1995–96 temporada de balleneros de Hartford

1995-1996 Hartford Whalers
División	4to noreste
Conferencia	Décimo este
1995-1996 récord	34–39–9
Registro de inicio	22–15–4
Récord de ruta	12–24–5
Objetivos a favor	237
Metas en contra	259
Información del equipo
gerente general	Jim Rutherford
Entrenador	Paul Holmgren (5-6-1) Paul Maurice (29-33-8)
Capitán	Brendan Shanahan
Capitanes alternos	Glen Wesley Andrew Cassels
Arena	Centro cívico de Hartford
Asistencia media	11.983 (76,6%) [1]
Afiliado (s) de ligas menores	Springfield Falcons ( AHL ) Renegados de Richmond ( ECHL )
Lideres de equipo
Metas	Brendan Shanahan (44 años)
Asiste	Andrew Cassels (43 años)
Puntos	Brendan Shanahan (78 años)
Minutos de penalización	Scott Daniels (254)
Mas menos	Brad McCrimmon (+15)
Gana	Sean Burke (28 años)
Goles contra media	Jason Muzzatti (2,90)
←  1994–95 1996–97  →

El 1995-1996 Hartford Balleneros temporada fue la 24a temporada de la franquicia, 17ª temporada en la NHL .

Fechas clave antes del inicio de la temporada:

• El borrador de entrada de la NHL de 1995

Fuera de temporada

El 31 de mayo, los Whalers adquirieron una selección de cuarta ronda en el Draft de entrada de la NHL de 1995 de los Kings de Los Ángeles a cambio de Jan Vopat .

Los balleneros participaron en el Draft de entrada de la NHL de 1995 que se llevó a cabo en el Edmonton Coliseum en Edmonton , Alberta el 8 de julio. Con su selección de primera ronda, 13 ° en general, Hartford seleccionó a Jean-Sébastien Giguère de los Halifax Mooseheads de la Liga Mayor de Hockey Juvenil de Quebec . Giguere tuvo un récord de 14-27-5 con un GAA de 3.94 y un porcentaje de salvamento de .889 con los Mooseheads durante la temporada 1994-95 . En la cuarta ronda, el club seleccionó a Sami Kapanen del HIFK de la SM-liiga. En 49 partidos, Kapanen anotó 14 goles y 42 puntos. Otros jugadores notables que seleccionaron los balleneros en el draft incluyen a Ian MacNeil , Byron Ritchie y Mike Rucinski .

Hartford contrató al agente libre Jeff Daniels el 18 de julio. Daniels jugó tres partidos con los Florida Panthers durante la 1994-95 , sin ganar puntos. Jugó la mayor parte de la temporada con los Detroit Vipers del IHL , anotando ocho goles y 20 puntos en 25 partidos.

El 27 de julio, los Whalers y St. Louis Blues se vieron envueltos en un negocio de gran éxito. Hartford adquirió a Brendan Shanahan de los Blues a cambio de Chris Pronger . En 45 partidos durante la temporada 1994-95 , Shanahan anotó 20 goles y 41 puntos. Shanahan tuvo temporadas consecutivas de más de 50 goles en 1992-93 y 1993-94 . Shanahan fue nombrado para el primer equipo All-Star de la NHL durante la temporada 1993-94 , ya que anotó 52 goles y 102 puntos en 81 partidos, mientras acumulaba 211 minutos de penalización.

Los Whalers firmaron al agente libre Gerald Diduck el 24 de agosto. Diduck dividió la temporada 1994-95 entre los Vancouver Canucks y los Chicago Blackhawks . En 35 partidos, marcó dos goles y cinco puntos.

El 6 de octubre, los Whalers adquirieron a Nelson Emerson en un intercambio con los Winnipeg Jets a cambio de Darren Turcotte . En 1994-95 , Emerson anotó 14 goles y 37 puntos en 48 partidos con los Jets. Durante la temporada 1993-94 , Emerson anotó 33 goles y 74 puntos en 83 partidos con Winnipeg. Además, el 6 de octubre, en el NHL Waiver Draft, los Whalers seleccionaron a Jason Muzzatti de Calgary Flames . Muzzatti tuvo un récord de 10-14-4 con los Saint John Flames durante la temporada 1994-95 .

