Los Jeux de la Francophonie de 1994 , también conocidos como II es Jeux de la Francophonie , ( Juegos francófonos en francés ) se celebraron en París / Évry - Bondoufle , Francia , del 5 al 13 de julio de 1994.