La fase final de la Copa de la UEFA 2008-09 comenzó el 18 de febrero de 2009 y concluyó con la final en el estadio Şükrü Saracoğlu en Estambul el 20 de mayo de 2009. La fase final involucró a los 24 equipos que terminaron entre los tres primeros en cada grupo en la fase de grupos y los ocho equipos que terminaron en tercer lugar en la fase de grupos de la UEFA Champions League .
Cada empate en la fase final, aparte de la final, se jugó a dos partidos, con cada equipo jugando un partido en casa. El equipo que tuvo el puntaje agregado más alto en las dos etapas avanzó a la siguiente ronda. En el caso de que los marcadores totales terminen empatados, el equipo que marcó más goles fuera de casa en las dos etapas avanzó. Si los goles a domicilio también son iguales, se jugaron 30 minutos de prórroga . Si se marcaron goles durante la prórroga y el marcador global seguía estando igualado, el equipo visitante se clasificó en virtud de más goles fuera de casa. Si no se marcaran goles durante la prórroga, habría una tanda de penales después de la prórroga.
En el sorteo de los dieciseisavos de final, se jugaron partidos entre el ganador de un grupo y el tercer clasificado de otro grupo, y entre el subcampeón de un grupo y el tercer clasificado de un grupo de la Liga de Campeones. La única restricción en el sorteo de equipos en los dieciseisavos de final fue que los equipos no deben ser de la misma federación nacional o haber jugado en el mismo grupo en la fase de grupos. A partir de los octavos de final, estas restricciones no se aplicaron.
En la final, la eliminatoria se jugó en un solo tramo en un estadio neutral. Si los puntajes estaban empatados al final del tiempo normal en la final, se jugaba el tiempo extra, seguido de penaltis si los puntajes habían permanecido empatados.
Soporte
Dieciseisavos de final | Octavos de final | Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 1 | 4 | ![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ![]() | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ![]() | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ![]() | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ![]() | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 1 | 3 | Shakhtar Donetsk | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
Tottenham Hotspur | 0 | 1 | 1 | Shakhtar Donetsk | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||
Marsella ( p ) | 0 | 1 | 1 (7) | Marsella | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||
Twente | 1 | 0 | 1 (6) | Marsella | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||
Fiorentina | 0 | 1 | 1 | Ajax | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||
Ajax | 1 | 1 | 2 | Shakhtar Donetsk | 2 | ||||||||||||||||||||||
Werder Bremen ( a ) | 1 | 2 | 3 | Werder Bremen | 1 | ||||||||||||||||||||||
Milán | 1 | 2 | 3 | Werder Bremen | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
Olympiacos | 1 | 1 | 2 | Santo Etienne | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||
Santo Etienne | 2 | 3 | 5 | Werder Bremen | 3 | 3 | 6 | ||||||||||||||||||||
Lech Poznań | 2 | 1 | 3 | Udinese | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||
Udinese | 2 | 2 | 4 | Udinese | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||
Zenit | 2 | 2 | 4 | Zenit | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||
Stuttgart | 1 | 1 | 2 | Werder Bremen ( a ) | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||
Comité ejecutivo nacional | 0 | 0 | 0 | Hamburgo | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
Hamburgo | 3 | 1 | 4 | Hamburgo | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||
Burdeos | 0 | 3 | 3 | Galatasaray | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
Galatasaray | 0 | 4 | 4 | Hamburgo | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||||
Copenhague | 2 | 1 | 3 | ciudad de Manchester | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||
ciudad de Manchester | 2 | 2 | 4 | Manchester City ( p ) | 2 | 0 | 2 (4) | ||||||||||||||||||||
Aalborg BK | 3 | 3 | 6 | Aalborg BK | 0 | 2 | 2 (3) | ||||||||||||||||||||
Deportivo | 0 | 1 | 1 |
Dieciseisavos de final
