Las elecciones para gobernador de Florida de 1994 se llevaron a cabo el 8 de noviembre de 1994. El gobernador en ejercicio Lawton Chiles , un demócrata , sobrevivió a un fuerte desafío del empresario Jeb Bush , un republicano , para ganar la reelección. Esta contienda fue la segunda elección para gobernador más cercana en la historia de Florida desde la Reconstrucción , debido a la fuerte ola republicana de 1994 .
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Resultados del condado Chiles : 50–60% 60–70% Bush : 50–60% 60–70% 70–80% | ||||||||||||||||||||
|
Los demócratas ocuparon la mansión del gobernador hasta 1999 . A partir de 2021, esta es la última vez que un demócrata fue elegido gobernador de Florida.
Fondo
El titular Lawton Chiles era elegible para postularse para un segundo mandato de cuatro años según la Constitución de Florida . A fines de 1991, el índice de desaprobación de Chiles aumentó significativamente después de que recortó fondos para la educación en su primer presupuesto. Alrededor del 75% de los floridanos le dieron una calificación de desempeño regular o pobre. [1] Al año siguiente, el índice de aprobación de Chiles cayó a solo el 22% y su desaprobación alcanzó el 76% después de que el estado percibiera una respuesta inadecuada al huracán Andrew . [2] Su índice de desaprobación se mantuvo tan alto como 71% en 1993. Como resultado, algunos demócratas sugirieron que el senador estadounidense Bob Graham se postulara para un tercer mandato no consecutivo como gobernador. [1]
Candidatos
Democrático
- Lawton Chiles , gobernador titular de Florida
- Jack Gargan , planificador financiero jubilado
Republicano
- Josephine A. Arnold
- Bob Bell
- Jeb Bush , exsecretario de Comercio de Florida, empresario e hijo del ex presidente de los Estados Unidos George HW Bush
- Kenneth L. Connor
- Ander Crenshaw , senador estatal
- Tom Gallagher , tesorero de Florida
- James C. Smith , Secretario de Estado de Florida , ex Fiscal General de Florida
Otros
Resultados primarios
Primaria democrática
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Lawton Chiles (titular) | 603.657 | 72,17% | |
Democrático | Jack Gargan | 232,757 | 27,83% | |
Total de votos | 836,414 | 100,00% |
Primaria republicana
Se programó una elección primaria de segunda vuelta entre el candidato principal Jeb Bush y el candidato en segundo lugar James C. Smith porque ningún candidato obtuvo la mayoría de los votos. Sin embargo, Smith abandonó la carrera unos días después, dejando a Bush como el candidato republicano a gobernador.
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Republicano | Jeb Bush | 411,680 | 45,68% | |
Republicano | Jim Smith | 165,869 | 18,40% | |
Republicano | Tom Gallagher | 117,067 | 12,99% | |
Republicano | Ander Crenshaw | 109,148 | 12,11% | |
Republicano | Kenneth L. Connor | 83,945 | 9,31% | |
Republicano | Josephine A. Arnold | 8.326 | 0,92% | |
Republicano | Bob Bell | 5,202 | 0,58% | |
Total de votos | 901,237 | 100,00% |
Eleccion general
Campaña
Bush se postuló como un conservador político y trató de pintar a Chiles como en deuda con los intereses liberales. En un momento, cuando se le preguntó qué haría por los afroamericanos , Bush respondió: "Es hora de luchar por una sociedad donde haya igualdad de oportunidades, no igualdad de resultados. Así que voy a responder a su pregunta diciendo: probablemente nada . " [6]
Las últimas semanas de la campaña fueron descritas como "una de las más desagradables en la historia política de Florida". [7]
El 18 de octubre se llevó a cabo un debate que fue transmitido por 36 estaciones de radio en Walt Disney World en Orlando . Bush y Chiles se pararon detrás de dos atriles decorados con orejas de Mickey Mouse . [8]
Otro debate entre Bush y Chiles lo llevó a cabo la Liga de Mujeres Votantes de Florida en el Tampa Performing Arts Center el 1 de noviembre. Al principio del debate, Chiles volvió a criticar el anuncio de Bush sobre la pena de muerte, afirmando que Bush había superado el anuncio de su padre sobre Willie. Horton y diciendo "Sabías que [el anuncio] era falso. Admitiste que era falso. Y me avergüenza que uses la pérdida de una madre en un anuncio como este". Más tarde, durante una discusión sobre los vales escolares, Chiles bromeó: "Mi mamá me dijo, 'palos y piedras me romperán los huesos', pero los nombres nunca me harán daño. Pero déjenme decirles una cosa más sobre el viejo liberal. -Coon camina justo antes de que amanezca ". Esto hizo referencia a las raíces de las galletas de Florida de Chiles , y sirvió como un contraste deliberado con el Bush más urbano. [9]
En una encuesta realizada por Associated Industries of Florida entre el 3 y el 4 de noviembre, Chiles lideró a Bush en un 48% -43%, con un margen de error de 3.5%. [10]
El día antes de las elecciones, un bloque de la campaña de Chiles utilizó llamadas telefónicas para obtener el voto a unas 70.000 personas. Estas llamadas alegaban que Bush era un "estafador fiscal" y que su compañero de fórmula Tom Feeney planeaba destruir el Seguro Social. La información se atribuyó falsamente a una "justicia fiscal" y una organización de defensa de la tercera edad. Chiles negó haber autorizado las llamadas telefónicas, pero luego se disculpó [1] cuando los medios descubrieron que altos funcionarios de su campaña las habían autorizado. Cuando la legislatura de Florida investigó las llamadas, Chiles afirmó que estaba "fuera del circuito". [11] El margen de victoria final de Chiles en las elecciones fue de menos de 64.000 votos.
