dramática de siete juegos ante los Mellizos de Minnesota .

Caja compuesta

1991 NLCS (4-3): Atlanta Braves sobre Pittsburgh Pirates

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	mi
Bravos de Atlanta	9	1	1	0	1	1	1	3	2	0	19	53	4
Piratas de Pittsburgh	2	1	2	1	2	1	1	1	0	1	12	51	6
Asistencia total:  369,443    Asistencia media:  52,778

Referencias

1. Polman, Dick (23 de septiembre de 1991). "Los piratas vencieron a Phils 2-1 para terminar la división". The Philadelphia Inquirer . pag. C1.
2. "Juego 1 de la NLCS de 1991 - Bravos de Atlanta contra Piratas de Pittsburgh" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
3. "Juego 2 de la NLCS de 1991 - Bravos de Atlanta contra Piratas de Pittsburgh" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
4. "1991 NLCS juego 3 - Piratas de Pittsburgh contra Bravos de Atlanta" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
5. "Juego 4 de la NLCS de 1991 - Piratas de Pittsburgh contra Bravos de Atlanta" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
6. "Juego 5 de la NLCS de 1991 - Piratas de Pittsburgh contra Bravos de Atlanta" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
7. "Juego 6 de la NLCS de 1991 - Bravos de Atlanta contra Piratas de Pittsburgh" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
8. "Juego 7 de la NLCS de 1991 - Bravos de Atlanta contra Piratas de Pittsburgh" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .

Enlaces externos

• 1991 NLCS en Baseball Reference