Grupo Mundial de la Copa Federación 1994
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Artículo principal: Copa Federación 1994 (tenis)

El Grupo Mundial fue el nivel más alto de la Copa de la Federación en 1994. Treinta y dos naciones compitieron en una competición eliminatoria de cinco asaltos del 18 al 24 de julio. España fue la campeona defensora y defendió con éxito su título derrotando a Estados Unidos en la final.

Equipos participantes

Equipos participantes

Argentina
Australia
Austria
Bielorrusia
Bélgica
Bulgaria
Canadá
Chile

porcelana
Taipei Chino
Colombia
Croacia
Cuba
República Checa
Dinamarca
Finlandia

Francia
Alemania
Indonesia
Italia
Japón
Letonia
Países Bajos
Paraguay

Polonia
Eslovaquia
Sudáfrica
Corea del Sur
España
Suecia
Suiza
Estados Unidos

Dibujar

Primera ronda
18-19 de julio		Segunda ronda
20-21 de julio		Cuartos de final
22 de julio		Semifinales
23 de julio		Final
24 de julio
               
 España3
Q Chile0
 España3
 Argentina0
Q Cuba0
 Argentina3
 España3
 Japón0
Q Bélgica1
 Suecia2
 Suecia0
 Japón3
 porcelana1
 Japón2
 España2
 Alemania1
 Finlandia1
Q Eslovaquia2
Q Eslovaquia1
 Alemania2
 Alemania3
 Colombia0
 Alemania3
 Sudáfrica0
 Sudáfrica3
Q Paraguay0
 Sudáfrica2
 Países Bajos1
Q Bielorrusia1
 Países Bajos2
 España3
 Estados Unidos0
 Francia3
 Corea del Sur0
 Francia3
 Italia0
 Italia2
 Dinamarca1
 Francia2
 Bulgaria1
Q Taipei Chino1
 Indonesia2
 Indonesia0
 Bulgaria3
 Croacia1
 Bulgaria2
 Francia0
 Estados Unidos3
 Estados Unidos3
 República Checa0
 Estados Unidos3
 Canadá0
 Canadá3
  Suiza0
 Estados Unidos3
Q Austria0
Q Austria2
 Polonia1
Q Austria2
 Australia1
 Letonia1
 Australia2

Primera ronda

España vs.Chile


España
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Chile
0
123
1
Conchita Martínez
María-Alejandra Quezada		6
1		6
0		  
2
Arantxa Sánchez Vicario
Paula Cabezas		6
1		6
0		  
3
Conchita Martínez  /  Arantxa Sánchez Vicario
Paula Cabezas  /  Bárbara Castro		6
0		6
1		  

[1]

Cuba vs.Argentina


Cuba
0		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Argentina
3
123
1
Yoannis Montesino
Patricia Tarabini		4
6		2
6		  
2
Belkis Rodríguez
Florencia Labat		1
6		0
6		  
3
Yamile Cordova  /  Yoannis Montesino
Bettina Fulco  /  Florencia Labat		1
6		4
6		  

[2]

Bélgica vs Suecia


Bélgica
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18-19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Suecia
2
123
1
Dominique Monami
Maria Strandlund		4
6		2
6		  
2
Sabine Appelmans
Åsa Carlsson		5
7		6
4		6
2		 
3
Sabine Appelmans  /  Dominique Monami
Maria Lindström  /  Maria Strandlund		6
4		1
6		3
6		 

[3]

China vs.Japón


China
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Japón
2
123
1
Chen Li-Ling
Naoko Sawamatsu		3
6		2
6		  
2
Li Fang
Kimiko Fecha		7
5		6
1		  
3
Chen Li-Ling  /  Li Fang
Kimiko Fecha  /  Nana Miyagi		1
6		2
6		  

[4]

Finlandia vs Eslovaquia


Finlandia
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18 de julio de 1993
Arcilla (al aire libre)
Eslovaquia
2
123
1
Petra Thorén
Radka Zrubáková		2
6		4
6		  
2
Nanne Dahlman
Karina Habšudová		2
6		3
6		  
3
Nanne Dahlman  /  Petra Thorén
Janette Husárová  /  Katarína Studeníková		7 7
6 4		7 7
6 2		  

[5]

