Serie Divisional de la Liga Americana 2002

Serie Divisional de la Liga Americana 2002
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada Ángeles de Anaheim (3) Mike Scioscia 99–63, .611, GB: 4 Yankees de Nueva York (1) Joe Torre 103–58, .640, GA: 10½
fechas	1 al 5 de octubre
Televisión	Fox (Juegos 1–2, 4) ABC Family (Juego 3)
Locutores de TV	Joe Buck , Tim McCarver (Juegos 1 y 2) Jon Miller , Joe Morgan (Juego 3) Thom Brennaman , Tim McCarver (Juego 4)
Radio	ESPN (Nacional) KLAC (ANA)
Locutores de radio	Dan Shulman , Dave Campbell (ESPN Radio) Rory Markas , Terry Smith (KLAC)
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada Mellizos de Minnesota (3) Ron Gardenhire 94–67, .584, GA: 13½ Atléticos de Oakland (2) Arte Howe 103–59, .636, GA: 4
fechas	1 al 6 de octubre
Televisión	Familia ABC
Locutores de TV	Jon Miller , Joe Morgan (Juegos 1 a 2, 5) Dave O'Brien , Tony Gwynn , Rick Sutcliffe (Juegos 3 a 4)
Radio	ESPN
Locutores de radio	John Rooney , Buck Martínez
Árbitros	Jerry Crawford , Doug Eddings , Jim Joyce , Mike Winters , Tim McClelland , Fieldin Culbreth (Yankees – Angels, Juegos 1–2; Atletismo – Mellizos, Juegos 3–4) Gerry Davis , Chuck Meriwether , Alfonso Márquez , Derryl Cousins , Joe West , Laz Díaz (Atletismo – Mellizos, Juegos 1–2, 5; Yankees – Angels, Juegos 3–4)
←  2001 ALDS 2003  →

La Serie Divisional de la Liga Americana de 2002 ( ALDS ), la primera ronda de los playoffs de la Liga Americana de 2002 , comenzó el martes 1 de octubre y terminó el domingo 6 de octubre con los campeones de las tres divisiones de la Liga Americana, junto con un "comodín "equipo: participando en dos series al mejor de cinco. Los equipos fueron:

• (1) Yankees de Nueva York (campeón de la División Este, 103–58) vs. (4) Angelinos de Anaheim (Comodín, 99–63): Los Angelinos ganan la serie, 3–1.
• (2) Oakland Athletics (campeón de la División Oeste, 103–59) vs. (3) Mellizos de Minnesota (Campeón de la División Central, 94–67): Los Mellizos ganan la serie, 3–2.

^[1]

La Serie Divisional vio a los Angelinos que calificaron al comodín vencer a los campeones defensores de la liga Yankees, y los Mellizos derrotaron a los Atléticos en una sorpresa sorprendente. Los Angelinos y los Mellizos se enfrentaron en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS). Los Angelinos se convirtieron en campeones de la Liga Americana y derrotaron al campeón de la Liga Nacional San Francisco Giants en la Serie Mundial de 2002 .

Emparejamientos

Yankees de Nueva York contra Angelinos de Anaheim

Anaheim ganó la serie, 3-1.

Juego	Fecha	Puntaje	Localización	Hora	Asistencia
1	1 de octubre	Angelinos de Anaheim - 5, Yankees de Nueva York - 8	Estadio de los Yankees (I)	3:27	56.710 [2]
2	2 de Octubre	Angelinos de Anaheim - 8, Yankees de Nueva York - 6	Estadio de los Yankees (I)	4:11	56.695 [3]
3	4 de octubre	Yankees de Nueva York - 6, Angelinos de Anaheim - 9	Edison International Field de Anaheim	3:52	45.072 [4]
4	5 de octubre	Yankees de Nueva York - 5, Angelinos de Anaheim - 9	Edison International Field de Anaheim	3:37	45.067 [5]

Oakland Athletics contra Minnesota Twins

Minnesota ganó la serie, 3-2.