Temporada regular

Contra los Hartford Whalers el 6 de marzo de 1996, Chris Osgood se convirtió en el tercer portero en la historia de la NHL en marcar un gol. ^[2]

Los Whalers fueron eliminados ocho veces durante la temporada regular. ^[3]

Clasificación final

División Noreste

No.		GP	W	L	T	GF	Georgia	PTS
1	Pingüinos de Pittsburgh	82	49	29	4	362	284	102
2	Bruins de Boston	82	40	31	11	282	269	91
3	Montreal Canadiens	82	40	32	10	265	248	90
4	Balleneros de Hartford	82	34	39	9	237	259	77
5	Buffalo Sabres	82	33	42	7	247	262	72
6	Senadores de Ottawa	82	18	59	5	191	291	41

Conferencia Este ^[4]

R		Div	GP	W	L	T	GF	Georgia	Ptos
1	Flyers de Filadelfia	ATL	82	45	24	13	282	208	103
2	Pingüinos de Pittsburgh	nordeste	82	49	29	4	362	284	102
3	Rangers de Nueva York	ATL	82	41	27	14	272	237	96
4	Panteras de florida	ATL	82	41	31	10	254	234	92
5	Bruins de Boston	nordeste	82	40	31	11	282	269	91
6	Montreal Canadiens	nordeste	82	40	32	10	265	248	90
7	Capitales de Washington	ATL	82	39	32	11	234	204	89
8	Rayo de la bahía de Tampa	ATL	82	38	32	12	238	248	88
9	Diablos de Nueva Jersey	ATL	82	37	33	12	215	202	86
10	Balleneros de Hartford	nordeste	82	34	39	9	237	259	77
11	Buffalo Sabres	nordeste	82	33	42	7	247	262	73
12	Isleños de Nueva York	ATL	82	22	50	10	229	315	54
13	Senadores de Ottawa	nordeste	82	18	59	5	191	291	41

