La temporada 2003-04 de la NBA fue la decimosexta temporada del Miami Heat en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] Esta temporada vio al equipo reclutar al futuro All-Star y 3 veces campeón de la NBA Dwyane Wade con la quinta selección general en el draft de la NBA de 2003 , mientras adquiría al delantero Lamar Odom de Los Angeles Clippers . [2] Antes de que comenzara la temporada, el entrenador en jefe Pat Riley renunció, pero luego regresaría a la mitad de la temporada 2005-06 y ayudaría a guiar al Heat a su primer campeonato de la NBA . Bajo el nuevo entrenador en jefe Stan Van Gundy, el Heat salió a trompicones de la puerta perdiendo sus primeros siete juegos. Sin embargo, el equipo jugaría baloncesto de .500 por el resto de la temporada ganando 14 de sus últimos 17 juegos. A pesar de registrar un récord mediocre de 42–40, el Heat ingresó a los playoffs como el sembrado número 4 en la Conferencia Este. Wade tuvo una temporada de novato estelar con un promedio de 16.2 puntos por juego y fue seleccionado para el primer equipo de novatos.
La serie de la primera ronda enfrentó al Heat contra los New Orleans Hornets , entonces en su segunda temporada de existencia. El Heat continuaría derrotando a New Orleans en siete juegos. Avanzaron a las Semifinales de la Conferencia por primera vez desde 2000. Sin embargo, no fueron más allá ya que cayeron ante los Indiana Pacers , los mejores cabezas de serie, en seis juegos.
Después de la temporada, Odom, el alero de segundo año Caron Butler y Brian Grant fueron cambiados a Los Angeles Lakers por el gran hombre Shaquille O'Neal después de tener mala sangre con Kobe Bryant después de culparlo por perder en la final ante el desvalido Detroit . pistones _