El 67º NHK Kohaku Uta Gassen (第67回NHK紅白歌合戦) fue la 67ª edición de la NHK 's Kohaku Uta Gassen , celebrada el 31 de diciembre de 2016, en vivo desde el Hall NHK de 19:15 (JST) a 23:45 ( JST), con un descanso de 5 minutos para conocer las últimas noticias. Esta es la 28ª edición de la Era Heisei . El horario de transmisión fue anunciado el 8 de septiembre. El Equipo Rojo ganó este evento.
La 67a NHK Kōhaku Uta Gassen | |
---|---|
También conocido como | 67 ° Kouhaku Utagassen: Canta el sueño |
Creado por | Tsumoru Kondo |
Presentado por | Shinichi Takeda |
Protagonizada | Masaki Aiba ( Arashi ) Kasumi Arimura |
Compositor de música temática | Shiro Sagisu |
Tema principal | "Vuela hacia el sol" |
Tema final | "Hotaru no Hikari" |
Compositor | Nobuo Kurita |
Producción | |
Productor ejecutivo | Yukinori Kida |
Productores | de AKB48 SHOW Tomoko Matsuda Masashi Nishi |
Ubicaciones de producción | NHK Hall Tokio, Japón |
Tiempo de ejecución | 1a mitad : 1h40min 2a mitad : 2h45min |
Compania de produccion | NHK |
Lanzamiento | |
Red original | NHK-G NHK World Premium TV Japón (EE. UU.) |
Formato de imagen | HDTV 1080i Super 8K (Ultra FullHD) |
Lanzamiento original | 31 de diciembre de 2016 19:15 - 23:45 JST (pausa de 5 minutos para noticias) |
Cronología | |
Precedido por | 66 ° (2015) |
Seguido por | 68 ° (2017) |
enlaces externos | |
Sitio web |
El tema de este año es: 夢 を 歌 お う ("Yume o Utaō", "Vamos a cantar un sueño"). Por última vez, Masaaki Hirao dirigió "Hotaru no Hikari", siete meses antes de su fallecimiento el 21 de julio de 2017.
Transmisión
NHK reveló el 8 de septiembre que el 67 ° Kouhaku saldrá al aire el 31 de diciembre (sábado), comenzando a las 19:15 JST y terminando a las 23:45 JST, con un descanso de 5 minutos para las últimas noticias. En Japón, la transmisión se realiza a través de NHK-G y Radio 1, y en todo el mundo a través de NHK World Premium . En Estados Unidos, el programa se transmite a través de TV Japan , comenzando alrededor de las 15:10 (hora del este). Los espectadores fuera de Japón pueden ver Kouhaku en NHK World Premium , a partir de las 10:15 UTC, la misma hora que la transmisión de NHK-G.
El tema de este año es "Cantemos un sueño" (夢 を 歌 お う). Se reveló que el tema permanecerá sin cambios hasta la 70a edición en 2019, en apoyo de los próximos Juegos Olímpicos de Verano de 2020 y los Juegos Paralímpicos de Verano de 2020 . [1] El 12 de noviembre, Kasumi Arimura y Aiba Masaki fueron anunciados como los capitanes de los equipos rojo y blanco, respectivamente. El 24 de noviembre, se anunció la lista de artistas del programa, así como el mediador de este año, Shinichi Takeda. [2]
También se está planeando una exhibición especial de la Taiga Drama Sanada Maru de este año . El 25 de noviembre de 2016, SPORTS NIPPON hizo una predicción de quién será el "Ootori" este año. Seiko Matsuda y Fuyumi Sakamoto son fuertes candidatos para Akagumi, mientras que Arashi es más probable que mantenga a Ootori por Shirogumi. Finalmente, Arashi fue elegido como Ootori.
