99 Francs es una novela de 2000 del escritor francés Frédéric Beigbeder . [1] El libro fue lanzado en Francia en agosto de 2000 a través de Grasset & Fasquelle y desde entonces ha sido reeditado bajo los títulos de € 14,99 y € 5,90 . [2] Poco después del lanzamiento inicial del libro, Beigbeder fue despedido de su trabajo publicitario después de que sus empleadores leyeran 99 francos . [3]
En 2007, el libro fue adaptado a una película con el mismo nombre que fue dirigida por Jan Kounen y escrita por Nicolas & Bruno .
El libro sigue a Octave Parengo, [3] un exitoso redactor que parece tenerlo todo. No solo su trabajo va bien, sino que se ha rodeado de bienes materiales costosos, mujeres hermosas y mucha cocaína. Esa vida tranquila termina cuando se desilusiona con su vida y su trabajo después de una reunión con un cliente.
Jonathan Evans cuestionó la traducción al inglés del libro en 2002, que cambió el escenario del libro de Francia a Inglaterra, además de cambiar francos a libras. [4] El crítico de The Guardian Nicholas Lezard también comentó sobre los cambios en el libro, afirmando que "las traducciones geográficas y culturales no son de ninguna manera consistentes o necesariamente exitosas". [2]
En el Teatro de Treviso se representó una producción teatral de 99 francos dirigida por Stéphane Aucante. [5]
En 2004 se anunció que se estaba desarrollando una adaptación cinematográfica de 99 francos . [6] La película fue lanzada el 26 de septiembre de 2007 y fue elogiada por Agora Vox por ser "intransigente". [7]