Divisiones: ATL - Atlántico, NE - Noreste

negrita : clasificado para los playoffs

Programación y resultados

No.	R	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Asistencia
1	W	7 de octubre de 1995	2-0	Rangers de Nueva York ( 1995-1996 )	1–0–0	15,635
2	W	11 de octubre de 1995	3–2	Mighty Ducks of Anaheim ( 1995-1996 )	2–0–0	8,635
3	W	14 de octubre de 1995	3–2	Chicago Blackhawks ( 1995-1996 )	3–0–0	15.500
4	W	16 de octubre de 1995	7-5	@ Rangers de Nueva York ( 1995-1996 )	4–0–0	18.200
5	T	20 de octubre de 1995	2-2 OT	Pingüinos de Pittsburgh ( 1995-1996 )	4–0–1	15,635
6	L	21 de octubre de 1995	0-3	@ Florida Panthers ( 1995-1996 )	4–1–1	12,503
7	L	25 de octubre de 1995	2-4	St. Louis Blues ( 1995-1996 )	4–2–1	10,527
8	L	27 de octubre de 1995	1-4	Montreal Canadiens ( 1995-1996 )	4–3–1	11,157
9	L	28 de octubre de 1995	0-3	@ Boston Bruins ( 1995-1996 )	4–4–1	17,565
10	L	2 de noviembre de 1995	0-5	Senadores de Ottawa ( 1995-1996 )	4–5–1	10,458
11	W	4 de noviembre de 1995	5-4	@ Ottawa Senators ( 1995-1996 )	5–5–1	8.794
12	L	5 de noviembre de 1995	1–6	@ Philadelphia Flyers ( 1995-1996 )	5–6–1	17.218
13	W	7 de noviembre de 1995	7-3	Tiburones de San José ( 1995-1996 )	6–6–1	8,628
14	L	11 de noviembre de 1995	1-4	Rangers de Nueva York ( 1995-1996 )	6–7–1	15,635
15	L	14 de noviembre de 1995	0-1	@ Diablos de Nueva Jersey ( 1995-1996 )	6–8–1	11,916
dieciséis	W	15 de noviembre de 1995	3–2	Senadores de Ottawa ( 1995-1996 )	7–8–1	7,641
17	L	18 de noviembre de 1995	2-4	Flyers de Filadelfia ( 1995-1996 )	7–9–1	13,910
18	L	20 de noviembre de 1995	3-4 OT	@ Montreal Canadiens ( 1995-1996 )	7–10–1	16,312
19	W	22 de noviembre de 1995	4-2	Montreal Canadiens ( 1995-1996 )	8-10-1	11,642
20	W	24 de noviembre de 1995	4-0	@ Toronto Maple Leafs ( 1995-1996 )	9-10-1	15,726
21	L	25 de noviembre de 1995	2-4	Washington Capitals ( 1995-1996 )	9-11-1	13,108
22	T	29 de noviembre de 1995	2-2 OT	@ Tampa Bay Lightning ( 1995-1996 )	9-11-2	15,203
23	L	1 de diciembre de 1995	1-2	@ Buffalo Sabres ( 1995-1996 )	9-12-2	12,036
24	L	2 de diciembre de 1995	3-5	Florida Panthers ( 1995-1996 )	9-13-2	10.092
25	W	6 de diciembre de 1995	7-4	Isleños de Nueva York ( 1995-1996 )	10-13-2	8.760
26	L	9 de diciembre de 1995	0–6	@ Pingüinos de Pittsburgh ( 1995-1996 )	10-14-2	16,114
27	L	10 de diciembre de 1995	1-4	@ Chicago Blackhawks ( 1995-1996 )	10-15-2	17,955
28	L	13 de diciembre de 1995	2-3	Rayo de Tampa Bay ( 1995-1996 )	10–16–2	7.547
29	W	15 de diciembre de 1995	4-2	Avalancha de Colorado ( 1995-1996 )	11-16-2	9,826
30	T	16 de diciembre de 1995	3–3 OT	@ Isleños de Nueva York ( 1995-1996 )	11-16-3	8.251
31	L	18 de diciembre de 1995	2-3	@ Montreal Canadiens ( 1995-1996 )	11-17-3	16,237
32	L	20 de diciembre de 1995	2-3	Llamas de Calgary ( 1995-1996 )	11-18-3	6.563
33	T	22 de diciembre de 1995	3–3 OT	@ Rangers de Nueva York ( 1995-1996 )	11–18–4	18.200
34	T	23 de diciembre de 1995	3–3 OT	Flyers de Filadelfia ( 1995-1996 )	11-18-5	12,262
35	L	28 de diciembre de 1995	4-9	@ Pingüinos de Pittsburgh ( 1995-1996 )	11-19-5	17.181
36	L	30 de diciembre de 1995	0-3	@ Washington Capitals ( 1995-1996 )	11-20-5	18,130
37	L	31 de diciembre de 1995	2-3	@ Detroit Red Wings ( 1995-1996 )	11-21-5	19,983
38	W	3 de enero de 1996	2-0	Washington Capitals ( 1995-1996 )	12-21-5	8.087
39	W	5 de enero de 1996	4-2	Senadores de Ottawa ( 1995-1996 )	13-21-5	12,239
