Estadísticas de la J. League Cup en la temporada 2001.
Copa J.League Yamazaki Nabisco | |
País | Japón |
---|---|
fechas | 4 de abril a 27 de octubre de 2001 |
Equipos | 28 |
Campeones | Yokohama F. Marinos (1er título) |
Subcampeones | Júbilo Iwata |
Semifinalistas | |
Partidos jugados | 53 |
Goles anotados | 130 (2,45 por partido) |
Asistencia | 310.277 (5.854 por partido) |
Máximos goleadores | Tuto Shoji Jo Masashi Nakayama Masanobu Matsunami Tatsuhiko Kubo Wagner Lopes (4 goles cada uno) |
Premio MVP | Tatsuya Enomoto |
← 2000 2002 → |
Resumen Resumen
Fue disputado por 28 equipos, y Yokohama F. Marinos ganó el campeonato.
Resultados
Primera ronda
Los partidos de ida se jugaron el 4 de abril y los de vuelta el 18 de abril. 12 equipos de la División 1 y los 12 equipos de la División 2 entraron en esta ronda.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Shonan Bellmare | 0-1 | Kashiwa Reysol | 0-1 | 0-0 |
Montedio Yamagata | 2-3 | Diamantes rojos de Urawa | 2-0 | 0-3 |
Kyoto Purple Sanga | 0–4 | Gamba Osaka | 0-2 | 0-2 |
Omiya Ardija | 1-2 | JEF United Ichihara | 1–1 | 0-1 |
Oita Trinita | 3–2 | Consadole Sapporo | 2-0 | 1-2 |
Júbilo Iwata | 4-3 | Cerezo Osaka | 2–2 | 2-1 |
Yokohama FC | 3-1 | Tokio Verdy | 1–1 | 2-0 |
Mito HollyHock | 1-4 | Yokohama F. Marinos | 0-1 | 1-3 |
Vegalta Sendai | 3-4 | Avispa Fukuoka | 1-2 | 2–2 |
Sagan Tosu | 1-7 | Vissel Kobe | 1-3 | 0–4 |
FC Tokio | 6-0 | Ventforet Kofu | 5-0 | 1–0 |
Albirex Niigata | 0–4 | Sanfrecce Hiroshima | 0-2 | 0-2 |
- 1er tramo
4 de abril de 2001 | Shonan Bellmare | 0-1 | Kashiwa Reysol | Hiratsuka |
19:00 | Informe | Kato 8 ' | Estadio: Estadio Hiratsuka Asistencia: 3,036 Árbitro: Shamsul Maidin ( Singapur ) |
4 de abril de 2001 | Montedio Yamagata | 2-0 | Diamantes rojos de Urawa | Tendō |
19:04 | Y. Sato 33 ' Horii 43 ' | Informe | Estadio: Parque Yamagata Asistencia al estadio : 3.771 Árbitro: Toshimitsu Yoshida |
4 de abril de 2001 | Kyoto Purple Sanga | 0-2 | Gamba Osaka | Kioto |
19:00 | Informe | Matsunami 8 ' , 40 ' | Estadio: Estadio Atlético de Nishikyogoku Asistencia: 3.405 Árbitro: Yoshitsugu Katayama |
4 de abril de 2001 | Omiya Ardija | 1–1 | JEF United Ichihara | Ōmiya-ku |
19:01 | Jorginho 69 ' | Informe | H. Satō 84 ' | Estadio: Estadio de fútbol de Omiya Asistencia: 2,343 Árbitro: Masayoshi Okada |
4 de abril de 2001 | Oita Trinita | 2-0 | Consadole Sapporo | Ōita |
19:00 | Yoshida 13 ' K. Sato 49 ' | Informe | Estadio: Estadio Atlético de Oita Asistencia: 4.419 Árbitro: Hirofumi Yamanishi |
4 de abril de 2001 | Júbilo Iwata | 2–2 | Cerezo Osaka | Iwata |
19:00 | Takahara 77 ' , 80 ' | Informe | Ōkubo 6 ' Manaka 89 ' | Estadio: Estadio Júbilo Iwata Asistencia: 6.536 Árbitro: Kazuhisa Osada |
4 de abril de 2001 | Yokohama FC | 1–1 | Tokio Verdy | Yokohama |
19:05 | Morita 39 ' | Informe | Iio 58 ' | Estadio: Estadio de fútbol de Mitsuzawa Asistencia: 2,935 Árbitro: Yasuhiro Matsuzaki |