A lo largo de la campaña, Bush recaudó aproximadamente $ 7 millones, más de la mitad de los cuales provino de eventos de recaudación de fondos con sus padres y eventos de recaudación de fondos de otros estados patrocinados por su familia y amigos. En cada una de las visitas de Barbara y George HW Bush a Florida, recaudaron alrededor de $ 1 millón para la campaña. [12] Chiles limitó las contribuciones a $ 100 por persona y recaudó $ 6.23 millones, que incluyeron $ 2 millones en dinero público. [1]
Votación
Fuente de la encuesta de opinión | Fecha | Lawton Chiles (D) | Jeb Bush (derecha) |
---|---|---|---|
Industrias asociadas de Florida [10] | 3-4 de noviembre de 1994 | 48% | 43% |
Mason-Dixon | 1-3 de noviembre de 1994 | 48% | 45% |
Los New York Times | 30 de octubre-noviembre 3 de 1994 | 47% | 41% |
Orlando centinela | 1 de noviembre de 1994 | 48% | 45% |
Industrias asociadas de Florida [10] | 30 de octubre de 1994 | 45% | 45% |
St. Petersburg Times | 16 de octubre de 1994 | 39% | 49% |
Mason-Dixon | 7 de octubre de 1994 | 43% | 48% |
Mason-Dixon | 1-3 de septiembre de 1994 | 43% | 48% |
Mason-Dixon | 1-3 de agosto de 1994 | 44% | 41% |
Mason-Dixon | 1 al 3 de julio de 1994 | 46% | 35% |
Mason-Dixon | 1-3 de febrero de 1994 | 42% | 38% |
Mason-Dixon | 1-3 de octubre de 1993 | 41% | 32% |
Resultados
Chiles prevaleció contra Bush, ganando 2.135.008 votos contra los 2.071.068 de Bush, un margen de aproximadamente 1,52%. Además, los candidatos por escrito GG Boone y CC Reed obtuvieron 556 y 27 votos, respectivamente. Con la elección que tuvo lugar durante la Revolución Republicana de 1994 , Chiles fue uno de los dos únicos gobernadores demócratas en todo el país en contiendas competitivas para mantener su escaño esa noche (el otro es Zell Miller ). Solo en Florida, los republicanos asumieron el control del Senado estatal por primera vez en más de un siglo, la senadora estadounidense Connie Mack III fue reelegida en forma aplastante, Sandra Mortham derrotó a Ron Saunders como secretario de Estado , Gerald A. Lewis fue derrocado por Robert Milligan para Contralor , y Frank Brogan , quien se postularía como compañero de fórmula de Bush en 1998 , fue reelegido como Comisionado de Educación . También siguiendo con el tono conservador de la noche, una iniciativa electoral en todo el estado para legalizar casinos de juego fue derrotado en un 62% -38% deslizamiento de tierra . [13] [14]
Durante el transcurso de la campaña, Chiles volvió a llevar a cabo con éxito su "Estrategia Dixie-Dade", ganando los condados de Dixie y Dade (ahora conocidos como Miami-Dade). Chiles también llevó a los otros dos condados metropolitanos importantes en el sur de Florida : Broward y Palm Beach . Sin embargo, no logró ganar a los votantes cubanos en Miami. En comparación con las elecciones de 1990, Chiles tuvo un desempeño significativamente peor en el norte y centro de Florida , donde perdió su condado natal de Polk . Aunque perdió varios condados en el Panhandle , el mayor margen de victoria de Chiles fue en el condado de Gadsden , el único condado predominantemente afroamericano en Florida. Bush recibió sus porcentajes más altos de victoria en varios condados rurales en la parte norte del estado, especialmente en los condados de Baker , Clay y Union .
