Serie Divisional de la Liga Americana 2016

Serie Divisional de la Liga Americana 2016
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada Azulejos de Toronto (3) John Gibbons 89–73, .549, 4 GB Rangers de Texas (0) Jeff Banister 95–67, .586, 9 GA
fechas	6 al 9 de octubre
Televisión	Estados Unidos : TBS Canadá : Sportsnet (inglés) TVA Sports (francés)
Locutores de TV	Brian Anderson , Dennis Eckersley , Joe Simpson y Matt Winer (inglés) Jacques Doucet y Rodger Brulotte (francés)
Radio	ESPN
Locutores de radio	Chris Berman (Juegos 1 y 2) Michael Kay (Juego 3) y Rick Sutcliffe
Árbitros	Lance Barksdale , Cory Blaser , Chad Fairchild , Sam Holbrook , Hunter Wendelstedt y Joe West (jefe de equipo) Repetición: Chris Conroy , Kerwin Danley , Gerry Davis , Adrian Johnson [1]
Equipos
Equipo (Victorias) Gerente Temporada Indios de Cleveland (3) Terry Francona 94–67, .584, 8 GA Medias Rojas de Boston (0) John Farrell 93–69, .574, 4 GA
fechas	6 al 10 de octubre
Televisión	Estados Unidos : TBS Canadá : Sportsnet
Locutores de TV	Ernie Johnson Jr. , Ron Darling , Cal Ripken Jr. y Sam Ryan
Radio	ESPN
Locutores de radio	Jon Sciambi y Chris Singleton
Árbitros	Vic Carapazza , Phil Cuzzi , Paul Emmel , Brian Knight , Bill Miller (jefe de equipo) y Tony Randazzo Repetición: Chris Conroy , Kerwin Danley , Gerry Davis , Adrian Johnson [1]
ALWC	Los Azulejos de Toronto derrotaron a los Orioles de Baltimore 5-2 (10)
←  2015 ALDS 2017  →

La Serie Divisional de la Liga Americana de 2016 ( ALDS ) fueron dos series de juegos al mejor de cinco para determinar los equipos participantes en la Serie de Campeonato de la Liga Americana 2016 de Grandes Ligas . Los tres ganadores divisionales (cabezas de serie 1-3) y el ganador de un desempate de comodines de un juego jugaron en dos series. Los ganadores divisionales fueron los Texas Rangers en la Liga Americana Oeste con el primer sembrado en virtud de tener el mejor récord en la Liga Americana , los Indios de Cleveland en la Liga Americana Central con el segundo sembrado, y losBoston Red Sox en el Este de la Liga Americana con el tercer sembrado. Los Toronto Blue Jays vencieron a los Baltimore Orioles en el Wild Card Game, obteniendo el cuarto sembrado.

Las dos primeras cabezas de serie tenían la ventaja de jugar en casa , y la primera sembrada se comparó con la menor. Los enfrentamientos fueron:

• (1) Texas Rangers (campeones de la División Oeste) contra (4) Toronto Blue Jays ( ganador del comodín )
• (2) Cleveland Indians (campeones de la División Central) versus (3) Boston Red Sox (campeones de la División Este)

TBS televisó todos los juegos en los Estados Unidos, con Sportsnet , una propiedad del dueño de los Toronto Blue Jays, Rogers Communications , transmitiendo los juegos en Canadá usando las transmisiones de TBS. ^{[2] [3]} Los Azulejos y los Indios barrieron a sus respectivos oponentes en tres juegos para avanzar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana.

Emparejamientos

Texas Rangers contra Toronto Blue Jays

Toronto ganó la serie, 3-0.

Juego	Fecha	Puntaje	Localización	Hora	Asistencia
1	6 de octubre	Azulejos de Toronto - 10, Rangers de Texas - 1	Parque Globe Life	2:58	47.434 [4]
2	7 de octubre	Azulejos de Toronto - 5, Rangers de Texas - 3	Parque Globe Life	3:30	48.019 [5]
3	9 de octubre	Rangers de Texas - 6, Azulejos de Toronto - 7 (10)	Centro Rogers	3:21	49,555 [6]

Indios de Cleveland vs. Medias Rojas de Boston

Cleveland ganó la serie, 3-0.

