Elecciones parciales de Rotherham de 2012

Elecciones parciales de Rotherham de 2012

←  2010 29 de noviembre de 2012 2015  →
Rotherham
Primera fiesta Segunda fiesta Tercero   BNP Candidato Campeona Sarah Jane Collins Marlene Guest Partido Labor UKIP BNP Voto popular 9,966 4.648 1.804 Porcentaje 46,5% 21,7% 8,4% Columpio 1,7% 15,9% 1,9%   Cuarto partido Quinta fiesta   Estafa Candidato Yvonne Ridley Simon Wilson Partido El respeto Conservador Voto popular 1,778 1,157 Porcentaje 8,3% 5,4% Columpio Nueva fiesta 11,3%
Mapa que muestra la circunscripción parlamentaria de Rotherham dentro del condado de South Yorkshire .
MP antes de las elecciones Denis MacShane Labor MP posterior Sarah Champion Labor

La Rotherham elección parcial fue una elección parcial para el Parlamento del Reino Unido 's Cámara de los Comunes circunscripción de Rotherham . La elección parcial fue causada por la renuncia de su miembro del Parlamento Denis MacShane después de que la Cámara de los Comunes Estándares y Privilegios Comité encontró que había presentado 19 facturas falsas "claramente la intención de engañar" la autoridad gastos parlamentarios, ^{[1] [2] [3]} un problema que se remonta a 2009 y un escándalo de gastos parlamentarios más amplio en el Reino Unido . MacShane aceptó el cargo deMayordomo y alguacil de Chiltern Hundreds el 5 de noviembre de 2012, ^[4] desocupando formalmente su asiento. La elección tuvo lugar el 29 de noviembre de 2012 ^[5], al mismo tiempo que las elecciones parciales en Croydon North y Middlesbrough, que fueron causadas por la muerte de los diputados en ejercicio.

Candidatos

El consejo municipal de Rotherham publicó la declaración de las personas nominadas el 14 de noviembre de 2012, confirmando 11 candidatos para las elecciones parciales. ^[6]

El candidato de los demócratas liberales , Michael Beckett, fue anunciado por BBC Look North el 13 de noviembre de 2012. La candidata laborista Sarah Champion es la directora ejecutiva de Bluebell Wood Children's Hospice en Rotherham. ^[7] El exminero Ralph Dyson fue confirmado como candidato de la Coalición Sindicalista y Socialista el 9 de noviembre de 2011. ^[8]

Clint Bristow se mantuvo sin descripción de partido, pero es un organizador local de la Liga de Defensa Inglesa . ^{[9] [10]}

La residente local Jane Collins era la candidata del UKIP , quien anteriormente se presentó al partido en las elecciones parciales de Barnsley de 2011, donde logró el segundo lugar con el 12,2% de los votos, superando tanto a los conservadores como a los liberales demócratas. ^[11] Marlene Guest había representado al BNP en Rotherham anteriormente. ^[12]

Respect confirmó su selección de Yvonne Ridley el 12 de noviembre. ^{[13] La} Sra. Ridley es una locutora, conocida por haber sido secuestrada por las fuerzas talibanes mientras trabajaba en Afganistán para el periódico Sunday Express . Después de ser liberada, se convirtió al Islam y adoptó una fuerte posición antisionista , diciendo que "cualquier sionismo en el respeto sería perseguido y expulsado". ^{[14] [15]}

El candidato demócrata inglés David Wildgoose se presentó en las elecciones parciales de Rotherham de 1994 como demócrata liberal cuando Denis MacShane fue elegido por primera vez, quedando en segundo lugar con casi el 30% de los votos. En las elecciones generales anteriores, defendió a los demócratas ingleses en Sheffield Hallam contra el líder demócrata liberal Nick Clegg .

