32 Postkarten es un proyecto de literatura y arte que ha sido ideado y coordinado por Torkel S. Wächter . Vuelve a contar la historia de una familia judía alemana desde el estallido de la Segunda Guerra Mundial hasta el ataque japonés a Pearl Harbor . Las postales auténticas, con traducciones al inglés y alemán, y comentarios, se publican en Internet a partir de marzo de 2010 en 'tiempo real simulado' - en la fecha en que fueron escritas, pero 70 años después - en www.32postkarten.com. [1]
Todo comenzó hace diez años, cuando el Sr. Wächter descubrió varias cajas de embalaje en un ático en Estocolmo. Contenían cartas, diarios, viejos cuadernos de ejercicios, recortes de periódicos y una caja de puros con fotografías en blanco y negro en su interior. [2] Y sobre todo, en una bolsa de plástico, las 32 postales escritas por los abuelos del Sr. Wächter en Hamburgo y enviadas a su padre en Suecia poco antes del Holocausto.
Dado su formato de postal, el material es muy adecuado para la enseñanza de la historia de nivel secundario y terciario y el alemán en las escuelas. El material seguirá estando disponible en línea mucho después de la publicación de la última postal en diciembre de 2011. [3]
En marzo de 2014 , ACABUS-Verlag publicará 32 Postkarten - Post aus Nazi-Deutschland , ISBN 9783862822928 . [4] [5]