Final de la Liga de Campeones CONCACAF 2018

Football match

Final de la Liga de Campeones CONCACAF 2018

Evento	Liga de Campeones CONCACAF 2018
Toronto FC Guadalajara 3 3
en total, Guadalajara ganó 4-2 en penales
Primera pierna
Toronto FC Guadalajara 1 2
Fecha	17 de abril de 2018 (2018-04-17)
Sede	BMO Field , Toronto
Hombre del partido	Rodolfo Pizarro (Guadalajara) [1]
Árbitro	Ricardo Montero ( Costa Rica ) [2]
Asistencia	29,925 [3]
Tiempo	Nublado 2 ° C (36 ° F) 59% de humedad [4]
Segunda pierna
Guadalajara Toronto FC 1 2
Fecha	25 de abril de 2018 (2018-04-25)
Sede	Estadio Akron , Guadalajara
Hombre del partido	Rodolfo Cota (Guadalajara) [1]
Árbitro	Óscar Moncada ( Honduras ) [5]
Asistencia	36,977 [6]
Tiempo	Despejado 27 ° C (81 ° F) 13% de humedad [7]
← 2017 2019 →

La Final de la Liga de Campeones de CONCACAF 2018 fue la ronda final de la Liga de Campeones de CONCACAF 2018 , el campeonato para clubes de fútbol asociación en CONCACAF , que representa a América del Norte, América Central y el Caribe. La edición de 2018 fue la décima edición de la Liga de Campeones de CONCACAF bajo su nombre actual y la primera desde que se reorganizó en un torneo de un solo año.

La final se disputó en una serie a dos partidos entre Toronto FC de Canadá y Guadalajara de México . El partido de ida se celebró en Toronto el 27 de abril de 2018, en el BMO Field de Toronto , mientras que el partido de vuelta se celebró en Guadalajara el 25 de abril de 2018, en el Estadio Akron de Guadalajara . ^{[8] [9]} Guadalajara ganó la final 4-2 en una tanda de penaltis luego de que la serie empatara 3-3 en el global. Como resultado, se ganaron el derecho de representar a CONCACAF en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2018 , ingresando en la segunda ronda..

Equipos

En la siguiente tabla, las finales hasta 2008 fueron en la era de la Copa de Campeones de la CONCACAF, desde 2009 fueron en la era de la Liga de Campeones de la CONCACAF.

Equipo	Zona	Apariciones finales anteriores (la negrita indica ganadores)
Toronto FC	América del Norte (NAFU)	Ninguno
Guadalajara	América del Norte (NAFU)	3 ( 1962 , 1963 , 2007 )

Sedes

Estadio Akron en Guadalajara, México fue sede del partido de vuelta

El BMO Field de Toronto , con una capacidad para 30.000 asientos, fue sede del partido de ida de la final; abrió en 2007 y fue renovado en 2016. ^[10] El partido de vuelta se llevó a cabo en Guadalajara en el Estadio Akron , que se inauguró en 2010 y tiene una capacidad para 48.071 espectadores. ^{[11] [12]} Los dos estadios que albergaron la final también fueron candidatos para la candidatura a la Copa Mundial de la FIFA 2026 compartida entre Canadá, Estados Unidos y México. ^[11]

Fondo

La Liga de Campeones de CONCACAF se estableció en 2008 como el campeonato continental para clubes de fútbol en Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, sucediendo a la Copa de Campeones de CONCACAF. Durante sus primeras nueve ediciones, la Liga de Campeones consistió en una fase de grupos en verano y otoño seguida de una fase eliminatoria durante la primavera siguiente. ^[13] A partir de la edición 2018 del torneo, la fase de grupos se reformó como la Liga CONCACAF y se limitó a los equipos de Centroamérica y el Caribe. La Liga de Campeones se redujo a un torneo eliminatorio de dos meses entre equipos de las principales naciones de América del Norte y Centroamérica, así como el ganador de la Liga CONCACAF. ^[14] El torneo eliminatorio cae al comienzo deLa temporada de la Major League Soccer , que opera en un horario de verano a diferencia de otras ligas de fútbol. ^[15]