4 de abril de 2001 | Mito HollyHock | 0-1 | Yokohama F. Marinos | Utsunomiya |
19:00 | Informe | Jo 85 ' | Estadio: Estadio Tochigi Green Asistencia: 6.211 Árbitro: Kazuhiko Matsumura |
4 de abril de 2001 | Vegalta Sendai | 1-2 | Avispa Fukuoka | Sendai |
19:00 | Ōtomo 69 ' | Informe | Yamashita 61 ' Villalonga 65 ' | Estadio: Estadio Sendai Asistencia: 5422 Árbitro: Yasuhiro Hemmi |
4 de abril de 2001 | Sagan Tosu | 1-3 | Vissel Kobe | A su |
19:01 | Fukudome 12 ' | Informe | Nunobe 61 ' Tsuchiya 79 ' Miura 89 ' | Estadio: Tosu Stadium Asistencia: 3.632 Árbitro: Hideaki Harada |
4 de abril de 2001 | FC Tokio | 5-0 | Ventforet Kofu | Tokio |
19:03 | Lopes 53 ' , 69 ' , 89 ' Kagami 58 ' Miura 73 ' | Informe | Estadio: Estadio de Tokio Asistencia: 5,885 Árbitro: Tetsuya Hamana |
4 de abril de 2001 | Albirex Niigata | 0-2 | Sanfrecce Hiroshima | Niigata |
19:01 | Informe | Fujimoto 44 ' Hattori 81 ' | Estadio: Estadio Atlético de Niigata Asistencia: 2261 Árbitro: Toru Kamikawa |
- 2da etapa
18 de abril de 2001 | Kashiwa Reysol | 0-0 ( 1-0 agg. ) | Shonan Bellmare | Kashiwa |
Informe | Estadio: Estadio Hitachi Asistencia: 5,163 Árbitro: Takao Onshi |
18 de abril de 2001 | Diamantes rojos de Urawa | 3-0 ( 3-2 agg. ) | Montedio Yamagata | Urawa-ku |
Tuto 15 ' , 86 ' Donizete 70 ' | Informe | Estadio: Estadio Urawa Komaba Asistencia: 9,919 Árbitro: Joji Kashihara |
18 de abril de 2001 | Gamba Osaka | 2-0 ( 4-0 agg. ) | Kyoto Purple Sanga | Osaka |
Matsunami 40 ' Vital 68 ' | Informe | Estadio: Estadio Conmemorativo de la Expo '70 Asistencia: 2,638 Árbitro: Hiroyuki Umemoto |
18 de abril de 2001 | JEF United Ichihara | 1–0 ( 2–1 agg. ) | Omiya Ardija | Ichihara |
Milinovič 56 ' | Informe | Estadio: Estadio Ichihara Asistencia: 1,914 Árbitro: Leslie Mottram ( Escocia ) |
18 de abril de 2001 | Consadole Sapporo | 2-1 ( 2-3 agg. ) | Oita Trinita | Muroran |
Voluntad 15 ' , 43 ' | Informe | K. Sato 33 ' | Estadio: Estadio Muroran Irie Asistencia: 2.439 Árbitro: Toru Kamikawa |
18 de abril de 2001 | Cerezo Osaka | 1-2 ( 3-4 agg. ) | Júbilo Iwata | Osaka |
Manaka 89 ' | Informe | Zivkovic 87 ' Nakayama 89 ' | Estadio: Estadio Nagai Asistencia: 7.136 Árbitro: Toshimitsu Yoshida |
18 de abril de 2001 | Tokio Verdy | 0-2 ( 1-3 agg. ) | Yokohama FC | Tokio |
Informe | Yokoyama 36 ' Sato 76 ' | Estadio: Estadio de Tokio Asistencia: 2,960 Árbitro: Akio Okutani |
18 de abril de 2001 | Yokohama F. Marinos | 3-1 ( 4-1 agg. ) | Mito HollyHock | Yokohama |
Hato 1 ' Nakamura 68 ' Jo 89 ' | Informe | Kawamura 85 ' | Estadio: Estadio de fútbol de Mitsuzawa Asistencia: 5,078 Árbitro: Noboru Ishiyama |
18 de abril de 2001 | Avispa Fukuoka | 2–2 ( 4–3 agg. ) | Vegalta Sendai | Fukuoka |
Villalonga 57 ' Miyoshi 89 ' | Informe | Iwamoto 25 ' Hasumi 74 ' | Estadio: Estadio de fútbol Hakatanomori Asistencia: 4.617 Árbitro: Shamsul Maidin ( Singapur ) |