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Democrático | Lawton Chiles (titular) | 2,135,008 | 50,75% | -5,76% | |
Republicano | Jeb Bush | 2,071,068 | 49,23% | + 5,75% | |
Escribir en | 583 | 0,0% | 0% | ||
Mayoria | 63,940 | 1,52% | -11,51% | ||
Apagar | 4.206.659 | ||||
Control democrático | Balancearse |
Por condado
condado | Chiles% | Chiles # | Arbusto% | Arbusto# | Otros% | Otros# | Total# |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Alachua | 61,8% | 35.030 | 38,2% | 21,624 | 0% | 7 | 56,661 |
panadero | 31,5% | 1,654 | 68,5% | 3.600 | 0% | 0 | 5.254 |
Bahía | 43,1% | 17,816 | 56,9% | 23,498 | 0% | 2 | 41,316 |
Bradford | 37,1% | 2,642 | 62,9% | 4.470 | 1,2% | 0 | 7.112 |
Brevard | 46,6% | 72,393 | 53,4% | 82,878 | 0% | 6 | 155,277 |
Broward | 65,4% | 261,368 | 34,6% | 138,333 | 0% | 11 | 399,712 |
Calhoun | 50,5% | 1.811 | 49,5% | 1,775 | 0% | 0 | 3,586 |
Charlotte | 46,3% | 24,159 | 53,7% | 27,965 | 0% | 0 | 52,124 |
Agrios | 49,3% | 20,094 | 50,7% | 20,633 | 0% | 5 | 40,732 |
Arcilla | 29,1% | 9,986 | 70,9% | 24,290 | 0% | 1 | 34,276 |
Minero | 38,6% | 22,860 | 61,4% | 36,370 | 0% | 0 | 59,230 |
Columbia | 41,6% | 5.288 | 58,3% | 7.408 | 0% | 0 | 12,696 |
DeSoto | 45,6% | 2.856 | 54,4% | 3.407 | 0% | 0 | 6.263 |
Marmita | 50,2% | 2.003 | 49,7% | 1.981 | 0% | 5 | 3.989 |
Duval | 42,5% | 80,945 | 57,2% | 108,900 | 0% | 471 | 190,316 |
Escambia | 42,2% | 33,210 | 57,7% | 45,261 | 0% | 1 | 78,472 |
Flagler | 52,6% | 7,954 | 47,4% | 7.160 | 0% | 0 | 15,114 |
Franklin | 66,6% | 2.636 | 33,4% | 1.324 | 0% | 0 | 3.960 |
Gadsden | 69,4% | 7.751 | 30,6% | 3.422 | 0% | 0 | 11,173 |
Gilchrist | 47,0% | 1,701 | 53,0% | 1.922 | 0% | 0 | 3.623 |
Glades | 51,4% | 1,387 | 48,6% | 1.310 | 0% | 0 | 2.697 |
Golfo | 56,7% | 3,060 | 43,3% | 2,339 | 0% | 0 | 5.399 |
Hamilton | 50,4% | 1,453 | 49,6% | 1.429 | 0% | 0 | 2,882 |
Hardee | 50,4% | 2,695 | 49,6% | 2.649 | 0% | 1 | 5.345 |
Hendry | 44,2% | 2.623 | 55,8% | 3.308 | 0% | 0 | 5.931 |
Hernando | 50,8% | 25,331 | 49,2% | 24,532 | 0% | 0 | 49,863 |
Tierras altas | 45,7% | 12,323 | 54,3% | 14,617 | 0% | 1 | 26,940 |
Hillsborough | 48,6% | 117,974 | 51,4% | 124,561 | 0% | 11 | 242,546 |
Holmes | 42,0% | 2,134 | 58.0% | 2,942 | 0% | 0 | 5,076 |
Río indio | 44,3% | 16.410 | 55,7% | 20,630 | 0% | 0 | 37,040 |
Jackson | 46,9% | 5,907 | 53,1% | 6.698 | 0% | 0 | 12.605 |
Jefferson | 61,3% | 2.575 | 38,7% | 1,625 | 0% | 0 | 4.200 |
Lafayette | 45,9% | 936 | 54,1% | 1.105 | 0% | 0 | 2.041 |
lago | 49,5% | 29,797 | 50,5% | 30,394 | 0% | 0 | 60,191 |
Sotavento | 43,8% | 58,785 | 56,2% | 75,365 | 0% | 0 | 134,150 |
León | 63,4% | 47,323 | 36,6% | 27,265 | 0% | 1 | 74.589 |
Exacción | 51,5% | 4.588 | 48,5% | 4.322 | 0% | 0 | 8,910 |
Libertad | 49,0% | 947 | 51,0% | 985 | 0% | 0 | 1.932 |
Madison | 54,3% | 2.564 | 45,7% | 2,161 | 0% | 1 | 4.726 |
Manatí | 49,1% | 40,473 | 50,9% | 41,915 | 0% | 0 | 82,388 |
Marion | 44,7% | 31,345 | 55,3% | 38,784 | 0% | 1 | 70,129 |
Martín | 45,1% | 20,706 | 54,9% | 25,239 | 0% | 0 | 45,945 |
Miami Dade | 52,0% | 215,276 | 48,0% | 198,371 | 0% | 1 | 413,648 |
Monroe | 56,7% | 13,232 | 43,3% | 10.086 | 1,4% | 1 | 23,319 |
Nassau | 34,8% | 5.331 | 65,2% | 9,968 | 0% | 0 | 15,299 |