Juego	Fecha	Puntaje	Localización	Hora	Asistencia
1	1 de octubre	Mellizos de Minnesota - 7, Atléticos de Oakland - 5	Coliseo de Network Associates	3:44	34.853 [6]
2	2 de Octubre	Mellizos de Minnesota - 1, Atléticos de Oakland - 9	Coliseo de Network Associates	3:04	31,953 [7]
3	4 de octubre	Atléticos de Oakland - 6, Mellizos de Minnesota - 3	Metrodomo Hubert H. Humphrey	3:26	55,932 [8]
4	5 de octubre	Atléticos de Oakland - 2, Mellizos de Minnesota - 11	Metrodomo Hubert H. Humphrey	3:20	55,960 [9]
5	6 de octubre	Mellizos de Minnesota - 5, Atléticos de Oakland - 4	Coliseo de Network Associates	3:23	32.146 [10]

Nueva York vs. Anaheim

Juego 1

Yankee Stadium (I) en Bronx, Nueva York

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Anaheim	0	0	1	0	2	1	0	1	0	5	12	0
Nueva York	1	0	0	2	1	0	0	4	X	8	8	1
WP : Steve Karsay (1–0)   LP : Ben Weber (0-1)   Sv : Mariano Rivera (1) Cuadrangulares : ANA: Troy Glaus 2 (2) NYY: Derek Jeter (1), Jason Giambi (1), Rondell White (1), Bernie Williams (1)

Los Yankees anotaron primero en el Juego 1 con un jonrón de Derek Jeter en el primero ante Jarrod Washburn , pero en la parte superior del tercero, Darin Erstad conectó un sencillo ante Roger Clemens . Alfonso Soriano luego manejó mal el tiro de Jorge Posada a segunda en un intento de base robado de Erstad, dejando que Erstad fuera a tercera. Tim Salmon luego conectó sencillo para empatar el juego. El jonrón de dos carreras de Jason Giambi en el cuarto después de que Jeter consiguió un boleto inicial puso a los Yankees arriba 3-1, pero los Angelinos llenaron las bases en el quinto con dos outs en dos boletos y un sencillo antes de Garret Anderson.empató el partido con un doblete a la izquierda. Los Yankees recuperaron la ventaja en la parte baja de la entrada con un jonrón de Rondell White , pero los Angelinos nuevamente empataron el marcador con el jonrón de Troy Glaus al comienzo de la sexta. El segundo jonrón del juego de Glaus en la octava entrada ante Ramiro Mendoza puso a los Angelinos arriba 5-4, pero en la parte baja de la entrada, el relevista Ben Weber dio dos bases por bolas con dos outs, el manager de Anaheim Mike Scioscia trajo a Scott Schoeneweis para lanzar a Jason. Giambi , quien empató el juego con un sencillo productor. Scioscia luego trajo a Brendan Donnelly para enfrentar a Bernie Williamsquien conectó un jonrón de tres carreras para poner a los Yankees arriba 8–5. Mariano Rivera lanzó una parte alta sin anotaciones de la novena para el salvamento y le dio a los Yankees una ventaja de 1-0 en la serie.

Juego 2

Yankee Stadium (I) en Bronx, Nueva York

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Anaheim	1	2	1	0	0	0	0	3	1	8	17	1
Nueva York	0	0	1	2	0	2	0	0	1	6	12	1
WP : Francisco Rodríguez (1–0)   LP : Orlando Hernández (0-1)   Sv : Troy Percival (1) Cuadrangulares : ANA: Tim Salmon (1), Scott Spiezio (1), Garret Anderson (1), Troy Glaus (3) NYY: Derek Jeter (2), Alfonso Soriano (1)

