Las elecciones se llevaron a cabo el 10 de noviembre de 1997 en la Municipalidad Regional de Ottawa-Carleton . Esta página enumera los resultados de las elecciones para el presidente regional, el consejo regional y los alcaldes y consejos de la RMOC en 1997. La elección de 1997 fue la última elección para el gobierno regional y los municipios, ya que se fusionaron en la nueva ciudad de Ottawa para las elecciones de 2000 .
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
|
El MPP de Ottawa West Bob Chiarelli derrotó al titular Peter D. Clark por la presidencia de la región en una carrera reñida.
Presidente Regional de Ottawa-Carleton
Los resultados informados en el Citizen del 12 de noviembre informaron que Chiarelli había ganado 82.164 contra los 79.407 de Clark. Los números de Turmel no se enumeraron. Los resultados informados de la edición del 11 de noviembre fueron:
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Bob Chiarelli | 81,926 | 49,60 |
Peter Clark (X) | 79,128 | 47,90 |
John Turmel | 4.126 | 2,50 |
Centro
Fecha (s) de publicación | Firma | Clark | Chiarelli | Turmel | Indeciso | Fuente |
---|---|---|---|---|---|---|
3 de noviembre | EKOS | 33 | 24 | 1 | 42 | [1] |
Consejo Regional
Barrio de Orleans | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Herb Kreling (X) | 3648 | 41,39 |
Keith De Cruz | 2730 | 30,98 |
Pierre Cantin | 2435 | 27,63 |
Innes Ward | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Richard Cantin (X) | 3403 | 44,41 |
Ed Campbell | 3154 | 41,16 |
Joyce Hum | 597 | 7.79 |
Pierre Maheu | 509 | 6,64 |
Barrio Bell-South Nepean | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Molly McGoldrick-Larsen | 8166 | 73,16 |
Brian Beckett | 1831 | 16.40 |
Adam Hacker | 1165 | 10,44 |
Barrio de Kanata | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Alex Munter (X) | ACLAMADO |
Distrito de Western Townships | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Betty Hill (X) | ACLAMADO |
Barrio Cumberland-Osgoode | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Robert van den Ham (X) | 4216 | 51,88 |
John Cyr | 2939 | 36,16 |
John Geary | 580 | 7.14 |
Daniel Bood | 392 | 4.82 |
Bay Ward | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Wendy Byrne | 3199 | 29,43 |
Peter Harris | 3017 | 27,75 |
Frank Dalton | 2041 | 18,77 |
David Morrow | 1871 | 17.21 |
Victoria Manson | 595 | 5.47 |
Douglas Besharah | 148 | 1,36 |
Ward de línea de base | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Al Loney (X) | 6291 | 64,17 |
Mike Patton | 3512 | 35,83 |
Distrito de Knoxdale-Merivale | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Gord Hunter (X) | ACLAMADO |
Barrio Gloucester-Southgate | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Dan Beamish (X) | 5169 | 65,18 |
Joan O'Neill | 2761 | 34,82 |
Distrito de Beacon Hill-Cyrville | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Michel Bellemare (X) | 3727 | 56,87 |
Fiona Faucher | 2827 | 43,13 |
Barrio Rideau-Vanier | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Madeleine Meilleur (X) | 5228 | 71.06 |
Alain Miguelez | 1823 | 24,78 |
Jude Antonin | 306 | 4.16 |
Barrio Rideau-Rockcliffe | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Jacques Legendre (X) | 4870 | 85,62 |
Efren Márquez | 818 | 14.38 |
Barrio de Somerset | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Diane Holmes (X) | ACLAMADO |
Barrio de Kitchissippi | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Linda Davis (X) | 4440 | 49,84 |
Joan Wong | 3779 | 42,42 |
Diana Brebner | 690 | 7.74 |
River Ward | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Wendy Stewart (X) | 6855 | 86.25 |
Daryl Martin | 1093 | 13,75 |
Distrito Capital | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Clive Doucet | 2984 | 36,80 |
Jim Kennelly | 2051 | 25.29 |
Robin Quinn | 1571 | 19,37 |
Ed Trueque | 1002 | 12.36 |
