Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

1995 Juego de desempate de la Liga Americana Oeste
USS Leahy (CG-16) frente al Seattle Kingdome Stadium el 6 de octubre de 1982 (6371846) .jpg
El Kingdome en Seattle
123456789RHmi
Ángeles de California000000001131
Marineros de Seattle00001044X9120
Fecha2 de octubre de 1995
Lugar de eventosEl Kingdome
CiudadSeattle , Washington
Árbitros
Asistencia52 356 [1] [2]
TelevisiónESPN
Locutores de TVJon Miller y Joe Morgan
RadioCBS
Locutores de radioErnie Harwell y Al Downing

El juego de desempate de la Liga Americana Oeste de 1995 fue una extensión de un juego a la temporada regular de 1995 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) ; los Angelinos de California y los Marineros de Seattle se reunieron para determinar el ganador de la División Oeste de la Liga Americana (AL) . Se jugó en el Kingdome de Seattle el 2 de octubre de 1995. [3]

El juego era necesario después de que ambos equipos terminaron la huelga -shortened temporada de 144 partidos con idénticos registros de 78-66 (.542). [3] [4] Sin anotaciones hasta la quinta entrada, Seattle tenía una ligera ventaja de 1-0 en la recta de la séptima entrada. Luego, los Marineros lo abrieron y ganaron 9-1 para asegurar el primer puesto de la franquicia en la postemporada . [1] [2] Fue contado como el juego 145 de la temporada regular para ambos equipos, con todos los eventos en el juego agregados a las estadísticas de la temporada regular.

El 3 de agosto, los Angelinos estaban 56-33 (.629), 11 juegos por delante del segundo lugar Texas Rangers , [5] y 13 por delante de los terceros Marineros, con 43-46 (.483). [6] [7] A finales de mes, los Angelinos (67-50 (.573)) estaban en una racha de seis derrotas consecutivas y su ventaja se redujo a 7½ juegos sobre Texas y Seattle. [8] [9] El 21 de septiembre, los Angelinos perdieron su séptimo partido consecutivo y los Marineros empataron en 72-63 (.533), con Texas cuatro juegos detrás. [10] [11] Cinco días después, Seattle había ganado su séptimo partido consecutivo y había construido una ventaja de tres juegos con cinco por jugar. [12] [13]Luego fueron excluidos por los Ángeles. [14] [15] Los Marineros ganaron los dos primeros juegos en Texas para asegurar al menos un empate con dos restantes, [16] pero perdieron los dos últimos mientras los Angelinos barrieron a los Atléticos de Oakland para terminar con una racha ganadora de cinco juegos. [3] [17]

En ese momento, el abandono del liderazgo de los Angelinos fue el tercero más grande en la historia de las Grandes Ligas, detrás de los Medias Rojas de Boston de 1978 y los Dodgers de Brooklyn de 1951 . [10]

Después de ganar el desempate, los Marineros se enfrentaron a los Yankees de Nueva York en la Serie Divisional de la Liga Americana . Después de dos derrotas en el Yankee Stadium , la segunda en 15 entradas, Seattle barrió los siguientes tres juegos en casa, coronados por un doble de Edgar Martínez en la 11ª entrada en el Juego 5. Los Marineros fueron anfitriones y ganaron el primer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana , pero perdió ante los Indios de Cleveland 4 juegos a 2. Los Angelinos no regresaron a la postemporada hasta 2002 .

Antecedentes [ editar ]

Antes de 1995 [ editar ]

Ambos equipos ingresaron al desempate con un largo historial de frustración y decepción. California había ganado previamente tres títulos de la división Oeste de la Liga Americana ( 1979 , 1982 y 1986 ), pero nunca avanzó a la Serie Mundial . [18] En particular, los Angelinos perdieron una ventaja de 2-0 en la serie en el entonces mejor de cinco de la Serie de Campeonato de 1982 ante los Cerveceros de Milwaukee , [19] y estuvieron a un strike de derrotar a los Medias Rojas de Boston en el Juego 5 de la 1986 ALCS pero terminó perdiendo ese juego y los dos siguientes para perder la serie al mejor de siete que habían liderado 3-1. [20]No habían regresado a la postemporada desde la derrota de 1986. [18]

Seattle, por otro lado, solo había tenido dos temporadas ganadoras desde que la franquicia comenzó a jugar en 1977 ( 1991 y 1993 ), y nunca había estado cerca de la postemporada. [21] El equipo había pasado por tres cambios de propiedad en sus primeros 15 años, el más reciente en 1992 cuando un consorcio liderado por Hiroshi Yamauchi , que es dueño de los Marineros hasta el día de hoy, compró el equipo a Jeff Smulyan , [22] que había amenazado con reubicar al equipo como consecuencia de sus derrotas.

