76 ° Festival Internacional de Cine de Venecia

Festival de Cine

76 ° Festival Internacional de Cine de Venecia

Cartel oficial del festival de Lorenzo Mattotti .
Película de apertura	La verdad
Película de cierre	La herejía de la naranja quemada
Localización	Venecia , italia
Fundado	1932
Premios	León de oro : Joker
Alojado por	Alessandra Mastronardi [1]
Fecha del festival	28 de agosto - 7 de septiembre de 2019
Sitio web	labiennale .org / en / cinema
Cronología del Festival de Cine de Venecia
77º 75º

El 76 ° Festival Internacional de Cine de Venecia se celebró del 28 de agosto al 7 de septiembre de 2019. ^[2] La directora de cine Lucrecia Martel fue nombrada presidenta del jurado. ^[3] The Truth , dirigida por Hirokazu Kore-eda , fue seleccionada para inaugurar el festival. ^[4] El León de Oro fue otorgado a Joker , dirigido por Todd Phillips . ^[5]

Jurado

Competición principal (Venecia 76) ^[6]

• Lucrecia Martel , directora y guionista argentina (Presidenta del jurado) ^[3]
• Piers Handling , historiador y crítico de cine canadiense, director ejecutivo del Festival Internacional de Cine de Toronto
• Mary Harron , directora canadiense
• Stacy Martin , actriz francesa
• Rodrigo Prieto , director de fotografía mexicano
• Shinya Tsukamoto , cineasta y actor japonés
• Paolo Virzì , director y guionista italiano

Horizontes ^[6]

• Susanna Nicchiarelli , directora y guionista italiana (Presidenta del jurado)
• Mark Adams, director artístico del Festival Internacional de Cine de Edimburgo
• Rachid Bouchareb , cineasta francés
• Álvaro Brechner , cineasta uruguayo
• Eva Sangiorgi, directora artística del Festival Internacional de Cine de Viena

Premio Luigi De Laurentiis a la ópera prima ^[6]

• Emir Kusturica , director, guionista y actor serbio (presidente del jurado)
• Antonietta De Lillo, directora y guionista italiana
• Hend Sabry , actriz tunecina
• Michael J. Werner , productor de cine estadounidense-hongkonés
• Terence Nance , cineasta estadounidense

Realidad virtual de Venecia ^[6]

• Laurie Anderson , compositora, artista y directora estadounidense (presidenta del jurado)
• Francesco Carrozzini , fotógrafo italiano
• Alysha Nápoles, diseñadora italiana

Clásicos de Venecia ^[6]

• Costanza Quatriglio, director y guionista italiano

Selección oficial

En competición

Las siguientes películas fueron seleccionadas para el principal concurso internacional: ^{[4] [7] [8]}

Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Acerca de la infinitud	Om det oändliga	Roy Andersson	Suecia, Alemania, Noruega
Ad Astra		James Gray	Estados Unidos
Dientes de bebé		Shannon Murphy	Australia
Ema		Pablo Larraín	Chile
Gloria Mundi		Robert Guédiguian	Francia
Invitado de honor		Atom Egoyan	Canadá
A Herdade		Tiago Guedes	Portugal, Francia
bufón		Todd Phillips	Estados Unidos
La lavandería		Steven Soderbergh	Estados Unidos
La mafia ya no es lo que solía ser	La mafia non è più quella di una volta	Franco Maresco	Italia
Historia de matrimonio		Noah Baumbach	Estados Unidos
Martín Edén		Pietro Marcello	Italia, Francia
El alcalde de Rione Sanità	Il sindaco del Rione Sanità	Mario Martone	Italia
No.7 Cherry Lane	Jì yuán tái qī hào (繼 園 臺 七號)	Yonfan	Hong Kong, China
Un oficial y un espía	J'accuse	Roman Polanski	Francia
El pájaro pintado	Nabarvené ptáče	Václav Marhoul	Chequia, Eslovaquia, Ucrania
El candidato perfecto		Haifaa al-Mansour	Arabia Saudita, Alemania
Sábado Ficción	Lán xīn dà jùyuàn (兰 心 大 剧院)	Lou Ye	porcelana
La verdad	La vérité	Hirokazu Kore-eda	Japón, Francia
Esperando a los bárbaros		Ciro Guerra	Italia, Estados Unidos
Red de avispas		Olivier Assayas	Francia, Brasil

El título resaltado indica el ganador del León de Oro.