David McNicoll | 501 | 6.18 |
Barrio de Alta Vista | ||
---|---|---|
Candidato | Votos | % |
Peter Hume (X) | 6277 | 66,38 |
Patricia O'Reilly | 2283 | 24,14 |
John Yarmo | 657 | 6,95 |
John Wiebe | 239 | 2,53 |
Cumberland
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Brian Coburn (X) | ACLAMADO |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Barrio de Queenswood | |||
John Morgan | 1835 | 54,48 | |
Pat Armstrong | 1533 | 45,52 | |
Guardián del arándano | |||
Dave Lewis (X) | 1157 | 71,38 | |
Brian Faktar | 464 | 28,62 | |
Barrio Fallingbrook | |||
Frank Dugal (X) | ACLAMADO | ||
Barrio de la herencia | |||
Gerry Lalonde (X) | 1614 | 60,59 | |
Bob Cox | 1050 | 30.41 |
Gloucester
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Claudette Caín (X) | 19167 | 89,59 |
Scott Heffernan | 1525 | 7.13 |
George Saadé | 702 | 3,28 |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Distrito norte de Gloucester | |||
Michael Denny (X) | ACLAMADO | ||
Cyrville Ward | |||
Patricia Clark (X) | ACLAMADO | ||
Resguardo de Blackburn Hamlet | |||
Rainer Bloess (X) | 2431 | 83,31 | |
Gary Burns | 487 | 16,69 | |
Distrito Norte de Orleans | |||
René Danis (X) | ACLAMADO | ||
Distrito Sur de Orleans | |||
Ken Vowles | 937 | 20.18 | |
Marc Thibault | 893 | 19.23 | |
Martin Donley | 724 | 15,59 | |
Gary Jessup | 530 | 11.42 | |
Jacques Dufault | 521 | 11.22 | |
Kenneth Moreau | 432 | 9.30 | |
Jake Thomas | 334 | 7.19 | |
Marvin Mempin | 307 | 6.34 | |
Peter Larivière | 272 | 5,86 | |
Distrito sur de Gloucester | |||
George Barrett (X) | ACLAMADO |
Goulbourn
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Janet Stavinga | 3583 | 52,85 |
Allan Ryan | 3197 | 47.15 |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Pabellón 1 | |||
Mike Bryan | 901 | 53,89 | |
Linda Cronin | 771 | 46.11 | |
Sala 2 | |||
Louise Beggs | 1411 | 68,53 | |
Martha Cooper | 648 | 31,47 | |
Pabellón 3 | |||
Steven Lewis (X) | 1241 | 83,79 | |
Mark Labelle | 240 | 16.21 | |
Pabellón 4 | |||
Dwayne Barkley | 322 | 26,39 | |
Bryan Hetherington | 315 | 25,82 | |
Bernie McMiller | 256 | 20,98 | |
Paul Duplants | 230 | 18,85 | |
Marc Poirier | 97 | 7,95 |
Kanata
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Merle Nicholds (X) | 10718 | 80,69 |
John Harkness | 2565 | 19.31 |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Distrito norte de Kanata | |||
Sheila McKee (X) | 1859 | 45.25 | |
Naomi Ridout | 1079 | 26.27 | |
Bruce Gowling | 647 | 15,75 | |
Jim Malone | 523 | 12,73 | |
Distrito de Katimavik / Hazeldean | |||
Richard Rutkowski | 1092 | 35,70 | |
Sharron Quinn | 933 | 30,50 | |
Andrew Ladanowski | 760 | 24,84 | |
Peter McNichol | 274 | 8,96 | |
Barrio de Glen Cairn | |||
Pam Cripps (X) | 1241 | 50,90 | |
Doug Parsons | 860 | 35,27 | |
James Clute | 337 | 13,82 | |
Barrio Bridlewood | |||
Lance Mitchell (X) | 1787 | 50,59 | |
Stu Chandler | 1745 | 49,41 |
Nepeano
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
María Pitt | 15905 | 54,47 |
Doug Collins | 9354 | 32.03 |
Fred Ennis | 3722 | 12,75 |
Bob Higgs | 221 | 0,76 |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Distrito de Lakeshore | |||
Merv Sullivan (X) | 2058 | 90,70 | |
Bilal Syed | 211 | 9.30 | |
Distrito central de Nepean | |||
Rick Chiarelli (X) | ACLAMADO | ||
Guardián Evergreen | |||
Wayne Phillips | 2973 | 52,81 | |
Patrick Brennan | 2657 | 47.19 | |
Distrito de Knoxdale | |||
Margaret Rywak (X) | ACLAMADO | ||
Centinela Merivale | |||
Lee Ann Farnworth (X) | ACLAMADO | ||
Barrio Barrhaven | |||
Jan Harder (X) | 3222 | 54,72 | |
Mike Kronick | 1841 | 31.27 | |
Bill Gordon | 825 | 14.01 |
Osgoode
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Doug Thompson | 2443 | 49,48 |
Jim Waddell | 1663 | 33,68 |
Lloyd Cranston (X) | 831 | 16,83 |
Consejo Cuatro elegido en general. Consejeros electos indicados en negrita .