Toronto FC aparecía en su primera final y fue el segundo equipo canadiense en llegar a la final después de que Montreal Impact terminó como subcampeón en 2015 . ^{[16] [17]} Sólo cuatro equipos de la Major League Soccer (tres estadounidenses, uno canadiense) en cinco ocasiones habían logrado llegar a la final de la Champions League o la Champions 'Cup. Además del Montreal Impact, LA Galaxy (en 1997 ) y Real Salt Lake (en 2011 ) habían perdido previamente en la final. DC United (en 1998 ) y LA Galaxy (en 2000) fueron los únicos dos equipos de la MLS que ganaron la competencia, y lo hicieron durante la era de la Copa de Campeones. ^[18] De estas cinco finales, cuatro fueron contra oponentes mexicanos, y solo DC United logró ganar. ^[19]

Guadalajara había aparecido previamente en tres finales, todas en la era de la Copa de Campeones. Ganaron la edición inaugural en 1962 , antes de terminar segundos al año siguiente después de retirarse de la final. Guadalajara apareció en su próxima final 44 años más tarde en 2007 , perdiendo ante el club mexicano Pachuca en los penales. Los equipos mexicanos fueron los más exitosos en la historia de la Liga de Campeones / Copa de Campeones, con un total de 12 equipos que han ganado 33 títulos combinados. Los equipos mexicanos habían aparecido en todas las finales desde 2005 y ganaron todos los torneos desde 2006 . Hubo un total de once finales totalmente mexicanas, todas desde 2002 , incluidas las dos finales anteriores.^[19]

Camino a la final

Más información: Liga de Campeones CONCACAF 2018

Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).

Toronto FC				Redondo	Guadalajara
Adversario	Agg.	1er tramo	2a etapa		Adversario	Agg.	1er tramo	2a etapa
Colorado Rapids	2-0	2-0 (A)	0-0 (H)	Octavos de final	Cibao	7-0	2-0 (A)	5-0 (H)
UANL	4-4 ( a )	2-1 (H)	2-3 (A)	Cuartos de final	Seattle Sounders FC	3-1	0-1 (A)	3-0 (H)
America	4-2	3-1 (H)	1–1 (A)	Semifinales	Red Bulls de Nueva York	1–0	1–0 (H)	0-0 (A)

Toronto FC

Toronto FC se clasificó para la Liga de Campeones CONCACAF 2018 como ganadores de las ediciones 2016 y 2017 del Campeonato Canadiense . ^[20] Originalmente, la plaza se determinaría mediante un partido de desempate en agosto de 2017 entre los ganadores de los dos torneos si otro equipo ganaba en cualquiera de las dos ediciones, debido a la reestructuración de la Liga de Campeones. ^[21] Toronto había aparecido en cuatro Ligas de Campeones anteriores, terminando tan alto como las semifinales en 2011-12 , perdiendo ante el eventual subcampeón Santos Laguna . ^[22] El equipo también ganó la Copa MLS 2017 y el Escudo de la afición., completando el primer triplete nacional de la MLS , pero no pudo clasificarse para la Liga de Campeones porque las plazas fueron designadas para un equipo de los Estados Unidos. ^[23] Irónicamente, el entrenador de Toronto, el entrenador asistente y varios jugadores titulares fueron parte anterior de Chivas USA , un equipo de la MLS afiliado y propiedad total de Guadalajara. ^[24]

Toronto fue colocado en el Bombo 1 y empatado contra su compañero Colorado Rapids en la Ronda 16. ^[25] Toronto jugó el partido de ida en Commerce City, Colorado el 20 de febrero, ganando 2-0 durante el partido más frío de la historia en el que participaron equipos de la MLS. , medido a 3 ° F (−16 ° C) en el inicio y −16 ° F (−27 ° C) con sensación térmica . ^[26] El equipo avanzó a los cuartos de final con un empate 0-0 en casa en Toronto, ganando la serie 2-0 en el global. ^[27] Toronto enfrentó al campeón mexicano Tigres UANL en los cuartos de final y ganó el partido en casa 2-1 con un gol tardío de Jonathan Osorio . ^[28]El equipo tomó una ventaja de 2-1 en el partido de ida, pero dos goles de André-Pierre Gignac le dieron a Tigres una victoria por 3-2 y un empate global de 4-4. Toronto avanzó en goles a domicilio , convirtiéndose en uno de los dos equipos de la MLS en avanzar a las semifinales. ^{[29] [30]}