Temporada 1995 [ editar ]

Artículos principales: temporada de los Angelinos de California de 1995 y temporada de los Marineros de Seattle de 1995

Como consecuencia de la huelga de las Grandes Ligas de 1994-1995 , la temporada de 1995 comenzó el 25 de abril y se acortó a 144 juegos en lugar de los 162 normales. California tomó una ventaja temprana en la clasificación del Oeste de la Liga Americana y cambió el primer lugar con Texas. Rangers hasta mayo y junio. [23] Los Ángeles tomaron la delantera el 2 de julio, y mantuvieron esa ventaja durante el resto de julio y todo agosto. Seattle, mientras tanto, pasó la mayor parte de junio a agosto en tercer o cuarto lugar. Tocaron fondo el 2 de agosto, trece juegos del primer lugar y tres juegos por debajo de .500. [6]

La suerte de los Angelinos comenzó a cambiar cuando fueron barridos por los Medias Rojas de Boston del 21 al 23 de agosto, luego, después de ganar un juego, entraron en una racha de 9 derrotas consecutivas a partir del 25 de agosto. Seattle tuvo un récord de agosto de 16-13 ( .552), mientras que California tuvo un récord de agosto de 13-17 (.433). [6] [23] Seattle ocupó el segundo lugar el 2 de septiembre, con Texas en una racha de derrotas de la que nunca se recuperó. [5]

Luego, en septiembre, California entró en una segunda racha de 9 juegos del 13 al 23 de septiembre, lo que permitió a Seattle tomar el primer lugar el 22 de septiembre en medio de su propia racha ganadora de 7 juegos. California se hundió a tres juegos de distancia con cinco juegos restantes en la temporada, pero ganó los cinco, [23] - una blanqueada de Seattle en el Kingdome seguida de una barrida de cuatro juegos de los Atléticos de Oakland [24] - mientras que Seattle perdió su último dos en Texas, [6] forzando el desempate.

Seattle recibió la ventaja de local para el desempate al ganar un lanzamiento de moneda al final de la temporada.

Puntuación de línea y resumen [ editar ]

Randy Johnson, el abridor de los Marineros, luego lanzó para los Yankees

Según la práctica normal de la MLB en ese momento, [25] el equipo local para este juego se determinó mediante una serie de lanzamientos de monedas que se llevaron a cabo el 18 de septiembre para determinar los equipos locales para todos los posibles desempates de un juego. [26] Todas las estadísticas compiladas durante el juego se agregaron a las estadísticas de la temporada regular de cada jugador y / o equipo. [27] El juego fue televisado a nivel nacional por ESPN con Jon Miller y Joe Morgan haciendo la llamada. [28]

2 de octubre de 1995 1:35  pm ( PDT ) en The Kingdome en Seattle , Washington
Equipo123456789RHmi
Ángeles de California000000001131
Marineros de Seattle00001044X9120
WP : Randy Johnson (18-2)   LP : Mark Langston (15-7)
cuadrangulares :
CAL: Tony Phillips (27)
MAR: Ninguno
Asistencia: 52.356 [1] [2]

Las primeras seis entradas del juego fueron en gran parte un duelo de lanzadores entre el as de Seattle Randy Johnson y Mark Langston de California , el ex as de los Marineros que fue canjeado a los Expos de Montreal por Johnson en 1989 . [29] Seattle puso a los corredores en posición de anotar en la primera y quinta entrada, pero solo anotó una carrera en la quinta cuando Dan Wilson anotó con un sencillo de Vince Coleman . [30] Johnson estuvo perfecto hasta la sexta entrada, cuando Rex Hudler conectó un sencillo [29] pero quedó varado en la segunda base. [30]

En la séptima entrada, Langston permitió un sencillo a Mike Blowers , luego permitió a Tino Martínez en la base a través de la selección del jardinero , luego golpeó a Joey Cora para llenar las bases con dos outs . [30] Luis Sojo siguió con un doble al jardín derecho que rebotó en el guante del primera base J. T. Snow y rodó debajo del banco de bullpen de los Angelinos , anotando Blowers, Martínez y Cora. El propio Sojo anotó en la jugada como resultado del error de lanzamiento de Langston , [29] y Langston fue reemplazado por un lanzador de relevo. Bob Patterson . [30]

