Premios del Gobernador General 2008 al mérito literario : los finalistas en 14 categorías (73 libros) fueron anunciados el 21 de octubre, los ganadores anunciados el 18 de noviembre. [1] El premio para escritores e ilustradores fue de $ 25,000 y "una copia especialmente encuadernada del libro ganador". [1]
Controversia
El Consejo de las Artes de Canadá , administrador del programa de premios, enfrentó algunas críticas en torno a su nominación de la novela gráfica Skim en la categoría de literatura infantil. La nominación se le atribuyó a Mariko Tamaki, quien escribió el texto de la novela gráfica, pero no a su prima y co-creadora Jillian Tamaki , quien dibujó las ilustraciones.
Dos destacados novelistas gráficos canadienses, Chester Brown y Seth , distribuyeron una carta abierta al Consejo de Canadá pidiéndoles que revisaran la nominación, [2] argumentando que, a diferencia de un libro ilustrado más tradicional, el texto y la ilustración de una novela gráfica son partes inseparables de la obra. narrativa y que, en consecuencia, ambas mujeres deben ser reconocidas como coautoras iguales. Su carta también fue respaldada por otros destacados novelistas gráficos canadienses y estadounidenses, incluidos Lynda Barry , Dan Clowes , Art Spiegelman , Chris Ware y Julie Doucet , así como por Chris Oliveros de la editorial canadiense de cómics y novelas gráficas Drawn & Quarterly y Peter Birkemore de Tienda de cómics de Toronto The Beguiling. [3]
Melanie Rutledge, portavoz del Consejo de Canadá, respondió que era demasiado tarde para revisar las nominaciones para los premios de 2008, pero que el consejo tendría en cuenta los comentarios en el futuro. [4]
El Consejo Canadiense enfrentó más tarde controversia sobre su selección de Jacob Scheier 's Más para mantenernos calientes como el ganador en la categoría de poesía. Di Brandt , uno de los miembros del jurado del premio de poesía, recibió el crédito de Scheier como amiga y mentora en la creación del libro, lo que generó un debate sobre si Brandt debería haberse recusado del panel de jueces. [5]
inglés
Categoría | Ganador | Nominado |
---|---|---|
Ficción | Nino Ricci , El origen de las especies |
|
No ficción | Christie Blatchford , Quince días: historias de valentía, amistad, vida y muerte desde el interior del nuevo ejército canadiense |
|
Poesía | Jacob Scheier , más para mantenernos calientes |
|
Drama | Catherine Banks , Jaula de huesos |
|
Literatura infantil | John Ibbitson , El aterrizaje |
|
Ilustración infantil | Stéphane Jorisch , El búho y el minino ( Edward Lear ) |
|
Traducción de francés a inglés | Lazer Lederhendler , Nikolski ( Nikolski , Nicolas Dickner ) |
|
francés
Categoría | Ganador | Nominado |
---|---|---|
Ficción | Marie-Claire Blais , Naissance de Rebecca à l'ère des tourments |
|
No ficción | Pierre Ouellet , Hors-temps: poétique de la posthistoire |
|
Poesía | Michel Pleau , La lenteur du monde |
|
Drama | Jennifer Tremblay , La liste |
|
Literatura infantil | Sylvie Desrosiers , Les trois lieues |
|
Ilustración infantil | Janice Nadeau , Ma meilleure amie ( Gilles Tibo ) |
|
Traducción de inglés a francés | Claire Chabalier y Louise Chabalier , Tracey en mille morceaux ( Los fragmentos de Tracey , Maureen Medved ) |
|
Referencias
- ^ a b "El Consejo de las Artes de Canadá anuncia a los finalistas de los premios literarios del gobernador general de 2008" . Comunicados de prensa - 2008 . Consejo de Canadá (canadacouncil.ca). 21 de octubre de 2008. Archivado el 29 de mayo de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2015.
- ^ "Carta abierta de Seth y Chester Brown al premio literario del gobernador general" [ enlace muerto ] , National Post , 13 de noviembre de 2008.
- ^ "Artista excluido por premios" Archivado 2012-11-05 en Wayback Machine , Calgary Herald , 15 de noviembre de 2008.
Subtítulo: "Los mejores novelistas gráficos de Canadá, Chester Brown y Seth, han escrito una carta abierta a Literary del Gobernador General Premios que expresan preocupación porque solo uno de los co-creadores de la primera novela gráfica nominada ha sido reconocido ". - ^ "El Consejo de Canadá no volverá a visitar el asentimiento de novela gráfica" , The Globe and Mail , 14 de noviembre de 2008.
Archivado el 15 de noviembre de 2008 en Wayback Machine el 15 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2015. - ^ André Alexis , "Premios literarios y juicios" , The Globe and Mail , 29 de noviembre de 2008. (se requiere compra)
Párrafo principal archivado el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2015. [ enlace muerto ]