Toronto fue sede del partido de ida de las semifinales contra el Club América el 3 de abril, ganando 3-1 tras dos goles sin respuesta en los minutos 44 y 58. ^[31] El partido incluyó un altercado en el medio tiempo entre jugadores de Toronto y América, en el que el entrenador de América, Miguel Herrera, acusó a la Policía de Toronto de agredir a sus jugadores. ^[32] Para prepararse para el partido de ida en el Estadio Azteca en la Ciudad de México, Toronto movió un partido de liga y pasó varios días aclimatando a la altura en Pachuca . ^{[33] [34]}En el partido de ida, Toronto tomó una ventaja temprana en el minuto 12, pero América empató en un penalti de último minuto, llevando el marcador global a 4-2. ^[16] Toronto se convirtió en el tercer equipo de la Major League Soccer y el segundo equipo canadiense en avanzar a una final de la Liga de Campeones, después del Real Salt Lake en 2011 y el Montreal Impact en 2015 . ^[dieciséis]

Guadalajara

CD Guadalajara , también conocido como Chivas, se clasificó para la Liga de Campeones de la CONCACAF 2018 como ganadores del Clausura 2017 de la Liga MX . ^[35] El torneo de 2018 fue el segundo del equipo bajo el formato actual de la Liga de Campeones, habiendo terminado en la fase de grupos en 2012-13 . ^[36] Bajo el mando de Matías Almeyda , Chivas avanzó a siete finales en varios torneos desde 2015. ^[37]

Guadalajara fue sorteado con Cibao FC , ganadores de la Liga CONCACAF 2017 , en los octavos de final. El equipo se quedó en Puerto Plata , aproximadamente a 45 millas (72 km) del estadio en Santiago de los Caballeros , debido a una conferencia de cultivadores de tabaco. que llenó el espacio disponible del hotel. ^[38] Guadalajara ganó el partido de ida en República Dominicana por un margen de 2-0 y el partido de vuelta 5-0. ^[39] En los cuartos de final, Guadalajara jugó contra el Seattle Sounders FC de la MLS y perdió el partido de ida 1-0 en Seattle. ^[40] El partido de vuelta se mantuvo sin goles hasta la segunda mitad, en la que Chivas vio tres goles para ganar el partido por 3-0. ^[41]Chivas avanzó a la final con una victoria global por 1-0 sobre los New York Red Bulls en las semifinales. Isaác Brizuela anotó el único gol de la serie en el partido de ida, disputado en Guadalajara, mientras que el partido de vuelta en Nueva Jersey terminó sin goles. ^{[42] [43]}

Formato

La final se jugó en una serie de ida y vuelta a dos partidos, y el equipo con mejor desempeño en rondas anteriores fue el anfitrión del partido de vuelta.

Si el marcador global estuviera empatado después del partido de vuelta, se aplicaría la regla de goles fuera de casa y, si aún así, se aplicaría una tanda de penaltis para determinar el ganador. ^[44]

Ranking de desempeño

Pos	Equipo v t mi	Pld	W	D	L	GF	Georgia	GD	Ptos	Anfitrión
1	Guadalajara	6	4	1	1	11	1	+10	13	Segunda pierna
2	Toronto FC	6	3	2	1	10	6	+4	11	Primera pierna

Fuente: CONCACAF
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles marcados; 4) Goles marcados fuera de casa; 5) Victorias; 6) Visitante gana; 7) Sorteo. ^[44]

Radiodifusión

Ambas etapas de la final se transmitieron en inglés por TSN2 en Canadá y en español por Univision Deportes en Estados Unidos, donde también se transmitió en la estación hermana UniMás . Fox Sports retransmite en México y el resto de Latinoamérica. ^{[45] [46] [47]} Go90 también transmitió los juegos en inglés en los Estados Unidos. ^[48]

Coincidencias

Primera pierna

Resumen

El partido de ida se llevó a cabo en Toronto en el BMO Field el 17 de abril, donde la temperatura de inicio fue de 1 ° C (34 ° F) y ráfagas de nieve cayeron durante todo el partido. ^[3] Antes del partido, los oficiales de CONCACAF dieron a conocer el nuevo trofeo de la Liga de Campeones. ^[49]

