" 46 Long " es el segundo episodio de la serie original de HBO Los Soprano . Fue escrita por David Chase , dirigida por Dan Attias y fue transmitida originalmente el 17 de enero de 1999 en los Estados Unidos.
Carmela siente pena por el profesor de ciencias de AJ , cuyo coche ha sido robado, y convence a Tony para que le ayude. Tony le dice a Big Pussy Bonpensiero , un miembro de su equipo que dirige un taller de reparación de automóviles, que busque el vehículo, una tarea que a Pussy le molesta. Los ladrones son encontrados, pero el auto ha sido " picado " por lo que les dicen que roben otro. El profesor se sorprende un poco cuando le devuelven su coche con las mismas placas, pero con llaves diferentes y de otro color.
Christopher y Brendan Filone , que tiene un hábito de metanfetamina , secuestran un cargamento de reproductores de DVD . Entregan los productos a Tony, Silvio y Paulie "Walnuts" Gualtieri en el club de striptease de Sil , el Bada Bing . Sin embargo, la compañía de camiones paga dinero de protección a Junior , quien enojado organiza una reunión con Tony y el jefe interino de la familia DiMeo , Jackie Aprile, Sr. Jackie tiene cáncer y está pensando en nombrar un sucesor. Él dictamina que se debe hacer una restitución, lo que Tony acepta, pero Chris, que cree que se le debe su botón, intenta rechazar los $15,000 que reclama Junior. Tony insiste en recibir el monto total de Chris, diciendo que vencerá a Junior; pero Chris puede decir que Tony tomará algo para él, y poco quedará para él y Brendan.
Aunque les han dicho que no vuelvan a atacar a la compañía de camiones, Brendan y Chris, ambos drogados con cocaína, planean secuestrar un envío de trajes italianos. Sin embargo, cuando Brendan llega para recoger a su compañero, Chris, colocado y reflexivo, decide no hacer el trabajo. Brendan procede con el secuestro junto con dos asociados, ambos nerviosos. Uno de ellos deja caer su arma; se dispara cuando golpea el suelo, matando al conductor. Los dos huyen presas del pánico. Cuando Tony se entera de esto, les ordena a Chris y Brendan que devuelvan todo el envío a Junior y lleguen a un acuerdo con él, aunque primero su tripulación se ayuda con algunos de los trajes.
Se produce un pequeño incendio cuando Livia está cocinando. Tony insiste en que acepte una enfermera interna, pero Livia pronto la enfurece y se marcha. Tony está orgulloso de que su madre aún conduzca, pero se olvida de poner el vehículo en reversa y hiere gravemente a una amiga a la que acaba de llevar. Livia ahora tiene que ir, muy a regañadientes, a la comunidad de jubilados de Green Grove . En su casa casi vacía, coleccionando fotos antiguas de él mismo cuando era niño con sus padres, Tony casi sufre otro ataque de pánico.
Aunque el propio Tony le dice a su madre: "Tienes que parar con esta nube de veneno negro, porque no puedo soportarlo más", no puede soportar las duras palabras de la Dra. Melfi sobre ella . Melfi dice que Livia tiene "muchas dificultades para mantener una relación con alguien"; Tony habla de su culpa. Ella dice que él debe reconocer o desplazar sus "sentimientos de odio" e ira contra su madre; él sale En Bada Bing, cuando el cantinero Georgie Santorelli torpemente usa el teléfono de una manera similar a Livia, Tony agarra el auricular y lo golpea con él, desplazando su ira.