Alemania vs.Colombia


Alemania
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Colombia
0
123
1
Sabine Hack
Cecilia Hincapié		6
1		6
0		  
2
Anke Huber
Carmiña Giraldo		6
0		3
6		6
2		 
3
Barbara Rittner  /  Christina Singer
Giana Gutiérrez  /  Fabiola Zuluaga		6
0		6
2		  

[6]

Sudáfrica vs.Paraguay


Sudáfrica
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Paraguay
0
123
1
Elna Reinach
Magalí Benítez		6
3		6
2		  
2
Joannette Kruger
Larissa Schaerer		6
2		5
7		6
3		 
3
Mariaan de Swardt  /  Tessa Price
Magalí Benítez  /  Larissa Schaerer		6
1		6
0		  

[7]

Bielorrusia vs. Holanda


Bielorrusia
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18-19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Holanda
2
123
1
Tatiana Ignatieva
Miriam Oremans		6
3		4
6		4
6		 
2
Natasha Zvereva
Brenda Schultz		6
3		7
5		  
3
Tatiana Ignatieva  /  Natasha Zvereva
Kristie Boogert  /  Miriam Oremans		6
2		5
7		4
6 		 

[8]

Francia vs.Corea del Sur


Francia
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
18 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Corea del Sur
0
123
1
Julie Halard
Choi Ju-yeon		6
4		6
4		  
2
Mary Pierce
Park Sung-hee		6
3		6
1		  
3
Alexandra Fusai  /  Nathalie Tauziat
Choi Ju-yeon  /  Park Sung-hee		6
4		6
4		  

[9]

Italia vs.Dinamarca


Italia
2		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Dinamarca
1
123
1
Silvia Farina
Tine Scheuer-Larsen		6
2		6
3		  
2
Sandra Cecchini
Karin Ptaszek		6
1		7
5		  
3
Rita Grande  /  Marzia Grossi
Sofie Albinus  /  Tine Scheuer-Larsen		7 7
6 4		3
6		2
6 		 

[10]

Taipei Chino vs. Indonesia


Taipei Chino
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Indonesia
2
123
1
Weng Tzu-ting
Romana Tedjakusuma		6 6
7 8		1
6		  
2
Wang Shi-ting
Yayuk Basuki		6
4		6
2		  
3
Jane Chi  /  Wang Shi-ting
Yayuk Basuki  /  Romana Tedjakusuma		4
6		4
6		  

[11]

Croacia vs.Bulgaria


Croacia
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Bulgaria
2
123
1
Nadin Ercegović
Katerina Maleeva		6 6
7 8		1
6		  
2
Iva Majoli
Magdalena Maleeva		6
4		6
2		  
3
Iva Majoli  /  Maja Murić
Katerina Maleeva  /  Magdalena Maleeva		4
6		4
6		  

[12]

Estados Unidos vs.República Checa


Estados Unidos
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
República Checa
0
123
1
Mary Joe Fernández
Petra Langrová		6
2		6
4		  
2
Lindsay Davenport
Ludmila Richterová		6
4		1
6		6
4		 
3
Gigi Fernández  /  Zina Garrison-Jackson
Radka Bobková  /  Eva Martincová		6
4		7
5		  

[13]

Canadá vs Suiza


Canadá
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Suiza
0
123
1
Rene Simpson
Geraldine Dondit		6
0		6
2		  
2
Patricia Hy
Emanuela Zardo		6
3		6
4		  
3
Jill Hetherington  /  Rene Simpson
Manuela Schwerzmann  /  Miroslava Vavrinec		6
2		7
5		  

[14]

Austria contra Polonia


Austria
2		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Polonia
1
123
1
Petra Schwarz
Magdalena Feistel		6
3		3
6		6
4		 
2
Judith Wiesner
Katarzyna Nowak		6
3		7
5		  
3
Petra Schwarz  /  Judith Wiesner
Magdalena Feistel  /  Katarzyna Teodorowicz Lisowska		5
7		6
2		2
6 		 

[15]

Letonia vs.Australia


Letonia
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
19 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Australia
2
123
1
Agnese Blumberga
Rachel McQuillan		1
6		1
6		  
2
Larisa Neiland
Kristine Radford		6
3		2
6		6
0		 
3
Agnese Blumberga  /  Larisa Neiland
Elizabeth Smylie  /  Rennae Stubbs		3
6		3
6		  