Fuera de competencia

Se seleccionaron las siguientes películas para proyectarlas fuera de concurso: ^{[9] [7] [10]}

Ficción
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Adultos en la habitación		Costa-Gavras	Francia, Grecia
La herejía de la naranja quemada		Giuseppe Capotondi	Reino Unido, Italia
El rey		David Michôd	Reino Unido, Hungría
Mosul		Matthew Michael Carnahan	Estados Unidos
Seberg		Benedict Andrews	Estados Unidos, Reino Unido
Vivir	Vivere	Francesca Archibugi	Italia
Tutto il mio folle amore		Gabriele Salvatores	Italia

No ficción
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
45 segundos de risa		Tim Robbins	Estados Unidos
Ciudadano K		Alex Gibney	Reino Unido, Estados Unidos
Ciudadano Rosi		Didi Gnocchi, Carolina Rosi	Italia
Colectivo	Colectiv	Alexander Nanau	Rumania, Luxemburgo
I diari di Angela - Noi due cineasti. Capitolo secondo		Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi	Italia
El hacedor de reyes		Lauren Greenfield	Estados Unidos
Il pianeta en mare		Andrea Segre	Italia
Roger Waters: nosotros + ellos		Roger Waters	Reino Unido
Funeral de Estado		Sergei Loznitsa	Holanda, Lituania
Mujer		Yann Arthus-Bertrand , Anastasia Mikova	Francia

Proyecciones especiales
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Cisne eléctrico		Konstantina Kotzamani	Francia, Grecia, Argentina
Ojos bien cerrados		Stanley Kubrick	Reino Unido, Estados Unidos
Irréversible - Inversion intégrale		Gaspar Noé	Francia
Nunca es solo un sueño: Stanley Kubrick y Eyes Wide Shut		Matt Wells	Reino Unido
The New Pope (episodios 2 y 7)		Paolo Sorrentino	Italia, Francia, España
Nadie se queda atrás		Guillermo Arriaga	México
ZeroZeroZero (episodios 1 y 2)		Stefano Sollima	Italia

Horizontes

Las siguientes películas fueron seleccionadas para la sección Horizontes ( italiano : Orizzonti ): ^{[7] [11]}

Concurso Horizontes
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Un hijo	Bik eneich - Un fils	Mehdi M. Barsaoui	Túnez, Francia, Líbano, Qatar
Atlantis		Valentyn Vasyanovych	Ucrania
Globo	Qìqiú (气球)	Pema Tseden	porcelana
Blanco sobre blanco	Blanco en blanco	Théo Court	España, Chile, Francia, Alemania
El hombre criminal	Borotmokmedi (ბოროტმოქმედი)	Dmitry Mamuliya	Georgia, Rusia
Gigantes se sienten solos		Grear Patterson	Estados Unidos
Hava, Maryam, Ayesha		Sahraa Karimi	Afganistán
Solo 6.5	Metri shisho nim (متری شش و نیم)	Saeed Roustayi	Iran
Madre		Rodrigo Sorogoyen	España, Francia
Mis dias de gloria	Mes jours de gloire	Antoine de Bary	Francia
Moffie		Oliver Hermanus	Sudáfrica
Nevia		Nunzia De Stefano	Italia
Pelican Blood	Pelikanblut	Katrin Gebbe	Alemania, Bulgaria
Revenir		Jessica Palud	Francia
Rialto		Peter Mackie Burns	Irlanda
Sombra de agua	Chola (ചോല)	Sanal Kumar Sasidharan	India
Único		Carlo Sironi	Italia
Veredicto		Raymund Ribay Gutiérrez	Filipinas
Zumiriki		Óskar Alegría	España

Cortometrajes - En competición
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Después de dos horas, habían pasado diez minutos	Nach zwei Stunden waren zehn Minuten vergangen	Steffen Goldkamp	Alemania
Fiebre Austral	Fiebre austral	Thomas Woodroffe	Chile
querida		Saim Sadiq	Pakistán, Estados Unidos
Delphine		Chloé Robichaud	Canadá
El buceador		Jamie Helmer y Michael Leonard	Francia, Australia
Perros ladrando a los pájaros	Cães que ladram aos pássaros	Leonor Teles	Portugal
Perder toda la esperanza		Zain Duraie	Jordania, Suecia
Venga el reino		Sean Robert Dunn	Reino Unido
Arena	Morae	Kim Kyung-rae	Corea del Sur
Sh_t Happens		David Štumpf, Michaela Mihályi	República Checa, Eslovaquia
Superhéroes sin superpoderes	Supereroi senza superpoteri	Beatriz Baldacci	Italia
La cosa de las lágrimas	Le coup des larmes	Clémence Poésy	Francia
Roqaia		Diana Saqeb Jamal	Afganistán, Bangladesh