Los Angelinos anotaron primero en el Juego 2 con un jonrón de dos outs de Tim Salmon en el primero ante Andy Pettitte . En la siguiente entrada, Scott Spiezio conectó un jonrón con un out ante Pettitte, quien luego permitió tres sencillos consecutivos, el último de los cuales Benji Gil anotó a Shawn Wooten . En la siguiente entrada, Garret Anderson conectó sencillo con un out, se movió a segunda con un elevado de sacrificio y anotó con un sencillo de Spiezio. El jonrón de Derek Jeter en la parte inferior de la entrada frente a Kevin Appier puso a los Yankees en el tablero. En la siguiente entrada, un sencillo de dos carreras con dos outs de Juan Rivera redujo la ventaja de los Angelinos a 4-3. En el sexto, Alfonso SorianoEl jonrón de dos carreras de Francisco Rodríguez puso a los Yankees arriba 5-4, pero los jonrones consecutivos de Anderson y Troy Glaus al abrir el octavo ante Orlando Hernández pusieron a los Angelinos arriba 6-5. Steve Karsay relevó a Hernández y permitió dos sencillos con un out para poner a los corredores en primera y tercera. El elevado de sacrificio de Adam Kennedy ante Mike Stanton puso a los Angelinos arriba 7-5. En el noveno, Jeff Weaver permitió dos sencillos con un out antes de que el doble de Spiezio pusiera a los Angelinos arriba 8–5. En la parte baja de la entrada, Troy Percival permitió tres sencillos, el último de los cuales Jorge Posada anotó Jason Giambi., pero se ganó el salvamento cuando los Angelinos empataron la serie 1-1 yendo a Anaheim.

Juego 3

Edison International Field de Anaheim en Anaheim, California

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Nueva York	3	0	3	0	0	0	0	0	0	6	6	0
Anaheim	0	1	2	1	0	1	1	3	X	9	12	0
WP : Francisco Rodríguez (2-0)   LP : Mike Stanton (0-1)   Sv : Troy Percival (2) cuadrangulares : NYY: Ninguno ANA: Adam Kennedy (1), Tim Salmon (2)

Los Yankees llenaron las bases en el primero ante Ramón Ortiz con un sencillo y dos bases por bolas antes de que el doble de Robin Ventura anotara dos y el elevado de sacrificio de Jorge Posada anotara otro. Los Angelinos subieron al tablero en el segundo ante Mike Mussina cuando Troy Glaus conectó un sencillo, se movió a tercera con un doble y anotó con un roletazo de Scott Spiezio . Ortiz en el tercero permitió una base por bolas en la apertura y el posterior doble antes de que un elevado de sacrificio de Ventura pusiera a los Yankees arriba 4-1. Después de caminar a Raúl Mondesi con dos outs, Ortiz fue relevado por John Lackey , quien permitió sencillos RBI consecutivos a Nick Johnson y Juan Rivera.. Los Angelinos redujeron la ventaja de los Yankees a 6-3 en la parte baja de la entrada con un doble de dos carreras de Tim Salmon luego de que David Eckstein y Darin Erstad conectaron sencillos. En la siguiente entrada, el jonrón de Adam Kennedy redujo la ventaja a 6-4. En el sexto, Jeff Weaver permitió un sencillo de apertura, un boleto posterior y un toque de sacrificio antes de que el elevado de sacrificio de Kennedy lo hiciera 6-5 Yankees. En la siguiente entrada, un sencillo con dos outs de Spiezio con corredores en primera y segunda de Mike Stanton empató el juego. En la siguiente entrada, Kennedy conectó un doble de apertura y anotó con un doble de Erstad con un out. Steve Karsay relevó a Stanton y permitió un jonrón a Salmon para poner a los Angelinos arriba 9–6. Troy Percival retiró a los Yankees en orden en el noveno mientras los Angelinos tomaron una ventaja de 2-1 en la serie.

Juego 4

Edison International Field de Anaheim en Anaheim, California

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Nueva York	0	1	0	0	1	1	1	0	1	5	12	2
Anaheim	0	0	1	0	8	0	0	0	X	9	15	1
WP : Jarrod Washburn (1-0)   LP : David Wells (0-1) Jonrones : NYY: Jorge Posada (1) ANA: Shawn Wooten (1)