18 de abril de 2001 | Vissel Kobe | 4-0 ( 7-1 agg. ) | Sagan Tosu | Kobe |
Nunobe 69 ' Sidic Lei 75 ' Miura 84 ' Mori 89 ' | Informe | Estadio: Kobe Universiade Memorial Stadium Asistencia: 2,190 Árbitro: Hiroyushi Onishi |
18 de abril de 2001 | Ventforet Kofu | 0-1 ( 0-6 agg. ) | FC Tokio | Kōfu |
Informe | Lopes 59 ' | Estadio: Kose Sports Park Asistencia al estadio : 1.700 Árbitro: Masayoshi Okada |
18 de abril de 2001 | Sanfrecce Hiroshima | 2-0 ( 4-0 agg. ) | Albirex Niigata | Hiroshima |
Takahashi 11 ' Kubo 26 ' | Informe | Estadio: Estadio de Hiroshima Asistencia: 2.859 Árbitro: Kazuhiko Matsumura |
2da ronda
Los partidos de ida se jugaron el 13 de junio y los de vuelta el 20 de junio. Los 4 equipos restantes de la División 1 entraron en esta ronda.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Kashiwa Reysol | 3-5 | Astas de Kashima | 3-1 | 0–4 |
Gamba Osaka | 3-6 | Diamantes rojos de Urawa | 1-3 | 2-3 |
JEF United Ichihara | 2–2 (5–4 p ) | Shimizu S-Pulse | 1–0 | 1-2 ( aet ) |
Júbilo Iwata | 2-1 | Oita Trinita | 1–0 | 1–1 |
Yokohama FC | 1-3 | Kawasaki Frontale | 0-1 | 1-2 |
Avispa Fukuoka | 0-5 | Yokohama F. Marinos | 0-3 | 0-2 |
Vissel Kobe | 3-4 | Nagoya Grampus Eight | 2–2 | 1-2 |
Sanfrecce Hiroshima | 5-4 | FC Tokio | 3–3 | 2-1 ( aet ) |
- 1er tramo
13 de junio de 2001 | Kashiwa Reysol | 3-1 | Astas de Kashima | Kashiwa |
19:02 | Watanabe 20 ' Kato 35 ' Kitajima 86 ' | Informe | Yanagisawa 73 ' | Estadio: Estadio Kashiwanoha Asistencia: 7.395 Árbitro: Kazuhisa Osada |
13 de junio de 2001 | Gamba Osaka | 1-3 | Diamantes rojos de Urawa | Osaka |
19:01 | Futagawa 61 ' | Informe | Ono 44 ' , 83 ' Tuto 64 ' | Estadio: Estadio Conmemorativo de la Expo '70 Asistencia: 4.147 Árbitro: Masayoshi Okada |
13 de junio de 2001 | JEF United Ichihara | 1–0 | Shimizu S-Pulse | Ichihara |
19:00 | desconocido 32 ' ( og ) | Informe | Estadio: Estadio Ichihara Asistencia: 2219 Árbitro: Tetsu Karakida |
13 de junio de 2001 | Júbilo Iwata | 1–0 | Oita Trinita | Iwata |
19:00 | Shimizu 17 ' | Informe | Estadio: Estadio Júbilo Iwata Asistencia: 6.770 Árbitro: Hiroyuki Umemoto |
13 de junio de 2001 | Yokohama FC | 0-1 | Kawasaki Frontale | Yokohama |
19:00 | Informe | Ganaha 54 ' | Estadio: Estadio de fútbol de Mitsuzawa Asistencia: 2086 Árbitro: Noboru Ishiyama |
13 de junio de 2001 | Avispa Fukuoka | 0-3 | Yokohama F. Marinos | Fukuoka |
19:00 | Informe | Kazuma 7 ' Jo 38 ' , 42 ' | Estadio: Estadio de fútbol Hakatanomori Asistencia: 4.580 Árbitro: Kazuhiro Matsumura |
13 de junio de 2001 | Vissel Kobe | 2–2 | Nagoya Grampus Eight | Kobe |
19:05 | Yabuta 42 ' Watada 62 ' | Informe | Ueslei 36 ' Hiraoka 51 ' | Estadio: Kobe Universiade Memorial Stadium Asistencia: 4.739 Árbitro: Joji Kashihara |
13 de junio de 2001 | Sanfrecce Hiroshima | 3–3 | FC Tokio | Hiroshima |
19:00 | Kubo 40 ' , 62 ' , 63 ' | Informe | Kobayashi 23 ' , 65 ' Kelly 89 ' | Estadio: Estadio de Hiroshima Asistencia: 2,440 Árbitro: Yasuhiro Matsuzaki |