Cortometrajes - Fuera de competición
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Cóndor uno		Kevin Jerome Everson	Estados Unidos
GUO4		Peter Strickland	Hungría

Los títulos destacados indican los premios Horizons al mejor largometraje y al mejor cortometraje, respectivamente.

Venecia Classics

Las siguientes películas fueron seleccionadas para ser proyectadas en la sección Clásicos de Venecia: ^{[12] [13] [14]}

Películas clásicas restauradas
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Choque (1996)		David Cronenberg	Canadá
La vida criminal de Archibaldo de la Cruz (1955)	Ensayo de un crimen	Luis Buñuel	México
Muerte de un burócrata (1966)	La muerte de un burócrata	Tomás Gutiérrez Alea	Cuba
Éxtasis (1933)	Extase	Gustav Machatý	Checoslovaquia
Francisca (1981)		Manoel de Oliveira	Portugal
La Parca (1962)	La commare secca	Bernardo Bertolucci	Italia
La casa es negra (1962)	خانه سیاه است / Khaneh siah ast	Forough Farrokhzad	Iran
El increíble encogimiento (1957)		Jack Arnold	Estados Unidos
María Zef (1981)		Vittorio Cottafavi	Italia
Mauri (1988)		Merata Mita	Nueva Zelanda
Nueva York, Nueva York (1977)		Martin Scorsese	Estados Unidos
De la nada (1980)		Dennis Hopper	Canadá, Estados Unidos
El árbol de la bola de nieve roja (1973)	Калина красная / Kalina krasnaya	Vasily Shukshin	Unión Soviética
Sodrásban (1964)		István Gaál	Hungría
La estratagema de la araña (1970)	Strategia del ragno	Bernardo Bertolucci	Italia
Las colinas de Marlik (1964)	تپه‌های مارلیک / Tappe-haye Marlik	Ebrahim Golestán	Iran
Tiro al piccione (1961)		Giuliano Montaldo	Italia
Mañana es mi turno (1960)	Le Passage du Rhin	André Cayatte	Francia, Alemania Occidental, Italia
Camino de un gaucho (1952)		Jacques Tourneur	Estados Unidos
El jeque blanco (1952)	Lo sceicco bianco	Federico Fellini	Italia

Documentales de cine
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
800 Mal Einsam - Ein Tag mit dem Filmemacher Edgar Reitz (2019)		Anna Hepp	Alemania
Andrey Tarkovsky: Una oración de cine		Andrey Tarkovsky Jr.	Rusia
Babenco - Alguém tem que ouvir o coração e dizer: parou		Bárbara Paz	Brasil
Boia, maschere e segreti: L'horror italiano degli anni sessanta		Steve Dalla Casa	Italia
Fellini fine mai		Eugenio Cappuccio	Italia
Fulci por falso		Simone Scafidi	Italia
La vida como película B: Piero Vivarelli		Fabrizio Laurenti, Niccolò Vivarelli	Italia
Salto de fe: William Friedkin sobre El exorcista		Alexandre O. Philippe	Estados Unidos
Se c'è un aldilà sono fottuto: Vita e cinema di Claudio Caligari		Simone Isola, Fausto Trombetta	Italia

Los títulos destacados indican los premios oficiales a Mejor Película Restaurada y Mejor Documental de Cine respectivamente.