El 7 de diciembre, se anunció que Tamori y Matsuko Deluxe aparecerían como invitados especiales. [3] La lista de canciones fue revelada el 19 de diciembre. El 21 de diciembre, los jueces fueron revelados. El 22 de diciembre, se anunció que "Fly into the Sun", compuesta por Shiro Sagisu, se utilizaría como tema de apertura. [4] La canción fue escrita especialmente para el programa. El 23 de diciembre, SMAP declinó oficialmente su invitación para aparecer en Kouhaku. [5] La orden de ejecución se anunció el día de Navidad . Los ensayos comenzaron el 28 de diciembre.
El 31 de diciembre, el festival se transmitió en vivo. El sistema de balón se utilizó por primera vez en tres años, y el equipo ganador fue el equipo rojo (9 balones contra 6 blancos). Después de la actuación de Yoshimi Tendo, los votos de los espectadores mostraron que el equipo rojo estaba a la cabeza con 444,495 frente a 374,460 votos blancos. Sin embargo, en el descanso, el equipo blanco había ganado una ventaja significativa con 1,435,175 contra 922,066 votos para el rojo. Los resultados finales mostraron que el equipo blanco había ganado el voto de los espectadores (4,203,679 blancos contra 2,527,724 rojos) y el voto del lugar (1,274 blancos contra 870 rojos), obteniendo 4 bolas. Sin embargo, el equipo rojo ganó 9 votos de jueces invitados contra 2 para las blancas, llevando las bolas finales a 9 rojas contra 6 blancas, culminando con la victoria del equipo rojo. El capitán del equipo rojo, Kasumi Arimura, recibió la bandera del campeonato de manos del juez invitado Masao Kusakari.
Con la victoria de 2016, el Equipo Rojo acumula 31 victorias, mientras que el Equipo Blanco continúa con 36 victorias.
Personal
Anfitrión principal y líderes de equipo
- Capitán del equipo rojo : Kasumi Arimura [6]
- Capitán del equipo blanco : Masaki Aiba ( Arashi ) [6]
- Mediador : Shinichi Takeda
Comentarios en vivo
- Locutor NHK Radio 1 : Naoki Ninomiya, Aiko Terakado
- Relaciones públicas, comentario : Bananaman, Naoko Hashimoto
Jueces
- Osamu Akimoto (artista de manga), creador de Kochikame
- Yui Aragaki (actriz), protagonizada por Nigehaji
- Kaori Icho (luchadora de estilo libre), medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2016
- Shohei Otani (jugador de béisbol)
- Masao Kusakari (actor), interpretó a Sanada Masayuki en Taiga Sanada Maru
- Shota Shunputei (comediante)
- Mitsuki Takahata (actriz), protagonizó Asadora Toto Neechan
- Sae Tsuji (atleta), medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de 2016
- Kosuke Hagino (nadador), medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 2016
- Sayaka Murata (escritora), ganó el 155o Premio Akutagawa
Invitados especiales
- Tamori
- Matsuko Deluxe
- Paul McCartney (VTR - Mensaje especial)
- Godzilla
Actuación de música en vivo
- Oomisoka Ongakutai (dirigido por: Nobuo Kurita)
Concursantes
Los artistas debutantes o que regresan están en negrita.
