La Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2006 , celebrada en South Williamsport, Pensilvania , se llevó a cabo entre el 18 y el 28 de agosto, un día después de lo programado originalmente. Las inclemencias del tiempo obligaron a la cancelación del partido por el tercer puesto el 27 de agosto y el aplazamiento del partido por el campeonato también programado para esa fecha. La Liga Pequeña del Norte de Columbus, Georgia , derrotó a la Liga Pequeña de Kawaguchi City de Kawaguchi , Japón , en el juego de campeonato de la 60ª Serie Mundial de la Liga Pequeña.
Serie Mundial de Pequeñas Ligas 2006 | ||
---|---|---|
fechas | 18 de agosto a 28 de agosto | |
Equipos participantes | dieciséis | |
Campeón | Pequeñas Ligas del Norte Columbus , Georgia | |
Subcampeón | Kawaguchi City Little League Kawaguchi, Saitama , Japón | |
|
El evento fue transmitido en los Estados Unidos por ABC Sports , ESPN y ESPN2 tanto en analógico como en alta definición . El juego de campeonato de Estados Unidos fue la última transmisión televisiva de ABC Sports . Los juegos se llevaron a cabo en los dos estadios ubicados en la sede de las Pequeñas Ligas en South Williamsport:
- Estadio Howard J. Lamade : el estadio principal, inaugurado en 1959, con asientos para 10,000 en las gradas y asientos en la terraza de la ladera para hasta 30,000 más
- Little League Volunteer Stadium : una instalación más nueva, inaugurada en 2001, con capacidad para poco más de 5,000, principalmente en las gradas
Equipos
Entre cinco y doce equipos participan en 16 torneos clasificatorios regionales, que varían en formato según la región. En los Estados Unidos, los torneos de clasificación tienen el mismo formato que la propia Serie Mundial de Pequeñas Ligas: un torneo de todos contra todos seguido de una ronda eliminatoria para determinar el campeón regional.
Grupo A | Grupo B | Grupo C | Grupo D |
---|---|---|---|
Staten Island, Nueva York Región del Atlántico Medio Mid-Island Little League | Portsmouth, New Hampshire Región de Nueva Inglaterra Portsmouth Little League | Saipan, Islas Marianas del Norte Región del Pacífico Saipan Little League | Matamoros, Tamaulipas Región de México Matamoros Little League |
Lemont, Illinois Región de los Grandes Lagos Lemont Little League | Beaverton, Región Noroeste de Oregon Murrayhill Little League | Barquisimeto, Venezuela Región de América Latina Cardenales Little League | Kawaguchi, Saitama Asia Region Kawaguchi City Little League |
Phoenix, Arizona Región Oeste Ahwatukee American Little League | Columbia, Missouri Midwest Region Daniel Boone National Little League | Surrey, Columbia Británica Región de Canadá Whalley Little League | Moscú, Rusia Europa, Oriente Medio y África (EMEA) Región Brateevo Little League |
Columbus, Georgia Región Sureste Northern Little League | Lake Charles, Louisiana Southwest Region South Lake Charles Little League | Dhahran, Arabia Saudita Región Transatlántica Pequeña Liga Árabe-Americana | Willemstad, Curazao Región del Caribe Pabao Little League |
Resultados
Juego de billar
Los dos mejores equipos de cada grupo pasaron a sus respectivas semifinales. Los ganadores de cada uno se reunieron el 27 de agosto para jugar por el Campeonato Mundial de Pequeñas Ligas. Los equipos marcados en verde se clasificaron para la fase eliminatoria. Los empates se rompen según los récords en la competencia cara a cara entre equipos empatados. Si no se puede determinar un ganador claro a partir de los resultados directos, el empate se rompe calculando la proporción de carreras permitidas por entradas defensivas jugadas para todos los equipos involucrados en el empate. Avanza el equipo con la menor proporción de carreras por entrada defensiva.
Estados Unidos
Rango | Región | Registro | Ejecuciones permitidas | Proporción de ejecución |
---|---|---|---|---|
1 | Grandes Lagos | 2-1 | 1 | 0,056 |
2 | Sureste | 2-1 | 5 | 0,263 |
3 | Oeste | 2-1 | 5 | 0,278 |
4 | Atlántico medio | 0-3 | 8 | 0.421 |
- Great Lakes gana el grupo basado en la tasa de carreras defensivas. Southeast es el subcampeón basado en la victoria contra West.
