El 17 de mayo de 2018 se celebró un referéndum constitucional en Burundi . [1] Las enmiendas propuestas a la constitución fueron aprobadas por más del 70% de los votantes. [2]
| ||||||||||||||||||||||
Para reintroducir el cargo de Primer Ministro , reducir el número de Vicepresidentes de dos a uno y aumentar el período presidencial de cinco a siete años, pero restringiendo un presidente a dos períodos consecutivos. | ||||||||||||||||||||||
Localización | Burundi | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Resultados | ||||||||||||||||||||||
|
Cambios propuestos
Los cambios propuestos reintroducirían el puesto de primer ministro y reducirían el número de vicepresidentes de dos a uno. [1] También implican aumentar el período presidencial de cinco a siete años, pero restringiendo a un presidente a dos períodos consecutivos. [1] Sin embargo, las enmiendas también permitirían al actual presidente Pierre Nkurunziza , en el cargo desde 2005, presentarse a la reelección, [3] a pesar de haber cumplido ya tres mandatos.
Las enmiendas también reducen la mayoría parlamentaria necesaria para aprobar leyes. [4]
Conducta
En diciembre de 2017, Nkurunziza amenazó a las personas con que no hicieran campaña contra los cambios propuestos. [4] La ventana oficial de la campaña se abrió dos semanas antes del referéndum. [4]
Antes del referéndum, la BBC y Voice of America fueron prohibidas en el país durante seis meses. [5] Radio France Internationale (RFI) recibió una "advertencia" sobre su cobertura. [6]
El 11 de mayo, al menos 26 personas murieron en la provincia de Cibitoke , presuntamente por milicianos de la República Democrática del Congo . [6]
La coalición de oposición de Burundi, Conseil National pour le Respect de l'Accord d'Arusha pour la paix et la Réconciliation au Burundi et la Restauration de l'Etat de Droit (CNARED) pidió a la población de Burundi que boicoteara el voto del que acusaba siendo la "sentencia de muerte" de los Acuerdos de Arusha de 2000 que pusieron fin a la Guerra Civil de Burundi . Un decreto presidencial amenazaba con tres años de prisión para cualquier persona condenada por alentar a la gente a no votar. [6]
Los informes de los colegios electorales dicen que algunas personas fueron obligadas a votar para evitar ser golpeadas o arrestadas. Los presuntos opositores fueron "asesinados, violados, secuestrados, golpeados e intimidados", dijo Human Rights Watch en un comunicado, agregando que había documentado al menos 15 asesinatos, seis violaciones y ocho secuestros durante el día de la votación. [7]
Resultados
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 3,359,493 | 79.08 |
En contra | 888,564 | 20,92 |
Votos inválidos / en blanco | 338,673 | - |
Total | 4.586.730 | 100 |
Votantes registrados / participación | 4.768.154 | 96,19 |
Fuente: CENI |
Referencias
- ^ a b c El proceso de enmienda de la constitución de Burundi va mucho antes del referéndum: ministro Xinhua, 19 de enero de 2018
- ^ Enmiendas a la constitución de Burundi aprobadas: comisión electoral Xinhua, 22 de mayo de 2018
- ^ Burundi celebrará referéndum de constitución en mayo de 2018: comisión electoral Xinhua, 16 de diciembre de 2017
- ^ a b c La oposición de Burundi dice que solo se permite hacer campaña en el referéndum para extender el gobierno del presidente Global Voices, 2 de febrero de 2018
- ^ Burundi prohíbe la BBC y Voice of America antes del referéndum de Al Jazeera, 5 de mayo de 2018
- ^ a b c "Burundi: 26 personnes tuées à quelques jours du référendum Constitutionnel" . Le Vif. AFP. 12 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
- ^ "Mientras los burundeses esperan los resultados del referéndum, HRW dice que 15 muertos en campañas" . El este de África . 18 de mayo de 2018.