40	L	6 de enero de 1996	2-5	@ Boston Bruins ( 1995-1996 )	13-22-5	17,565
41	W	9 de enero de 1996	5–1	@ Edmonton Oilers ( 1995-1996 )	14-22-5	9,702
42	L	10 de enero de 1996	2-3 OT	@ Calgary Flames ( 1995-1996 )	14–23–5	16,469
43	W	12 de enero de 1996	3–2	@ Winnipeg Jets ( 1995-1996 )	15–23–5	9,709
44	W	16 de enero de 1996	3-0	Vancouver Canucks ( 1995-1996 )	16–23–5	11,124
45	W	17 de enero de 1996	6–3	@ Isleños de Nueva York ( 1995-1996 )	17–23–5	8.544
46	L	24 de enero de 1996	2-4	@ Buffalo Sabres ( 1995-1996 )	17-24-5	12.808
47	W	25 de enero de 1996	8-2	Los Angeles Kings ( 1995-1996 )	18-24-5	13,757
48	T	27 de enero de 1996	4–4 OT	Diablos de Nueva Jersey ( 1995-1996 )	18–24–6	15,635
49	L	30 de enero de 1996	2-8	@ San Jose Sharks ( 1995-1996 )	18–25–6	17.190
50	W	31 de enero de 1996	6–4	@ Los Angeles Kings ( 1995-1996 )	19–25–6	11,775
51	W	2 de febrero de 1996	4-3	@ Mighty Ducks of Anaheim ( 1995-1996 )	20–25–6	17.174
52	W	7 de febrero de 1996	5-3	@ Vancouver Canucks ( 1995-1996 )	21–25–6	16.758
53	W	9 de febrero de 1996	3-2 OT	@ Colorado Avalanche ( 1995-1996 )	22–25–6	16.061
54	W	11 de febrero de 1996	5-3	@ Dallas Stars ( 1995-1996 )	23–25–6	15,397
55	L	14 de febrero de 1996	0-3	Boston Bruins ( 1995-1996 )	23–26–6	15,635
56	W	17 de febrero de 1996	2–1 OT	Buffalo Sabres ( 1995-1996 )	24–26–6	15,291
57	W	21 de febrero de 1996	5-3	Montreal Canadiens ( 1995-1996 )	25–26–6	14.311
58	L	23 de febrero de 1996	4-5	@ Pingüinos de Pittsburgh ( 1995-1996 )	25–27–6	17.235
59	L	25 de febrero de 1996	2-6	Estrellas de Dallas ( 1995-1996 )	25–28–6	11,143
60	T	28 de febrero de 1996	4–4 OT	Engrasadores de Edmonton ( 1995-1996 )	25–28–7	9.360
61	L	1 de marzo de 1996	2-5	Jets de Winnipeg ( 1995-1996 )	25–29–7	11,552
62	W	2 de marzo de 1996	7–1	Florida Panthers ( 1995-1996 )	26–29–7	11,935
63	L	6 de marzo de 1996	2-4	Alas rojas de Detroit ( 1995-1996 )	26–30–7	11,252
64	W	8 de marzo de 1996	7-4	Toronto Maple Leafs ( 1995-1996 )	27–30–7	10,979
sesenta y cinco	L	9 de marzo de 1996	3-6	@ St. Louis Blues ( 1995-1996 )	27–31–7	20.803
66	W	13 de marzo de 1996	3–2	Pingüinos de Pittsburgh ( 1995-1996 )	28–31–7	11,850
67	W	16 de marzo de 1996	2-1	Buffalo Sabres ( 1995-1996 )	29–31–7	13,213
68	W	18 de marzo de 1996	6–3	Rayo de Tampa Bay ( 1995-1996 )	30–31–7	11,440
69	L	20 de marzo de 1996	2-3	@ Montreal Canadiens ( 1995-1996 )	30–32–7	21,255
70	T	22 de marzo de 1996	1–1 OT	@ Ottawa Senators ( 1995-1996 )	30–32–8	13,596
71	T	23 de marzo de 1996	2-2 OT	@ Washington Capitals ( 1995-1996 )	30–32–9	18,130
72	L	25 de marzo de 1996	0-3	@ Philadelphia Flyers ( 1995-1996 )	30–33–9	17.380
73	L	27 de marzo de 1996	5-6 OT	Boston Bruins ( 1995-1996 )	30–34–9	13,884
74	W	30 de marzo de 1996	3-1	Isleños de Nueva York ( 1995-1996 )	31–34–9	13,628
75	L	1 de abril de 1996	2-3	@ Florida Panthers ( 1995-1996 )	31–35–9	13,159
76	L	3 de abril de 1996	2-4	@ Tampa Bay Lightning ( 1995-1996 )	31–36–9	22,576
77	W	4 de abril de 1996	1–0	@ Diablos de Nueva Jersey ( 1995-1996 )	32–36–9	17,757
78	L	6 de abril de 1996	3-6	Diablos de Nueva Jersey ( 1995-1996 )	32–37–9	13,521
79	W	8 de abril de 1996	5-4	Pingüinos de Pittsburgh ( 1995-1996 )	33–37–9	12.683
80	L	11 de abril de 1996	2-3	@ Boston Bruins ( 1995-1996 )	33–38–9	17,565
81	W	13 de abril de 1996	2-0	Boston Bruins ( 1995-1996 )	34–38–9	15,635
82	L	14 de abril de 1996	1-4	@ Buffalo Sabres ( 1995-1996 )	34–39–9	16,230