Chivas se adelantó en el segundo minuto con un gol de Rodolfo Pizarro , durante un ataque que se originó a partir de un saque de banda de Isaác Brizuela , que asistió al gol de Pizarro. ^[49] Jonathan Osorio de Toronto anotó el gol del empate en el minuto 19, terminando un ataque iniciado por Marky Delgado en lo profundo del medio campo. Toronto tomó el control de la posesión y las oportunidades de tiro hasta el medio tiempo, pero no pudo anotar después de dos atajadas del portero suplente de Chivas, Miguel Jiménez . ^{[49] [50]} Durante la primera mitad, Jozy Altidore de Torontovomitó varias veces en la cancha, la causa fue un "virus estomacal" que, según los informes, recibieron varios jugadores de Toronto en las semifinales contra América. ^[51] Chivas recuperó el control parcial del partido en la segunda mitad, alternando ataques con Toronto mientras ambos equipos buscaban tomar la delantera. ^{[49] [52]} Chivas anotó el gol de la victoria del partido en el minuto 72 con un tiro libre de Alan Pulido , que fue mal interpretado por el portero Alex Bono y terminó en el otro extremo de la portería. ^{[3] [53]} Toronto no pudo terminar en sus ataques posteriores, que también incluyeron una penalización de no llamar por una supuesta falta sobre Sebastian Giovinco . ^{[54] [55]}

Detalles

17 de abril de 2018 (2018-04-17)

20:15  UTC − 4

Toronto FC	1-2	Guadalajara
Osorio  19 '	Reporte	Pizarro  2 ' Pulido  72 '

BMO Field , Toronto

Asistencia: 29,925 ^[3]

Árbitro: Ricardo Montero ( Costa Rica )

Toronto FC [2]

Guadalajara [2]

G K 25 Alex Bono CB 9 Gregory van der Wiel CB 3 Dibujó Moor CB 23 Chris Mavinga  46 ' RM 96 Auro Jr. CM 18 Marky Delgado  81 ' CM 4 Michael Bradley ( c ) CM 21 Jonathan Osorio LM 5 Ashtone Morgan  67 ' CF 17 Jozy Altidore CF 10 Sebastián Giovinco Sustitutos: G K 1 Clint Irwin DF 2 Justin Morrow  67 ' DF 15 Eriq Zavaleta  46 ' MF 8 Ager Aketxe  81 ' MF 26 Nicolas Hasler FW 22 Jordan Hamilton FW 87 Tosaint Ricketts Gerente: Greg Vanney

G K 34 Miguel Jiménez RB 11 Isaác Brizuela  64 ' CB 3 Carlos Salcido ( c ) CB 2 Oswaldo Alanís LB 88 Alejandro Mayorga  71 ' CM 7 Orbelín Pineda CM 25 Michael Pérez RW 24 Carlos Cisneros SOY 9 Alan Pulido  90 + 4 ' LW 20 Rodolfo Pizarro CF 89 Jesús Godínez  77 ' Sustitutos: G K 1 Antonio Rodríguez DF 28 Miguel Basulto MF 10 Eduardo López  71 ' MF 13 Gael Sandoval MF 23 Fernando Beltrán FW 14 Ángel Zaldívar  77 ' FW 18 José Macías  90 + 4 ' Gerente: Matías Almeyda

Jugador del partido: Rodolfo Pizarro (Guadalajara) [1] Árbitros asistentes : [2] Juan Carlos Mora ( Costa Rica ) Ainsley Rochard ( Trinidad y Tobago ) Cuarto árbitro : [2] Saíd Martínez ( Honduras )

Reglas del partido [44] 90 minutos. Siete sustitutos nombrados, de los cuales se pueden utilizar hasta tres.