Simon Copley, un recaudador de fondos de caridad y líder de la iglesia, se presentó como candidato independiente diciendo que ofrecía una "alternativa moderada". ^[dieciséis]

Campaña

Durante la campaña electoral, los trabajadores sociales sacaron a tres niños del cuidado de crianza en nombre del consejo local con el argumento de que los padres de crianza eran miembros del UKIP . El consejo local dijo que los niños "no eran indígenas blancos británicos" y que les preocupaba la postura del UKIP sobre la inmigración. La decisión atrajo críticas generalizadas de todo el espectro político, incluido el líder laborista Ed Miliband ^[17] y el secretario de Estado de Educación conservador Michael Gove . El líder laboral del Consejo de Rotherham también ha lanzado una investigación. ^[18] Líder de UKIP , Nigel Faragedijo que estaba "consternado y molesto" por la decisión. ^{[19] [20]} Dijo que su partido está oficialmente constituido como un partido libertario no racista, no sectario , como se define en la constitución del partido. ^[21] En mayo de 2013, el consejo de Rotherham se disculpó y dijo que la comunicación sobre la decisión daba la impresión incorrecta de que se relacionaba únicamente con la membresía de las parejas en el UKIP. ^[22] Esto era incorrecto, los niños fueron removidos porque era en su "mejor interés", aunque no se pudieron dar todos los detalles "por razones legales". ^[22] El consejo dijo que había "tomado medidas para fortalecer la forma en que tomaba decisiones y comunicaba la información". ^[22]

Resultado

El laborismo ganó las elecciones parciales. ^[23] El resultado fue pobre para los dos partidos de la coalición gobernante con los Conservadores cayendo al quinto lugar, mientras que los Demócratas Liberales estaban en el octavo lugar, descrito como el peor desempeño jamás realizado por un partido importante en una elección parcial, ^{[24 ]} aunque no es el porcentaje de votos más bajo . ^[25]

UKIP terminó en segundo lugar. Su candidata Jane Collins había sido previamente la única candidata del UKIP que quedó en segundo lugar en cualquier elección parlamentaria del Reino Unido en Barnsley Central en 2011. UKIP también ocupó el segundo lugar en las elecciones parciales de Middlesbrough celebradas el mismo día que Rotherham. La proporción de votos del UKIP fue, con un 21,7%, la más alta jamás registrada para ese partido en cualquier elección parlamentaria (sin embargo, habían obtenido más votos tanto en las elecciones parciales de Corby como en Buckingham en las elecciones generales de 2010 , y su récord de participación más alta se rompió en Eastleigh tres meses después).

El tercer lugar del Partido Nacional Británico fue el puesto más alto para ese partido en una elección parcial, aunque había obtenido más votos y una participación más alta en otros lugares. Además, el resultado del BNP representó una disminución en su voto desde las elecciones generales de 2010, en lo que había sido uno de sus mejores resultados ese año. Hasta la fecha, esta elección parcial marcó la última vez que el BNP alcanzó el umbral del 5% requerido para mantener su depósito. Por respeto , Yvonne Ridley obtuvo el tercer mejor resultado de las elecciones del partido, sólo superada por su propia actuación en Leicester Sur en 2004 (cuarto lugar con un 12,7%), y George Galloway ganancia 's de Bradford West en marzo de 2012.

Elecciones parciales de Rotherham, 2012

Partido		Candidato	Votos	%	±%
	Labor	Campeona Sarah	9,966	46,3	1,7
	UKIP	Jane Collins	4.648	21,8	15,9
	BNP	Marlene Guest	1.804	8.5	1,9
	El respeto	Yvonne Ridley	1,778	8.3	Nuevo
	Conservador	Simon Wilson	1,157	5.4	11,3
	Demócrata inglés	David Wildgoose	703	3.3	Nuevo
	Independiente	Simon Copley	582	2,7	Nuevo
	Demócratas liberales	Michael Beckett	451	2.1	13,9
	TUSC	Ralph Dyson	261	1.2	Nuevo
	Independiente	Paul Dickson	51	0,2	Nuevo
	Sin descripción	Clint Bristow	29	0,1	Nuevo
Mayoria			5.318	24,5	3.4
Apagar			21.430	33,63	25,37
	Retención laboral		Columpio	7.1

