Las protestas camerunesas de 2016-2017 (más tarde conocidas como la Revolución del ataúd [5] ) fueron una serie de protestas que ocurrieron tras el nombramiento de jueces francófonos en áreas de habla inglesa de la República de Camerún . [6] En octubre de 2016, comenzaron las protestas en dos regiones principalmente de habla inglesa: la Región Noroeste y la Región Suroeste . [7]
El 23 de noviembre de 2016, se informó que al menos dos personas murieron y 100 manifestantes fueron arrestados en Bamenda , una ciudad en la Región Noroeste. [8] [9] En septiembre de 2017, las protestas y la respuesta del gobierno se convirtieron en un conflicto armado entre las facciones pro- Ambazonia y el gobierno de Camerún.
Las protestas comenzaron el 6 de octubre de 2016 como una huelga de brazos caídos iniciada por el Consorcio de la Sociedad Civil Anglófona de Camerún (CACSC), una organización formada por sindicatos de abogados y docentes de las regiones anglófonas de Camerún. La huelga fue dirigida por Barrister Agbor Balla , Fontem Neba y Tassang Wilfred. [10]
Se dice que los abogados de derecho consuetudinario de Camerún anglófono escribieron una carta de apelación al gobierno sobre el uso del francés en las escuelas y los tribunales en las dos regiones de habla inglesa de Camerún. En un esfuerzo por proteger la cultura inglesa, el 6 de octubre de 2016 comenzaron una huelga de brazos caídos en todos los tribunales. Las protestas pacíficas comenzaron con marchas en las ciudades de Bamenda, Buea y Limbe pidiendo la protección del sistema de derecho consuetudinario en Camerún anglófono. Pidieron que se practicara el sistema de derecho consuetudinario en los tribunales anglófonos y no el derecho civil utilizado por el magistrado de habla francesa. Las leyes como las leyes uniformes de OHADA, el código CEMAC y otras deben traducirse al inglés.
También pidieron que el sistema educativo de derecho consuetudinario en las universidades anglófonas, como la Universidad de Buea y la Universidad de Bamenda , se aborde mediante la creación de una facultad de derecho. [11] El gobierno respondió enviando a las fuerzas de seguridad a disparar gases lacrimógenos y presuntamente agredir a los manifestantes y abogados. [12] [13] Durante noviembre de 2016, miles de profesores de las regiones anglófonas se unieron a los abogados para proteger la cultura inglesa en el Camerún anglófono y pidieron que no se utilizara el idioma francés en las escuelas ni en los tribunales de las regiones de habla inglesa de Camerún. [14] [7]Todas las escuelas cerraron en las regiones anglófonas, solo dos meses y tres semanas después del inicio del año académico 2016/2017.
Según los informes, en dos semanas más de 100 activistas habían sido arrestados. Seis fueron reportados muertos. Los videos no confirmados publicados en las redes sociales mostraban una variedad de escenas violentas, incluidos manifestantes "desfilando el cadáver de un activista, barricadas incendiadas, [y] la policía golpeaba brutalmente a los manifestantes y disparaba gases lacrimógenos contra la multitud". [15] [7]