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
George Wright | 3345 | 23.21 |
Dwayn Acres (X) | 3027 | 21.01 |
Dale Harley (X) | 2459 | 17.07 |
Carol Parker | 2207 | 15.32 |
Walter Nibogie | 1778 | 12.34 |
Marg McManus | 1593 | 11.06 |
Ottawa
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Jim Watson | 54.148 | 81,56 |
Robert G. Gauthier | 8.037 | 12.11 |
Alexander Saikaley | 4.209 | 6.34 |
Rideau
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Glenn Brooks | 2603 | 64,56 |
James Stewart (X) | 1247 | 30,92 |
Ronald Watson | 182 | 4.51 |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Pabellón 1 | |||
George Pratt | ACLAMADO | ||
Sala 2 | |||
Don Stephenson (X) | ACLAMADO | ||
Pabellón 3 | |||
Rob Fraser (X) | ACLAMADO | ||
Pabellón 4 | |||
Bonnie Grey | 421 | 42,87 | |
Clare Fassett | 185 | 18,84 | |
Wendy Braid | 171 | 17,41 | |
Brenda Wold | 156 | 15,89 | |
Graeme Nesbitt | 49 | 4,99 |
Parque Rockcliffe
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Patrick Murray (X) | ACLAMADO |
Consejo Cuatro elegido en general. Consejeros electos indicados en negrita .
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
John Bull (X) | ACLAMADO | |
Jane Dobell (X) | ACLAMADO | |
Gordon Roston (X) | ACLAMADO | |
James Taylor (X) | ACLAMADO |
Vanier
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Guy Cousineau (X) | ACLAMADO |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Sala de Cummings | |||
Diane Doré | ACLAMADO | ||
Barrio William D'Aoust | |||
Robert Crête (X) | ACLAMADO | ||
Barrio Richelieu | |||
Yvon Dubé (X) | 587 | 57,10 | |
Théo Bretin | 441 | 42,90 | |
Barrio St. Charles | |||
Sylvain Boyer (X) | 579 | 75,88 | |
Alain Vachon | 157 | 20.58 | |
Terrence Valade McLaughlin | 27 | 3,54 |
West Carleton
Carrera de alcalde
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
Dwight Eastman (X) | 2624 | 51,43 |
Beth Sweetman | 1891 | 37.06 |
John Reid | 587 | 11.51 |
Consejo
Candidato | Votar | % | |
---|---|---|---|
Pabellón 1 | |||
Dan MacMillan (X) | 920 | 66,67 | |
Marlene Gramann | 460 | 33,33 | |
Sala 2 | |||
Bert Reitsma (X) | 1199 | 67,13 | |
Barry Portt | 404 | 22,62 | |
David Brown | 183 | 10.25 | |
Pabellón 3 | |||
Harold Daley | 683 | 59,81 | |
Pasillo Guido | 459 | 40,19 | |
Pabellón 4 | |||
Orville Kemp (X) | ACLAMADO |
Fideicomisarios de la escuela
Junta Pública de Lengua Inglesa
La Junta de Educación de Ottawa y la Junta de Educación de Carleton se fusionaron en 1998 y se convertirían en la Junta Escolar del Distrito de Ottawa-Carleton , cubriendo todo Ottawa-Carleton. Los votantes seleccionaron a los fideicomisarios de la nueva junta, que aún no se había nombrado.