[dieciséis]

Segunda ronda

España vs.Argentina


España
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
21 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Argentina
0
123
1
Conchita Martínez
Patricia Tarabini		6
3		6 6
7 8		6
2		 
2
Arantxa Sánchez Vicario
Florencia Labat		6
1		6
4		  
3
Ángeles Montolio  /  Virginia Ruano Pascual
Bettina Fulco  /  Florencia Labat		6
1		6
4		  

[17]

Suecia vs.Japón


Suecia
0		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
20 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Japón
3
123
1
Maria Strandlund
Naoko Sawamatsu		4
6		3
6		  
2
Åsa Carlsson
Kimiko Fecha		2
6		5
7		  
3
Maria Lindström  /  Maria Strandlund
Mana Endo  /  Nana Miyagi		7 7
6 2		1
6		2
6		 

[18]

Eslovaquia vs.Alemania


Eslovaquia
1		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
20 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Alemania
2
123
1
Radka Zrubáková
Sabine Hack		2
6		6
4		3
6		 
2
Karina Habšudová
Anke Huber		6 6
7 8		5
7		  
3
Karina Habšudová  /  Janette Husárová
Barbara Rittner  /  Christina Singer		6
4		6
3		  

[19]

Sudáfrica vs.Holanda


Sudáfrica
2		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
20 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Holanda
1
123
1
Elna Reinach
Miriam Oremans		4
6		5
7		  
2
Joannette Kruger
Brenda Schultz		6
4		6
0		  
3
Mariaan de Swardt  /  Elna Reinach
Kristie Boogert  /  Miriam Oremans		6
2		7
5		  

[20]

Francia vs.Italia


Francia
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
20 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Italia
0
123
1
Julie Halard
Silvia Farina		2
6		6
4		6
2		 
2
Mary Pierce
Sandra Cecchini		6
0		6
3		  
3
Julie Halard  /  Nathalie Tauziat
Rita Grande  /  Marzia Grossi		6
4		6
1		  

[21]

Indonesia vs.Bulgaria


Indonesia
0		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
21 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Bulgaria
3
123
1
Romana Tedjakusuma
Katerina Maleeva		2
6		1
6		  
2
Yayuk Basuki
Magdalena Maleeva		3
6		3
6		  
3
Natalia Soetrisno  /  Romana Tedjakusuma
Lubomira Bacheva  /  Svetlana Krivencheva		1
6		3
6		  

[22]

Estados Unidos vs.Canadá


Estados Unidos
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
21 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Canadá
0
123
1
Mary Joe Fernández
Helen Kelesi		6
1		4
1		  
retirado
2
Lindsay Davenport
Patricia Hy		6
2		6
4		  
3
Gigi Fernández  /  Zina Garrison-Jackson
Jill Hetherington  /  Rene Simpson		6
1		7 7
6 3		  

[23]

Austria vs.Australia


Austria
2		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
21 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Australia
1
123
1
Petra Schwarz
Rachel McQuillan		6
4		6
1		  
2
Judith Wiesner,
Kristine Radford		6
0		6
3		  
3
Sylvia Plischke  /  Barbara Schett
Elizabeth Smylie  /  Rennae Stubbs		2
6		3
6		  

[24]

Cuartos de final

España vs.Japón


España
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
22 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Japón
0
123
1
Conchita Martínez
Naoko Sawamatsu		6
3		6
4		  
2
Arantxa Sánchez Vicario
Kimiko Fecha		6
3		2
6		8
6		 
3
Ángeles Montolio  /  Virginia Ruano Pascual
Mana Endo  /  Nana Miyagi		6
2		2
6		6
3		 

[25]

Alemania vs Sudáfrica


Alemania
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
22 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Sudáfrica
0
123
1
Sabine Hack
Elna Reinach		6
3		6
4		  
2
Anke Huber
Joannette Kruger		6
1		6
2		  
3
Barbara Rittner  /  Christina Singer
Mariaan de Swardt  /  Tessa Price		7
5		6
4		  

[26]

Francia vs.Bulgaria


Francia
2		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
22 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Bulgaria
1
123
1
Julie Halard
Katerina Maleeva		6
3		3
6		6
2		 
2
Mary Pierce
Magdalena Maleeva		7 8
6 6		4
6		4
6		 
3
Julie Halard  /  Nathalie Tauziat
Katerina Maleeva  /  Magdalena Maleeva		6
2		3
6		6
2		 

