Referéndum constitucional de Samoa Americana de 2010


Se llevó a cabo un referéndum constitucional en Samoa Estadounidense el 2 de noviembre de 2010, el mismo día de las elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y las elecciones generales de Samoa Estadounidense .

Los votantes votaron sobre las enmiendas a la Constitución de Samoa Americana que habían sido aprobadas por una convención constitucional celebrada del 21 de junio al 2 de julio de 2010, [1] la cuarta convención de este tipo. Los cambios fueron finalmente rechazados por una mayoría de más de 4.000 votos. [2]

En una convención constitucional a mediados de 2010, se discutió el tema de la autonomía de Samoa Americana, siendo el tema planteado por el miembro sin derecho a voto del territorio en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Eni Faleomavaega . [4] Como resultado de esto, la Constitución propuesta reemplazó todas las menciones de "Gobierno de Samoa Americana" por "Gobierno de Samoa Americana". [5] Además, se propuso cambiar un párrafo del preámbulo de la Constitución para reflejar que los samoanos americanos deberían "tener y disfrutar de ciertos derechos... incluido el derecho al autogobierno local". [6]Además, si se aceptaran los cambios, el Fono podría bloquear cualquier ley federal estadounidense que se considere perjudicial para la economía del territorio o el bienestar de los samoanos estadounidenses. [7]

Otros cambios propuestos a la Constitución incluyeron la expansión de la Cámara de Representantes de Samoa Americana de 20 miembros (más un miembro sin derecho a voto de Swains Island ) a 25 (más uno), y el Senado de Samoa Americana de 18 a 22 miembros. [8]

El poder de veto del gobernador de Samoa Americana habría cambiado con la introducción de la anulación del veto en la Constitución, mediante la cual un proyecto de ley aprobado por una mayoría de dos tercios por ambas cámaras de Samoa Americana Fono dentro de los 14 meses de un veto original convertirse en ley inmediatamente. [9] Como el referéndum fracasó, cualquier ley vetada y re-aprobada por el Fono aún requiere una mayor aprobación por parte del Gobernador o del Secretario del Interior de los Estados Unidos . [9] Un referéndum anterior sobre el tema en 2008 fracasó por 112 votos, luego de que los resultados originales mostraran un margen de 22 votos. [10]

El borrador revisado incluía una propuesta para efectuar una orden de sucesión en caso de que quedara vacante el cargo de gobernador o vicegobernador de Samoa Americana . [11]