Con Nueva York enfrentando la eliminación, enviaron a David Wells al montículo. Golpearon primero en el segundo ante Jarrod Washburn con un doble RBI de Robin Ventura con corredores en primera y tercera, pero los Angelinos empataron el juego en la segunda cuando Shawn Wooten anotó desde tercera por un error en un roletazo de David Eckstein . Los Yankees recuperaron la ventaja en la quinta cuando Juan Rivera alcanzó la primera con un error de lanzamiento del tercera base Troy Glaus , se movió a segunda con un doble y anotó con un elevado de sacrificio de Derek Jeter , pero los Angelinos explotaron para ocho carreras en la parte inferior de la cancha. la entrada. Shawn WootenEl jonrón inicial empató el juego, luego Anaheim conectó cinco sencillos consecutivos con un out, los últimos tres anotando una carrera cada uno, para perseguir a Wells. Ramiro Mendoza relevó a Wells y permitió un sencillo productor a Wooten y un doble de dos carreras a Bengie Molina . El jonrón inicial de Jorge Posada en el sexto ante Brendan Donnelly hizo que los Angelinos marcaran 9-3. En la siguiente entrada, los Yankees llenaron las bases con un out ante Francisco Rodríguez , pero anotaron solo una vez en un lanzamiento descontrolado. En el noveno, los Yankees conectaron tres sencillos consecutivos con dos outs , el último de los cuales Raúl Mondesi anotó a Bernie Williams antes que Nick Johnson.apareció para terminar el juego y la serie. La victoria de Anaheim aseguró su lugar en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Caja compuesta

2002 ALDS (3-1): Angelinos de Anaheim sobre Yankees de Nueva York

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Ángeles de Anaheim	1	3	5	1	10	2	1	7	1	31	56	2
Yankees de Nueva York	4	1	4	4	2	3	1	4	2	25	38	4
Asistencia total:  203,544    Asistencia media:  50,886

Oakland contra Minnesota

Juego 1

Coliseo de Network Associates en Oakland, California

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Minnesota	0	1	2	0	0	3	1	0	0	7	13	3
Oakland	3	2	0	0	0	0	0	0	0	5	12	0
WP : Brad Radke (1–0)   LP : Ted Lilly (0-1)   Sv : Eddie Guardado (1) Cuadrangulares : MIN: Corey Koskie (1), Doug Mientkiewicz (1) OAK: Ninguno

Los Atléticos golpearon primero en la parte baja de la primera ante Brad Radke cuando con corredores en primera y segunda con una base por bolas y un error de selección del fildeador, Eric Chávez impulsó a ambos con un sencillo derecho. Chávez llegó a la segunda posición con otro error, luego anotó con un sencillo con dos outs de David Justice , las tres carreras sucias. Los Mellizos recortaron la ventaja a 3-1 cuando Torii Hunter conectó un doble para abrir el segundo ante Tim Hudson y anotó con un doble de Michael Cuddyer con un out. En la parte inferior de la entrada, Ray Durham dobló con dos outs, luego anotó sobre Scott Hatteberg.es soltero. Después de que otro error de los Mellizos puso a los corredores en primera y tercera, el sencillo de Chávez anotó a Hatteberg. En el tercero, los Mellizos redujeron la ventaja de los Atléticos a 5-3 con un jonrón de dos carreras de Corey Koskie . El jonrón inicial de Doug Mientkiewicz en el sexto lo redujo a 5-4 Atléticos. Después de que Cuddyer falló, Ted Lilly relevó a Hudson y permitió sencillos seguidos a AJ Pierzynski y Luis Rivas . El doble RBI de Jacque Jones luego empató el juego y después de una base por bolas, el roletazo RBI de Koskie puso a los Mellizos arriba 6-5. Añadieron seguridad en el séptimo cuando Cuddyer conectó sencillo con dos outs ante Cory Lidle.y anotó con el triple de Pierzynki. El bullpen de Minnesota lanzó cuatro entradas de blanqueada para escapar con una sorprendente victoria por 7-5 sobre los Atléticos.