Ahora perdiendo por cinco carreras, los Angelinos amenazaron nuevamente en la octava entrada con corredores en la segunda y tercera, pero Hudler falló para poner fin a la amenaza. [30] En la parte baja de la octava, los Marineros volvieron a tener las bases llenas cuando Tino Martínez conectó un sencillo para anotar a Edgar Martínez , seguido de un doble de Dan Wilson que anotó a Jay Buhner y Blowers, y finalmente un elevado de sacrificio doble play de Cora que anotó Tino Martínez, pero sacó a Wilson en tercera. [30] Tony Phillips abrió la novena entrada para los Angelinos con un jonrón para evitar una blanqueada , pero Johnson retiró a los siguientes tres bateadores de los Angelinos [30]para registrar su sexto juego completo y su décimo octava victoria de la temporada. [31]

Impacto [ editar ]

T-Mobile Park (entonces conocido como Safeco Field), el estadio local actual de los Marineros

La derrota de los Angelinos en el desempate marcó una continuación de las luchas del equipo en ese momento. Fue lo más cerca que estuvieron los Angelinos de la postemporada durante su sequía de playoffs que duró desde 1987 hasta 2001 . Volverían a los playoffs en 2002 y ganaron su única Serie Mundial ese año. [18]

El juego fue un trampolín en lo que se considera en Seattle como la temporada más memorable en la historia de la franquicia de los Marineros. [32] [33] Habiendo asegurado su primer lugar en la postemporada, los Marineros jugaron contra los Yankees de Nueva York en el ALDS . [34] Se iría en contra de los Yankees en el Juego 5 de la Serie Divisional, de la mano de Edgar Martínez ' serie-ganadores doble , [34] pero finalmente fueron derrotados por los Indios de Cleveland en la Serie de Campeonato de la Liga Americana , 4 juegos a 2. [35]

El juego marcó el comienzo de la era más exitosa en la historia de la franquicia de Seattle, ya que volverían a ganar los campeonatos de la división Oeste de la Liga Americana en 1997 y 2001 , y un lugar como comodín de la Liga Americana en 2000 . [21] Sin embargo, no lograron llegar a la Serie Mundial cada vez [21] y siguen siendo la única franquicia de la MLB que nunca llegó al Clásico de Otoño. [36]

Fuera del campo, el campeonato Oeste de la Liga Americana de los Marineros, así como su memorable racha en la postemporada, sirvieron como catalizadores para la financiación pública de un nuevo estadio . Menos de dos semanas antes del desempate, los residentes del condado de King, Washington (cuya sede en el condado es Seattle) votaron en contra de un aumento de impuestos sobre las ventas para financiar un nuevo estadio, [37] pero poco después de su victoria en la ALDS, la legislatura del estado de Washington se volvió a reunir y aprobó un paquete de financiación independiente para un nuevo estadio. El nuevo estadio, ahora llamado T-Mobile Park , se inauguró en julio de 1999.