Estadísticas

Estadística [56]	Toronto FC	Guadalajara
Goles anotados	1	2
Disparos totales	19	15
Disparos en el blanco	13	7
Ahorra	5	12
Posesión del balón	52%	48%
Saques de esquina	11	4
Faltas cometidas	11	15
Fuera de juego	1	4
Tarjetas amarillas	0	1
Tarjetas rojas	0	0

Segunda pierna

Resumen

El partido de vuelta se celebró en Guadalajara en el Estadio Akron el 25 de abril. Toronto envió a algunos mediocampistas y laterales en funciones defensivas debido a lesiones, incluido el capitán Michael Bradley y el lateral derecho Gregory van der Wiel ; El centrocampista Víctor Vázquez regresó de una lesión para comenzar el partido. ^[57] Chivas amplió su ventaja global a 3-1 con un gol de Orbelín Pineda en el minuto 19. Toronto respondió con dos goles a los 25 y 44 minutos de Jozy Altidore y Sebastian Giovinco, llevando el nivel de la serie en conjunto. La ventaja 2-1 de Toronto se mantuvo hasta el final de la segunda mitad, a pesar de las oportunidades de ambos equipos, incluido un disparo fallido de Marky Delgado de Toronto . ^{[58] [59]} La final se decidió en una tanda de penaltis , que fue ganada 4-2 por Guadalajara después de cuatro rondas. Los cuatro lanzadores de penaltis de Chivas anotaron, mientras que Jonathan Osorio y Michael Bradley de Toronto fallaron. ^{[58] [60] [61]}

Detalles

25 de abril de 2018 (2018-04-25)

20:30  UTC − 5

Guadalajara	1-2	Toronto FC
Pineda  19 '	Reporte	Altidore  25 ' Giovinco  44 '
Penaltis
Alanís Godínez Pulido Zaldívar	4-2	Giovinco Osorio Delgado Bradley

Estadio Akron , Guadalajara

Asistencia: 36,977 ^[6]

Árbitro: Óscar Moncada ( Honduras )

Guadalajara [5]

Toronto FC [5]

G K 30 Rodolfo Cota RB 11 Isaác Brizuela  68 ' CB 4 Jair Pereira CB 2 Oswaldo Alanís LB 6 Edwin Hernández CM 3 Carlos Salcido ( c )  55 ' CM 25 Michael Pérez  68 ' RW 24 Carlos Cisneros SOY 7 Orbelín Pineda LW 20 Rodolfo Pizarro CF 9 Alan Pulido Sustitutos: G K 34 Miguel Jiménez DF 28 Miguel Basulto MF 10 Eduardo López  68 ' MF 13 Gael Sandoval MF 23 Fernando Beltrán FW 14 Ángel Zaldívar  68 ' FW 89 Jesús Godínez  55 ' Gerente: Matías Almeyda

G K 25 Alex Bono RB 96 Auro Jr.  84 ' CB 9 Gregory van der Wiel CB 4 Michael Bradley ( c ) LB 5 Ashtone Morgan RM 26 Nicolas Hasler  57 ' CM 18 Marky Delgado CM 21 Jonathan Osorio LM 7 Víctor Vázquez  71 ' CF 17 Jozy Altidore  85 ' CF 10 Sebastián Giovinco  43 ' Sustitutos: G K 1 Clint Irwin DF 15 Eriq Zavaleta MF 8 Ager Aketxe  85 ' MF 14 Jay Chapman  71 ' MF 54 Ryan Telfer FW 22 Jordan Hamilton  57 ' FW 87 Tosaint Ricketts Gerente: Greg Vanney

Jugador del partido: Rodolfo Cota (Guadalajara) [1] Árbitros asistentes : [5] Gerson López ( Guatemala ) Christian Ramírez ( Honduras ) Cuarto árbitro : [5] Kimbell Ward ( Saint Kitts y Nevis )

Reglas del partido [44] 90 minutos. Tanda de penaltis si empatan en el global y en los goles a domicilio . Siete sustitutos nombrados, de los cuales se pueden utilizar hasta tres.