Juego 2

Coliseo de Network Associates en Oakland, California

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Minnesota	0	0	0	0	0	1	0	0	0	1	7	1
Oakland	3	0	0	5	1	0	0	0	X	9	14	0
WP : Mark Mulder (1–0)   LP : Joe Mays (0–1) Cuadrangulares : MIN: Cristian Guzmán (1) OAK: Eric Chavez (1)

Oakland dominó al abridor de Twin, Joe Mays desde el principio y nunca miró hacia atrás. El antesalista Eric Chávez conectó un jonrón de tres carreras en la primera entrada, y los Atléticos agregaron cinco carreras más en la cuarta. Ray Durham fue golpeado por un lanzamiento con un out, luego anotó con un doble de Miguel Tejada con dos outs. Después de que Chávez recibió boleto intencional, Mays fue retirado del juego después de 3 ¹ ⁄ ₃ entradas. Después de que Tony Fiore caminó a Jermaine Dye para cargar las bases, David Justice las despejó con un triple antes de que Justice anotara con eldoble de Mark Ellis . Los Atléticos agregaron otra carrera en el quinto cuando Durham dobló con un out, se movió a la tercera con un lanzamiento descontrolado y anotó conun sencillo de Scott Hatteberg . La única carrera de los Mellizos llegó con un jonrón de Cristian Guzmán en la sexta entrada cuando la serie estaba empatada 1-1 de cara a Minnesota.

Juego 3

Hubert H. Humphrey Metrodome en Minneapolis, Minnesota

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Oakland	2	0	0	1	0	1	2	0	0	6	9	1
Minnesota	0	0	0	1	2	0	0	0	0	3	8	0
WP : Barry Zito (1-0)   LP : Rick Reed (0-1)   Sv : Billy Koch (1) Jonrones : ROBLE: Ray Durham (1), Scott Hatteberg (1), Terrence Long (1), Jermaine Dye (1) MIN: Ninguno

Ray Durham sorprendió a los fanáticos de Twin dentro del Metrodome al abrir el juego con un jonrón dentro del parque de Rick Reed , el primero en la historia de la Serie Divisional. Scott Hatteberg conectó un jonrón al jardín derecho momentos después para poner al ganador de 23 juegos Barry Zito a una ventaja de 2-0. El jonrón de Terrence Long en el cuarto hizo el 3-0 de Atléticos. Los Mellizos cortaron a 3-1 con un sencillo productor de AJ Pierzynski con corredores en primera y tercera. En la siguiente entrada, Jacque Jones consiguió una base por bolas en la apertura y luego anotó con un doble con un out de Corey Koskie . Un out después, Koskie anotó con el sencillo de Torii Hunter para empatar el juego, pero en el sexto, Jermaine DyeEl jonrón de apertura puso a los Atléticos arriba 4-3 frente a Reed. En la siguiente entrada, Johan Santana dio una base por bolas a Durham con un out y un doble de Randy Velarde como emergente lo puso 5-3 Atléticos. Verlade se movió a tercera en el tiro a home. Michael Jackson reemplazó a Santana y permitió un elevado de sacrificio a Miguel Tejada para poner el marcador 6–3 Atléticos. Esta fue solo la segunda derrota de postemporada en el HHH Metrodome para los Mellizos (récord de 11-1 en casa al llegar al juego), la última en 1991 ante Toronto en la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Juego 4

Hubert H. Humphrey Metrodome en Minneapolis, Minnesota

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Oakland	0	0	2	0	0	0	0	0	0	2	7	2
Minnesota	0	0	2	7	0	0	2	0	X	11	12	0
WP : Eric Milton (1-0)   LP : Tim Hudson (0-1) Jonrones : ROBLE: Miguel Tejada (1) MIN: Doug Mientkiewicz (2)

Los Atléticos anotaron primero con un jonrón de dos carreras de Miguel Tejada luego de una caminata con dos outs ante Eric Milton en la tercera, pero en la parte baja de la entrada, los Mellizos empataron el marcador con un rodado de Cristian Guzmán con corredores en segundo y tercero seguidos por el doble RBI de David Ortiz ante Tim Hudson . En la siguiente entrada, un error en un roletazo de Luis Rivas con corredores en primera y segunda anotó una carrera y puso a los corredores en segunda y tercera. Un lanzamiento descontrolado anotó otra carrera antes de que Jacque Jones fuera golpeado por un lanzamiento. Otro error de Atlético en el roletazo de Cristian Guzmán anotó otra carrera y puso a los corredores en primera y tercera. Ted Lillyen relevo permitió un sencillo productor a Corey Koskie . Después de que David Ortiz se ponchó, un lanzamiento descontrolado a Torii Hunter anotó otra carrera antes de que el doble de Hunter y el sencillo de Doug Mientkiewicz anotaran una carrera cada uno, las siete carreras anotadas en esta entrada sucia. El jonrón de dos carreras de Mientkiewicz en la séptima entrada después de un sencillo inicial ante Lilly hizo el 11-2 a los Mellizos. y eso fue todo lo que necesitaba el abridor Eric Milton , forzando un decisivo Juego 5 en Oakland.