El sorteo de los dieciseisavos de final tuvo lugar el 19 de diciembre de 2008, un día después de la ronda final de los partidos de la fase de grupos de la Copa de la UEFA. El sorteo fue realizado por el secretario de la UEFA, David Taylor, y el embajador de la final de la Copa de la UEFA de 2009, Can Bartu , y contó con los tres mejores equipos de cada grupo en la fase de grupos y los ocho terceros clasificados de la fase de grupos de la UEFA Champions League . El sorteo vio a cada ganador de grupo de la Copa de la UEFA emparejado con el equipo tercero de otro grupo de la Copa de la UEFA y a cada subcampeón de grupo de la Copa de la UEFA emparejado con un equipo tercero de la Liga de Campeones de la UEFA, con la única restricción del sorteo que Los equipos de la misma federación nacional no pudieron reunirse. Los ganadores y subcampeones de grupos de la Copa de la UEFA jugaron cada uno el partido de vuelta de sus dieciseisavos de final en casa. [1]
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Paris Saint Germain | 5–1 | Wolfsburg | 2-0 | 3-1 |
Copenhague | 3-4 | ciudad de Manchester | 2–2 | 1-2 |
Comité ejecutivo nacional | 0–4 | Hamburgo | 0-3 | 0-1 |
Sampdoria | 0-3 | Metalista Járkov | 0-1 | 0-2 |
Braga | 4–1 | Lieja estándar | 3-0 | 1–1 |
Aston Villa | 1-3 | CSKA Moscú | 1–1 | 0-2 |
Lech Poznań | 3-4 | Udinese | 2–2 | 1-2 |
Olympiacos | 2-5 | Santo Etienne | 1-3 | 1-2 |
Fiorentina | 1-2 | Ajax | 0-1 | 1–1 |
Aalborg BK | 6–1 | Deportivo La Coruña | 3-0 | 3-1 |
Werder Bremen | ( a ) 3–3 | Milán | 1–1 | 2–2 |
Burdeos | 3-4 | Galatasaray | 0-0 | 3-4 |
Dinamo de Kiev | ( a ) 3–3 | Valencia | 1–1 | 2–2 |
Zenit San Petersburgo | 4-2 | Stuttgart | 2-1 | 2-1 |
Marsella | 1–1 (7–6 p ) | Twente | 0-1 | 1-0 ( aet ) |
Shakhtar Donetsk | 3-1 | Tottenham Hotspur | 2-0 | 1–1 |
Primera pierna
Dinamo de Kiev | 1–1 | Valencia |
---|---|---|
Milevskyi![]() | Informe | Silva![]() |
Zenit San Petersburgo | 2-1 | Stuttgart |
---|---|---|
Huszti![]() Tymoshchuk ![]() | Informe | Gómez![]() |
Olympiacos | 1-3 | Santo Etienne |
---|---|---|
Đorđević![]() | Informe | Ilan![]() Dernis ![]() Gomis ![]() |
Aston Villa | 1–1 | CSKA Moscú |
---|---|---|
Carew![]() | Informe | Amor Vágner![]() |
Werder Bremen | 1–1 | Milán |
---|---|---|
Diego![]() | Informe | Inzaghi![]() |
Sampdoria | 0-1 | Metalista Járkov |
---|---|---|
Informe | Oliynyk![]() |
Comité ejecutivo nacional | 0-3 | Hamburgo |
---|---|---|
Informe | Trochowski![]() Silva ![]() Olić ![]() |
Paris Saint Germain | 2-0 | Wolfsburg |
---|---|---|
Hoarau![]() | Informe |
Burdeos | 0-0 | Galatasaray |
---|---|---|
Informe |
Aalborg BK | 3-0 | Deportivo La Coruña |
---|---|---|
Vencer![]() Jakobsen ![]() | Informe |
Braga | 3-0 | Lieja estándar |
---|---|---|
Rentería![]() Leona ![]() Aguiar ![]() | Informe |
Lech Poznań | 2–2 | Udinese |
---|---|---|
Rengifo![]() Arboleda ![]() | Informe | Quagliarella![]() Arboleda ![]() |
Shakhtar Donetsk | 2-0 | Tottenham Hotspur |
---|---|---|
Seleznyov![]() Jádson ![]() | Informe |
Copenhague | 2–2 | ciudad de Manchester |
---|---|---|
Almeida![]() Vingaard ![]() | Informe | Onuoha![]() Irlanda ![]() |
Marsella | 0-1 | Twente |
---|---|---|
Informe | Arnautović![]() |
Fiorentina | 0-1 | Ajax |
---|---|---|
Informe | Bakircioglu![]() |
Segunda pierna
CSKA Moscú | 2-0 | Aston Villa |
---|---|---|
Zhirkov![]() Vágner Love ![]() | Informe |
CSKA Moscú ganó 3-1 en el global.
Metalista Járkov | 2-0 | Sampdoria |
---|---|---|
Valyayev![]() Jajá ![]() | Informe |
Metalist Kharkiv ganó 3-0 en el global.
Hamburgo | 1–0 | Comité ejecutivo nacional |
---|---|---|
Olić![]() | Informe |
Hamburgo ganó 4-0 en el global.
Twente | 0-1 ( aet ) | Marsella |
---|---|---|
Informe | Ben Arfa![]() | |
Penaltis | ||
N'Kufo![]() Pérez ![]() Janssen ![]() Hersi ![]() Arnautović ![]() Braafheid ![]() Douglas ![]() Rajković ![]() | 6–7 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Marsella 1–1 Twente en total. Marsella ganó 7-6 en los penales.
Wolfsburg | 1-3 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Hasebe![]() | Informe | Luyindula![]() Rothen ![]() |
Paris Saint-Germain ganó 5-1 en el global.