Estadísticas

Estadística [62]	Guadalajara	Toronto FC
Goles anotados	1	2
Disparos totales	23	9
Disparos en el blanco	8	3
Ahorra	1	7
Posesión del balón	55%	45%
Saques de esquina	6	4
Faltas cometidas	9	dieciséis
Fuera de juego	1	0
Tarjetas amarillas	0	2
Tarjetas rojas	0	0

Después del partido

La victoria de Guadalajara fue el decimotercer título consecutivo de la Liga de Campeones o la Copa de Campeones que gana un equipo mexicano. ^[58] Como resultado, Guadalajara se clasificó para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2018 como representante de CONCACAF. ^[58]

Jonathan Osorio y Sebastian Giovinco de Toronto FC ganaron la Bota de Oro y el Balón de Oro del torneo, respectivamente. ^[63] Rodolfo Cota y Rodolfo Pizarro de Guadalajara ganaron el Guante de Oro del torneo y el Mejor Jugador Joven, respectivamente. ^{[64] [65]}

Referencias

1. "Ganadores del hombre anterior del partido" . CONCACAF . 17 de abril de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
2. "Alineación: Toronto FC vs. CD Guadalajara" . MLSsoccer.com . 17 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
3. Strong, Gregory (17 de abril de 2018). "Chivas Guadalajara vence 2-1 al Toronto FC en el primer partido de la final a dos partidos" . El Correo Nacional . La prensa canadiense . Consultado el 17 de abril de 2018 .
4. "Historial meteorológico para CXTO - abril de 2018" . Tiempo subterráneo . The Weather Company . 17 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
5. "Alineación: CD Guadalajara vs. Toronto FC" . MLSsoccer.com . 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
6. "Boxscore: CD Guadalajara vs Toronto FC" . MLSsoccer.com . 25 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
7. "Historial meteorológico para MMGL - abril de 2018" . Tiempo subterráneo . The Weather Company. 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
8. "Juego final de la Liga de Campeones Concacaf Scotiabank 2018" (Comunicado de prensa). CONCACAF. 11 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
9. "Hora de inicio final fijada para la Liga de Campeones Scotiabank Concacaf 2018" (Comunicado de prensa). CONCACAF . 12 de abril de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
10. " ' Un estadio completamente nuevo': Eche un vistazo al renovado BMO Field antes del primer partido en casa del Toronto FC" . El Correo Nacional . 5 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
11. "El director de la oferta de Canadá dice que el campo de la Copa del Mundo para 2026 se centra en el césped real" . El Correo Nacional . 15 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
12. Montoya, Ariadna (27 de febrero de 2018). "América 'pinta' de amarillo el Estadio Akron de Chivas" [América 'pinta' el Estadio Akron de Chivas de amarillo]. El Gráfico (en español) . Consultado el 11 de abril de 2018 .
13. Straus, Brian (20 de febrero de 2018). "La Liga de Campeones de la CONCACAF es diferente, pero ¿cambiará la suerte de la MLS?" . Sports Illustrated . Consultado el 10 de abril de 2018 .
14. Carlisle, Jeff (23 de enero de 2017). "La Liga de Campeones de la CONCACAF presenta un nuevo formato sin fase de grupos" . ESPN . Consultado el 10 de abril de 2018 .
15. Kennedy, Paul (23 de enero de 2017). "Liga de Campeones de la Concacaf: nuevo formato, los mismos problemas de siempre para los clubes de la MLS" . Soccer America . Consultado el 10 de abril de 2018 .
16. Goff, Steven (10 de abril de 2018). "Toronto FC vence al Club América, gana un lugar en la final de la Liga de Campeones de la Concacaf" . The Washington Post . Consultado el 10 de abril de 2018 .
17. "Los ganadores del Campeonato Canadiense de 2017 Toronto FC avanzan a la Final de la Liga de Campeones de Concacaf" . Fútbol de Canadá. 11 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
18. Evans, Simon (21 de abril de 2015). "Fútbol: Montreal busca historia en la final de la Liga de Campeones de la CONCACAF" . Reuters . Consultado el 10 de abril de 2018 .
19. Goloboy, Jim; Lugo, Erik Francisco; Stokkermans, Karel (1 de marzo de 2018). "Copa CONCACAF" . RSSSF.com . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 11 de abril de 2018 .