Zona 1 (Municipios de West Carleton, Goulbourn y Marlborough) [2] | Votar | % |
---|---|---|
Lynn Scott | 2,721 | 70,55 |
Muestra de Bruce | 630 | 16,33 |
Len Russell | 506 | 13.12 |
Zona 2 (Kanata) | Votar | % |
---|---|---|
Jim Libbey | 2,386 | 29,36 |
Brian Parsons | 2,268 | 27,91 |
David Gourlay | 1,675 | 20,61 |
Tim Carrigan | 1,268 | 15,60 |
Elat Lerner | 434 | 5.34 |
Daren Givoque | 96 | 1,18 |
Zona 3 (Barrio Bell-South Nepean) | Votar | % |
---|---|---|
Norm MacDonald | 5.832 | 84,62 |
George Eustace | 1.060 | 15.38 |
Zona 4 (barrios de Lakeshore, Knoxdale y Nepean Center de Nepean) | Votar | % |
---|---|---|
Alex Getty | 4.810 | 64,90 |
Martin Taller | 1.875 | 25.30 |
John Poirier | 726 | 9.80 |
Zona 5 (distritos Britannia-Richmond y Carleton de Ottawa ) | Votar | % |
---|---|---|
Patty Anne Hill | 4.302 | 50,62 |
Chris Jekel | 3,185 | 37,48 |
Brian Loader | 1.011 | 11,90 |
Zona 6 (distritos de Alta Vista-Canterbury y Southgate de Ottawa ) | Votar | % |
---|---|---|
Russ Jackson | 4.406 | 52,37 |
Deborah Morey | 4,008 | 47,63 |
Zona 7 (Municipios de Osgoode y North Gower, y distritos de Gloucester's Blackburn Hamlet y Gloucester South) | Votar | % |
---|---|---|
Pam Morse | 2.054 | 59,84 |
Ronald Daniel Britten | 536 | 18.23 |
Robert Dotten | 351 | 11,93 |
Zona 8 (distritos de Orleans Norte y Orleans Sur de Cumberland y Gloucester) | Votar | % |
---|---|---|
Sheryl MacDonald | 2,737 | 39,96 |
Judy Lian | 1.958 | 28,59 |
Bruce Tudin | 956 | 13,96 |
Bryan Bourque | 687 | 10.03 |
Amyn Keshavjee | 511 | 7,46 |
Zona 9 ( barrios de la capital de Ottawa y Bruyère-Strathcona ) | Votar | % |
---|---|---|
Lynn Graham | 5.945 | 83,76 |
Taylor Wentges | 1,153 | 16.24 |
Zona 10 (distritos de Kitchissippi y Somerset de Ottawa ) | Votar | % |
---|---|---|
Albert Chambers | 6.457 | 83.03 |
Anthony Galveias | 1.320 | 16,97 |
Zona 11 ( Distrito River de Ottawa y Distrito Merivale de Nepean) | Votar | % |
---|---|---|
Andrew Lam | 3,771 | 49,32 |
William Taylor | 1.266 | 16.56 |
Susan Miller | 1,175 | 15.37 |
Steven Jones | 397 | 5.19 |
Zona 12 ( Distrito Rideau de Ottawa , Parque Rockcliffe, Distrito Vanier y Beacon Hill-Cyrville) | Votar | % |
---|---|---|
Cynthia Bled | 2.842 | 51,61 |
Maret Swayze | 2,665 | 48,39 |
Fuentes
- Ottawa Citizen , 11 de noviembre de 1997, edición
- Ottawa Sun , 11 de noviembre de 1997, edición
- ^ Ciudadano de Ottawa, 3 de noviembre de 1997, pág. A1, "Clark lidera a Chiarelli en una reñida carrera"
- ^ "Público inglés" . Ciudadano de Ottawa . 4 de noviembre de 1997. p. F6 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .