Principios de las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Kirguistán el 30 octubre 2011 [1] para reemplazar Provisional Presidente Roza Otunbayeva . El ex primer ministro Almazbek Atambayev del Partido Socialdemócrata de Kirguistán ganó en la primera ronda. [2]
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
|
Fondo
La elección siguió a los disturbios de Kirguistán de 2010 , durante los cuales el presidente en ejercicio Kurmanbek Bakiyev fue derrocado por manifestantes y se formó un gobierno interino encabezado por Roza Otunbayeva . [3] El 19 de abril de 2010 se dio a conocer un plan electoral y de reforma. [4]
Términos presidenciales
Según la nueva constitución, el mandato presidencial es de seis años, pero la reelección está prohibida. [5]
Fecha
La fecha de las elecciones se anunció el 22 de abril de 2010; el 27 de junio de 2010 se celebró un referéndum constitucional para reducir los poderes presidenciales y fortalecer la democracia [6].
El 19 de mayo de 2010, se anunció que las elecciones presidenciales no se celebrarían el 10 de octubre de 2010 junto con las elecciones parlamentarias , sino en octubre de 2011, y que Otunbayeva permanecería como presidente hasta el 31 de diciembre de 2011 [7].
Candidatos
La Comisión Electoral Central anunció que ochenta y tres candidatos se presentaron para presentarse a las elecciones antes de la fecha límite del 16 de agosto. 16 candidatos fueron nominados por los partidos, mientras que el resto se nombró a sí mismos. Los candidatos tendrían que recolectar 30.000 firmas, pagar una tarifa de 100.000 soms kirguís y aprobar una prueba de idioma televisada para postularse para el cargo de presidente. [8] Dieciséis candidatos luego calificaron para postularse en las elecciones. [9]
Los candidatos incluyeron:
- El primer ministro Almazbek Atambayev , [8] líder del partido del Partido Socialdemócrata de Kirguistán , que renunció a su cargo en septiembre para presentarse a la presidencia. [10] [11] Es visto como el "abanderado de las reformas" que resultaron en y de la nueva constitución . [12]
- Ex ministro de Situaciones de Emergencia Kamchybek Tashiyev , líder del partido de Ata-Zhurt [9]
- Exjefe de Seguridad del Estado Adakhan Madumarov [9]
- Ex Fiscal General Kubatbek Baibolov [8]
- Sooronbay Dyikanov [13]
- Expresidente del Tribunal Supremo Kurmanbek Osmonov [8]
- Ex alcalde de Bishkek Marat Sultanov [8]
La titular Otunbayeva declaró que no se presentaría a las elecciones. [14] Omurbek Tekebayev , líder del partido opositor Partido Socialista Ata Meken , declaró que no sería candidato a la presidencia el 22 de septiembre. [15]
Campaña
Atambayev tenía la mayor cantidad de fondos para su campaña y ganó una parte significativa de la exposición, por lo que dijo que la elección podría terminar en una ronda. Añadió: "Tengo grandes esperanzas; es hora de que nuestro país viva, logre la armonía y florezca. La gente está cansada de las batallas políticas y las reuniones". Sin embargo, Tashiyev y Adakha Madumarov sugirieron en múltiples ocasiones que podría haber manipulación de votos durante las elecciones. Tashiyev dijo que: "Lo principal es que no debe haber evidencia de fraude y los resultados de las elecciones no deben ser falsificados". [9]
Tras los disturbios étnicos de 2010, las tensiones entre los kirguís y los uzbecos indígenas siguen siendo volátiles en el sur y la región se considera un campo de batalla político. [9]
Las encuestas de opinión
Las encuestas de opinión sugirieron que Atambayev era el claro favorito. [12] Madumarov y Tashiyev, ambos del sur, son los rivales más cercanos de Atambayev. [11]
Conducta
La CCA anunció el 21 de julio que había acreditado a 40 empresas de radiodifusión y televisión, así como a 103 medios impresos para cubrir las elecciones; sin embargo, se negó a considerar la posibilidad de hacerlo para 11 agencias de noticias de Internet. [16] La OSCE dijo que casi 400 observadores internacionales de 41 países monitorearían las elecciones. [9]
Douglas Wake, monitor de la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos, dijo que la elección fue competitiva, pero hubo algunos problemas con respecto a las listas de votantes y la transparencia del proceso. Sooronbay Dyikanov dijo que no podía votar porque su nombre no estaba en la lista de votantes. El comité electoral central dijo que esto fue un error, y las comisiones electorales regionales fueron las responsables de esto. Al mismo tiempo, Dyikanov dijo que esto se hizo deliberadamente. Hubo muchos otros votantes que no pudieron votar por la misma razón. [13]
Adakhan Madumarov y otros cinco candidatos dijeron que rechazarían el resultado porque varias personas no podían votar de acuerdo con sus "derechos constitucionales" y que había habido votaciones múltiples. [12]
Resultados
El ex primer ministro Atambayev ganó las elecciones presidenciales por un amplio margen en la primera ronda y se convirtió en el nuevo presidente de Kirguistán. [2] Se registró una participación de votantes de más del 60%. [12]
Candidato | Fiesta | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Almazbek Atambayev | Partido socialdemócrata | 1,161,929 | 63,83 | |
Adakhan Madumarov | Butun Kirguistán | 274,639 | 15.09 | |
Kamchybek Tashiev | Ata-Zhurt | 266.189 | 14,62 | |
Temirbek Asanbekov | Meken Yntymagy | 17.232 | 0,95 | |
Omurbek Suvanaliev | Independiente | 16,143 | 0,89 | |
Kubatbek Baibolov | Independiente | 15,427 | 0,85 | |
Tursunbai Bakir Uulu | Erkin Kirguistán | 15,195 | 0,83 | |
Anarbek Kalmatov | Ar-Namys | 13.609 | 0,75 | |
Arstanbek Abdyldayev | El Uchun | 8.770 | 0,48 | |
Marat Imankulov | Independiente | 5.578 | 0,31 | |
Kubanychbek Isabekov | Independiente | 3,239 | 0,18 | |
Kurmanbek Osmonov | Independiente | 2,452 | 0,13 | |
Akbaraly Aitikeev | Independiente | 2.081 | 0,11 | |
Torobaev Kolubaev | Independiente | 1,941 | 0,11 | |
Sooronbai Dyykanov | Independiente | 1,339 | 0,07 | |
Almazbek Karimov | Independiente | 1,305 | 0,07 | |
Contra todos | 13,419 | 0,74 | ||
Total | 1.820.487 | 100,00 | ||
Votos válidos | 1.820.487 | 97,95 | ||
Votos inválidos / en blanco | 38,145 | 2,05 | ||
Total de votos | 1.858.632 | 100,00 | ||
Votantes registrados / participación | 3,032,666 | 61,29 | ||
Fuente: CEC |
Reacciones
Después de la votación, Atambayev dijo que: "Un sistema parlamentario se adapta más al espíritu nómada del pueblo". Después de que el 95% de los resultados preliminares sugirieran que Atambayev tenía más del 60% de los votos, su portavoz de campaña, Kadyr Toktogulov, dijo que "Atambayev aseguró una victoria nacional. Hay una división muy pequeña en el número de votos que obtuvo en el norte y el Sur." [2]
Referencias
- ^ "Los parlamentarios de Kirguistán establecen elecciones presidenciales para el 30 de octubre" . Reuters. 30 de junio de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
- ^ a b c El primer ministro kirguís gana las elecciones presidenciales , Al Jazeera English, 1 de noviembre de 2011 , consultado el 6 de noviembre de 2011
- ^ F_363. "Voto presidencial en Kirguistán en 6 meses: líder interino - People's Daily Online" . English.people.com.cn . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ "El gobierno interino de Kirguistán presenta un plan de reforma para 'volver a la democracia ' " . Rttnews.com. 19 de abril de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Fuente: reuters // Reuters (1 de octubre de 2010). "Riesgos políticos clave de FACTBOX a observar en Kirguistán - AlertNet" . Trust.org. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ "Los nuevos líderes de Kirguistán fijaron la fecha de las elecciones de octubre" . BBC News . 22 de abril de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ "El líder interino de Kirguistán, Otunbayeva, será presidente hasta 2011 | Asia-Pasific" . Boletín mundial. 19 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e "Ochenta y tres candidatos declaran para las elecciones presidenciales de Kirguistán" . Rferl.org. 16 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e f "Kirguistán vota por nuevo presidente" . english.aljazeera.net . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
- ^ "La ansiedad marca el período previo a la encuesta de Kirguistán - Asia" . Inglés Al Jazeera. 4 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ a b "PM Atambayev gana las elecciones presidenciales de Kirguistán" . BBC News . 31 de octubre de 2011.
- ^ a b c d "Controversia marte las elecciones presidenciales de Kirguistán" . english.aljazeera.net . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Bollier, Roxanne Horesh, Sam. "Kirguistán coquetea con la democracia" . english.aljazeera.net . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
- ^ "El presidente de Kirguistán dice que no se postulará para un segundo mandato" . Rferl.org. 21 de febrero de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Бурулкан Сарыгулова. "Өмүрбек Текебаев шайлоого катышпайт" . Azattyk.org . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
- ^ Hugh Williamson, director para Europa y Asia Central (4 de agosto de 2011). "Kirguistán: A las agencias de noticias en línea se les niega la acreditación | Human Rights Watch" . Hrw.org . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
enlaces externos
- Comisión Electoral Central ( en kirguís y ruso )