El 7º Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea ( WPK ), el partido gobernante de Corea del Norte , se celebró del 6 al 9 de mayo de 2016.
Fecha | 6 de mayo de 2016 a 9 de mayo de 2016 |
---|---|
Localización | 25 de abril Casa de la Cultura , Pyongyang, Corea del Norte |
Participantes | 3.467 delegados |
Salir | Elección del Presidente del Partido , VII Comité Central y VII Comisión Central de Auditoría |
7mo Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea | |
Chosŏn'gŭl | 조선 로동당 제 7 차 대회 |
---|---|
Hancha | 朝鮮勞動 黨第7次大會 |
Romanización revisada | Joseollodongdang je7cha daehoe |
McCune – Reischauer | Chosŏllodongdang che7ch'a taehoe |
Fondo
El 7º Congreso fue el primer Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea celebrado desde el 6º Congreso en 1980. [1] En 2010 se abandonó la estipulación de las reglas del partido de que los Congresos se celebraran cada cinco años, reconociendo que esto había sido ignorado durante treinta años. [2]
El propósito del Congreso era revisar el trabajo del partido desde el período transcurrido desde el VI Congreso, [3] pero también inculcar la lealtad pública hacia la dirección del país. [4]
El 30 de octubre de 2015, la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA) informó que el Buró Político del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea anunció la decisión de celebrar un Congreso a principios de mayo de 2016, diciendo:
El Buró Político del Comité Central del WPK decide convocar el 7 ° Congreso del WPK a principios de mayo Juche 105 (2016), reflejando la demanda del partido y la revolución en desarrollo que son testigos de cambios trascendentales en el logro de la causa revolucionaria de Juche. la causa de la construcción de una nación socialista próspera. [5]
Preparativos
El 17 de febrero de 2016, la Comisión Militar Central y el Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea emitieron consignas conjuntas , que fueron publicadas por Rodong Sinmun y KCNA. [6]
El Congreso fue precedido por una campaña de movilización masiva de "batalla de 70 días" . Human Right Watch afirma que la campaña significó trabajo forzoso y no compensado para las personas en todo el país, incluidos los niños, y que el objetivo de la campaña era impulsar la producción y la agricultura y demostrar lealtad. [7] Se declaró un feriado de cinco días durante la duración del Congreso. [8]
Congreso
El Congreso se inauguró el 6 de mayo de 2016 en la Casa de la Cultura 25 de abril en Pyongyang , [9] en presencia de 3.467 delegados votantes. [10] A diferencia del último congreso, no hubo delegaciones extranjeras importantes, [11] pero se permitió cubrir el evento a 128 periodistas extranjeros de 12 países. Los reporteros se mantuvieron fuera del lugar y una grabación del evento de apertura solo se televisó más tarde en la noche. [12]
El Congreso se abrió con un discurso de Kim Jong-un . En él, elogió la prueba nuclear y el lanzamiento del satélite del país en enero de 2016 . [9] Después de haber elegido su presidencia y secretaría, el Congreso aprobó su agenda: [13]
- Revisión del trabajo del VI Comité Central
- Revisión del trabajo de la VI Comisión Central de Auditoría
- Revisión de la Carta de WPK
- Elección de Kim Jong-un al liderazgo del WPK
- Elección de miembros para los órganos centrales de liderazgo del WPK
El Congreso continuó el 7 de mayo con el informe de Kim Jong-un sobre el trabajo del VI Comité Central. En el informe, [14] Kim Jong-un reiteró la política nuclear del país , llamándola "un estado responsable de las armas nucleares". Según Kim, Corea del Norte no usaría armas nucleares a menos que se violara su soberanía. En cuanto a la economía, Kim anunció el primer Plan Quinquenal del país desde la década de 1980. [15] Los discursos de otros delegados expresaron su apoyo al informe de Kim. [dieciséis]
El 9 de mayo se adoptó por unanimidad la decisión de aprobar el informe de Kim. [17] [18] En él, el partido prometió continuar construyendo un arsenal nuclear más extenso. [17] A continuación, se escuchó un informe sobre el trabajo de la Comisión Central de Auditoría. [18]
El día 9, se permitió la entrada breve a la sede del Congreso a periodistas extranjeros por primera vez, durante el anuncio de la elección de Kim Jong-un como presidente del Partido de los Trabajadores de Corea . [19] El Congreso terminó el día 9, y el día también vio un gran desfile en Pyongyang en su honor. [20]
Elecciones
El 9 de mayo, Kim Jong-un fue reelegido para el liderazgo del partido. Su título en esta capacidad fue cambiado de Primer Secretario a Presidente del Partido de los Trabajadores de Corea , [19] un título que recuerda al que tenía su abuelo antes de 1966: Presidente del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea. [21]
15 miembros fueron elegidos para la séptima Comisión Central de Auditoría : [22] Choe Sung-ho , Pak Myong-sun , Kim Kyong-nam , Hwang Chol-sik , Kim Yong-chol , Ri Yong-ik , Kim Myong-hun , Kye Yong-sam , Jo Jong-ho , Kye Myong-chol , Jang Jong-ju , Pho Hui-song , Jong Pong-sok , Choe Kwon-su y Ho Kwang-uk . [23] La Comisión pronto se reunió y eligió como presidente a Choe Sung-ho ya la vicepresidenta Pak Myong-sun. [24]
129 miembros y 106 miembros suplentes fueron elegidos para el 7º Comité Central , incluido Kim Jong-un. [22] Realizó su primer pleno inmediatamente después del Congreso, el 10 de mayo, y eligió a los funcionarios. [25]
Referencias
- ^ Frank, Ruediger (20 de mayo de 2016). "El 7º Congreso del Partido en Corea del Norte: un regreso a una nueva normalidad" . 38 Norte.
