El Acuerdo Fronterizo Sino-Soviético de 1991 fue un tratado entre China y la Unión Soviética que estableció un trabajo de demarcación para resolver la mayoría de las disputas fronterizas entre los dos estados. Firmado inicialmente por China y la Unión Soviética, los términos del acuerdo fueron reanudados por Rusia después de la disolución de la Unión Soviética . El tratado resultó en algunos cambios territoriales menores a lo largo de la frontera.
Acuerdo fronterizo chino-soviético de 1991 | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre chino | ||||||||||||||
Chino tradicional | 中華人民共和國 和 蘇維埃 社會主義 共和國 聯盟 關於 中 蘇 國界 東段 的 協定 | |||||||||||||
Chino simplificado | 中华人民共和国 和 苏维埃 社会主义 共和国 联盟 关于 中 苏 国界 东段 的 协定 | |||||||||||||
| ||||||||||||||
Nombre mongol | ||||||||||||||
Cirílico mongol | Хятад улс болон Хятад-ЗХУ-ын хилийн гэрээний зүүн хэсэгт Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдсо ХоУлбох | |||||||||||||
| ||||||||||||||
Nombre ruso | ||||||||||||||
ruso | Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Республикой о советско-китайской государственной границе на её Восточной части | |||||||||||||
Nombre kazajo | ||||||||||||||
Kazajo | Español | |||||||||||||
Nombre kirguís | ||||||||||||||
Kirguís | Кытай Эл Республикасынын жана Кытай - СССР чек ара макулдашуусу чыгыш бөлүгү боюнча ССРинуза Рекспул | |||||||||||||
Nombre tayiko | ||||||||||||||
Tayiko | Созишнома байни Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шӯравии Сотсиалистӣ ва Ҷумҳурии Мардумии Чин дар бораи сао ривил |
Fondo
La frontera entre la Unión Soviética y China había sido durante mucho tiempo un tema de controversia. La frontera chino-soviética fue un legado de varios tratados entre la dinastía Qing y el Imperio ruso , el Tratado de Aigun y el Tratado de Beijing , en el que Rusia ganó más de 1 millón de km 2 (400,000 mi 2 ) de territorio en Manchuria en China. gastos, y otros 500.000 km 2 en las regiones occidentales de varios otros tratados. Estos tratados han sido considerados durante mucho tiempo por los chinos como tratados desiguales , y el problema volvió a surgir parcialmente con la división chino-soviética, y las tensiones finalmente llevaron a enfrentamientos militares a escala de división a lo largo de la frontera en 1969 .
Incluso cuando las tensiones disminuyeron y los líderes de ambos lados adoptaron actitudes más conciliadoras, el problema de la frontera siguió sin resolverse. A pesar de su opinión de que los tratados fronterizos anteriores eran desiguales, los líderes chinos estaban dispuestos a negociar sobre la base de las fronteras modernas. Eso dejó unos 35.000 km 2 de territorio en disputa, con unos 28.000 km 2 en las montañas Pamir de Tayikistán , 6.000 km 2 en otras partes de la frontera occidental y unos 1.000 km 2 a lo largo de los ríos Argun , Amur y Ussuri en la frontera oriental. . [1] Las negociaciones fronterizas se reanudaron finalmente en 1987 al inicio de Mikhail Gorbachev . Se llegó a un acuerdo en la parte oriental de la frontera el 16 de mayo de 1991, varios meses antes de la disolución final de la URSS. Rusia heredó la mayor parte de la antigua frontera chino-soviética y ratificó el acuerdo en febrero de 1992, mientras que las otras repúblicas postsoviéticas negociaron acuerdos fronterizos separados.
Convenio
El acuerdo finalizó en gran medida la frontera de 4.200 km (2.600 millas) entre la Unión Soviética y China, a excepción de algunas áreas en disputa. El acuerdo establece las intenciones de ambas partes de resolver y demarcar pacíficamente la frontera en disputa, identifica los diversos puntos de disputa e identifica la frontera como que atraviesa el centro del cauce principal de cualquier río, con base en el principio thalweg . La ubicación del canal principal y la posesión de las distintas islas se decidirían en el curso de los trabajos de demarcación. Varios otros artículos estipulan derechos militares, de uso y de tráfico a lo largo de las fronteras del río. Dos áreas, Heixiazi y Abagaitu Islet , fueron excluidas del acuerdo, y su estatus no se resolvería hasta 2004. Según las estimaciones de Boris Tkachenko, un historiador ruso, el tratado resultó en una ganancia territorial neta para China, que recibió alrededor de 720 km 2 , incluidas unas setecientas islas. [2]
Debido a que las islas de los ríos Argun, Amur y Ussuri a menudo dividen los ríos en varios arroyos, la ubicación del arroyo principal (y, por lo tanto, la frontera) a menudo no era evidente de inmediato. Obviamente, cada país recibiría un mayor número de islas si el canal principal reconocido estuviera más cerca de la orilla opuesta. Por lo tanto, el trabajo de demarcación fue a menudo controvertido y sujeto a protestas locales por territorios en disputa. El trabajo de demarcación continuó casi hasta su fecha límite de 1997.
