 |
|---|
|
Portal de políticaEl 2 de noviembre de 2010 se celebró un referéndum constitucional en las Islas Marianas del Norte , junto con la elección del representante de las islas en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Se preguntó a los votantes si aprobaron tres propuestas de enmienda a la constitución. Los tres fueron rechazados. [1] [2] [3]
Antecedentes
Una de las tres propuestas fue que el gobierno emitiera bonos para pagar el plan de pensiones del país. [1] Implicaría agregar una nueva sección al capítulo X de la constitución: [1]
Artículo 10: Bonos de obligación por pensiones. Con el voto afirmativo de dos tercios de los miembros de cada cámara de la Legislatura, el Estado Libre Asociado puede emitir bonos de obligación de pensión, cuyo monto acumulativo no excederá el pasivo acumulado no financiado del Estado Libre Asociado actualmente determinado para el Fondo de Jubilación. Los ingresos netos de cada emisión de bonos se depositarán e invertirán junto con otros dineros en un fondo fiduciario del plan de beneficios definidos administrado por el Fondo de Jubilación de las Islas Marianas del Norte. La fianza emitida bajo esta sección deberá cumplir con la Sección 3 de este Artículo y estará exenta de la Sección 4 de este Artículo.
La segunda enmienda consistió en establecer en la ley el financiamiento de las indemnizaciones pagadas a los residentes por la expropiación de tierras. [2] Esto implicaría enmendar el inciso g del artículo 5 (Capítulo XI) de la constitución: [2]
| Texto original | Texto propuesto |
|---|---|
| La corporación recibirá todo el dinero de las tierras públicas, excepto los de las tierras en las que se haya transferido el derecho de propiedad absoluta a otra agencia del gobierno de conformidad con la sección 5 (b), y transferirá estos dineros después del final del año fiscal a las Marianas Public. Land Trust excepto que la corporación retendrá la cantidad necesaria para cubrir los gastos razonables de administración y manejo, agrimensura, urbanización y cualquier otro gasto razonablemente necesario para el cumplimiento de sus funciones. El presupuesto anual de la corporación se presentará a la legislatura únicamente con fines informativos. | La corporación recibirá todo el dinero de las tierras públicas, excepto los de las tierras en las que se haya transferido el derecho de propiedad absoluta a otra agencia del gobierno de conformidad con la sección 5 (b), y transferirá estos dineros después del final del año fiscal a las Marianas Public. Land Trust excepto que la corporación retendrá la cantidad necesaria para cubrir los gastos razonables de administración y manejo, agrimensura, urbanización y cualquier otro gasto razonablemente necesario para el cumplimiento de sus funciones ; disponiéndose además que la corporación estará autorizada a gastar hasta el veinte por ciento de sus ingresos para pagar y satisfacer reclamos de compensación de tierras según lo dispuesto por la ley . El presupuesto anual de la corporación se presentará a la legislatura únicamente con fines informativos. |
La tercera enmienda se refería a limitar el aumento de los pagos de pensiones al nivel de financiación garantizada. [3] Propuso agregar una nueva subsección c a la sección del Capítulo III de la constitución: [3]
La Legislatura no aumentará los beneficios hasta que se hayan satisfecho todas las obligaciones del gobierno con el sistema de jubilación o el sistema esté totalmente financiado. Disponiéndose además, que la Legislatura no promulgará ninguna ley que cree un pasivo no financiado para el sistema de Jubilación.
Resultados
¿Aprueba la Iniciativa Legislativa 17-1 de la Cámara de Representantes para agregar una nueva Sección 10 al Artículo X de la Constitución del Commonwealth de las Islas Marianas del Norte para autorizar al Commonwealth a emitir bonos de obligación de pensión y para otros fines?
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Para | 3.376 | 43,42 |
| En contra | 4.400 | 56,58 |
| Votos inválidos / en blanco | - | |
| Total | 7.776 | 100 |
| Votantes registrados / participación | 16,477 | |
| Fuente: Democracia Directa | ||
¿Aprueba la Iniciativa Legislativa 16-18 de la Cámara para enmendar el Artículo XI, Sección 5 (g) de la Constitución de MNI para autorizar al Departamento de Tierras Públicas a utilizar hasta el veinte por ciento de sus ingresos para pagar y satisfacer reclamos de compensación de tierras? y para otros fines?
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Para | 3228 | 43,22 |
| En contra | 4.472 | 56,78 |
| Votos inválidos / en blanco | - | |
| Total | 7.700 | 100 |
| Votantes registrados / participación | 16,477 | |
| Fuente: Democracia Directa | ||
¿Aprueba la Iniciativa Legislativa 16-13 de la Cámara de Representantes para enmendar el Artículo III, Sección 20 de la Constitución de las Islas Marianas del Norte?
| Elección | Votos | % |
|---|---|---|
| Para | 3.716 | 48,43 |
| En contra | 3.957 | 51,57 |
| Votos inválidos / en blanco | - | |
| Total | 7.673 | 100 |
| Votantes registrados / participación | 16,477 | |
| Fuente: Democracia Directa | ||
Referencias
- ^ a b c Islas Marianas del Norte, 2 de noviembre de 2010: Emisión de bonos para pagos de pensiones Direct Democracy (en alemán)
- ^ a b c Islas Marianas del Norte, 2 de noviembre de 2010: Financiamiento garantizado de compensación por expropiación Democracia directa (en alemán)
- ^ a b c Islas Marianas del Norte, 2 de noviembre de 2010: aumento de la pensión solo con financiación garantizada Direct Democracy (en alemán)