Galatasaray | 4-3 | Burdeos |
---|---|---|
Turan![]() Kewell ![]() Sarıoğlu ![]() | Informe | Bellion![]() Chamakh ![]() Cavenaghi ![]() |
El Galatasaray ganó 4-3 en el global.
Stuttgart | 1-2 | Zenit San Petersburgo |
---|---|---|
Gebhart![]() | Informe | Semshov![]() Fayzulin ![]() |
Zenit St. Petersburg ganó 4-2 en el global.
Milán | 2–2 | Werder Bremen |
---|---|---|
Pirlo![]() Pato ![]() | Informe | Pizarro![]() |
Werder Bremen 3–3 Milán en el global. El Werder Bremen ganó gracias a los goles a domicilio.
Lieja estándar | 1–1 | Braga |
---|---|---|
Mbokani![]() | Informe | Aguiar![]() |
Braga ganó 4-1 en el global.
Udinese | 2-1 | Lech Poznań |
---|---|---|
Pepe![]() Di Natale ![]() | Informe | Rengifo![]() |
Udinese ganó 4-3 en el global.
ciudad de Manchester | 2-1 | Copenhague |
---|---|---|
Bellamy![]() | Informe | Vingaard![]() |
Manchester City ganó 4-3 en el global.
Ajax | 1–1 | Fiorentina |
---|---|---|
Leonardo![]() | Informe | Gilardino![]() |
El Ajax ganó 2-1 en el global.
Santo Etienne | 2-1 | Olympiacos |
---|---|---|
Payet![]() Ilan ![]() | Informe | Óscar![]() |
Saint-Étienne ganó 5-2 en el global.
Deportivo La Coruña | 1-3 | Aalborg BK |
---|---|---|
Sergio![]() | Informe | Shelton![]() Johansson ![]() Enevoldsen ![]() |
El Aalborg BK ganó 6-1 en el global.
Tottenham Hotspur | 1–1 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Dos Santos![]() | Informe | Fernandinho![]() |
Shakhtar Donetsk ganó 3-1 en el global.
Valencia | 2–2 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Marchena![]() Del Horno ![]() | Informe | Kravets![]() |
Dynamo Kyiv 3–3 Valencia en el global. El Dynamo Kyiv ganó gracias a los goles a domicilio.
Octavos de final
El sorteo de los dieciseisavos de final tuvo lugar el 19 de diciembre de 2008, inmediatamente después del sorteo de los dieciseisavos de final. Se numeraron todos los empates de dieciseisavos de final y los equipos de los dieciseisavos de final se sortearon como "ganadores del partido 1". "Ganadores del partido 2", etc. Los equipos empatados en primer lugar en cada eliminatoria de octavos de final jugarán el partido de ida en casa. [1]
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Werder Bremen | 3–2 | Santo Etienne | 1–0 | 2–2 |
CSKA Moscú | 1-2 | Shakhtar Donetsk | 1–0 | 0-2 |
Udinese | 2-1 | Zenit San Petersburgo | 2-0 | 0-1 |
Paris Saint Germain | 1–0 | Braga | 0-0 | 1–0 |
Dinamo de Kiev | ( a ) 3–3 | Metalista Járkov | 1–0 | 2-3 |
ciudad de Manchester | 2–2 (4–3 p ) | Aalborg BK | 2-0 | 0-2 ( aet ) |
Marsella | 4-3 | Ajax | 2-1 | 2–2 ( aet ) |
Hamburgo | 4-3 | Galatasaray | 1–1 | 3–2 |
Primera pierna
Dinamo de Kiev | 1–0 | Metalista Járkov |
---|---|---|
Vukojević![]() | Informe |
CSKA Moscú | 1–0 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Amor Vágner![]() | Informe |
Hamburgo | 1–1 | Galatasaray |
---|---|---|
Jansen![]() | Informe | Akman![]() |
Paris Saint Germain | 0-0 | Braga |
---|---|---|
Informe |
Werder Bremen | 1–0 | Santo Etienne |
---|---|---|
Naldo![]() | Informe |
Marsella | 2-1 | Ajax |
---|---|---|
Cheyrou![]() Niang ![]() | Informe | Suárez![]() |
ciudad de Manchester | 2-0 | Aalborg BK |
---|---|---|
Caicedo![]() Wright-Phillips ![]() | Informe |
Udinese | 2-0 | Zenit San Petersburgo |
---|---|---|
Quagliarella![]() Di Natale ![]() | Informe |
Segunda pierna
Santo Etienne | 2–2 | Werder Bremen |
---|---|---|
Benalouane![]() Grax ![]() | Informe | Prödl![]() Pizarro ![]() |
Werder Bremen ganó 3-2 en el global.
Ajax | 2 - 2 ( aet ) | Marsella |
---|---|---|
Enoh![]() Sulejmani ![]() | Informe | Niang![]() Mears ![]() |
Marsella ganó 4-3 en el global.