equipo rojo | Equipo blanco | ||
---|---|---|---|
Cantante / Grupo | Tiempo de actuación | Cantante / Grupo | Tiempo de actuación |
Ai | 2 | Arashi | 8 |
Ayaka | 8 | Hiroshi Itsuki | 46 |
E-chicas | 4 | X Japón | 7 |
Ikimonogakari | 9 | Kanjani8 | 5 |
Sayuri Ishikawa | 39 | Kenta Kiritani | Debut |
Yukino Ichikawa | Debut | Niños Kinki | Debut |
Hikaru Utada | Debut | Ir Hiromi | 29 |
AKB48 | 9 | Sandaime J Soul Brothers | 5 |
Shinobu Otake | Debut | El mono amarillo | Debut |
Keyakizaka46 | Debut | Sekai no Owari | 3 |
Kaori Kozai | 19 | Zona sexy | 4 |
Fuyumi Sakamoto | 28 | Tokio | 23 |
Ringo Sheena | 4 | AAA | 7 |
Aya Shimazu | 3 | Kiyoshi Hikawa | 17 |
Mariko Takahashi | 4 | V6 | 3 |
Yoshimi Tendo | 21 | Kohei Fukuda | 3 |
Kana Nishino | 7 | Masaharu Fukuyama | 9 |
Nogizaka46 | 2 | Gen Hoshino | 2 |
Hinchado | Debut | Hiroshi Miyama | 2 |
Perfume | 9 | Keisuke Yamauchi | 2 |
Seiko Matsuda | 20 | Yuzu | 7 |
Kaori Mizumori | 14 | Radwimps | Debut |
Miwa | 4 | Radio Fish | Debut |
Artistas que no asistirán este año
- EQUIPO ROJO
- Miki Imai , NMB48 , Sakurako Ohara , Natsuko Godai , Superfly , Ayako Fuji , Misia , μ's , Rebecca , Akiko Wada
- EQUIPO BLANCO
- Exilio , Gesu no Kiwami Otome , Bombardero dorado , Masahiko Kondō , SMAP , Hideaki Tokunaga , Bump of Chicken , Takashi Hosokawa , Akihiro Miwa , Shinichi Mori
Orden de ejecución
Kanjani8 y Puffy fueron los primeros artistas en actuar. Los intérpretes finales fueron Sayuri Ishikawa y Arashi, convirtiendo así a este Arashi en el primer "Ootori". Cinco artistas se presentaron en vivo desde una ubicación remota: Ringo Shiina & Tokio (desde el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio ), Masaharu Fukuyama (desde Pacific Convention Plaza Yokohama ), Hikaru Utada (desde Londres , Reino Unido ) y Kiyoshi Hikawa (desde el Castillo de Kumamoto ).
equipo rojo | Equipo blanco | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pedido | Cantante / Grupo | Tiempo de actuación | Canción | Pedido | Cantante / Grupo | Tiempo de actuación | Canción |
Primera parte (19h15 - 20h55 JST) | |||||||
Apertura de "Fly Into The Sun" (compuesta por Shiro Sagisu ) | |||||||
2 | Hinchado | Debut | Puffy 20 Shūnen Kouhaku especial | 1 | Kanjani8 | 5 | Zukkoke Otokomichi ~ Kohaku de Yume wo Utaou ~ |
3 | AAA | 7 | Huracán Riri, Boston Mari | 4 | E-chicas | 4 | ¡Baila conmigo ahora! |
5 | Keyakizaka46 | Debut | Mayoría silenciosa | 6 | Hiroshi Miyama | 2 | Shimantogawa ~ Kendama Taishi gallina ~ |
8 | Miwa | 4 | Yui | 7 | Keisuke Yamauchi | 2 | Ruten no Hatoba ~ Kyukyoku no Kikoshi hen ~ |
10 | Yoshimi Tendo | 21 | Anata no Kado | 9 | Zona sexy | 4 | Yobisute Kouhaku '16 |
12 | Yukino Ichikawa | Debut | Kokoro Kasanete | 11 | Sekai no Owari | 3 | Hey Ho de RPG |
14 | Kaori Kozai | 19 | Suki ~ Ma Tamaru Special Ver. ~ | 13 | Sandaime J Soul Brothers | 5 | Bienvenido a Tokio |
15 | Ringo Sheena | 4 | Seishun no Matataki -DE NEO TOKYO 2016- | dieciséis | Kohei Fukuda | 3 | Tokio Gorin Ondo |
17 | Ayaka | 8 | Mikazuki | 18 | Ir Hiromi | 29 | Ienai yo |
20 | Kaori Mizumori | 14 | Echigo Mizuhara ~ Hakucho Hisho ~ | 19 | V6 | 3 | ¡Sonrisa! Popurrí |