[27]

Estados Unidos vs.Austria


Estados Unidos
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
22 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Austria
0
123
1
Mary Joe Fernández
Petra Schwarz		6
2		6
4		  
2
Lindsay Davenport
Judith Wiesner		2
6		6
2		6
2		 
3
Gigi Fernández  /  Mary Joe Fernández
Sylvia Plischke  /  Barbara Schett		6
4		6
1		  

[28]

Semifinales

España vs.Alemania


España
2		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
23 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Alemania
1
123
1
Conchita Martínez
Sabine Hack		2
6		7
5		4
6		 
2
Arantxa Sánchez Vicario
Anke Huber		4
6		6
0		7
5		 
3
Conchita Martínez  /  Arantxa Sánchez Vicario
Barbara Rittner  /  Christina Singer		7
5		6
1		  

[29]

Francia vs.Estados Unidos


Francia
0		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
23 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Estados Unidos
3
123
1
Julie Halard
Mary Joe Fernández		1
6		3
6		  
2
María Pierce
Lindsay Davenport		7
5		2
6		2
6		 
3
Julie Halard  /  Nathalie Tauziat
Gigi Fernández  /  Zina Garrison-Jackson		6
3		1
6		2
6		 

[30]

Final

España vs.Estados Unidos


España
3		Waldstadion TC, Frankfurt , Alemania
24 de julio de 1994
Arcilla (al aire libre)
Estados Unidos
0
123
1
Conchita Martínez
Mary Joe Fernández		6
2		6
2		  
2
Arantxa Sánchez Vicario
Lindsay Davenport		6
2		6
1		  
3
Conchita Martínez  /  Arantxa Sánchez Vicario
Gigi Fernández  /  Mary Joe Fernández		6
3		6
4		  

[31]

Campeones de la Copa Federación 1994

España
Tercer título

Referencias

  1. ^ "España contra Chile" . fedcup.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Cuba contra Argentina" . fedcup.com.
  3. ^ "Bélgica contra Suecia" . fedcup.com.
  4. ^ "China contra Japón" . fedcup.com.
  5. ^ "Finlandia contra Eslovaquia" . fedcup.com.
  6. ^ "Alemania contra Colombia" . fedcup.com.
  7. ^ "Sudáfrica contra Paraguay" . fedcup.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  8. ^ "Bielorrusia contra Holanda" . fedcup.com.
  9. ^ "Francia contra Corea del Sur" . fedcup.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  10. ^ "Italia contra Dinamarca" . fedcup.com.
  11. ^ "China Taipei contra Indonesia" . fedcup.com.
  12. ^ "Croacia contra Bulgaria" . fedcup.com.
  13. ^ "Estados Unidos contra República Checa" . fedcup.com.
  14. ^ "Canadá contra Suiza" . fedcup.com.
  15. ^ "Austria contra Polonia" . fedcup.com.
  16. ^ "Letonia contra Australia" . fedcup.com.
  17. ^ "España v Argentina" . fedcup.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  18. ^ "Suecia contra Japón" . fedcup.com.
  19. ^ "Eslovaquia contra Alemania" . fedcup.com.
  20. ^ "Sudáfrica contra Holanda" . fedcup.com.
  21. ^ "Francia contra Italia" . fedcup.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  22. ^ "Indonesia contra Bulgaria" . fedcup.com.
  23. ^ "Estados Unidos contra Canadá" . fedcup.com.
  24. ^ "Austria contra Australia" . fedcup.com.
  25. ^ "España contra Japón" . fedcup.com.
  26. ^ "Alemania contra Sudáfrica" . fedcup.com.
  27. ^ "Francia contra Bulgaria" . fedcup.com.
  28. ^ "Estados Unidos contra Austria" . fedcup.com.
  29. ^ "España v Estados Unidos" . fedcup.com.
  30. ^ "Francia contra Estados Unidos" . fedcup.com.
  31. ^ "España v Estados Unidos" . fedcup.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .

enlaces externos

  • Sitio web de Fed Cup
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1994_Federation_Cup_World_Group&oldid=996948817 "
Contribute a better translation