Resultado anterior

Elecciones generales de 2010 : Rotherham ^{[26] [27]}

Partido		Candidato	Votos	%	±%
	Labor	Denis MacShane	16.741	44,6	13,1
	Conservador	Jackie Whiteley	6.279	16,7	3.4
	Demócratas liberales	Rebecca Taylor	5.994	16,0	0.4
	BNP	Marlene Guest	3.906	10,4	4.5
	Independiente	Peter Thirlwall	2,366	6.3	Nuevo
	UKIP	Vides Caven	2.220	5.9	2.0
Mayoria			10,462	27,9	7.7
Apagar			37,506	59,0	4.9
	Retención laboral		Columpio	8.3

Ver también

• 1994 Elecciones parciales de Rotherham
• 1976 elección parcial de Rotherham
• 1910 elección parcial de Rotherham
• Elección parcial de 1899 Rotherham
• Lista de elecciones parciales del Reino Unido
• Sondeos de opinión para las próximas elecciones generales del Reino Unido

Referencias

1. "Gastos de MP: Denis MacShane dimite por facturas falsas" . BBC. 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
2. Comité de estándares y privilegios (2 de noviembre de 2012). Segundo informe: Sr. Denis MacShane (Informe). Parlamento del Reino Unido . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
3. "Denis MacShane dimite" . Denis MacShane. 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
4. "Trescientos de Chiltern - Red regional de noticias" . Rnn.cabinetoffice.gov.uk. 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
5. <"Se fijaron las fechas de las elecciones parciales de Croydon, Middlesbrough y Rotherham" . BBC News . Noticias de la BBC. 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
6. [1] Archivado el 20 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine.
7. "Candidatos por elección de Rotherham" , BBC News Sheffield y South Yorkshire
8. TUSC se presentará en Rotherham y Middlesbrough por elección parcial TUSC
9. Exclusivo de Hope Not Hate: Candidato de pie de la EDL en Rotherham por elección Hope Not Hate
10. Miembro de EDL para representar a Rotherham por elección Archivado el 8 de septiembre de 2014 en lasNoticias de EDL de Wayback Machine
11. "Los demócratas liberales caen al sexto puesto cuando los laboristas ganan la encuesta de Barnsley" . BBC News . BBC. 4 de marzo de 2011 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
12. Marlene Guest: historia electoral The Guardian
13. "Yvonne Ridley Respect candidato en la elección de Rotherham" , BBC News, 12 de noviembre de 2012
14. David Hirsh "El sionismo no es apartheid" , theguardian.com, 2 de agosto de 2006
15. respeto es un 'Partido libre sionista' Archivado el 8 de septiembre de 2014 en Wayback Machine Engage
16. "Lista de candidatos electorales de Rotherham" . Noticias de la BBC. 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
17. Ed Miliband: 'Investigación urgente' sobre la promoción de la fila , BBC News, 24 de noviembre de 2012
18. Decisión sobre la pareja UKIP fomentando 'indefendible' - Gove , BBC News, 24 de noviembre de 2012
19. Líder de UKIP 'muy molesto' por la fila de acogida , BBC Radio4, 24 de noviembre de 2012
20. "Nigel Farage" consternado "por fomentar la decisión" . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
21. "Constitución del Partido de la Independencia del Reino Unido" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
22. "El Consejo de Rotherham se disculpa por la fila de acogida del UKIP" . BBC News . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
23. "El trabajo ocupa el asiento de Rotherham" . Noticias ITV. 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
24. Resultados de la elección parcial de Rotherham de LibDems "Los peores" grabados para el partido principal Huffington Post
25. Transcripción - Entrevista 2/12 Tim Farron, presidente de la oficina de prensa de Sky News de los demócratas liberales
26. "Declaración de personas nominadas" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
27. "Reino Unido> Inglaterra> Yorkshire y Humber> Rotherham" . Elección 2010 . BBC. 7 de mayo de 2010 . Consultado el 10 de mayo de 2010 .