20. Smith, Doug (27 de junio de 2017). "Toronto FC captura el Campeonato Canadiense" . Toronto Star . Consultado el 10 de abril de 2018 .
21. Davidson, Neil (9 de marzo de 2017). "Toronto FC llora falta en el cambio de clasificación de la Liga de Campeones de la CONCACAF" . El globo y el correo . La prensa canadiense . Consultado el 10 de abril de 2018 .
22. "Liga de Campeones 101" . Toronto FC . Consultado el 10 de abril de 2018 .
23. Stejskal, Sam (8 de enero de 2018). "Se aclaró el proceso de clasificación de la Liga Campeones CONCACAF 2019" . MLSsoccer.com . Consultado el 16 de abril de 2018 .
24. Carlisle, Jeff (16 de abril de 2018). "El éxito de Toronto FC moldeado por el talento que llegó a través de Chivas USA" . ESPN . Consultado el 16 de abril de 2018 .
25. Davidson, Neil (22 de diciembre de 2017). "Toronto FC obtiene un empate difícil a cambio de la Liga de Campeones de CONCACAF" . CBC Sports . La prensa canadiense . Consultado el 10 de abril de 2018 .
26. Boniface, Daniel (20 de febrero de 2018). "Los campeones de la MLS, Toronto FC, vencieron a los Rapids en condiciones gélidas" . The Denver Post . Consultado el 10 de abril de 2018 .
27. Mahiban, Dhiren (27 de febrero de 2018). "TFC avanza en Champions League tras empatar con Rapids" . CBC Sports. La prensa canadiense . Consultado el 10 de abril de 2018 .
28. Armstrong, Laura (7 de marzo de 2018). "Jonathan Osorio juega el talón cuando los Rojos le dan una ventaja a Tigres" . Toronto Star . Consultado el 10 de abril de 2018 .
29. Armstrong, Laura (14 de marzo de 2018). "Toronto FC avanza en goles a domicilio a pesar de la derrota del partido de vuelta ante Tigres" . Toronto Star . Consultado el 10 de abril de 2018 .
30. Marshall, Tom (13 de marzo de 2018). "Toronto FC vence a Tigres en el clásico de la Liga de Campeones de la CONCACAF" . ESPN . Consultado el 10 de abril de 2018 .
31. Ralph, Dan (3 de abril de 2018). "TFC domina al Club América en la apertura de semifinales de la Liga de Campeones" . CBC Sports. La prensa canadiense . Consultado el 10 de abril de 2018 .
32. Platt, Oliver (4 de abril de 2018). "El entrenador del América, Herrera, acusa a la policía de Toronto de golpear a sus jugadores" . Chicago Tribune . Consultado el 10 de abril de 2018 .
33. Giacometti, Eric (7 de abril de 2018). "El Toronto FC que llega temprano trabaja para aclimatarse a la altura en México" . Toronto FC . Consultado el 10 de abril de 2018 .
34. Marshall, Tom (9 de abril de 2018). "Toronto FC enfrenta su prueba más dura hasta ahora en Azteca vs. América" . ESPN . Consultado el 10 de abril de 2018 .
35. Baker, Geoff (13 de marzo de 2018). "El orgulloso Chivas podría estar dañando su propia causa en la Champions League y más allá" . El Seattle Times . Consultado el 10 de abril de 2018 .
36. Butler, Dylan (6 de marzo de 2018). "Seattle Sounders vs. Guadalajara: Vista previa del partido de la Liga de Campeones de CONCACAF" . MLSsoccer.com . Consultado el 10 de abril de 2018 .
37. Carlisle, Jeff; Marshall, Tom (12 de abril de 2018). "Final de la Liga de Campeones CONCACAF: ¿Toronto o Chivas tienen ventaja?" . ESPN . Consultado el 25 de abril de 2018 .
38. Marshall, Tom (21 de febrero de 2018). "El Cibao FC debutará en los octavos de final de la Liga de Campeones de la CONCACAF" . ESPN . Consultado el 11 de abril de 2018 .
39. "Chivas recupera olfato goleador previo al Clásico" [Chivas recupera el olfato del goleador antes del Clásico] (en español). Cadena Televisa Deportes . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
40. "El último gol de Dempsey eleva a Sounders más allá de Chivas, 1-0" . USA Today . Prensa asociada . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
41. Marshall, Tom (14 de marzo de 2018). "Chivas recupera algo de orgullo por la Liga MX con la elegante derrota de Seattle Sounders" . ESPN . Consultado el 11 de abril de 2018 .
42. Butler, Dylan (5 de abril de 2018). "Los Red Bulls caen ante Chivas en la ida de semifinales de la Champions League" . Chicago Tribune . Consultado el 11 de abril de 2018 .