Rango | Región | Registro | Ejecuciones permitidas | Proporción de ejecución |
---|---|---|---|---|
1 | Nueva Inglaterra | 2-1 | 15 | 0,833 |
2 | Noroeste | 2-1 | 8 | 0,444 |
3 | Medio Oeste | 1-2 | 6 | 0.381 |
4 | Sur oeste | 1-2 | 14 | 0,737 |
- Nueva Inglaterra gana el Grupo B basado en un desempate cara a cara.
Todo el tiempo EE. UU. EDT
Piscina | Fuera | Puntaje | Casa | Puntaje | Hora (lugar) | |
---|---|---|---|---|---|---|
18 de agosto | ||||||
B | Nueva Inglaterra | 6 | Noroeste | 1 | 4:00 pm (Estadio Lamade) | |
B | Sur oeste | 1 (F / 9) | Medio Oeste | 0 | 8:00 pm (Estadio Lamade) | |
19 de agosto | ||||||
A | Atlántico medio | 2 | Sureste | 3 (F / 7) | 1:00 pm (Estadio Lamade) | |
A | Oeste | 1 | Grandes Lagos | 0 | 3:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
20 de Agosto | ||||||
B | Nueva Inglaterra | 5 | Medio Oeste | 14 | Mediodía (Estadio de voluntarios) | |
A | Sureste | 4 | Oeste | 1 | 1:00 pm (Estadio Lamade) | |
B | Sur oeste | 1 | Noroeste | 9 | 3:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
A | Atlántico medio | 0 | Grandes Lagos | 1 | 8:00 pm (Estadio Lamade) | |
21 de agosto | ||||||
B | Sur oeste | 0 | Nueva Inglaterra | 5 | 3:00 pm (Estadio Lamade) | |
B | Noroeste | 2 | Medio Oeste | 1 | 8:00 pm (Estadio Lamade) | |
22 de agosto | ||||||
A | Oeste | 4 | Atlántico medio | 1 | 3:00 pm (Estadio Lamade) | |
A | Sureste | 0 | Grandes Lagos | 2 | 8:00 pm (Estadio Lamade) |
- El juego New England vs. Midwest se pospuso debido a un retraso por lluvia y se jugó el 20 de agosto.
Internacional
Rango | Región | Registro | Ejecuciones permitidas | Proporción de ejecución |
---|---|---|---|---|
1 | América Latina | 3-0 | 2 | 0,136 |
2 | Transatlántico | 2-1 | 2 | 0,100 |
3 | Canadá | 1-2 | 9 | 0.500 |
4 | Pacífico | 0-3 | 12 | 0,600 |
Rango | Región | Registro | Ejecuciones permitidas | Proporción de ejecución |
---|---|---|---|---|
1 | Asia | 3-0 | 3 | 0,176 |
2 | México | 2-1 | 9 | 0.529 |
3 | caribe | 1-2 | 10 | 0.556 |
4 | EMEA | 0-3 | 30 | 1.875 |
Todo el tiempo EE. UU. EDT
Piscina | Fuera | Puntaje | Casa | Puntaje | Hora (lugar) | |
---|---|---|---|---|---|---|
18 de agosto | ||||||
C | Transatlántico | 5 | Canadá | 0 | 6:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
19 de agosto | ||||||
D | EMEA | 0 | Asia * | 11 (F / 5) | 11:00 am (Estadio Lamade) | |
D | caribe | 2 | México | 3 | 4:00 pm (Estadio Lamade) | |
C | Pacífico | 0 | América Latina | 1 (F / 8) | 6:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
20 de Agosto | ||||||
C | Pacífico | 1 | Transatlántico | 9 | 5:00 pm (Estadio Lamade) | |
D | EMEA | 1 | México | 11 (F / 5) | 7:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
21 de agosto | ||||||
D | EMEA | 0 | caribe | 8 | 11:00 am (Estadio Lamade) | |
D | Asia | 6 | México | 1 | 1:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
C | Canadá | 2 | América Latina | 3 | 6:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
22 de agosto | ||||||
D | Asia | 7 | caribe | 2 | 11:00 am (Estadio Lamade) | |
C | Canadá | 2 | Pacífico | 1 | 1:00 pm (Estadio de voluntarios) | |
C | Transatlántico | 0 | América Latina | 1 (F / 8) | 6:00 pm (Estadio de voluntarios) |
- El asterisco (*) denota un lanzamiento sin hits
- El juego Pacífico vs América Latina se suspendió en la octava entrada debido a un retraso por lluvia y se completó el 21 de agosto.