21 | Ikimonogakari | 9 | Sakura | 22 | Yuzu | 7 | Miagete Goran Yoru no Hoshi wo ~ Bokura no Uta ~ |
Espectáculo de medio tiempo de Kouhaku (presentado por Kazunari Ninomiya) | |||||||
Naomi Watanabe - loca de amor | Pico Taro - PPAP (Pluma-Piña-Manzana-Pluma) | ||||||
Última parte (21h00 - 23h45 JST) | |||||||
23 | RADWIMPS | Debut | Zen Zen Zense [ versión original] | 24 | Nogizaka46 | 2 | Sayonara no Imi |
26 | Aya Shimazu | 3 | Kawa no Nagare no Yō ni | 25 | Masaharu Fukuyama | 9 | 2016 Especial Medley |
28 | Kana Nishino | 7 | Querida novia | 27 | Radio Fish | Debut | Perfecto humano |
30 | AI | 2 | Minna ga Minna Eiyuu | 29 | Kenta Kiritani | Debut | Umi no Koe ~ Minna no Umi no Koe Version ~ |
31 | AKB48 | 9 | Mezcla especial de Yume no Kouhaku Senbatsu | 32 | Hiroshi Itsuki | 46 | Kuzuruyagawa |
Kasumi Arimura presenta proyecto especial - " Furusato " | |||||||
34 | Perfume | 9 | Destello | 33 | Niños Kinki | Debut | Vidrio no Shonen |
36 | Shinobu Otake | Debut | Ai no Sanka | 35 | Gen Hoshino | 2 | Koi |
37 | Fuyumi Sakamoto | 28 | Yozakura Oshichi | 38 | TOKIO | 23 | Sorafune |
39 | Seiko Matsuda | 20 | Bara no Yoni Saite Sakura no Yoni Chitte | 40 | X Japón | 7 | Kurenai |
41 | Mariko Takahashi | 4 | Gomen ne ... | 42 | El mono amarillo | Debut | Mermelada |
44 | Hikaru Utada | Debut | Hanataba wo Kimi ni | 43 | Kiyoshi Hikawa | 17 | Shirakumo no Shiro |
45 | Sayuri Ishikawa | 39 | Amagigoe | 46 | Arashi | 8 | Mezcla especial de Arashi x Kouhaku |
Hotaru no Hikari (tema final, dirigido por Maasaki Hirao ) |
NOTA : Algunas canciones se interpretan desde ubicaciones remotas o con una banda y una voz en vivo. La mayoría de las canciones se interpretan en vivo junto con pistas de acompañamiento pregrabadas proporcionadas por sus sellos. Otras pistas de acompañamiento son producidas e interpretadas en vivo por Oomisoka Ongakutai , de NHK Studio 502.
Canciones interpretadas en popurrís
- Hinchado: "Asia no Junshin", "Nagisa ni Matsuwaru Et Cetera"
- Sekai no Owari: "RPG", "Hey Ho"
- V6: "Wa ni Natte Odorou", "Honey Beat"
- Fukuyama Masaharu: "Shounen", "1461 días"
- AKB48: "River", "Flying Get", "Kimi wa Melody"
- Arashi: "Arashi", "Felicidad", "Un amor"
Resultados finales y calificaciones
Resultados finales [7] | |||
---|---|---|---|
equipo rojo | Equipo blanco | ||
Pelotas | 9 | 6 | |
Votos del lugar (2 bolas) | |||
Salón NHK | 870 | 1,274 | |
Votos del espectador (2 bolas) | |||
Parciales | 922,066 | 1.435.175 | |
General | 2,527,724 | 4.203.679 | |
Votos individuales (TV, 1 segmento y aplicaciones) | |||
DTV | 1,365,786 | 1,884,081 | |
1 Seg | 26,842 | 47.863 | |
Aplicación Android | 1,135,096 | 2,271,735 | |
Votos del juez (1 bola cada uno) | |||
Pelotas | 9 | 2 | |
Equipo ganador : rojo | |||
Calificaciones [8] Kanto : 35,1% (1ª parte) y 40,2% (2ª parte) Kansai : 34,0% (1ª parte) y 39,5% (2ª parte) |
Trivialidades
- El tema de este año se anunció en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2020 , que se llevarán a cabo en Tokio , y se mantendrá el mismo tema hasta el 70 ° Kouhaku.