43. Mendola, Nicholas (11 de abril de 2018). "Los Red Bulls lamentan" casi imposible "no haber logrado adelantar a Chivas" . NBC Sports . Consultado el 17 de abril de 2018 .
44. "Reglamento Scotiabank CONCACAF Champions League 2018 - Edición en inglés" (PDF) . CONCACAF . Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
45. "TSN sigue la carrera completa de Toronto FC en la Liga de Campeones CONCACAF 2018" (Comunicado de prensa). TSN . 19 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
46. "Toronto FC vs. Chivas: horario final de la Liga de Campeones de la Concacaf" [Toronto FC vs. Chivas: calendario de finales de la Liga de Campeones CONCACAF] (en español). Univision Deportes . 16 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
47. "Univision Deportes transmitirá la histórica final de la Liga de Campeones de la CONCACAF con CD Guadalajara y Toronto FC" (Comunicado de prensa). Univision. 23 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
48. Butler, Dylan (16 de abril de 2018). "Toronto FC vs. Guadalajara: Vista previa del partido de la Liga de Campeones de la Concacaf" . MLSsoccer.com . Consultado el 16 de abril de 2018 .
49. Armstrong, Laura (17 de abril de 2018). "Toronto FC hace un hueco en el partido de ida de la final de la Liga de Campeones de la CONCACAF" . Toronto Star . Consultado el 25 de abril de 2018 .
50. Platt, Oliver (17 de abril de 2018). "Toronto FC en apuros porque Chivas conquista el frío" . Pro Soccer USA . Tronc . Consultado el 17 de abril de 2018 .
51. Grossi, James (18 de abril de 2018). "Viajes, lesiones, enfermedades: CCL" grind "está pasando factura a Altidore, Toronto FC" . MLSsoccer.com . Consultado el 28 de abril de 2018 .
52. Carlisle, Jeff (17 de abril de 2018). "Chivas Guadalajara sorprende al Toronto FC para ganar una ventaja vital en el partido de ida" . ESPN . Consultado el 28 de abril de 2018 .
53. Goff, Steven (17 de abril de 2018). "Toronto FC cae ante Chivas en el partido de ida de la final de la Liga de Campeones de la Concacaf, 2-1" . The Washington Post . Consultado el 17 de abril de 2018 .
54. Acreedor, Avi (17 de abril de 2018). "El derrochador Toronto FC concede dos goles asesinos al caer el primer tramo de la final de la CCL" . Sports Illustrated . Consultado el 28 de abril de 2018 .
55. "Guadalajara se lleva la ventaja de 2-1 en casa después del partido de ida de la final de la SCCL" . Liga de Campeones CONCACAF. 18 de abril de 2018.
56. "Toronto FC v Chivas - Detalles del partido: comparación" . CONCACAF . 17 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
57. Platt, Oliver (26 de abril de 2018). "Toronto FC pierde ante Chivas después de la tanda de penales en el rompecorazones de la Liga de Campeones de la Concacaf" . Pro Soccer USA . Tronc . Consultado el 26 de abril de 2018 .
58. Goff, Steven (26 de abril de 2018). "Desamor de la MLS: Toronto FC cae ante Chivas en tiros penales en la Liga de Campeones de la Concacaf" . The Washington Post . Consultado el 26 de abril de 2018 .
59. "Fútbol: Guadalajara venció a Toronto en los penales para ganar la Liga de Campeones" . Reuters . 25 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
60. Carlisle, Jeff (26 de abril de 2018). "El penalti fallado de Bradley no refleja fielmente la campaña del Toronto FC" . ESPN . Consultado el 28 de abril de 2018 .
61. "Guadalajara gana el título de la SCCL por primera vez con una victoria en la tanda de penaltis sobre Toronto FC" . Liga de Campeones CONCACAF. 25 de abril de 2018.
62. "Chivas v Toronto FC - Detalles del partido: comparación" . CONCACAF . 25 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
63. "Giovinco de Toronto FC gana el premio CCL Golden Ball; Osorio gana Golden Boot" . MLSsoccer.com . 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
64. "Guante de oro" . CONCACAF.com. 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
65. "Premio al jugador joven" . CONCACAF.com. 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .

enlaces externos

• Sitio web oficial