^[5]

Eliminatorias

Estadísticas del jugador

Temporada regular

Puntuación

Jugador	Pos	GP	GRAMO	A	Ptos	PIM	+/-	PPG	SHG	GWG
Brendan Shanahan	LW	74	44	34	78	125	2	17	2	6
Geoff Sanderson	LW	81	34	31	sesenta y cinco	40	0	6	0	7
Andrew Cassels	C	81	20	43	63	39	8	6	0	1
Nelson Emerson	RW	81	29	29	58	78	-7	12	2	5
Andrei Nikolishin	C	61	14	37	51	34	-2	4	1	3
Robert Kron	LW	77	22	28	50	6	-1	8	1	3
Jeff Brown	D	48	7	31	38	38	2	5	0	0
Paul Ranheim	LW	73	10	20	30	14	-2	0	1	1
Jeff O'Neill	RW	sesenta y cinco	8	19	27	40	-3	1	0	1
Glen Wesley	D	68	8	dieciséis	24	88	-9	6	0	1
Steven Rice	RW	59	10	12	22	47	-4	1	0	2
Adam Burt	D	78	4	9	13	121	-4	0	0	1
Glen Featherstone	D	68	2	10	12	138	10	0	0	1
Gerald Diduck	D	79	1	9	10	88	7	0	0	0
Sami Kapanen	RW	35	5	4	9	6	0	0	0	0
Brad McCrimmon	D	58	3	6	9	62	15	0	1	0
Kevin Dineen	RW	20	2	7	9	67	7	0	0	0
Mark Janssens	C	81	2	7	9	155	-13	0	0	0
Frantisek Kucera	D	30	2	6	8	10	-3	0	0	1
Scott Daniels	LW	53	3	4	7	254	-4	0	0	0
Kelly Chase	RW	55	2	4	6	230	-4	0	0	1
Sean Burke	GRAMO	66	0	6	6	dieciséis	0	0	0	0
Steve Martins	C	23	1	3	4	8	-3	0	0	0
Brian Glynn	D	54	0	4	4	44	-15	0	0	0
Kevin Smyth	LW	21	2	1	3	8	-5	1	0	0
Jocelyn Lemieux	RW	29	1	2	3	31	-11	0	0	0
Jimmy Carson	C	11	1	0	1	0	1	0	0	0
Alexander Godynyuk	D	3	0	0	0	2	-1	0	0	0
Marek Malik	D	7	0	0	0	4	-3	0	0	0
Jason McBain	D	3	0	0	0	0	-1	0	0	0
Jason Muzzatti	GRAMO	22	0	0	0	33	0	0	0	0
Jeff Reese	GRAMO	7	0	0	0	0	0	0	0	0

Goaltending

Jugador	MIN	GP	W	L	T	Georgia	GAA	ASI QUE	SA	SV	SV%
Sean Burke	3669	66	28	28	6	190	3.11	4	2034	1844	.907
Jason Muzzatti	1013	22	4	8	3	49	2,90	1	551	502	.911
Jeff Reese	275	7	2	3	0	14	3,05	1	170	156	.918
Equipo:	4957	82	34	39	9	253	3,06	6	2755	2502	.908

^[6]

Nota: GP = Juegos jugados; G = Metas; A = asiste; Pts = Puntos; +/- = Más-menos PIM = Minutos de penalización; PPG = goles de juego de poder; SHG = goles con poca mano; GWG = goles para ganar el juego;
      MIN = Minutos jugados; W = gana; L = pérdidas; T = lazos; GA = Goles en contra; GAA = Promedio de goles contra; SO = Shutouts; SA = Disparos en contra; SV = Disparos guardados; SV% = porcentaje de ahorro;

Premios y récords

Registros

Hitos

Transacciones

Los balleneros participaron en las siguientes transacciones durante la temporada 1995-1996 .

Oficios

31 de mayo de 1995	Hacia Los Angeles Kings Jan Vopat	Hacia Hartford Whalers Selección de cuarta ronda en 1995 - Ian MacNeil
27 de julio de 1995	Hacia St. Louis Blues Chris Pronger	Hacia Hartford Whalers Brendan Shanahan
6 de octubre de 1995	Hacia Winnipeg Jets Darren Turcotte	Hacia Hartford Whalers Nelson Emerson
29 de noviembre de 1995	Hacia las estrellas de Dallas Robert Petrovicky	Hacia Hartford Whalers Dan Kesa
1 de diciembre de 1995	Hacia Tampa Bay Lightning Jeff Reese	Hacia Hartford Whalers Selección en la novena ronda en 1996 : Askhat Rakhmatulin
19 de diciembre de 1995	Hacia los demonios de Nueva Jersey Jocelyn Lemieux selección de segunda ronda en 1998 - John Erskine	Hacia Hartford Whalers Jim Dowd selección de segunda ronda en 1997 - Dmitri Kokorev
19 de diciembre de 1995	Hacia Vancouver Canucks Jim Dowd Frantisek Kucera selección de segunda ronda en 1997 - Ryan Bonni	Hacia Hartford Whalers Selección de tercera ronda de Jeff Brown en 1998 - Paul Manning
28 de diciembre de 1995	Hacia Philadelphia Flyers Selección de tercera ronda en 1997 - Kris Mallette Selección de séptima ronda en 1997 - Andrew Merrick	Hacia Hartford Whalers Kevin Dineen