Juego	Fecha	Puntaje	Localización	Hora	Asistencia
1	6 de octubre	Medias Rojas de Boston - 4, Indios de Cleveland - 5	Campo progresivo	3:33	37,763 [7]
2	7 de octubre	Medias Rojas de Boston - 0, Indios de Cleveland - 6	Campo progresivo	3:19	37,842 [8]
3	10 de Octubre	Indios de Cleveland - 4, Medias Rojas de Boston - 3	Fenway Park	3:41	39.530 [9]

Texas contra Toronto

Este fue el segundo encuentro entre los Azulejos y los Rangers en la postemporada, siendo el primero la Serie Divisional de la Liga Americana 2015 en la que los Azulejos derrotaron a los Rangers tras perder los dos primeros partidos en casa, que estuvo marcada por una polémica cargada. Decidiendo el Juego 5 definido por el bat flip de José Bautista . ^{[10] [11]} También fue la primera serie entre los dos equipos desde el 15 de mayo, un juego que contó con múltiples escaramuzas de limpieza de banquillo y el infame golpe Rougned Odor de Bautista. ^[12]

Juego 1

Jueves, 6 de octubre de 2016 3:39  pm ( CDT ) en Globe Life Park en Arlington , Texas

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Toronto	0	0	5	2	0	0	0	0	3	10	13	0
Texas	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	4	1
WP : Marco Estrada (1–0)   LP : Cole Hamels (0-1) Cuadrangulares : TOR: Melvin Upton Jr. (1), José Bautista (1) TEX: Ninguno Asistencia: 47,434

Los Azulejos abrieron el marcador en la tercera entrada con cinco carreras. Ezequiel Carrera caminó con un out, se movió a segunda con un lanzamiento descontrolado y luego anotó con un doble de Josh Donaldson . Sencillos consecutivos de Edwin Encarnación y José Bautista hicieron el 2-0. Después de que Russell Martin caminó para llenar las bases, Troy Tulowitzki las despejó con un triple. El abridor de los Rangers, Cole Hamels, lanzó 42 lanzamientos en esa entrada, la mayor cantidad de lanzamientos en una entrada que jamás haya lanzado. ^{[13] En la} siguiente entrada, el jonrón inicial de Melvin Upton Jr. hizo el 6-0. El error de tiro del campocorto de los Rangers Elvis Andrus se permitió por primera vezDevon Travis para alcanzar. Pasó a segunda con un pase, luego anotó con un sencillo de Josh Donaldson para poner el 7-0 y sacar a Hamels del juego. Los Rangers bullpen sacudidos 4 ² / ₃ entradas en blanco, pero después de back-to-back sencillos para abrir la novena entrada ante Jake Diekman , Bautista conectó un cuadrangular de tres carreras en medio de abucheos de los Rangers multitud, dando a los Azulejos a 10 –0 plomo. Azulejos de arranque Marco Estrada fue un fuerte 8 ¹ / ₃ entradas de haber renunciado a sólo cuatro hits y una carrera limpia (en la novena cuando Andrus conectó un primer bate triples y anotó por Shin-Soo Choo 'rola s) en 98 lanzamientos. ^[14]

Juego 2

Viernes, 7 de octubre de 2016 12:08  pm (CDT) en Globe Life Park en Arlington, Texas

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Toronto	0	2	0	0	3	0	0	0	0	5	6	0
Texas	0	0	0	1	0	0	0	2	0	3	13	0
WP : JA Happ (1–0)   LP : Yu Darvish (0-1)   Sv : Roberto Osuna (1) Cuadrangulares : TOR: Troy Tulowitzki (1), Kevin Pillar (1), Ezequiel Carrera (1), Edwin Encarnación (1) TEX: Ninguno Asistencia: 48,019