Territorios en disputa y su resolución
Los territorios fronterizos que se disputaron (dispuestos en el sentido de las agujas del reloj):
Frontera occidental
Después de la desintegración de la Unión Soviética, la antigua frontera chino-soviética ahora era compartida por Tayikistán, Kirguistán, Kazajstán y Rusia. Si bien la mayoría de los territorios en disputa se encuentran en el oeste, la Federación de Rusia heredó solo unos 50 km (26 millas) de la antigua frontera chino-soviética occidental. China negoció [ ¿cuándo? ] acuerdos fronterizos separados con cada una de las repúblicas postsoviéticas en sus fronteras occidentales. (Véase, por ejemplo, la frontera entre China y Kazajstán ).
Río Argun
Menkeseli era una región de 17,5 km 2 (7 mi 2 ) a lo largo del río Argun que, según el acuerdo, debería haberse transferido a China. Sin embargo, a esto se opusieron los civiles rusos locales, que usaban esta área para pescar. La disputa finalmente finalizó en 1996, en el que la región sería transferida a China, pero los residentes locales rusos tendrían garantizados derechos especiales de uso sobre la región.
Se disputaron 413 islas e islotes a lo largo del río. La distribución final tiene 204 islas en territorio soviético y 209 islas en territorio chino.
Se excluyó específicamente del acuerdo el estado de 5 km 2 (2 millas 2 ) del islote Abagaitu , en la frontera entre Mongolia Interior de China y el Óblast de Chita de Rusia y cerca de las ciudades de Zabaykalsk y Manzhouli . En chino se le conoce por el nombre mongol de Abaigaitui, mientras que el nombre en ruso es Bolshoy. Esta isla sería transferida a China en acuerdos posteriores en 2004 .
Río amur
Las islas del río Amur fueron objeto de algunos enfrentamientos fronterizos entre las fuerzas soviéticas y japonesas durante el período Manchukuo. Después de la invasión de Manchukuo durante la Segunda Guerra Mundial , la Unión Soviética ocupó unilateralmente muchas de las islas a lo largo del río Amur e impidió que los habitantes chinos entraran. [3] Estas islas fueron escenario de varias escaramuzas militares durante la década de 1960. La mayoría de las islas en disputa se han transferido a China. De las 1.680 islas a lo largo del Amur, el acuerdo ahora reconoce 902 islas chinas y 708 islas rusas.
Las dos islas de la isla Bolshoy Ussuriysky (32 km 2 ) y la isla Tarabarov (4 km 2 ) cerca de Khabarovsk , a lo largo de la unión de los ríos Amur y Ussuri fueron específicamente excluidas del acuerdo. Las dos islas se conocen colectivamente en chino como Heixiazi , aunque el Tarabarov más pequeño a veces se llama Yinlong. El estado de estas islas se resolvió en 2004 , cuando Tarabarov y aproximadamente el 50% del Bolshoy Ussuriysky fueron trasladados a China.
Río Ussuri
De casi 150 grupos de islas en el río Ussuri, casi cuarenta se encuentran en disputa. Muchas de estas islas fueron escenario de numerosas escaramuzas y enfrentamientos antes y durante el conflicto fronterizo chino-soviético . De las 320 islas a lo largo de este río, el acuerdo reconoce 167 islas rusas y 153 islas chinas.
Kutsuzov es la isla más grande a lo largo del Ussuri. Bajo la antigua posesión china se conocía como Daxitong dao. El control se transfirió a la Unión Soviética durante el período Manchukuo . Según los términos del acuerdo, la isla permaneció en posesión de Rusia.
Damansky, o la isla Zhenbao a lo largo del río Ussuri, fue el lugar del incidente de la isla Damansky de 1969 . Después del conflicto, los chinos parecen haber mantenido el control de facto sobre la isla. El acuerdo reconoció el control de China de jure y de facto .
Lago Khanka
Alrededor de 3 km 2 (1 mi 2 ) de territorio en el lago Khanka, cerca de la aldea de Tury Rog, fueron transferidos al control chino.
Al oeste del lago Khanka se encuentra una sección de territorio confiscado unilateralmente a Manchukuo por la Unión Soviética en 1933. Este territorio, de aproximadamente 0,70 a 0,9 km 2 (170 a 220 acres), ha sido transferido al control chino.
Río Suifen
Se forma un delta en el cruce de los ríos Suifen y Granitnaya, que también es la ubicación de la frontera. En 1903, el Imperio Ruso adquirió el control del delta. Más tarde, el delta fue entregado a Manchukuo, que luego fue devuelto a China, pero la Unión Soviética retuvo el control de las islas a lo largo del río. Estas islas se han trasladado a China.
Río Granitnaya
Esta disputa involucra una sección de la antigua frontera terrestre cerca del río Granitnaya , que limita con parte de la provincia de Heilongjiang y el distrito de Ussuriysky (ahora distrito urbano de Ussuriysk ) de Primorsky Krai . La Convención original de Pekín (Beijing) establece que esta sección de la frontera se encuentra a lo largo del Granitnaya, pero el origen del río de facto se encuentra dentro del territorio ruso. Con el acuerdo de 1991, Rusia transfirió 9 km 2 (3,5 mi 2 ) a China, de modo que ahora la frontera entre China y Rusia recorre toda la longitud del río.