- ^ "Cartilla del Congreso del Partido de Corea del Norte" . 38 Norte . El Centro Henry L. Stimson. 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Haggard, Stephan (9 de mayo de 2016). "Kim Jong Un dobla abajo I: el discurso de apertura y el informe del Comité Central" . Institución Peterson de Economía Internacional . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ Kim Ga Young; Kim Chae Hwan (9 de mayo de 2016). "La 'generación jangmadang' de Corea del Norte cuestiona la necesidad del Congreso del Partido-Daily NK" . NK diario . Traducido por Natalie Grant. Editado por Lee Farrand . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Se Convoca el Séptimo Congreso de WPK" . KCNA. 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
- ^ "Anunciados eslóganes conjuntos para el 7º Congreso del Partido" . Observatorio del liderazgo de Corea del Norte . 18 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
- ^ "Corea del Norte: el trabajo forzoso apuntala al Congreso del partido: la reforma real requiere justicia para los abusos de derechos" . Observador de derechos humanos. 5 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Seol Song Ah (9 de mayo de 2016). "Las empresas generadoras de divisas operan a pesar del Congreso del Partido" . NK diario . Traducido por Jonathan Corrado. Editado por Lee Farrand . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ a b Sang-Hun, Choe (6 de mayo de 2016). "Líder norcoreano le dice al Congreso que su programa nuclear trae 'dignidad ' " . The New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
- ^ "Kim Jong Un hace discurso de apertura en el Séptimo Congreso de WPK" . Reloj KCNA . KCNA. 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
- ^ "Cosas que hay que saber sobre el primer congreso de Corea del Norte en décadas" . The New Zealand Herald . AP. 7 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
- ^ "Hasta ahora, los reporteros extranjeros en Pyongyang ven lugares de interés, pero no el programa principal" . The New York Times . Información adicional de James Pearson; Editado por Tony Munroe y Mike Collett-White. Reuters. 6 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "El Séptimo Congreso de WPK se abre con esplendor" . Reloj KCNA . KCNA. 6 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
- ^ "Informe del Comité Central del WPK al 7º Congreso del Partido" . Observatorio del liderazgo de Corea del Norte . 7 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
- ^ Fifield, Anna (8 de mayo de 2016). "Corea del Norte anuncia un plan económico quinquenal, el primero desde la década de 1980" . The Washington Post . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
- ^ "Se celebró la segunda jornada del Séptimo Congreso de WPK" . Reloj KCNA . KCNA. 7 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
- ^ a b "El congreso de Corea del Norte adopta la decisión de impulsar aún más la capacidad nuclear" . Reporte de Jack Kim; edición de Peter Cooney y G Crosse. Reuters. 8 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ a b "Sesión del tercer día del Séptimo Congreso de WPK celebrada" . Reloj KCNA . KCNA. 8 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ a b Talmadge, Eric (9 de mayo de 2016). "El líder de Corea del Norte obtiene un nuevo título; 3 periodistas de la BBC son arrancados" . The Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Pétalos de rosa y misiles de cartón: Corea del Norte termina el congreso con un mitin" . The Guardian . Contribución de Reuters y Agence France-Presse. 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ Fifield, Anna (9 de mayo de 2016). "En el congreso de cuatro días, el líder norcoreano demuestra su fuerza" . The Washington Post . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Se cierra el Séptimo Congreso de WPK" . KCNA. 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Informe Oficial del Séptimo Congreso del WPK" . Naenara . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ "Presidente, Vicepresidente de la Comisión Central de Auditoría de WPK elegido" . Rodong Sinmun . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
- ^ "Emitido Informe Oficial de la Primera Reunión Plenaria del 7º Comité Central del WPK" . KCNA. 10 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
enlaces externos
- "Fotos y artículos sobre Naenara" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- Fotos del día de la inauguración en Rodong Sinmun
- Discurso de apertura de Kim Jong-un en KCNA Watch
- Texto del informe de Kim Jong Un antes del Congreso en KCNA Watch
- Documentos del 7 ° Congreso del Partido de los Trabajadores en el Comité Nacional de Corea del Norte