- 2da etapa
20 de junio de 2001 | Astas de Kashima | 4-0 ( 5-3 agg. ) | Kashiwa Reysol | Kashima |
19:04 | desconocido 39 ' ( og ) Hirase 57 ' Suzuki 69 ' Yanagisawa 82 ' | Informe | Estadio: Estadio de fútbol de Kashima Asistencia: 7,848 Árbitro: Toshimitsu Yoshida |
20 de junio de 2001 | Diamantes rojos de Urawa | 3–2 ( 6–3 agg. ) | Gamba Osaka | Saitama |
19:05 | Tuto 28 ' Nagai 60 ' Shinji Ono 80 ' | Informe | Vital 66 ' Matsunami 77 ' | Estadio: Estadio Urawa Komaba Asistencia: 9.285 Árbitro: Dick Jol ( Holanda ) |
20 de junio de 2001 | Shimizu S-Pulse | 2–1 ( aet ) ( 2–2 agg. ) ( 4–5 p ) | JEF United Ichihara | Shizuoka |
19:00 | Sawanobori 17 ' Alex 19 ' | Informe | Oshiba 3 ' | Estadio: Kusanagi Athletic Stadium Asistencia: 8.039 Árbitro: Takao Onshi |
Penaltis | ||||
Alex Ito Hiramatsu Barón Morioka | Choi Yong-soo Muto Mujčin Ibata Nakanishi |
20 de junio de 2001 | Oita Trinita | 1–1 ( 1–2 agg. ) | Júbilo Iwata | Kumamoto |
19:02 | Takamatsu 9 ' | Informe | Nakayama 66 ' | Estadio: Estadio de Atletismo de Kumamoto Asistencia: 9,741 Árbitro: Hideaki Harada |
20 de junio de 2001 | Kawasaki Frontale | 2-1 ( 3-1 agg. ) | Yokohama FC | Kawasaki |
19:00 | Emerson Sheik 28 ' Watanabe 51 ' | Informe | Shingi Ono 60 ' | Estadio: Kawasaki Todoroki Stadium Asistencia: 3.756 Árbitro: Hiroyuki Onishi |
20 de junio de 2001 | Yokohama F. Marinos | 2-0 ( 5-0 agg. ) | Avispa Fukuoka | Yokohama |
19:01 | Hirama 1 ' , 29 ' | Informe | Estadio: Estadio de fútbol de Mitsuzawa Asistencia: 6.256 Árbitro: Tetsu Karakida |
20 de junio de 2001 | Nagoya Grampus Eight | 2-1 ( 4-3 agg. ) | Vissel Kobe | Nagoya |
19:00 | Oulida 15 ' Ueslei 52 ' | Informe | Conceicao 28 ' | Estadio: Estadio de Atletismo de Mizuho Asistencia: 6,476 Árbitro: Akio Okutani |
20 de junio de 2001 | FC Tokio | 1-2 ( aet ) ( 4-5 agg. ) | Sanfrecce Hiroshima | Tokio |
19:04 | Kelly 44 ' | Informe | Takahashi 71 ' Oki 110 ' | Estadio: Estadio de Tokio Asistencia: 5.956 Árbitro: Kazuhisa Osada |
Cuartos de final
Los partidos de ida se jugaron el 8 de agosto y los de vuelta del 22 al 29 de agosto.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Sanfrecce Hiroshima | 2-4 | Nagoya Grampus Eight | 2-3 | 0-1 |
Júbilo Iwata | 4-2 | JEF United Ichihara | 2–2 | 2-0 |
Diamantes rojos de Urawa | 1-2 | Astas de Kashima | 1–0 | 0-2 |
Yokohama F. Marinos | 5-0 | Kawasaki Frontale | 3-0 | 2-0 |
Semifinales
- Jubilo Iwata 1-0; 0-0 Kashima Antlers
- Nagoya Grampus Eight 0-1; 0-0 Yokohama F. Marinos
Final
Júbilo Iwata | 0-0 ( aet ) | Yokohama F. Marinos |
---|---|---|
Informe | ||
Penaltis | ||
Fujita Nakayama Živković Maeda | 1-3 | Nakamura Sakata Hato Dutra Omura |
Estadio Nacional , Tokio
Asistencia: 31,019
Árbitro: Leslie Mottram ( Escocia )
Yokohama F. Marinos ganó el campeonato.
Referencias
- rsssf
- (en japonés) J. League