Metalista Járkov | 3–2 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Slyusar![]() Jajá ![]() Acevedo ![]() | Informe | Sablić![]() Berezovchuk ![]() |
Metalist Kharkiv 3–3 Dynamo Kyiv. El Dynamo Kyiv ganó gracias a los goles a domicilio.
Shakhtar Donetsk | 2-0 | CSKA Moscú |
---|---|---|
Fernandinho![]() Luiz Adriano ![]() | Informe |
Shakhtar Donetsk ganó 2-1 en el global.
Zenit San Petersburgo | 1–0 | Udinese |
---|---|---|
Tymoshchuk![]() | Informe |
Udinese ganó 2-1 en el global.
Galatasaray | 2-3 | Hamburgo |
---|---|---|
Kewell![]() Baroš ![]() | Informe | Guerrero![]() Olić ![]() |
Hamburgo ganó 4-3 en el global.
Aalborg BK | 2-0 ( aet ) | ciudad de Manchester |
---|---|---|
Shelton![]() Jakobsen ![]() | Informe | |
Penaltis | ||
Jakobsen![]() Johansson ![]() Augustinussen ![]() Nomvethe ![]() Shelton ![]() | 3-4 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Manchester City 2–2 Aalborg BK en el global. El Manchester City ganó 4-3 en los penales.
Braga | 0-1 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Informe | Hoarau![]() |
Paris Saint-Germain ganó 1-0 en el global.
Cuartos de final
El sorteo de los cuartos de final tuvo lugar en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza , el 20 de marzo de 2009.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Hamburgo | 4-3 | ciudad de Manchester | 3-1 | 1-2 |
Paris Saint Germain | 0-3 | Dinamo de Kiev | 0-0 | 0-3 |
Shakhtar Donetsk | 4–1 | Marsella | 2-0 | 2-1 |
Werder Bremen | 6–4 | Udinese | 3-1 | 3–3 |
Primera pierna
Shakhtar Donetsk | 2-0 | Marsella |
---|---|---|
Hübschman![]() Jádson ![]() | Informe |
Hamburgo | 3-1 | ciudad de Manchester |
---|---|---|
Mathijsen![]() Trochowski ![]() Guerrero ![]() | Informe | Irlanda![]() |
Paris Saint Germain | 0-0 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Informe |
Werder Bremen | 3-1 | Udinese |
---|---|---|
Diego![]() Almeida ![]() | Informe | Quagliarella![]() |
Segunda pierna
ciudad de Manchester | 2-1 | Hamburgo |
---|---|---|
Elano![]() Caicedo ![]() | Informe | Guerrero![]() |
Hamburgo ganó 4-3 en el global.
Dinamo de Kiev | 3-0 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Bangoura![]() Landreau ![]() Vukojević ![]() | Informe |
Dynamo Kyiv ganó 3-0 en el global.
Marsella | 1-2 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Ben Arfa![]() | Informe | Fernandinho![]() Luiz Adriano ![]() |
Shaktar Donetsk ganó 4-1 en el global.
Udinese | 3–3 | Werder Bremen |
---|---|---|
Inler![]() Quagliarella ![]() | Informe | Diego![]() Pizarro ![]() |
Werder Bremen ganó 6-4 en el global.
Semifinales
El sorteo de las semifinales tuvo lugar inmediatamente después del sorteo de los cuartos de final. Los partidos de ida se jugarán el 30 de abril y los de vuelta el 7 de mayo.
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Werder Bremen | ( a ) 3–3 | Hamburgo | 0-1 | 3–2 |
Dinamo de Kiev | 2-3 | Shakhtar Donetsk | 1–1 | 1-2 |
Primera pierna
Dinamo de Kiev | 1–1 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Chygrynskiy![]() | Informe | Fernandinho![]() |
Werder Bremen | 0-1 | Hamburgo |
---|---|---|
Informe | Trochowski![]() |
Segunda pierna
Shakhtar Donetsk | 2-1 | Dinamo de Kiev |
---|---|---|
Jádson![]() Ilsinho ![]() | Informe | Bangoura![]() |
Shakhtar Donetsk ganó 3-2 en el global.
Hamburgo | 2-3 | Werder Bremen |
---|---|---|
Olić![]() | Informe | Diego![]() Pizarro ![]() Baumann ![]() |
Werder Bremen 3–3 Hamburgo en total. El Werder Bremen ganó gracias a los goles a domicilio.
Final
Shakhtar Donetsk | 2-1 ( aet ) | Werder Bremen |
---|---|---|
Luiz Adriano![]() Jádson ![]() | Informe | Naldo![]() |
Referencias
- ^ a b "Sorteos de la UEFA Champions League y la Copa de la UEFA" (PDF) . Servicios de medios de la UEFA . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2008 .