En el Juego 2, Texas envió a Yu Darvish , quien no pudo participar en la carrera de playoffs de Texas en 2015 debido a que se recuperó de la cirugía de Tommy John. A cambio, los Azulejos respondieron con el ganador de 20 juegos JA Happ . La ofensiva de los Rangers, que consiguió solo cuatro hits en el Juego 1, estalló para 13 hits en el Juego 2. Sin embargo, tres carreras fue todo lo que Texas pudo obtener en el día, ya que su pésimo bateo con corredores en posición de anotar no logró llevar a casa más. corredores de base (los Rangers fueron 2 de 18 en situaciones de RISP y dejaron a 13 hombres en la base). Mientras tanto, Darvish permitió sólo cinco hits en cinco entradas; sin embargo, cuatro de esos hits fueron jonrones (un jonrón de dos carreras a Troy Tulowitzki en el segundo después de una base por bolas en la apertura, luego tres jonrones en el quinto a Kevin Pillar, Ezequiel Carrera y Edwin Encarnación ), que empató el récord de playoffs de la MLB de más jonrones entregados por un lanzador en un solo juego. Los Rangers anotaron su primera carrera del juego en tres sencillos consecutivos con un out en el cuarto. En el octavo, Francisco Liriano permitió un doble de apertura y un out por base por bolas antes de que el sencillo productor de Carlos Gómez lo convirtiera en 5-2 para los Azulejos. Luego, Liriano fue retirado del juego debido a que se le hizo un drive de línea en la cabeza y luego se le diagnosticó una conmoción cerebral. El mánager de Toronto, John Gibbons, llamó a su taponero Roberto Osuna para salvar con cinco outs. Osuna permitió un roletazo RBI a Ian Desmond antes de poncharseCarlos Beltrán para finalizar la entrada. Luego permitió un doblete de apertura a Adrián Beltré en la parte baja de la novena para llevar la carrera del empate al plato sin outs. Los siguientes tres bateadores de los Rangers cayeron en orden sin poder adelantar a Beltré, dándole a los Azulejos una ventaja de 2-0 en la serie de camino a Toronto para el Juego 3. ^[15] Con la derrota, los Rangers cayeron a 1-11 en los juegos en casa de la Serie Divisional. . Este sería el último juego de postemporada en Globe Life Park en Arlington, ya que los Rangers se mudarían al Globe Life Field en 2020.

Juego 3

Domingo, 9 de octubre de 2016 7:38  pm ( EDT ) en el Rogers Centre en Toronto , Ontario

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	mi
Texas	1	0	1	2	0	2	0	0	0	0	6	4	1
Toronto	3	0	2	0	0	1	0	0	0	1	7	10	0
WP : Roberto Osuna (1-0)   LP : Matt Bush (0-1) Jonrones : TEX: Elvis Andrus (1), Rougned Odor (1) TOR: Edwin Encarnación (2), Russell Martin (1) Asistencia: 49.555

Buscando eliminar a los Rangers de los playoffs por segundo año consecutivo, los Azulejos enviaron al líder de efectividad de la Liga Americana Aaron Sánchez al montículo en el Juego 3. Los Rangers respondieron con el abridor Colby Lewis . Los Vigilantes tomaron su primera ventaja de la serie en la parte superior de la primera con un boleto a Carlos Gómez , una base robada, y rodados consecutivos. Los Azulejos, sin embargo, tomaron esa ventaja inmediatamente en la parte baja de la misma entrada con un jonrón de dos carreras de Edwin Encarnación y un tiro de Russell Martin , poniendo el marcador 3-1, Jays. Los Rangers superaron en el tercero con un Elvis Andruscuadrangular para reducir el marcador a 3-2. Pero los Azulejos se adelantaron en la parte baja de la misma entrada con un doble RBI de Josh Donaldson que simplemente se mantuvo limpio en la línea del jardín derecho y eliminó a Lewis del juego, seguido de un sencillo productor de Encarnación frente a Tony Barnette para marcar el gol. 5-2. Los Rangers volvieron a convertirlo en un juego de una carrera con un jonrón de dos carreras al centro de Rougned Odor . Sánchez lanzaría en la sexta entrada, saliendo con dos corredores y una ventaja de 5-4. Joe Biagini permitiría un doble a Mitch Moreland que acaba de salir del alcance de Kevin Pillar que anotó dos carreras y le dio a los Rangers una ventaja de 6–5. En la parte baja de la sexta, una pelota pasada porJonathan Lucroy con las bases llenas permitió a Troy Tulowitzki anotar la carrera del empate. El juego entraría en la décima entrada empatado a seis. El lanzador de los Vigilantes Matt Bush , lanzando su tercera entrada de relevo, permitió un doble de apertura a Donaldson. Luego de una caminata intencional a Encarnación y un ponche de José Bautista , Martín le pegó un rodado al campo corto Andrus. Andrus le pasó la pelota a Odor, quien registró el out en segunda y luego tiró a la primera base en un intento de doblar a Martin. Pero el tiro salió desviado de la primera, sacando a Moreland de la base y permitiendo que Martin llegara a salvo; Mientras tanto, Donaldson nunca dejó de correr desde la segunda base y pudo anotar la carrera ganadora cuando se deslizó con seguridad bajo el tiro de Moreland al plato.^{[16] El} mánager de los Rangers, Jeff Banister, pidió una revisión de video para ver si Encarnación había interferido con el tiro a segunda, pero la decisión fue confirmada para finalizar el juego y la serie. El error de Odor fue la primera vez en la historia de la MLB que cualquier serie de postemporada terminó con un error.