Okaloosa | 34,3% | 16.459 | 65,7% | 31.459 | 0% | 0 | 47,918 |
Okeechobee | 49,6% | 3,492 | 50,4% | 3,545 | 0% | 0 | 7.037 |
naranja | 48,0% | 85,098 | 52,0% | 92,096 | 0% | 0 | 177,194 |
Osceola | 45,3% | 15,292 | 54,7% | 18,437 | 0% | 1 | 33,730 |
playa de palmeras | 61,3% | 198.638 | 38,7% | 125,208 | 0% | 3 | 323,849 |
Pasco | 52,4% | 57.597 | 47,6% | 52,418 | 0% | 5 | 110,020 |
Pinellas | 51,0% | 166,858 | 49,0% | 160,115 | 0% | 7 | 326,980 |
Polk | 47,9% | 58,364 | 52,5% | 65,415 | 0% | 0 | 123,779 |
Putnam | 39,8% | 9,658 | 52,1% | 10,505 | 0% | 0 | 20,163 |
Santa Rosa | 36,6% | 11,726 | 63,4% | 20,345 | 0% | 4 | 32.075 |
Sarasota | 47,4% | 60,770 | 52,6% | 67,531 | 0% | 0 | 128.301 |
Seminole | 44,3% | 39,324 | 55,7% | 49,387 | 0% | 1 | 88,712 |
De San Juan | 36,7% | 12,791 | 63,3% | 22,036 | 0% | 0 | 34,827 |
Santa Lucía | 50,5% | 27,956 | 49,5% | 27,436 | 0% | 0 | 55,392 |
Sumter | 51,1% | 5.603 | 48,9% | 5.360 | 0% | 1 | 10,964 |
Suwanee | 43,7% | 3.935 | 56,3% | 5,064 | 0% | 0 | 8,999 |
Taylor | 49,6% | 2,979 | 50,4% | 3,024 | 0% | 0 | 6,003 |
Unión | 28,2% | 791 | 71,8% | 2.009 | 0% | 0 | 2.800 |
Volusia | 53,2% | 66,614 | 46,8% | 58,632 | 0% | 34 | 125,280 |
Wakulla | 59,7% | 3,696 | 40,3% | 2,492 | 0% | 0 | 6.188 |
Walton | 43,8% | 5,067 | 56,2% | 6.493 | 0% | 0 | 11,560 |
Washington | 47,8% | 2,968 | 52,2% | 3240 | 0% | 0 | 6,208 |
Secuelas
Después de las elecciones, las controvertidas llamadas telefónicas fueron etiquetadas como "puerta telefónica". Bill Cotterell, del Tallahassee Democrat, creía que las llamadas telefónicas no afectaron el resultado de las elecciones: "Estoy bastante seguro de que lo saben, al menos la mitad de ellos simplemente colgaron, ni siquiera escucharon el mensaje. Y los que lo hicieron probablemente dijo, bueno, eso es ridículo, el gobernador de Florida ... o el vicegobernador de Florida no pueden derogar el Seguro Social ". El escritor del Miami Herald , Mark Silva, también argumentó que phonegate no afectó el resultado de las elecciones, diciendo que "[la] campaña se ganó antes de que eso sucediera. La idea de que eso de alguna manera inclinó la elección era un engaño, no era verdad". En noviembre de 1995, el director de campaña de Bush, JM "Mac" Stipanovich señaló que "es muy posible que la campaña de Chiles se haya robado las elecciones mediante un fraude". El propio Bush se negó a especular sobre el impacto de las llamadas telefónicas. [1]
Chiles testificó bajo juramento ante un comité legislativo estatal en diciembre de 1995, convirtiéndose en el primer gobernador moderno de Florida en hacerlo. Le dijo al Comité Ejecutivo de Negocios, Ética y Elecciones del Senado que no tenía conocimiento de las "llamadas de alarma". Después de disculparse con los floridanos que pudieron haber sido engañados, el intento de atarlo a la puerta del teléfono se redujo a una operación de un solo hombre dirigida por el entonces senador estatal Charlie Crist . Más tarde, Chiles aprobó una ley que prohíbe las atribuciones falsas para las llamadas telefónicas para obtener el voto. Chiles siguió siendo gobernador de Florida hasta que sufrió un infarto fatal el 12 de diciembre de 1998, menos de un mes antes de que expirara su segundo mandato. [1]