Juego 5

Coliseo de Network Associates en Oakland, California

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Minnesota	0	1	1	0	0	0	0	0	3	5	12	0
Oakland	0	0	1	0	0	0	0	0	3	4	11	0
WP : Brad Radke (2–0)   LP : Mark Mulder (1–1) Cuadrangulares : MIN: AJ Pierzynski (1) OAK: Ray Durham (2), Mark Ellis (1)

Los Mellizos anotaron primero en el segundo ante Mark Mulder con un sencillo cargado con dos outs de Denny Hocking . En la siguiente entrada, Cristian Guzmán conectó un doble de ventaja y luego anotó con un sencillo de Matt LeCroy . El jonrón de Ray Durham en la parte inferior de la entrada frente a Brad Radke hizo el 2-1 Mellizos, que se mantuvo así hasta el noveno, cuando Dustan Mohr atrapó una caminata inicial de Billy Koch , luego un jonrón de AJ Pierzynski lo hizo 4-1 gemelos. Dos outs después, Corey Koskie 'conectó un sencillo, se movió a segunda con una base por bolas y anotó con un doble productor de David Ortiz.. Oakland redujo la ventaja a 5–4 ante el cerrador de Twin Eddie Guardado en la parte inferior de la entrada con un jonrón de tres carreras de Mark Ellis al jardín izquierdo. Randy Velarde conectó un sencillo con dos outs para representar la carrera del empate cuando Ray Durham falló a segunda para terminar la serie.

La victoria de Minnesota aseguró su lugar en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Hasta la fecha, esta es la victoria más reciente en la serie de playoffs de los Mellizos.

Caja compuesta

2002 ALDS (3-2): Minnesota Twins sobre Oakland Athletics

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Mellizos de Minnesota	0	2	5	8	2	4	3	0	3	27	52	4
Atléticos de Oakland	8	2	3	6	1	1	2	0	3	26	53	3
Asistencia total:  210.844    Asistencia media:  42.169

Notas

1. El cabeza de serie más alto (entre paréntesis) tenía la ventaja de jugar en casa (Juegos 1, 2 y 5 en casa), que se determinó mediante el récord de juego. Los Yankees no estaban obligados a recuperar un juego restante contra los Devil Rays de Tampa Bay , lo que podría permitir que los Atléticos los empataran en el mejor récord, porque tenían una ventaja de 5-4 sobre Oakland en el juego cara a cara y, por lo tanto, lo harían ganar el desempate por la ventaja de local en los playoffs.
2. "2002 ALDS - Ángeles de Anaheim vs. Yankees de Nueva York - Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
3. "2002 ALDS - Ángeles de Anaheim vs. Yankees de Nueva York - Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
4. "2002 ALDS - Yankees de Nueva York contra Ángeles de Anaheim - Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
5. "2002 ALDS - Yankees de Nueva York contra Ángeles de Anaheim - Juego 4" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
6. "2002 ALDS - Minnesota Twins vs. Oakland Athletics - Juego 1" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
7. "2002 ALDS - Minnesota Twins vs. Oakland Athletics - Juego 2" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
8. "2002 ALDS - Oakland Athletics vs Minnesota Twins - Juego 3" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
9. "2002 ALDS - Oakland Athletics vs Minnesota Twins - Juego 4" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
10. "2002 ALDS - Minnesota Twins vs. Oakland Athletics - Juego 5" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .

Enlaces externos

• ANA vs.NYY en Baseball-Reference
• MIN vs.OAK en Baseball-Reference