Sconfini

Las siguientes películas fueron seleccionadas para la sección Sconfini: ^{[15] [16]}

Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Piel americana		Nate Parker	Estados Unidos
Más allá de la playa: el infierno y la esperanza		Graeme A. Scott, Buddy Squires	Reino Unido
Chiara Ferragni - Sin publicar		Elisa Amoruso	Italia
Dominó Effetto		Alessandro Rossetto	Italia
Una vez más en la playa	Il varco	Federico Ferrone, Michele Manzolini	Italia
Los espantapájaros	Les épouvantails	Nouri Bouzid	Túnez, Marruecos, Luxemburgo

Secciones autónomas

Semana Internacional de la Crítica

Las siguientes películas fueron seleccionadas para la 34ª Semana Internacional de la Crítica de Venecia (en italiano : Settimana Internazionale della Critica ): ^[17]

En competición
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Toda esta victoria	Jeedar el sot	Ahmad Ghossein	Líbano, Francia, Qatar
Partenón	Partenonas	Mantas Kvedaravičius	Lituania, Ucrania, Francia
El príncipe	El príncipe	Sebastián Muñoz	Chile, Argentina, Bélgica
Psicosia	Psykosia	Marie Grahtø	Dinamarca, Finlandia
Bestias raras		Billie Piper	Reino Unido
Escamas	Sayidat al Bahr	Shahad Ameen	Emiratos Árabes Unidos, Irak, Arabia Saudita
Tony Driver		Ascanio Petrini	Italia, México

Eventos especiales - Fuera de competición
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Bombay Rose (película de apertura)		Gitanjali Rao	India, Reino Unido, Francia
Sanctorum (película de cierre)		Joshua Gil	México, República Dominicana, Qatar

Días de Venecia

Las siguientes películas fueron seleccionadas para la 16ª edición de la sección Venice Days (en italiano : Le Giornate degli Autori ): ^[18]

Selección oficial
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
5 es el número perfecto	5 è il numero perfetto	Igort	Italia, Bélgica, Francia
Blues árabe	Un divan à Tunis	Manele Labidi Labbé	Túnez, Francia
Cuidado con los niños	Granero	Dag Johan Haugerud	Noruega, Suecia
Un mundo más grande	Un monde plus grand	Fabienne Berthaud	Francia, Bélgica
Corpus Christi	Boże Ciało	Jan Komasa	Polonia, Francia
La llorona		Jayro Bustamante	Guatemala, Francia
Lingua Franca (película de apertura)		Isabel Sandoval	Estados Unidos, Filipinas
La larga caminata	Bor Mi Vanh Chark (ບໍ່ ມີ ວັນ ຈາກ)	Mattie Do	Laos
Solo los animales	Seules les bêtes	Dominik Moll	Francia, Alemania
Morirás a los veinte		Amjad Abu Alala	Sudán, Francia, Egipto, Alemania, Noruega
Dicen que nada permanece igual	Aru sendo no hanashi (あ る 船頭 の 話)	Joe Odagiri	Japón

Fuera de competencia
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Time of the Untamed (película de cierre)	Les chevaux voyageurs	Bartabas	Francia

Eventos especiales
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
Bastón ardiente		Phillip Youmans	Estados Unidos
Casa de Cardin		P. David Ebersole , Todd Hughes	Estados Unidos
Mondo Sexy		Mario Sesti	Italia
Mi hermano persigue dinosaurios	Mio fratello rincorre i dinosauri	Stefano Cipani	Italia, España
Il prigioniero		Federico Olivetti	Italia
Scherza con i fanti		Gianfranco Pannone	Italia

Cuentos de mujeres de Miu Miu
Título en inglés	Titulo original	Director (es)	País de producción
# 17 Shako Mako		Hailey Gates	Italia, Estados Unidos
# 18 Brigitte		Lynne Ramsay	Italia, Reino Unido

Premios

Selección oficial

En la 76ª edición se entregaron los siguientes premios oficiales: ^[19]

En competición

• León de oro : Joker de Todd Phillips
• Gran premio del jurado : un oficial y un espía , de Roman Polanski
• Silver Lion : Roy Andersson por About Endlessness
• Copa Volpi a la mejor actriz : Ariane Ascaride por Gloria Mundi
• Copa Volpi al mejor actor : Luca Marinelli por Martin Eden
• Premio al mejor guión: No.7 Cherry Lane , de Yonfan
• Premio especial del jurado : La mafia ya no es lo que solía ser por Franco Maresco
• Premio Marcello Mastroianni : Toby Wallace , Babyteeth

Horizontes (Orizzonti)