Renuncias

6 de octubre de 1995

De Calgary Flames Jason Muzzatti

Agentes libres

Jugador Antiguo equipo Jeff Daniels Detroit Vipers ( DIH ) Gerald Diduck Chicago Blackhawks David Williams Patos poderosos de Anaheim

Jugador Nuevo equipo Jeff Bloemberg Alas rojas de Detroit Jim Sandlak Canucks de Vancouver

Draft picks

Selecciones de Hartford en el Draft de entrada de la NHL de 1995 celebrado en el Edmonton Coliseum en Edmonton , Alberta .

Redondo	#	Jugador	Posición	Nacionalidad	Equipo universitario / juvenil / club (Liga)
1	13	Jean-Sebastien Giguere	Portero	Canadá	Halifax Mooseheads ( QMJHL )
2	35	Sergei Fedotov	Defensa	Rusia	Dynamo Moscú (Rusia)
4	85	Ian MacNeil	Centrar	Canadá	Generales de Oshawa ( OHL )
4	87	Sami Kapanen	Ala derecha	Finlandia	HIFK (Finlandia)
5	113	Hugh Hamilton	Defensa	Canadá	Jefes de Spokane ( WHL )
7	165	Byron Ritchie	Centrar	Canadá	Huracanes de Lethbridge (WHL)
8	191	Milán Kostolny	Ala derecha	Eslovaquia	Detroit Junior Red Wings (OHL)
9	217	Mike Rucinski	Defensa	Estados Unidos	Detroit Junior Red Wings (OHL)

Equipos de granja

Liga Americana de Hockey

ECHL

Lista

1995-96 Hartford Whalers
Porteros 1  -  Sean Burke  29  -  Jason Muzzatti  35  -  Jeff Reese		Defensores 4  -  Gerald Diduck  4  -  Frantisek Kucera  5  -  Alexander Godynyuk  6  -  Adam Burt  7  -  Brian Glynn  10  -  Brad McCrimmon  20  -  Glen Wesley  23  -  Marek Malik  25  -  Jason McBain  27  -  Jeff Brown  36  -  Glen Featherstone		Alas 8  -  Geoff Sanderson  11  -  Kevin Dineen  12  -  Steven Rice  14  -  Kevin Smyth  15  -  Scott Daniels  16  -  Nelson Emerson  18  -  Robert Kron  24  -  Sami Kapanen  26  -  Jocelyn Lemieux  28  -  Paul Ranheim  39  -  Kelly Chase  94  -  Brendan Shanahan  - C		Centros 13  -  Andrei Nikolishin  21  -  Andrew Cassels  22  -  Mark Janssens  32  -  Steve Martins  33  -  Jimmy Carson  92  -  Jeff O'Neill  Entrenador: Paul Holmgren (5-6-1) Entrenador: Paul Maurice (29-33-8) Director general: Jim Rutherford

Ver también

• Temporada de la NHL 1995–96

Referencias

• Balleneros en base de datos de hockey

1. https://www.hockeydb.com/nhl-attendance/att_graph.php?tmi=6045
2. http://www.legendsofhockey.net/LegendsOfHockey/jsp/SearchPlayer.jsp?player=18352
3. https://www.hockey-reference.com/teams/HAR/1996_games.html
4. "Posiciones de la conferencia 1995-1996" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 3 de julio de 2014 .
5. "Juegos de balleneros de Hartford 1995-1996" . Hockey-reference.com . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
6. "Estadísticas de los balleneros de Hartford 1995-96 - Hockey-Reference.com" . hockey-reference.com . Consultado el 2 de junio de 2009 .