Río tumen
El distrito de Khasansky se encuentra cerca de la frontera entre China y Corea del Norte y la frontera entre China y Rusia e incluía dos regiones en disputa a lo largo del río Tumen . Según el acuerdo, 3 km 2 (1 mi 2 ) de territorio se transferirían a China y los barcos chinos obtendrían el derecho a navegar por el río Tumen. La transferencia de territorio conectaría un pedazo de territorio chino previamente enclavado con el resto de China ( Fangchuancun ). Esta parte del acuerdo provocó cierta controversia entre algunos funcionarios rusos de Primorsky Krai, ya que sentían que el acceso directo de China al Mar de Japón (a través del río Tumen) disminuiría la importancia económica de Vladivostok y Nakhodka . Otros argumentos protestaron por la posible contaminación del desarrollo económico chino, la posibilidad de que embarcaciones militares chinas naveguen por el río y la presencia de un cementerio ruso que conmemora el incidente del lago Khasan en el área. Finalmente, en junio de 1997, la parte rusa propuso una resolución que dividiría el territorio en disputa por la mitad. Esto fue aceptado por China en septiembre del mismo año, y en noviembre, cuando se declaró terminado el trabajo de demarcación fronteriza, se trasladaron 1,6 km 2 (0,6 mi 2 ) a China y 1,4 km 2 (0,5 mi 2 ) fueron retenidos por Rusia. El cementerio del lago Khasan permaneció en el lado ruso y los funcionarios chinos se sometieron a acuerdos informales para no construir un puerto a lo largo del río Tumen.
Frontera entre China, Rusia y Corea del Norte
La ubicación exacta de la frontera chino-rusa a lo largo de la margen izquierda del río Tumen fue un área de disputa (la totalidad de la margen derecha del río perteneciente a Corea del Norte ). La Convención de Pekín (Beijing) estableció la ubicación de la frontera a 24 km (15 millas) sobre la desembocadura del río, donde ingresa al Mar de Japón, pero a través de la negociación china se trasladó luego a unos 15 o 16 km (9 millas). ) por encima de la boca. En 1964, ambas partes acordaron una frontera de unos 17 km (11 millas) por encima de la desembocadura, y estos términos se mantuvieron en el acuerdo de 1991. Sin embargo, la parte rusa prefirió que se estableciera en 24 km y la china en 15 km. La posición final se fijó a 18,3 km (11,3 millas) sobre la desembocadura del río.
La posición final de la frontera triangular, donde se encuentran China, Rusia y Corea del Norte, se demarcó con éxito en 1998 después de negociaciones trilaterales de los tres países, y entró en vigor en 1999.
Relación con el reclamo de Taiwán continental
La República de China ahora con sede en Taiwán no reconoce ningún cambio territorial chino basado en ningún acuerdo fronterizo firmado por la República Popular China con ningún otro país, incluido este de 1991, debido a los requisitos de la Constitución de la República de China y sus artículos adicionales. [ cita requerida ] Rusia tampoco reconoce a Taiwán como un país independiente.
Ver también
- Conflicto fronterizo chino-soviético
- Relaciones exteriores de China
- Relaciones exteriores de la Unión Soviética
- Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa
- Bear Island (río Amur)
Referencias
- ^ Jyotsna Bakshi (2001). "Acuerdo de fronteras Rusia-China: relevancia para la India" . Análisis estratégico: Revista mensual de la IDSA . 21 (10) . Consultado el 23 de febrero de 2006 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2006 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Iwashita Akihiro (2004). "Un viaje de 4.000 kilómetros a lo largo de la frontera entre China y Rusia" . Estudios euroasiáticos eslavos . 3 : 96-100. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2006 .
Bibliografía
- Iwashita Akihiro (2004). "Una investigación para un nuevo pensamiento sobre la disputa fronteriza: antecedentes de" éxito histórico "para las negociaciones entre China y Rusia" . Estudios euroasiáticos eslavos . 6 : 95-114 . Consultado el 20 de febrero de 2006 .
- Yutaka Akino (1997) [1996]. "Nuevas perspectivas de Moscú sobre las relaciones chino-rusas" . En Tadayuki Hayashi (ed.). El nuevo orden regional emergente en Europa central y oriental . Centro de Investigaciones Eslavas.
- Steven Parham (noviembre de 2004). "Narrando la frontera: el discurso del control sobre la frontera noroeste de China" (PDF) . Arbeitsblatt . 25 . ISBN 3-906465-25-X. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2005 . Consultado el 20 de febrero de 2006 .
enlaces externos
- "Mapa de algunas de las regiones en disputa" (JPG) . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2006 .
- "Humedales de Tumen amenazados por el acuerdo fronterizo chino-ruso" . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2000 . Consultado el 23 de febrero de 2006 .