• Mejor película: Atlantis de Valentyn Vasyanovych
• Mejor director: Théo Court por White on White
• Premio especial del jurado: veredicto de Raymund Ribas Gutierrez
• Mejor actriz: Marta Nieto por Madre
• Mejor actor: Sami Bouajila por A Son
• Mejor guión: Revenir de Jessica Palud
• Premio Horizontes al Mejor Cortometraje: Darling de Saim Sadiq

León del futuro

• Premio Luigi De Laurentiis a una película debut: Morirás a los veinte de Amjad Abu Alala

Premios Venezia Classici

• Mejor documental de cine: Babenco: Tell Me When I Die
• Mejor película restaurada: Éxtasis (1933)

Premios especiales

• León de oro a la trayectoria : Pedro Almodóvar y Julie Andrews

Secciones autónomas

Se otorgaron los siguientes premios colaterales a las películas de las secciones autónomas:

Días de Venecia

• Premio SIAE: Marco Bellocchio por El traidor ^[20]
• Premio Director GdA: La Llorona de Jayro Bustamante
• Etiqueta Europa Cinemas: Corpus Christi por Jan Komasa

Premios autónomos

• Premio Fondazione Mimmo Rotella: Donald Sutherland y Mick Jagger por The Burnt Orange Heresy
• Premio Campari Pasión por el Cine: Luca Bigazzi por El Nuevo Papa
• Premio Bresson: Lucrecia Martel

Referencias

1. "Venecia 76: ecco la madrina Alessandra Mastronardi" . La Repubblica (en italiano). 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
2. "Reglamento del 76º Festival Internacional de Cine" . labiennale.org . Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
3. Wiseman, Andreas (24 de junio de 2019). "El Festival de Cine de Venecia nombra a la directora de 'Zama', Lucrecia Martel, como presidenta del jurado" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 24 de junio de 2019 .
4. Vivarelli, Nick (18 de julio de 2019). "'La Verdad' de Hirokazu Kore-eda con Catherine Deneuve, Juliette Binoche para abrir el Festival de Cine de Venecia" . Variedad . Consultado el 18 de julio de 2019 .
5. " ' Joker' gana el León de Oro del Festival de Cine de Venecia, Roman Polanski obtiene el Gran Premio del Jurado" . IndieWire . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
6. "Le giurie internazionali della Biennale Cinema 2019" [Los jurados internacionales de la Bienal de Cine 2019] (en italiano). 24 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
7. Vivarelli, Nick (25 de julio de 2019). "Joker", "Ad Astra", "La lavandería", "Historia de un matrimonio" para competir en Venecia " . Variedad . Consultado el 25 de julio de 2019 .
8. "Concurso de Venecia 76" . labiennale.org. 25 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
9. Vivarelli, Nick (22 de julio de 2019). " ' La herejía de la naranja quemada', con Mick Jagger y Donald Sutherland, para cerrar Venecia" . Variedad . Consultado el 22 de julio de 2019 .
10. "Fuera de competición" . labiennale.org. 25 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
11. "Orizzonti" . labiennale.org. 25 de julio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
12. "Evento de pre-inauguración del 76º Festival el martes 27 de agosto" . labiennale.org . 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
13. Barraclough, Leo (24 de julio de 2019). "Venecia clásicos incluye películas de Martin Scorsese, Dennis Hopper, David Cronenberg" . Variedad . Consultado el 24 de julio de 2019 .
14. "Clásicos de Venecia" . labiennale.org. 25 de julio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
15. "Sconfini" . labiennale.org. 25 de julio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
16. Vivarelli, Nick (7 de agosto de 2019). "Venecia agrega 'American Skin' de Nate Parker a la alineación" . Variedad . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
17. Vivarelli, Nick (19 de julio de 2019). "Debut como directora de Billie Piper, 'Rare Beasts', para inclinarse en la Semana de la Crítica de Venecia" . Variedad . Consultado el 19 de julio de 2019 .
18. Vivarelli, Nick (23 de julio de 2019). "Imagen de inmigrante transgénero 'Lingua Franca,' Thriller 'Sólo bestias' para inclinarse en los Días de Venecia" . Variedad . Consultado el 23 de julio de 2019 .
19. Anderson, Ariston. "Venecia: Todd Phillips '' Joker 'gana el León de Oro, Roman Polanski gana el León de Plata" . El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
20. "Marco Bellocchio: Premio SIAE al regista ribelle del cinema italiano" . El 2 de septiembre de 2019.

enlaces externos

• Página web oficial