- SMAP no hará su aparición final antes de su disolución en Kōhaku Uta Gassen, como muchos esperaban. [9]
- Masaki Aiba de Arashi será capitán del Equipo Blanco por sexta vez (contando las otras cinco veces, junto con los otros miembros de Arashi, entre 2010 y 2014). Esta vez, por primera vez, Arashi es elegido para Ootori.
- El 21 de noviembre, Takashi Hosokawa rechazó su invitación y anunció su retiro de Kouhaku. Akiko Wada no asistirá este año.
- Este Kōhaku marcó la última actuación televisiva de Ikimono-gakari . El grupo anunció su pausa el 5 de enero de 2017.
- En 2017, se cumplirán 10 años desde que se emitió el último episodio de " Pop Jam ". En esta ocasión, The Yellow Monkey interpretó "JAM".
- Se volvió a interpretar "Furusato", desde su última aparición en la 65ª edición. Todos los artistas actuaron. Esta canción aparece en el álbum Japonism de Arashi de 2015 .
- Por primera vez, todos los grupos de la Serie Sakamichi actuaron en la misma edición. En contraparte, solo AKB48 (de AKB48 GROUP) se realizó en NHK Hall. Haruka Shimazaki y Nanami Hashimoto se presentaron por última vez como miembros de AKB48 y Nogizaka46 respectivamente.
- Kiyoshi Hikawa lanzó su primer sencillo con un tema musical de una serie de anime. "Limit Breaking x Survivor" es el segundo tema de apertura de Dragon Ball Super a partir del episodio 77. Fue lanzado el 26 de agosto de 2017.
- Ringo Shiina actuó junto a los ex miembros de Tokyo Jihen en este Kōhaku. La banda, sin embargo, no se estaba reuniendo oficialmente.
- "Ai no Sanka" es una versión japonesa de la canción " L'hymne a l'amour ", originalmente grabada por Edith Piaf .
- Masaaki Hirao dirigió "Hotaru no Hikari" por última vez, siete meses antes de su muerte el 21 de julio de 2017. A partir de la 68ª edición, será reemplazado por Shunichi Tokura .
Referencias
- ^ "Copia archivada"テ ー マ 第 67 回 NHK 紅白 歌 合 戦 夢 を 歌 お う(en japonés). Corporación de Radiodifusión de Japón. 2016-09-08. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Alineación completa revelada para el concurso de canciones Kōhaku de este año" . Anime News Network . 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ タ モ リ & マ ツ コ 紅白 特別 ゲ ス ト に! 矢 島 CP 「ど ん な 化学 反 応 を…」(en japonés). Deportes Nippon . 2016-12-07 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
- ^ "Godzilla para asaltar el concurso de canciones de Kōhaku de este año" . Anime News Network . 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "SMAP evita la solicitud de NHK 'Kohaku', opta por un programa de variedades exclusivo para la aparición final de la banda" . The Japan Times . 2016-12-24 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
- ^ a b 『第 67 回 紅白 歌 合 戦』 司 会 に 嵐 ・ 相 葉 & 有 村 架 純(en japonés). oricon ME inc. 2016-11-12 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ^ 投票 結果(en japonés). Corporación de Radiodifusión de Japón. 2016-12-31. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ NHK 総 合 「紅白 歌 合 戦」(en japonés). Video Research Ltd. 2017-01-01. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ JpopAsia. "Hablemos de la ausencia de 'Kohaku' de SMAP - JpopAsia" .