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c LaRue, Larry (3 de octubre de 1995). "¡Dios mío, los Marineros ganan!" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). (Tribuna de noticias de Tacoma) . pag. B1.
  2. ↑ a b c Cour, Jim (3 de octubre de 1995). "Seattle zarpa hacia los playoffs de la Liga Americana" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. pag. 1D.
  3. ^ a b c "Los ángeles de M van a por todas" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). Associated Press. 2 de octubre de 1995. p. 1B.
  4. ↑ Finnigan, Bob (2 de octubre de 1995). "Playoff despierta recuerdos para Piniella - Manager de M mira después de jugar en el 78" . El Seattle Times . Consultado el 28 de abril de 2009 .
  5. ^ a b "Horario de los Rangers de Texas de 1995, puntajes de caja y divisiones" . BaseballReference.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  6. ^ a b c d "Horario de los Marineros de Seattle de 1995, puntajes de caja y divisiones" . BaseballReference.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  7. ^ "Posiciones de las Grandes Ligas" . Eugene Register-Guard . (Oregón). 3 de agosto de 1995. pág. 5D.
  8. ^ "O'Neill sale de la depresión a lo grande" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 1 de septiembre de 1995. p. 3E.
  9. ^ LaRue, Larry (1 de septiembre de 1995). "M's scrub Red Sox" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). Periódicos McClatchey. pag. 1B.
  10. ↑ a b Reilley, Mike (22 de septiembre de 1995). "Carrera del banderín demasiado rápido para los Ángeles" . Eugene Register-Guard . (Oregón). (Los Angeles Times) . pag. 1C.
  11. ^ Street, Jim (22 de septiembre de 1995). "Los marineros se preparan para la recta final de los playoffs" . Noticias diarias de Moscú-Pullman . (Idaho-Washington). (Seattle Post-Intelligencer) . pag. 1C.
  12. ^ "Número mágico de M en dos" . Noticias diarias de Moscú-Pullman . (Idaho-Washington). Associated Press. 27 de septiembre de 1995. p. 1C.
  13. ^ "Seattle se acerca al título con una victoria de 10-2" . Eugene Register-Guard . (Oregón). servicios de cable. 27 de septiembre de 1995. p. 1C.
  14. ^ "Los marineros arrojan uno a los Ángeles" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 27 de septiembre de 1995. p. 1D.
  15. ^ LaRue, Larry (28 de septiembre de 1995). "Finley desinfla las velas de M" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). Periódicos McClatchey. pag. 1B.
  16. ^ "Los marineros se aseguran de que compartan el título" . Eugene Register-Guard . (Oregón). servicios de cable. 30 de septiembre de 1995. p. 1D.
  17. ^ "Los ángeles se sienten bendecidos cuando termina la temporada" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 2 de octubre de 1995. p. 1B.
  18. ^ a b c "Historia y enciclopedia del equipo de Los Ángeles Ángeles de Anaheim" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  19. ^ "Serie de campeonato de 1982 AL - MIL vs. CAL" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  20. ^ "1986 AL Championship Series - BOS vs. CAL" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  21. ^ a b c "Enciclopedia y historia del equipo de los Marineros de Seattle" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  22. ^ "Base de datos ejecutiva de BaseballAmerica.com: Jeff Smulyan" . América del béisbol . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  23. ^ a b c "Horario de los Ángeles de California de 1995, puntajes de caja y divisiones" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  24. ↑ Kettmann, Steve (2 de octubre de 1995). "Los ángeles se redimen" . Crónica de San Francisco . Consultado el 28 de abril de 2009 .
  25. ^ Comunicado de prensa oficial de Major League Baseball (15 de enero de 2009). "La propiedad aprueba dos enmiendas importantes a las reglas" . MLB.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  26. ^ "Notas y citas de Rangers" . Fort Worth Star-Telegram . 19 de septiembre de 1995. p. 4 . Consultado el 20 de enero de 2013 . (requiere suscripción)
  27. ^ "Clasificación histórica - lunes 2 de octubre de 1995" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  28. ^ "AL Oeste para darle una oportunidad más: Angelinos, los Marineros juegan hoy en Seattle por un lugar en los playoffs" . La estrella de Kansas City . 2 de octubre de 1995. p. D1 . Consultado el 20 de enero de 2013 . (requiere suscripción)
  29. ↑ a b c Finnigan, Bob (3 de octubre de 1995). "La victoria emocional en los playoffs para el título de Al West derrite los años de frustración de la franquicia" . El Seattle Times . Consultado el 27 de abril de 2009 .
  30. ^ a b c d e f g "2 de octubre de 1995 California Angels en Seattle Mariners Box Score and Play by Play" . Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  31. ^ "Estadísticas de Randy Johnson" . Baseball-Reference.com . 2009-02-10. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  32. ↑ Ko, Michael (23 de junio de 2007). "Un montón de vítores para saludar a Griffey" . El Seattle Times . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  33. ↑ Kelley, Steve (2 de marzo de 2009). "Cómo John Wetteland ayudó a salvar el béisbol en Seattle" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  34. ^ a b "Serie de la división AL de 1995 - MAR contra NYY" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  35. ^ "Serie de campeonato de 1995 AL - CLE vs SEA" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  36. ^ "Índice de postemporada" . Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  37. ^ Schaefer, David; David Postman (28 de septiembre de 1995). "M's Set 30 de octubre Fecha límite" . El Seattle Times . Consultado el 30 de marzo de 2009 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Puntaje de caja en baseball-reference.com
  • '95 Décimo aniversario : sitio web oficial de los Seattle Mariners que conmemora el décimo aniversario de la temporada de 1995