Puntuación de línea compuesta

2016 ALDS (3-0): los Azulejos de Toronto vencieron a los Rangers de Texas

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	R	H	mi
Azulejos de Toronto	3	2	7	2	3	1	0	0	3	1	22	29	0
Vigilantes de Texas	1	0	1	3	0	2	0	2	1	0	10	21	2
Asistencia total:  145,008    Asistencia media:  48,336

Cleveland contra Boston

La serie Red Sox-Indians marcó el quinto encuentro de postemporada entre los dos equipos, con cada equipo ganando dos series. Su encuentro más reciente fue en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2007 , en la que los Medias Rojas superaron un déficit de 3-1 para ganar el banderín de la Liga Americana.

Juego 1

Jueves, 6 de octubre de 2016 8:08  pm ( EDT ) en Progressive Field en Cleveland , Ohio

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Bostón	1	0	1	0	1	0	0	1	0	4	10	0
Cleveland	0	1	3	0	1	0	0	0	X	5	10	0
WP : Andrew Miller (1-0)   LP : Rick Porcello (0-1)   Sv : Cody Allen (1) Jonrones : BOS: Andrew Benintendi (1), Sandy León (1), Brock Holt (1) CLE: Roberto Pérez (1), Jason Kipnis (1), Francisco Lindor (1) Asistencia: 37,763

Dustin Pedroia abrió el Juego 1 con un doble al jardín derecho frente a Trevor Bauer , luego se movió a tercera con un sencillo de Brock Holt y anotó dos outs más tarde con el doble de Hanley Ramírez , pero Holt fue eliminado tratando de anotar, terminando la entrada. . José Ramírez abrió la parte baja del segundo con un doble de Rick Porcello y anotó con un sencillo de Lonnie Chisenhall para empatar el juego. El primer jonrón de Andrew Benintendi en el tercero puso a los Medias Rojas arriba 2-1, pero en la parte baja de la entrada, jonrones de Roberto Pérez , Jason Kipnis y Francisco Lindor.dio a los Indios una ventaja de 4-2. Los Medias Rojas redujeron la ventaja a uno con el jonrón de apertura de Sandy Leon en el quinto ante Bauer, quien fue reemplazado por Andrew Miller con dos outs en la entrada. En la mitad inferior, Pérez conectó un sencillo de apertura, se movió a segunda con un elevado de sacrificio y anotó con un sencillo de Kipnis ante el relevista Drew Pomeranz . Jonrón abridor de Holt en la octava entrada ante Bryan Shaw hizo 5-4, pero Cody Allen lanzó 1 ¹ / ₃ entradas en blanco con el peligro.

Juego 2

Viernes, 7 de octubre de 2016 4:38  pm (EDT) en Progressive Field en Cleveland, Ohio

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Bostón	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1
Cleveland	0	4	0	1	0	1	0	0	X	6	9	0
WP : Corey Kluber (1-0)   LP : David Price (0-1) Jonrones : BOS: Ninguno CLE: Lonnie Chisenhall (1) Asistencia: 37.842

Corey Kluber lanzó siete entradas en blanco en el Juego 2, permitiendo tres hits y tres bases por bolas, mientras que Dan Otero y Bryan Shaw lanzaron un perfecto octavo y noveno, respectivamente. David Price , de los Medias Rojas , después de un primer perfecto, permitió tres sencillos consecutivos con un out en el segundo, el último de los cuales Brandon Guyer anotó a Carlos Santana , antes de que el jonrón de tres carreras de Lonnie Chisenhall pusiera a los Indios arriba 4-0. En el cuarto, Price permitió un sencillo de apertura a Guyer, luego caminó a Roberto Pérez con un out antes de ser relevado por Matt Barnes . Rajai Davis conectó un out forzado en tercera antesEl sencillo de Jason Kipnis anotó a Pérez. Guyer conectó un sencillo de apertura ante Barnes en la sexta, luego se movió a la tercera con un out más tarde por un error de fildeo de Dustin Pedroia antes de anotar en un elevado de sacrificio de Davis ante Brad Ziegler para poner el 6-0 a los Indios, quienes se fueron dos juegos a cero en la serie se dirige a Boston.