Ronda de eliminación
Cuartos de final | Semifinales | Final | ||||||||
24 de agosto - 3:00 pm - Lamade | ||||||||||
Transatlántico | 1 | |||||||||
26 de agosto - 7:30 pm - Lamade | ||||||||||
Asia | 4 | |||||||||
Asia | 3 | |||||||||
23 de agosto - 3:00 pm - Lamade (V / 4) | ||||||||||
México | 0 | |||||||||
América Latina | 0 | |||||||||
28 de agosto - 5:00 pm - Lamade | ||||||||||
México | 11 | |||||||||
Asia | 1 | |||||||||
24 de agosto - 7:30 pm - Lamade | ||||||||||
Sureste | 2 | |||||||||
Sureste | 8 | |||||||||
27 de agosto - 3:30 pm - Lamade | ||||||||||
Nueva Inglaterra | 0 | |||||||||
Sureste | 7 | |||||||||
23 de agosto - 7:30 pm - Lamade | ||||||||||
Noroeste | 3 | |||||||||
Grandes Lagos | 3 | |||||||||
Noroeste | 4 | |||||||||
El juego de consolación entre Matamoros, México y Beaverton, Oregon, programado para el 27 de agosto en el Volunteer Stadium, fue cancelado debido a la lluvia, y ambos equipos comparten el tercer lugar. El juego de campeonato estaba originalmente programado para las 3:30 pm EDT de EE. UU. El 27 de agosto, pero se pospuso debido a la lluvia. El juego se reprogramó originalmente para las 8:00 pm el 28 de agosto, pero cambió debido a preocupaciones climáticas.
Campeones de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2006 |
---|
Pequeñas Ligas del Norte Columbus, Georgia |
Jugadores notables
- Gavin Cecchini ( Lake Charles, Luisiana ) (Mets de Nueva York)
- Jace Fry ( Beaverton, Oregón ) (Medias Blancas de Chicago)
- Scott Kingery ( Ahwatukee, Phoenix ) (Filis de Filadelfia) [1]
- Josh Lester ( Columbus, Georgia ) (Tigres de Detroit)
Camino del campeón
El Columbus Northern LL se fue invicto en su camino hacia el LLWS, ganando los once partidos. [2] [3] Su récord total fue de 16-1, su única derrota fue contra Lemont LL (de Illinois).
Redondo | Oposición | Resultado |
---|---|---|
Torneo del estado de Georgia | ||
Fase de grupos | Cartersville LL | 9-0 |
Fase de grupos | Decatur Belvedere LL | 15-0 |
Fase de grupos | Toccoa American LL | 12-2 |
Fase de grupos | Maestros Ciudad LL | 17-2 |
Semifinales | Maestros Ciudad LL | 15–5 |
Campeonato | Buckhead | 4-0 |
Regional Sureste | ||
Fase de grupos | Bridgeport American LL | 16-0 (4 posadas) |
Fase de grupos | Columbia Americana LL | 8-0 |
Fase de grupos | Mayor Dunedin LL | 10–6 |
Semifinales | Cottage Hill LL | 11-0 (4 posadas) |
Campeonato de la Región Sudeste | Mayor Dunedin LL | 5-0 |
Incidente de Mid-Island
La cobertura televisiva se transmitió en todo Estados Unidos por ABC Sports y ESPN . Al principio, no hubo demoras en sus transmisiones, a pesar de que todos los gerentes y entrenadores estaban equipados con micrófonos en miniatura . Eso cambió después de dos incidentes; uno en un juego preliminar donde un lanzador de California no identificado le dijo a su entrenador que "[el árbitro] no me está importando una mierda" en referencia a una zona de strike cerrada, pero el otro incidente, más importante, ocurrió al final de un juego de la ronda preliminar en el que un jugador de la Mid-Island Little League de Staten Island, Nueva York , que no fue identificado públicamente, le dijo a sus compañeros de equipo que anotaran "una puta carrera" que fue transmitida en vivo por ESPN. En respuesta, el gerente del equipo, Nick Doscher , abofeteó al jugador, una violación de la política de las ligas menores contra el contacto físico dirigido a los jugadores. Tanto el jugador como el mánager fueron amonestados, y ESPN y ABC impusieron un retraso de cinco segundos en las futuras transmisiones. El incidente fue parte del legado continuo de la controversia del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXXVIII .
Ver también
- Liga pequeña
- Serie Mundial de Pequeñas Ligas
Referencias
- ^ https://www.milb.com/indy-indians/news/philadelphia-phillies-scott-kingery-enjoyed-early-success/c-268086110
- ^ "Resultados del torneo del estado de Georgia" . Unpage.com . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
- ^ "Torneo Región Sureste" . Unpage.com . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
enlaces externos
- Resultados oficiales de 2006 a través de Wayback Machine.