Después de que su padre perdió la reelección para presidente de los Estados Unidos en 1992 , Jeb planeó postularse para presidente en 2000 después de servir durante seis años como gobernador de Florida. Sin embargo, debido a que perdió esta elección, su hermano George , que fue elegido gobernador de Texas la misma noche , se postuló para presidente en 2000. [9] Sin embargo, Jeb se postuló nuevamente para gobernador; Derrotó al vicegobernador de Chiles, Buddy MacKay, en 1998 y ganó fácilmente la reelección en 2002 . [9] [16]
Videos
(1) Debate del gobernador de Florida del 1 de noviembre de 1994 [1]
(2) Debate de gobernador de Florida del 18 de octubre de 1994 [2]
(3) Debate del gobernador de Florida del 4 de octubre de 1994 [3]
Referencias
- ↑ a b c d e f John Dos Passos Coggin (20 de noviembre de 2012). Walkin 'Lawton . Cocoa, Florida: The Florida Historical Society Press. págs. 323–324, 386. ISBN 978-1886104587.
- ^ Marc Caputo (25 de mayo de 2011). "Encuesta: Rick Scott uno de los gobernadores menos populares de la nación" . Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b "Gobernador" . Sun-Sentinel . 6 de noviembre de 1994 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ https://doe.dos.state.fl.us/elections/resultsarchive/Index.asp?ElectionDate=9/4/1990&DATAMODE=
- ^ Joel Aberbach; Gillian Peele (2011). ¿Crisis del conservadurismo ?: El Partido Republicano, el Movimiento Conservador y la Política Estadounidense después de Bush . Nueva York: Oxford University Press. pag. 189. ISBN 9780199831364.
- ^ Mike Williams (13 de noviembre de 1994). "Campaña de fanfarronería empaña la imagen despreocupada de Chiles" . Tallahassee, Florida: The Atlanta Journal-Constitution . pag. 4 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ "La campaña de 1994: Florida; el gobernador y el debate de Jeb Bush, el intercambio de burlas y afirmaciones de distorsionar la verdad" . The New York Times . Orlando Florida. 19 de octubre de 1994 . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Steve Kornacki (25 de abril de 2014). "El He-Coon que cambió la carrera política de Jeb Bush" . MSNBC . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ a b c Tim Nickens; Terry Neal; Mark Silva (5 de noviembre de 1994). "Chiles empuja más allá de Bush en la última encuesta". Miami Herald . págs. 5B.
- ^ http://www.uvm.edu/~dguber/POLS234/articles/sabato.htm
- ^ Robert E. Crew Jr. (2 de diciembre de 2009). Jeb Bush: Conservadurismo agresivo en Florida . Lanham, Maryland: University Press of America. pag. 7. ISBN 9780761849841. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
- ^ Fernandez, John (9 de noviembre de 1994). "Blitz publicitario de $ 16 millones no logra influir en los votantes (Parte 1)" . El Palm Beach Post . pag. 1 . Consultado el 7 de septiembre de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ Fernandez, John (9 de noviembre de 1994). "El grupo pro-casino suplica regresar en el '96 (Parte 2)" . El Palm Beach Post . pag. 9 . Consultado el 7 de septiembre de 2016 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Dana Canedy (7 de noviembre de 2002). "Las elecciones de 2002: Florida; Bush busca un segundo mandato como señalan los analistas a 2004" . The New York Times . Miami, Florida . Consultado el 2 de octubre de 2015 .