Juego 3

Lunes, 10 de octubre de 2016 6:08  pm (EDT) en Fenway Park en Boston , Massachusetts

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Cleveland	0	0	0	2	0	2	0	0	0	4	7	0
Bostón	0	0	0	0	1	1	0	1	0	3	8	0
WP : Josh Tomlin (1-0)   LP : Clay Buchholz (0-1)   Sv : Cody Allen (2) Jonrones : CLE: Coco Crisp (1) BOS: Ninguno Asistencia: 39.530

Los Indios anotaron primero en el Juego 3 ante Clay Buchholz cuando con corredores en segunda y tercera en la cuarta con un out, Tyler Naquin los empujó a ambos con un sencillo al jardín derecho. En el quinto, Xander Bogaerts conectó un sencillo con un out ante Josh Tomlin y anotó con un doble de Andrew Benintendi para poner el marcador 2-1 a los Indios, pero en el sexto, José Ramírez consiguió una base por bolas ante Drew Pomeranz y Coco Crisp conectó un jonrón. más tarde para poner a los indios arriba 4-1. Dustin Pedroia conectó un sencillo para abrir la parte inferior de la entrada frente a Tomlin, quien fue relevado por Andrew Miller . Pedroia pasó a tercera enMookie Betts doble y anotó con elevado de sacrificio de David Ortiz . En el octavo, el bateador emergente Travis Shaw conectó un sencillo con un out ante Bryan Shaw . Después de que Betts conectó un out forzado, Cody Allen relevó a Shaw y dio un pasaporte a Ortiz antes de que el sencillo productor de Hanley Ramírez lo convirtiera en 4-3 Indios. Allen lanzó un noveno sin anotaciones a pesar de permitir un sencillo y caminar cuando los Indios completaron una barrida sobre los Medias Rojas. Este fue el 85º y último partido de playoffs de David Ortiz.

Puntuación de línea compuesta

2016 ALDS (3-0): los Indios de Cleveland vencieron a los Medias Rojas de Boston ^[17]

Equipo	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	mi
Indios de Cleveland	0	5	3	3	1	3	0	0	0	15	26	0
Medias Rojas de Boston	1	0	1	0	2	1	0	2	0	7	21	1
Asistencia total:  115,135    Asistencia media:  38,378

Referencias

1. "Árbitros de la serie de comodines y división" . Liga de fantasía de deportes cerrados y expulsión de árbitros . 3 de octubre de 2016.
2. Newman, Mark (24 de agosto de 2016). "A las carreras: anuncio del calendario de postemporada de la MLB" . MLB.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
3. Normandin, Marc (23 de agosto de 2016). "Calendario de playoffs de MLB 2016 lanzado" . SBNation.com . SB Nation . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
4. "Boxscore: Toronto vs Texas, juego 1" . MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
5. "Boxscore: Toronto vs Texas, juego 2" . MLB.com . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
6. "Boxscore: Texas vs Toronto, juego 3" . MLB.com . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
7. "Boxscore: Boston contra Cleveland, juego 1" . MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
8. "Boxscore: Boston contra Cleveland, juego 2" . MLB.com . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
9. "Boxscore: Cleveland vs Boston, juego 3" . MLB.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
10. [1]
11. [2]
12. Chisholm, Gregor; Sessions, Dave (15 de mayo de 2016). "Los Azulejos caen en Texas mientras la rivalidad se calienta" . MLB.com . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
13. "Buster Olney en Twitter" . Twitter . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
14. Chisholm, Gregor; Sullivan, TR (6 de octubre de 2016). "Hang 10: Blue Jays rueda en G1 detrás de Estrada estelar" . MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
15. Sullivan, TR; Chisholm, Gregor (7 de octubre de 2016). "4 HR traen a los Azulejos a una victoria de la ALCS" . MLB.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
16. Chisholm, Gregor; Sullivan, TR (10 de octubre de 2016). "Los Azulejos se van a ALCS en el tablero de Donaldson" . MLB.com . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
17. "Los indios barren a los Medias Rojas para avanzar a la ALCS, poniendo fin a la carrera de Big Papi" . ESPN . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .

Enlaces externos

• Serie Divisional de la Liga Americana 2016 Texas Rangers v Toronto Blue Jays en Baseball Reference
• Serie Divisional de la Liga Americana 2016 Cleveland Indians v Boston Red Sox en Baseball Reference